РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
РіРѕСЂРѕРґ РЎСѓСЂРіСѓС‚ |
ДД.ММ.ГГГГ |
Сургутский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в составе председательствующего – судьи Полторацкого В.Ю.,
при секретаре судебного заседания Вагановой Д.А.,
СЃ участием истца Хайруллина Рњ.Р., Хайруллиной Рђ.Рњ., представителя ответчика Пауесова Р’.Р., РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° – помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° РіРѕСЂРѕРґР° Сургута РљСѓР·СЊРјРёРЅРѕР№ Рў.Р’.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллина Рђ.Рњ., Хайруллина Рђ.Рњ. Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «О’КЕЙ»,
о возмещение материального ущерба и компенсации морального вреда, причинённых нарушением санитарно-эпидемиологических правил, повлёкшим по неосторожности массовое заболевание и отравление людей,
установил:
Неделко Рђ.Рњ., Хайруллина Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллин Рђ.Рњ., Хайруллин Рђ.Рњ. (далее также – истцы) обратились РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «О’КЕЙ» (далее также – ответчик, Общество), РїСЂРѕСЃСЏС‚ взыскать СЃ ответчика:
в пользу Неделко А.М. материальный ущерб, связанный с оплатой и приобретением лекарственных средств, в сумме 4 082 руб. 81 коп., материальный ущерб, связанный с приобретением некачественных салатов у ответчика, в сумме 523 руб. 95 коп., убытки в виде упущенной выгоды, связанные с получением прибыли, то есть заработной платы, в меньшем объёме, в сумме 8 124 руб. 09 коп., компенсацию морально вреда, причинённого оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлёкшего по неосторожности массовое заболевание и отравление людей, в том числе и истца, в сумме 1 500 000 руб., а также штраф в размере 50% от суммы, присуждённой в пользу потребителя в сумме 750 000 руб., и судебные расходы – уплаченную пошлину по нотариальному тарифу – 1 900 руб., расходы на представителя –сумму 12 000 руб.;
в пользу Хайруллиной Г.М. материальный ущерб, связанный с оплатой и приобретением лекарственных средств, в сумме 2 682 руб. 80 коп, компенсацию морально вреда, причинённого оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлёкшего по неосторожности массовое заболевание и отравление людей, в том числе и истца, в сумме 1 500 000 руб., штраф в размере 50% от суммы, присуждённой в пользу потребителя, то есть в сумме 750 000 руб., судебные расходы – уплаченную пошлину по нотариальному тарифу в сумме 2 000 руб., услуги представителя – 12 000 руб.
РІ пользу Хайруллина Рњ.Р. денежную компенсацию морально вреда, причинённого оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлёкшего РїРѕ неосторожности массовое заболевание Рё отравление людей, РІ том числе Рё истца, РІ СЃСѓРјРјРµ 1 500 000 СЂСѓР±., штраф РІ размере 50% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, присуждённой РІ пользу потребителя, то есть РІ СЃСѓРјРјРµ 750 000 СЂСѓР±., судебные расходы – уплаченную пошлину РїРѕ нотариальному тарифу РІ СЃСѓРјРјРµ 2 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° представителя – 12 000 СЂСѓР±.;
в пользу истца Хайруллина А.М. материальный ущерб, связанный с оплатой и приобретением лекарственных средств в сумме 440 руб., денежную компенсацию морально вреда, причинённого оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлёкшего по неосторожности массовое заболевание и отравление людей, в том числе и истца, в сумме 1 500 000 руб., штраф в размере 50% от суммы, присуждённой в пользу потребителя, то есть в сумме 750 000 руб., судебные расходы – уплаченную пошлину по нотариальному тарифу в сумме 2 000 руб., расходы на представителя – 12 000 руб.;
в пользу истца Хайруллиной А.М. денежную компенсацию морально вреда, причинённого оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлёкшего по неосторожности массовое заболевание и отравление людей, в том числе и истца, в сумме 1 500 000 руб., штраф в размере 50% от суммы, присуждённой в пользу потребителя, то есть в сумме 750 000 руб., судебные расходы – уплаченную пошлину по нотариальному тарифу в сумме 2 000 руб., расходы на услуги представителя – 12 000 руб.
