Дело № 2-11/2019
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
27 марта 2019 года п. Борисоглебский Я.О.
Борисоглебский районный суд Ярославской области в составе судьи Бабича А.П., с участием истицы Гумбатовой Т.К., её представителя Замалетдинова Ю.В., переводчика Гаджиева З.О.,
представителя ответчика Степаняна Г.Р., место нахождения которого неизвестно, адвоката Малявина В.В., представившего ордер №,
третьих лиц: Садыкова О.Р., Садыкова Р.О.,
при секретаре Фростовой Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гумбатовой Т.К. к Степаняну Г.Р. о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в силу приобретательной давности,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстица Гумбатова Рў.Рљ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Степаняну Р“.Р ., СЃ учетом уточнений, Рѕ прекращении права собственности Степаняна Р“.Р . РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок, площадью <данные изъяты>, СЃ кадастровым в„– РїРѕ адресу: <адрес>, Рё признании Р·Р° нею права собственности РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок СЃ кадастровым номером в„– общей площадью <данные изъяты>, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, РІ силу приобретательной давности.
В уточненном исковом заявлении истица указывает, что Степанян Г.Р. являлся собственником жилого дома и земельного участка, площадью <данные изъяты>., с кадастровым № по адресу: <адрес> на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ.
В ДД.ММ.ГГГГ они договорились о продаже данного дома. Она отдала ему денежные средства за данный дом и земельный участок, и договорились, что оформят сделку надлежащим образом после того как он съездит в <адрес>. Также с его согласия вся её семья: она, её мой муж и их сын, с ДД.ММ.ГГГГ года были прописаны в данном доме. С этого же времени они стали проживать и пользоваться данным домом.
Однако Степанян так и не вернулся, и они не смогли оформить сделку.
С ДД.ММ.ГГГГ она добросовестно, открыто и непрерывно владеет указанным недвижимым имуществом как своим собственным, проводит в нем текущий ремонт, поднимала полы, клеила обои и плитку на потолок, ремонтировала проводку, также обрабатывала земельный участок, выращивала на нем овощи.
В течение всего срока владения недвижимым имуществом претензий от собственника, других лиц к ней не предъявлялось, права на спорное имущество никто не предъявлял, споров в отношении владения и пользования недвижимым имуществом не заявлялось. Поскольку она владеет жилым домом и земельным участком по адресу: <адрес>, длительное время, она приобрела право собственности на него в порядке приобретательной давности.
Р’ судебном заседании истица Рё её представитель поддержали РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление РІ полном объеме Рё просили его удовлетворить, мотивируя доводами РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления. Рстица Гумбатова Рў.Рљ. также пояснила, что РІ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° Р·Р° РґРІР° раза передала Степаняну Р .Р“. деньги РІ общей СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей, Степанян писал ей РґРІРµ расписки, которые РѕРЅР° потеряла. РљСЂРѕРјРµ этого Степанян передал ей РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РґРѕРјР° Рё земельного участка Рё свидетельства Рѕ государственной регистрации прав. Личных документов: военного билета или паспорта РІ качестве залога Р·Р° РґРѕРј, Степанян ей РЅРµ передавал. Затем Степанян уехал <адрес> Рё сделку РѕРЅРё РЅРµ оформили. РћРЅР° СЃ гражданским мужем РІ ДД.РњРњ.ГГГГ ездили РІ <адрес> для лечения гражданского РјСѓР¶Р°, РІ общей сложности были там более РіРѕРґР°. РР· налоговой инспекции извещения РЅРµ приходили, Рё налоги РѕРЅР° РЅРµ платила.
Третье лицо Садыков О.Р. в судебном заседании поддержал исковое заявление, пояснил, что внутри дома делали ремонт, ремонтировали печь, оклеивали стены, потолок.
Третье лицо Садыков Р.О. в судебном заседании поддержал исковое заявление, пояснил, что делали ремонт внутри дома.
