Судья: Кетова Л.С. дело <данные изъяты>
<данные изъяты>
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Савоскиной Р.Р.,
судей Галановой С.Б., Петруниной М.В.,
при помощнике Кондратьевой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 25 мая 2020 года апелляционную жалобу Пименовой Н. Н., Пименова Д. А., Пименовой Н. Г., Волковой Н. П., Колтунова А. А.ича, Майорниковой Т. А., Шейхо Т. Д., Сидоровой С. А., Свидерского С. В., Ш. Ш. М., Заболотова Д. М., С. С. Н. на решение Одинцовского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по гражданскому делу <данные изъяты> по иску Пименовой Н. Н., Пименова Д. А., Пименовой Н. Г., Волковой Н. П., Колтунова А. А.ича, Майорниковой Т. А., Шейхо Т. Д., Сидоровой С. А., Свидерского С. В., Ш. Ш. М., Заболотова Д. М., С. С. Н. к Союзу «Некоммерческое партнерство содействия развитию и оптимизации управления коттеджного поселка «Солнечная поляна» о признании недействительным решения общего собрания,
заслушав доклад судьи Петруниной М.В.,
объяснения Заболотова Д.М., представителя Пименовой Н.Н., Пименова Д.А., Пименовой Н.Г., Волковой Н.П., Колтунова А.А., Майорниковой Т.А., Ш. Т.Д., Сидоровой С.А., Свидерского С.В., Ш. Ш. М., С. С.Н. по доверенности Михайлова А.В., представителя Союза «Некоомерческое партнерство содействия развитию и оптимизации управления коттеджного поселка «Солнечная поляна» по доверенности Абрамовой Л.А., представителя Гришина А.К., Каракулько К.А. по доверенности Хашугова А.А.,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Рстцы обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику Рѕ признани решения общего собрания РЎРѕСЋР·Р° «Некоммерческого партнерства содействия развитию Рё оптимизации управления коттеджного поселка «Солнечная поляна» РѕС‚ <данные изъяты> РЅРµ принятыми, Р° протокол общего собрания РѕС‚ <данные изъяты> недействительным.
Р’ обоснование исковых требований указали, что РІ настоящее время РІ Одинцовском РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј СЃСѓРґРµ рассматривается гражданское дело <данные изъяты>, предметом СЃРїРѕСЂР° которого является признание недействительным решения общего собрания РѕС‚ <данные изъяты>. Без наличия квалифицированного большинства РІ 2/3 голосов членов Партнерства значимые решения приняты быть РЅРµ РјРѕРіСѓС‚, РіСЂСѓРїРїР° членов решила искусственно ввести РІ состав членов Партнерства новых членов. Рстцы полагают, что решения Общего собрания Партнерства, оформленные протоколом, РЅРµ приняты, Р° протокол – недействителен. Действующая редакция Устава Партнерства РЅРµ позволяет принять новых членов иным образом, РєСЂРѕРјРµ решения Совета Партнерства, который РІ настоящее время РЅРµ избран. Принятие новых членов РЅР° общем собрании РіСЂСѓР±Рѕ нарушает положения Устава Партнерства, РІ результате чего решение общего собрания <данные изъяты> является ничтожным, Р° полномочия новых членов – РЅРµ возникшими.
Рстцы РІ судебное заседание РЅРµ явились, РёС… представитель РІ судебном заседании исковые требования поддержал.
Представители ответчика в судебное заседание явились, против удовлетворения исковых требований возражали по доводам, изложенным в письменных пояснениях.
Третье лицо Беличенко С.В. в судебное заседание явился, против удовлетворения исковых требований возражал.
Третьи лица Гришин А.К., Каракулько К.А. в судебное заседание не явились, их представитель Хашатугов А.А. в судебном заседании против удовлетворения исковых требований возражал.
Третьи лица Градова Р•.Р’., Дорофеева Рћ.Рђ., Горланова Рќ.Рњ., Зайцева Р.Рќ., Зайцев Рџ.РЎ. Беляева Рў.Р. РІ судебное заседание РЅРµ явились, РёС… представитель Самолюк Рћ.Р’. РІ судебном заседании против удовлетворения исковых требований возражала.
Рные третьи лица, участвующие РІ деле, РІ судебное заседание РЅРµ явились.
Решением Одинцовского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> в удовлетворении исковых требований было отказано.
Не согласившись с решением суда, представитель Пименовой Н.Н., Пименова Д.А., Пименовой Н.Г., Волковой Н.П., Колтунова А.А., Майорниковой Т.А., Ш. Т.Д., Сидоровой С.А., Свидерского С.В., Ш. Ш. М., С. С.Н. по доверенности Михайлов А.В. подал апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и вынести новое решение, удовлетворив исковые требования в полном объеме.
В доводах жалобы ссылался на необходимость признания решения общего собрания ничтожным, проведенным с нарушением процедуры принятия новых членов Партнерства, а также на отсутствие оценки судом доводов о злоупотреблении правом со стороны ответчика при вынесении решения, полагал решение суда первой инстанции незаконным и необоснованным.