РСЃРє мотивирован тем, что Бахарев Рђ.Р’., назначенный РїРѕ приказу директора-стажёра гипермаркета Общества Заикиной Рў.Рђ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–-Р» РЅР° должность шеф-повара гипермаркета «О’КЕЙ», имея достаточный опыт работы, РІ том числе шеф-поваром предприятия (организации) питания, пренебрёг надлежащим исполнением СЃРІРѕРёС… обязанностей, предусмотренных пунктом 3.2, согласно которому РѕРЅ должен осуществлять расстановку поваров Рё РґСЂСѓРіРёС… работников производства, выдачу заданий РЅР° рабочую смену Рё контроль СЃСЂРѕРєРѕРІ Рё качества РёС… исполнения, пунктом 3.3, согласно которому должен вести учет, составлять Рё своевременно представлять отчётность Рѕ производственной деятельности: вести бракеражный журнал, журнал медицинского осмотра сотрудников, журнал остатков, заборные листы, пунктом 3.5, согласно которому должен контролировать правильность эксплуатации оборудования Рё РґСЂСѓРіРёС… основных средств производства сотрудниками, контролировать соблюдение правил Рё СЃСЂРѕРєРѕРІ хранения сырья Рё продукции, проверять температурный режим производственного оборудования, пунктом 3.7, согласно которому должен осуществлять постоянный контроль над технологией приготовления пищи, нормами расхода сырья Рё соблюдением работниками санитарных требований Рё правил личной гигиены, пунктом 3.18, согласно которому должен своевременно проходить периодический медицинский осмотр Рё осуществлять контроль над своевременным прохождением обязательных медицинских осмотров подчиненными, пунктом 3.19, согласно которому должен проходить профессиональную аттестацию РІ соответствии СЃ утверждёнными РІ компании графиками аттестации, пунктом 3.20, согласно которому должен соблюдать Рё контролировать соблюдение подчинёнными трудовой Рё производственной дисциплины, режима Рё графика работы, правил Рё РЅРѕСЂРј охраны труда, требований производственной санитарии Рё гигиены, требований противопожарной безопасности, гражданской РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹, правил внутреннего трудового распорядка, пунктом 5.1, согласно которому, должен нести ответственность Р·Р° качество выпускаемой кулинарным производством продукции Рё соблюдение СЃСЂРѕРєРѕРІ хранения РЅР° реализуемую РІ гипермаркете продукцию.
В период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Бахарев А.В., находясь на своем рабочем месте в гипермаркете «О’КЕЙ» ООО «О’КЕЙ», расположенного по адресу: <адрес>, зная санитарно-эпидемиологические правила, умышленно нарушил их что повлекло согласно заключению комиссионной санитарно-эпидемиологической экспертизы нарушение технического регламента Таможенного Союза «О безопасности пищевой продукции» и др. нормативные правовые документы, что согласно заключению комиссионной санитарно-эпидемиологической экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ находится в причинно-следственной связи с массовым заболеванием и отравлением людей (всего 127 человек), в том числе истцов, зарегистрированным в гипермаркете «О’КЕЙ», расположенном по адресу: <адрес>; так как явились условиями, способствующими выработке и раздаче некачественной продукции.
Р’ результате нарушения ответчиком установленных требований Рє качеству безопасности продукции, повлёкших отравления, истцам Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллину Рђ.Рњ., Хайруллиной Рђ.Рњ., причинён физический ущерб Рё моральный вред. Моральный вред выразился РІ эмоциональных переживаниях, факт нахождения РІ инфекционной больнице, длительное ограничение привычного режима питания (диета).
Рстцы Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рђ.Рњ. Рѕ дате, времени Рё месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґ РЅРµ уведомили.