Представитель третьего лица, администрации Вощажниковского СП БМРЯО, в судебное заседание не явился, письменно просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель третьего лица, администрации Борисоглебского муниципального района ЯО, в судебное заседание не явился, письменно просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель ответчика адвокат Малявин В.В. в судебном заседании пояснил, что возражений против иска он не имеет и просит суд вынести законное решение, оценив все доказательства.
Выслушав истицу, её представителя, представителя ответчика, третьих лиц, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу статьи 234 ГК РФ, лицо - гражданин или юридическое лицо, - не являющееся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющее как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет либо иным имуществом в течение пяти лет, приобретает право собственности на это имущество (приобретательная давность).
Согласно п. 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 г. № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» в силу пункта 1 статьи 234 ГК РФ лицо - гражданин или юридическое лицо, - не являющееся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющее как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет либо иным имуществом в течение пяти лет, приобретает право собственности на это имущество (приобретательная давность). При разрешении споров, связанных с возникновением права собственности в силу приобретательной давности, судам необходимо учитывать следующее:
давностное владение является добросовестным, если лицо, получая владение, не знало и не должно было знать об отсутствии основания возникновения у него права собственности;
давностное владение признается открытым, если лицо не скрывает факта нахождения имущества в его владении. Принятие обычных мер по обеспечению сохранности имущества не свидетельствует о сокрытии этого имущества;
давностное владение признается непрерывным, если оно не прекращалось в течение всего срока приобретательной давности;
владение имуществом как своим собственным означает владение не по договору.
Судом установлено, что на основании договора купли продажи домовладения с земельным участком от ДД.ММ.ГГГГ Степанян Г.Р. приобрел у Миронова В.Л. земельный участок площадью <данные изъяты> для ведения огородничества и обслуживания домовладения, а также находящееся на земельном участке домовладение, состоящее из жилого дома с пристройками площадью <данные изъяты> расположенные по адресу <адрес>, что подтверждено документально (л.д. №, л.д. № дело №), и никем не оспаривается.
РР· уточненного РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Гумбатовой Рў.Рљ. следует, что РІ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° СЃРѕ Степанятом Р“.Р . договорились Рѕ продаже данного РґРѕРјР°. Гумбатова Рў.Рљ. отдала ему денежные средства Р·Р° данный РґРѕРј Рё земельный участок, Рё договорились, что оформят сделку надлежащим образом после того как РѕРЅ съездит РІ <адрес>. Однако Степанян так Рё РЅРµ вернулся, Рё РѕРЅРё РЅРµ оформили сделку. Также СЃ согласия Степаняна РІСЃСЏ её семья: РѕРЅР°, РјСѓР¶ Рё РёС… сын, СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ были прописаны РІ данном РґРѕРјРµ. РЎ этого Р¶Рµ времени РѕРЅРё стали проживать Рё пользоваться данным РґРѕРјРѕРј Рё жильем.
С ДД.ММ.ГГГГ она добросовестно, открыто и непрерывно владеет указанным недвижимым имуществом как своим собственным, проводит в нем текущий ремонт, поднимала полы, клеила обои и плитку на потолок, ремонтировала проводку, также обрабатывала земельный участок, выращивала на нем овощи.
Вместе с тем, оценив установленные и исследованные в судебном заседании доказательства, суд не может признать доказанным утверждение истицы о непрерывном, открытом и добросовестном владении жилым домом и земельным участком по адресу: <адрес>
Доводы РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рѕ договоренности СЃРѕ Р¤РРћ14 Рѕ продаже РґРѕРјР° Рё передачи ему Р·Р° РґРІР° раза денежных средств Рё документов, документального подтверждения РЅРµ имеют. Само РїРѕ себе разрешение собственника жилого РґРѕРјР° РЅР° регистрацию лиц РІ этом РґРѕРјРµ РЅРµ подтверждает факта передачи денег или какой-либо сделки СЃ этим жилым РґРѕРјРѕРј.