Представитель ответчика в возражениях на апелляционную жалобу просит решение суда оставить без изменения.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель Пименовой Н.Н., Пименова Д.А., Пименовой Н.Г., Волковой Н.П., Колтунова А.А., Майорниковой Т.А., Ш. Т.Д., Сидоровой С.А., Свидерского С.В., Ш. Ш. М., С. С.Н. по доверенности Михайлов А.В. апелляционную жалобу поддержал, просил отменить решение суда первой инстанции, так как прием в члены Партнерства был осуществлен с противоречием уставу Партнерства.
Представители Союза «Некоомерческого партнерства содействия развитию и оптимизации управления коттеджного поселка «Солнечная поляна» по доверенности Абрамова Л.А. и Хашугов А.А. возражали против удовлетворения апелляционной жалобы.
Другие лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседании апелляционной инстанции не явились, о причинах своей неявки судебной коллегии не сообщили.
При таких обстоятельствах судебная коллегия, руководствуясь положениями ч. 1 ст. 327 и ч. 3 ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле.
В соответствии со ст. 327.1 ГПК РФ судебная коллегия проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражения к ней, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно ст. 330 ГПК РФ, основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
В соответствии со ст. 181.2 ГК РФ решение собрания считается принятым, если за него проголосовало большинство участников собрания и при этом в собрании участвовало не менее пятидесяти процентов от общего числа участников соответствующего гражданско-правового сообщества. При наличии в повестке дня собрания нескольких вопросов по каждому из них принимается самостоятельное решение, если иное не установлено единогласно участниками собрания. О принятии решения собрания составляется протокол в письменной форме. Протокол подписывается председательствующим на собрании и секретарем собрания.
Согласно п. 109 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <данные изъяты> N 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», решение собрания не может быть признано недействительным в силу его оспоримости при наличии совокупности следующих обстоятельств: голосование лица, права которого затрагиваются этим решением, не могло повлиять на его принятие, и решение не может повлечь существенные неблагоприятные последствия для этого лица (пункт 4 статьи 181.4 ГК РФ).
Р’ силу СЃС‚. 181.3 ГК Р Р¤ решение собрания недействительно РїРѕ основаниям, установленным настоящим Кодексом или иными зако░Ѕ░°░ј░░, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░‚░°░є░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј (░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░░░ј░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ) ░░░»░░ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ (░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ). ░ќ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░░░ј░ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░· ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░ѕ.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░», ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░±░‹░» ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░» <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░Ў░ѕ░Ћ░·░° ░±░‹░»░░ ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░░ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї. 7.5-7.6 ░Ј░Ѓ░‚░°░І░° ░Ў░ѕ░Ћ░·░°; ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░ї░ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░ј, ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░є░ѓ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ; ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░░ ░░░ј░µ░»░Ѓ░Џ ░є░І░ѕ░Ђ░ѓ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░ѕ░Ћ░·░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ї░Ђ░░░µ░ј░° ░Ѕ░ѕ░І░‹░… ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ў░ѕ░Ћ░·░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░µ░» ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 6.1, ░ї. 6.2 ░Ј░Ѓ░‚░°░І░° ░Ў░ѕ░Ћ░·░° ░‡░»░µ░Ѕ░°░ј░░ ░џ░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ґ░µ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░‹░µ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░»░░░†░° ░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░»░░░†░°, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░є░ѕ░‚░‚░µ░ґ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░є░° ░«░Ў░ѕ░»░Ѕ░µ░‡░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░»░Џ░Ѕ░°░». ░џ░Ђ░░░µ░ј ░І ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░џ░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░° ░џ░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░ѕ░ј, ░¶░µ░»░°░Ћ░‰░░░ј ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░‚░Њ ░І ░џ░°░Ђ░‚░Ѕ░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░±░µ░· ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░°.
░ђ░Ѕ░°░»░░░· ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░ѕ░Ћ░·░°, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░░░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░»░░░†░°, ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░І░€░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░‚░°░є░░░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј.
░’ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░є░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░ѓ░±░‹░‚░є░░.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░‚░ѕ░№ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░» ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚. 67 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░‚░ѕ░№ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░» ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░» ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ,-
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░ґ░░░Ѕ░†░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░џ░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ. ░ќ., ░џ░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░° ░”. ░ђ., ░џ░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ. ░“., ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ. ░џ., ░љ░ѕ░»░‚░ѓ░Ѕ░ѕ░І░° ░ђ. ░ђ.░░░‡░°, ░њ░°░№░ѕ░Ђ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ў. ░ђ., ░░░µ░№░…░ѕ ░ў. ░”., ░Ў░░░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░ђ., ░Ў░І░░░ґ░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ў. ░’., ░░. ░њ., ░—░°░±░ѕ░»░ѕ░‚░ѕ░І░° ░”. ░њ., ░Ў. ░Ў. ░ќ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░