Рстцы Хайруллина Рњ.Р., Хайруллина Рђ.Рњ., исковые требования поддержали, просили РёС… удовлетворить РІ полном объёме.
Представитель ответчика Пауесов Р’.Р. РІ судебном заседании СЃ исковыми требованиями истца Хайруллина Рњ.Р. РЅРµ согласился РІ полном объёме, РїСЂРѕСЃРёР» РІ удовлетворении исковых требований отказать, сослался РЅР° непредставление истцом Хайруллина Рњ.Р. доказательств причинённых ему убытков Рё вреда РїРѕ РІРёРЅРµ ответчика; СЃ требованиями остальных истцов согласен частично, РїСЂРѕСЃРёС‚ снизить истцам Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллину Рђ.Рњ. размер компенсации морального вреда РґРѕ 10 000 СЂСѓР±.; истцу Хайруллиной Рђ.Рњ. РґРѕ 50 тыс. СЂСѓР±.; РІ компенсации расходов понесённых РЅР° лечение Рё приобретение лекарств, Рѕ возмещении судебных издержек РїСЂРѕСЃРёР» отказать.
Прокурор Кузьмина Т.В. полагала возможным удовлетворить исковые требования истцов снизив размер компенсации морального вреда до 15 000 руб. в пользу каждого.
В порядке ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), суд считает возможным дело рассмотреть без участия истцов Неделко А.М., Хайруллиной Г.М., Хайруллина А.М.
Рзучив РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, материалы гражданского дела, выслушав лиц, участвующих РІ судебном заседании, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
Р’ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ истцы Неделко Рђ.Рњ., Хайруллина Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллин Рђ.Рњ., Хайруллина Рђ.Рњ. (Р° всего РІ количестве 127 человек) употребили РІ пищу готовые блюда (салаты) производства кулинарии гипермаркета «О’КЕЙ».
Факт употребления Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллиным Рђ.Рњ., Хайруллиной Рђ.Рњ. РІ пищу, продукции гипермаркета «О’КЕЙ» ответчиком, РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела, РЅРµ оспаривался.
ДД.РњРњ.ГГГГг. Сѓ Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллиным Рђ.Рњ., Хайруллиной Рђ.Рњ., началось ухудшение состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, Р’ этот Р¶Рµ день РѕРЅРё направлены РІ стационар Сургутской РѕРєСЂСѓР¶РЅРѕР№ клинической больницы, РІ котором находились РЅР° лечении (СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Хайруллина Рњ.Р.; СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Хайруллина Рђ.Рњ.), что подтверждается справками РѕР± обращении Р·Р° медицинской помощью, листками нетрудоспособности, расходы, связанные СЃ лечением истцов, подтверждаются РєРѕРїРёСЏРјРё кассовых чеков.
Согласно материалам дела истца в медицинском учреждении были установлены диагнозы:
Неделко А.М. – «сальмонеллез», чем ей причинен легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья;
Хайруллиной Г.М. – «неинфекционный гастроэнтерит и колит неуточненный», что не причинило вреда здоровью по признаку отсутствия расстройства здоровья и как не повлекшее незначительной стойкой утраты общей трудоспособности;
Хайруллина Рњ.Р. – «сальмонеллез», чем ему причинен легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку кратковременного расстройства Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ;
Хайруллину А.М. – «кишечная инфекция», чем ему причинен легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья;
Хайруллина А.М. – «сальмонеллезный энтерит», чем ему причинен легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья.