Доводы истицы Рё том, что РѕРЅР° непрерывно СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ владеет спорным РґРѕРјРѕРј Рё земельным участком опровергаются её Р¶Рµ объяснением Рѕ том, что РѕРЅР° СЃРѕ СЃРІРѕРёРј гражданским мужем РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ лечением последнего более РіРѕРґР° проживала РІ <адрес>, затем была зарегистрирована Сѓ СЃРІРѕРёС… родственников. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· справок Главы объединенной администрации Вощажниковской Рё Раменской территорий в„– 4 РѕС‚ 10.01.1999 Рі. Рё в„– 31 РѕС‚ 01.02.2000 Рі., Р¤РРћ1 зарегистрирован СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ собственном РґРѕРјРµ РІ <адрес>. Р’ настоящее время РґРѕРј находится РІ аварийном состоянии Рё РЅРёРєРѕРјСѓ РЅРµ продан (Р».Рґ. в„– дело в„–).
Согласно копии паспорта истицы последняя была зарегистрирована в спорном доме с ДД.ММ.ГГГГ место регистрации и жительства истицы неизвестно. ДД.ММ.ГГГГ истица была зарегистрирована в <адрес> у своих родственников, ДД.ММ.ГГГГ истица снята с регистрационного учета по этому адресу. В период ДД.ММ.ГГГГ место регистрации и жительства истицы неизвестно. ДД.ММ.ГГГГ истица зарегистрирована в <адрес>, и ДД.ММ.ГГГГ она зарегистрирована в <адрес>. Указанные обстоятельства подтверждены документально (л.д. №).
При таких обстоятельствах, суд не может согласиться с доводами уточненного искового заявления о непрерывном владении истицей спорным недвижимым имуществом, поскольку давностное владение признается непрерывным, если оно не прекращалось в течение всего срока приобретательной давности.
Доводы истицы о добросовестном владении ею спорным недвижимым имуществом опровергаются сообщением налоговой инспекции о том, что начисление налога на землю и имущество – жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, - инспекцией производились своевременно. Уплата налогов налогоплательщиком не осуществлялась.
Доводы уточненного РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рѕ том, что истица проводила ремонт жилого РґРѕРјР° опровергаются справкой в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Главы объединенной администрации Вощажниковской Рё Раменской территорий Рѕ том, что РґРѕРј Степанян░° ░“.░ . ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░Ѕ░░░є░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░Ѕ (░».░ґ. ░„– ░ґ░µ░»░ѕ ░„–), ░І ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░µ, ░І░‹░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░“░»░°░І░ѕ░№ ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░’░ѕ░‰░°░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░░ ░ ░°░ј░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░№ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░і░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░ј░° ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░·░░░ј░Ѕ░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░░░·-░·░° ░Ђ░°░·░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ (░».░ґ. ░„– ░ґ░µ░»░ѕ 1░„–), ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ђ░є░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░¶░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░¶░░░»░ѕ░№ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░µ░ј░‹░ј ░є ░¶░░░»░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░І ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░. ░ћ░±░‰░µ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░є░°░є ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░µ (░».░ґ. ░„–). ░џ░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є ░ђ░є░‚░ѓ ░„░ѕ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚ ░І░µ░‚░…░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░ј░°, ░░ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░░ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░… ░»░░░† ░Ў░°░ґ░‹░є░ѕ░І░‹░… ░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░µ ░ґ░ѕ░ј░° ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░±░°░‚░‹░І░°░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░є░°░¶░ґ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ѓ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░І ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░µ░Ђ░‹░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░Џ░Ѕ░ѓ ░“.░ ., ░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 234 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј, ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░“░ѓ░ј░±░°░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░љ. ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░Џ░Ѕ░° ░“.░ . ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░„– ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░Ѕ░µ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░ѕ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 234 ░“░љ ░ ░¤, ░ї. 15 ░џ░џ ░’░Ў ░ ░¤ ░░ ░џ ░’░ђ░Ў ░ ░¤ ░ѕ░‚ 29.04.2010 ░і. ░„– 10/22, ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 56, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░“░ѓ░ј░±░°░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░љ. ░є ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░Џ░Ѕ░ѓ ░“.░ . ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░Џ░Ѕ░° ░“.░ . ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░„– ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░Ѕ░µ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„– ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░±░»░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░џ. ░‘░°░±░░░‡