Постановлением Сургутского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Ханты-Мансийского автономного РѕРєСЂСѓРіР° – Югры РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Бахарев Рђ.Р’. РѕС‚ уголовной ответственности Р·Р° совершение преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 236 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации освобождён, уголовное дело РІ отношении него прекращено РЅР° основании СЃС‚. 78 РЈРљ Р Р¤, Рї. 3 С‡. 1 СЃС‚. 24 РЈРџРљ Р Р¤ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєРѕРІ давности уголовного преследования. Гражданские РёСЃРєРё потерпевших Нестеровой Рњ.Р•., Старцевой Рђ.Р’., Ткачевой Р•.Рќ., РўСЂРѕСЏРЅ Р.Рђ., Петровой Р.Рђ., Рихельгоф Рќ.Р., Рихельгоф Р’.Р•., Алиева Рђ.Рњ., РђСЃСЂСЏРЅ Рђ.Рђ., Вакиловой Рў.Рќ., Василишина Рђ.Рќ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллиной Рђ.Рњ., Холиной Р.Р ., Р§СѓР± Р•.Р’. оставлены без рассмотрения, Р·Р° гражданскими истцами признано право РЅР° предъявление Рё рассмотрение гражданского РёСЃРєР° РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ гражданского судопроизводства. РР· данного судебного акта следует, что Бахарев Рђ.Р’. нарушил требования должностной инструкции Рё санитарно-эпидемиологических правил Рё РЅРѕСЂРј, которые согласно заключению РєРѕРјРёСЃСЃРёРѕРЅРЅРѕР№ санитарно-эпидемиологической экспертизы в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ находятся РІ причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё СЃ массовым заболеванием Рё отравлением людей, зарегистрированным РІ гипермаркете «О’КЕЙ», принадлежащем Обществу, РІ июле 2015 РіРѕРґР°, так как явились условиями, способствующими выработке Рё раздаче некачественной продукции. Согласно данному заключению заражение сальмонеллёзом может произойти пищевым, водным или контактно-бытовым путём. Каждый тип эпидемической вспышки (водный, контактно-бытовой или пищевой) имеет СЃРІРѕРё характерные эпидемиологические признаки. Р’ данном случае вспышка имеет клинико-эпидемиологические признаки, характеризующие пищевой тип, Р° именно: общность источника заражения; возникновение заболеваний РІ короткие СЃСЂРѕРєРё РІ период между минимальной Рё максимальной длительностью инкубационного периода (4 РґРЅСЏ), что свидетельствует РѕР± одномоментности заражения; моноэтиологичность (Сѓ заболевших выделен РѕРґРёРЅ Рё тот Р¶Рµ возбудитель – Salmonellaenteritidis); высокий удельный вес заболеваний СЃ лабораторно установленной этиологией. Совокупность указанных эпидемиологических признаков свидетельствует, что вспышка имеет пищевой тип. Также согласно заключению контроль Р·Р° качеством изготовляемых блюд, согласно должностным инструкциям, возложен РЅР°:
директора-стажёра (пункт 3.4, согласно которому должен обеспечить соответствие товара и информации о товаре требованиям законодательства о защите прав потребителей, иным законодательным и нормативным правовым актам, государственным стандартам и техническим условиям, пункт 3.5, согласно которому должен обеспечить правильность ведения и оформления документов, связанных с поставками и реализацией товаров, пункт 3.6, согласно которому должен обеспечить учёт и хранение документов, поступающих от поставщиков вместе с товаром, пункт 3.9, согласно которому должен осуществлять постоянный контроль санитарного состояния помещений объекта стажировки (торговых залов, складов и прочих помещений) и прилегающей территории, пункт 3.24, согласно которому должен соблюдать сам и обеспечить соблюдение подчинёнными работниками трудовой и производственной дисциплины, правил и норм охраны труда, требований производственной санитарии и гигиены, требований противопожарной безопасности, гражданской обороны, пункт 3.32, согласно которому должен своевременно проходить регулярный медицинский осмотр и осуществлять контроль над своевременным прохождением обязательных и регулярных медицинских осмотров работниками объекта стажировки, пункт 3.38, согласно которому должен обеспечить сохранность товарно-материальных ценностей объекта стажировки, соблюдение режимов хранения товаров и контроль сроков годности, правил оформления и сдачи приходно-расходных документов, пункт 5.2, согласно которому должен нести ответственность за неисполнение своих должностных обязанностей по контролю над качеством принимаемого к реализации товара, пункт 5.12, согласно которому должен нести ответственность за нарушение Правил внутреннего трудового распорядка, несоблюдение трудовой и производственной дисциплины, правил и норм охраны труда, требований производственной санитарии и гигиены, требования противопожарной безопасности, гражданской обороны);
заведующего производством (пункт 3.1, согласно которому должен анализировать объем продаж производства, формировать заказы на поставку необходимого сырья, контролировать поддержание необходимого количества для производства сырья, отсутствие дефицита и переизбытка, пункт 3.3, согласно которому должен контролировать процесс производства продукции, контролировать сроки реализации продукции в торговом зале, контролировать соблюдение чистоты в помещениях производства, пункт 3.5, согласно которому должен проходить и контролировать прохождение периодических медицинских осмотров сотрудниками производства, пункт 3.10, согласно которому должен принимать меры по пресечению выявленных нарушений техники безопасности, противопожарных, санитарных и других правил, создающих угрозу безопасной деятельности гипермаркета, его работникам, пункт 3.15, согласно которому должен соблюдать и контролировать соблюдение подчинёнными трудовой и производственной дисциплины, режима и графика работы, правил и норм охраны труда, требований производственной санитарии и гигиены, требований противопожарной безопасности, гражданской обороны, пункт 5.1, согласно которому должен нести ответственность за несоблюдение качества выпускаемой кулинарным производством продукции и сроков хранения на реализуемую в гипермаркете продукцию, несоблюдение санитарных норм и правил и гигиенических нормативов при обращении с продовольственным сырьём и пищевым продуктами);
шеф-повара (пункт 3.2, согласно которому должен осуществлять расстановку поваров и других работников производства, выдачу заданий на рабочую смену и контроль сроков и качества их исполнения, пункт 3.3, согласно которому должен вести учет, составлять и своевременно представлять отчётность о производственной деятельности: вести бракеражный журнал, журнал медицинского осмотра сотрудников, журнал остатков, заборные листы, пункт 3.5, согласно которому должен контролировать правильность эксплуатации оборудования и других основных средств производства сотрудниками, контролировать соблюдение правил и сроков хранения сырья и продукции, проверять температурный режим производственного оборудования, пункт 3.7, согласно которому должен осуществлять постоянный контроль над технологией приготовления пищи, нормами расхода сырья и соблюдением работниками санитарных требований и правил личной гигиены, пункт 3.18, согласно которому должен своевременно проходить периодический медицинский осмотр и осуществлять контроль над своевременным прохождением обязательных медицинских осмотров подчинёнными, пункт 3.19, согласно которому должен проходить профессиональную аттестацию в соответствии с утверждёнными в компании графиками аттестации, пункт 3.20, согласно которому должен соблюдать и контролировать соблюдение подчинёнными трудовой и производственной дисциплины, режима и графика работы, правил и норм охраны труда, требований производственной санитарии и гигиены, требований противопожарной безопасности, гражданской обороны, правил внутреннего трудового распорядка, пункт 5.1, согласно которому должен нести ответственность за качество выпускаемой кулинарным производством продукции и соблюдение сроков хранения на реализуемую в гипермаркете продукцию.
В соответствии с требованиями статей 4, 7 Закона РФ "О защите прав потребителя" продавец обязан обеспечить качество продаваемого товара, конечный потребитель имеет право на безопасность для жизни и здоровья приобретаемого товара.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј, РІ результате употребления РІ пищу Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллин Рђ.Рњ., Хайруллиной Рђ.Рњ. готовых блюд, производства Общества, истцам причинён вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
В соответствии со ст. 151 ГК РФ если гражданину причинён моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица (статья 61 ГПК РФ). Факт причинения истцам морального вреда в связи с расстройством здоровья в силу указанной нормы закона в доказывании не нуждается.
Прекращение уголовного дела по факту массового отравления людей (ч. 1 ст. 236 УК РФ) за истечением сроков давности уголовного преследования, не свидетельствует об отсутствии вины ответчика, как изготовителя и продавца, в изготовлении и реализации некачественного товара, в результате потребления которого, был причинён вред здоровью потребителей – в том числе истцов.
В соответствии со ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причинённых потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Определяя размер компенсации морального вреда при установленных правоотношениях, суд учитывает фактические обстоятельства дела, характер причинённых истцам нравственных страданий, психотравмирующую ситуацию, носящую длительный характер, а также требования разумности и справедливости.
РЎ учётом степени РІРёРЅС‹ ответчика, тяжести совершенного его работником преступления, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу РѕР± удовлетворении исковых требований РІ части взыскания компенсации морального вреда РІ пользу Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллина Рђ.Рњ., Хайруллина Рђ.Рњ. РІ СЃСѓРјРјРµ 25 000 рублей, РІ пользу каждого.
Доводы ответчика Рѕ недоказанности причинения действиями ответчика вреда истцу Хайруллина Рњ.Р. опровергаются предоставленными истцами доказательствами (листком нетрудоспособности, выпиской РёР· медицинской карты стационарного больного).
В соответствии со ст. 100 ГПК РФ с учётом принципа разумности и справедливости, суд первой инстанции обоснованно взыскал с ответчика в пользу истцов расходы на оплату услуг представителя в размере 10 000 руб. в пользу каждого.
Рсковые требования истцов Рѕ возмещении материального ущерба, связанного СЃ оплатой Рё приобретением лекарственных средств, Рѕ взыскании судебных расходов РІ РІРёРґРµ уплаченной пошлины РїРѕ нотариальному тарифу Р·Р° совершенное нотариального действие – оформление доверенностей Рё РґСЂСѓРіРёРµ нотариальные услуги, подлежат удовлетворению РІ полном объёме.
Согласно пункту 1 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причинённых ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. В соответствии с пунктом 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Размер подлежащих возмещению убытков, понесённых в результате повреждения здоровья – утраченного заработка за период нахождения на лечении Неделко А.М. в размере 8 124 рублей 09 копеек, установлен судом на основании представленных истцом письменных доказательств – листков нетрудоспособности, справки о её среднемесячной заработной плате с указанием разницы между выплатой по листку нетрудоспособности и заработной платой (после удержания по налогу на доходы физических лиц).
Суд приходит к выводу о наличий оснований для возмещения истцу Неделко А.М. заявленных убытков в размере 8 124 руб. 09 коп.
ДД.ММ.ГГГГ истцами в адрес ООО «О’КЕЙ» направлена претензия о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда. Претензия оставлена без удовлетворения.
Статьёй 22 Закона о защите прав потребителей предусмотрено, что требование потребителя о возврате уплаченной за товар денежной суммы, а также требование о возмещении убытков, причиненных потребителю вследствие продажи товара ненадлежащего качества либо предоставления ненадлежащей информации о товаре, подлежат удовлетворению продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования.
Согласно пункту 6 статьи 13 Закона о защите прав потребителей при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение добровольного порядка удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Таким образом, суд определяет сумму штрафа, подлежащего взысканию с ответчика:
в пользу истца Неделко А.М. в размере 18 865,42 руб. (4 082,81+523,95+8 124,09+25 000) / 2 = 18 865,42 руб);
в пользу истца Хайруллиной Г.М. в размере 13 841,4 (2 682,80+25 000)/2= 13 841,4 руб.);
РІ пользу истца Хайруллина Рњ.Р. РІ размере 12 500 СЂСѓР±. (25 000/2=12 500 СЂСѓР±.);
РІ пользу истца Хайруллина Рњ.Р. РІ размере 12 720 СЂСѓР±. (440+25 000/2= 12 720 СЂСѓР±.);
в пользу истца Хайруллиной А.М. в размере 12 500 руб. (25 000/2=12 500 руб.).
РџСЂРё изложенных обстоятельствах, СЃ учётом РЅРѕСЂРј материального права, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ наличии оснований для частичного удовлетворения РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллина Рђ.Рњ., Хайруллина Рђ.Рњ. Рє РћРћРћ «О’КЕЙ», Рѕ возмещение материального ущерба Рё компенсации морального вреда, причиненного нарушением санитарно-эпидемиологических правил, повлекшее РїРѕ неосторожности массовое заболевание Рё отравление людей.
В силу части 1 ст. 102 ГПК РФ, издержки, понесённые судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобождён, взыскиваются с ответчика, не освобождённого от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворённой части исковых требований.
Потребители, иные истцы по искам, связанным с нарушением прав потребителей, освобождаются от уплаты государственной пошлины в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах (ст. 17 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей").
Таким образом, при подаче иска истцы были освобождены от уплаты государственной пошлины.
С учётом требований ст. 103 ГПК РФ суд считает необходимым взыскать с ответчика в качестве государственной пошлины в бюджет города Сургута денежную сумму в размере 5 227 руб.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
решил:
исковые требования Неделко Рђ.Рњ., Хайруллиной Р“.Рњ., Хайруллина Рњ.Р., Хайруллина Рђ.Рњ., Хайруллина Рђ.Рњ. Рє РћРћРћ «О’КЕЙ», Рѕ возмещение материального ущерба Рё компенсации морального вреда, причиненного нарушением санитарно-эпидемиологическтх правил, повлекшее РїРѕ неосторожности массовое заболевание Рё отравление людей, – удовлетворить частично.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «О’КЕЙ» в пользу истца Неделко А.М.:
– материальный ущерб, связанный с оплатой и приобретением лекарственных средств, в сумме 4 082 (четыре тысячи восемьдесят два) рубля 81 копейка;
– материальный ущерб, связанный с приобретением некачественных салатов у ответчика, в сумме 523 (пятьсот двадцать три) рубля 95 копеек;
– убытки в виде упущенной выгоды, связанные с получением прибыли, то есть заработной платы, в меньшем объёме, в сумме 8 124 (восемь тысяч сто двадцать четыре) рубля 09 копеек;
– денежную компенсацию морального вреда, причинённого оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлекшее по неосторожности массовое заболевание и отравление людей, в том числе и истца, в сумме 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей 00 копеек;
– штраф в размере 50% от суммы, присуждённой в пользу потребителя, то есть в сумме 18 865 (восемнадцать тысяч восемьсот шестьдесят пять) рублей 42 копеек;
– судебные расходы за уплаченную пошлину по нотариальному тарифу за совершенное нотариального действия - оформление доверенности и другие нотариальные услуги, в сумме 1 900 (Одна тысяча девятьсот) рублей 00 копеек;
– Р·Р° юридические услуги представителя - адвоката РљРѕРЅРґСЂСѓСЃРѕРІР° Р.Р’. – 10 000 (десять тысяч) рублей.
Всего взыскать с ответчика Общества с ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» в пользу истца Неделко А.М. денежные средства в сумме 68 496 (шестьдесят восемь тысяч четыреста девяносто шесть) рублей 27 копеек.
Взыскать с ответчика Общества с ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» в пользу истца Хайруллиной Г.М. материальный ущерб:
– связанный с оплатой и приобретением лекарственных средств, в сумме 2 682 (Две тысячи шестьсот восемьдесят два) рубля 80 копеек;
– денежную компенсацию морального вреда, причиненного оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлекшее по неосторожности массовое заболевание и отравление людей, в том числе и истца, в сумме 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей 00 копеек.
– штраф в размере 50% от суммы, присужденной в пользу потребителя, в сумме 13 841 (тринадцать тысяч восемьсот сорок один) рублей 40 копеек;
– судебные расходы за уплаченную пошлину по нотариальному тарифу за совершенное нотариального действия – оформление доверенности и другие нотариальные услуги, в сумме 2 000 (Две тысячи) рублей 00 копеек;
– СЃСѓРјРјСѓ уплаченную Р·Р° юридические услуги представителя - адвоката РљРѕРЅРґСЂСѓСЃРѕРІР° Р.Р’. РІ размере 10 000 (десяти тысяч) рублей.
Всего взыскать с ответчика Общества с ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» в пользу истца Хайруллиной Г.М. денежные средства в сумме 53 524 (пятидесяти трёх тысяч пятисот двадцати четырёх) рублей 20 копеек.
Обязать ответчика Общество СЃ ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» выплатить истцу Хайруллина Рњ.Р. денежную компенсацию морального вреда, причиненного оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлекшее РїРѕ неосторожности массовое заболевание Рё отравление людей, РІ том числе Рё истца, РІ СЃСѓРјРјРµ 25 000 (двадцати пяти тысяч) рублей.
Взыскать СЃ ответчика Общества СЃ ограниченной ответственностью «ОКЕЙ» РІ пользу истца Хайруллина Рњ.Р. штраф РІ размере 50% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, присужденной РІ пользу потребителя РІ СЃСѓРјРјРµ 12 500 (двенадцати тысяч пятисот) рублей.
Взыскать СЃ ответчика Общества СЃ ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» РІ пользу истца Хайруллина Рњ.Р. судебные расходы РІ РІРёРґРµ уплаченной пошлины РїРѕ нотариальному тарифу Р·Р° совершенное нотариального действия - оформление доверенности Рё РґСЂСѓРіРёРµ нотариальные услуги, РІ СЃСѓРјРјРµ 2 000 (Двух тысяч) рублей 00 копеек;
- СЃСѓРјРјСѓ 10 000 (десяти тысяч) рублей 00 копеек, уплаченную Р·Р° юридические услуги представителя - адвоката РљРѕРЅРґСЂСѓСЃРѕРІР° Р.Р’.
Всего взыскать СЃ ответчика Общества СЃ ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» РІ пользу истца Хайруллина Рњ.Р. денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 49 500 (СЃРѕСЂРѕРєР° девяти тысяч пятисот) рублей.
Взыскать с ответчика Общества с ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» в пользу истца Хайруллина А.М. материальный ущерб, связанный с оплатой и приобретением лекарственных средств, в сумме 440 (Четыреста сорок) рублей 00 копеек.
Обязать ответчика Общество СЃ ограниченной ответственностью «О'КЕЙ» выплатить истцу Хайруллину Рђ.Рњ. денежную компенсацию морального вреда, причиненного оказанием некачественных услуг, допущением нарушения санитарно-эпидемиологических правил, повлекшее РїРѕ неосторожности массовое заболевание Рё отравление людей, РІ том числе Рё истца, РІ СЃСѓРјРјРµ 25 000 (двадцати пяти тысяч) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50% ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 12 500 (░ґ░І░µ░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░░░Ѓ░ѕ░‚) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░ѕ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‚░°░Ђ░░░„░ѓ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ - ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░, ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2 000 (░”░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є;
- ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 10 000 (░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ - ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░љ░ѕ░Ѕ░ґ░Ђ░ѓ░Ѓ░ѕ░І░° ░.░’.
░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 50 160 (░ї░Џ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ѓ░‚░° ░€░µ░Ѓ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І░‹░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░µ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░Ќ░ї░░░ґ░µ░ј░░░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І░░░», ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░µ░µ ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ѕ░‚░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░»░Ћ░ґ░µ░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 25 000 (░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░░ ░ї░Џ░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50% ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 12 500 (░ґ░І░µ░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░░░Ѓ░ѕ░‚) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░ѕ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‚░°░Ђ░░░„░ѓ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ - ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░, ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2 000 (░”░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є;
- ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 10 000 (░”░µ░Ѓ░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ - ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░љ░ѕ░Ѕ░ґ░Ђ░ѓ░Ѓ░ѕ░І░° ░.░’.
░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 49 500 (░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░µ░І░Џ░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░░░Ѓ░ѕ░‚) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ќ░µ░ґ░µ░»░є░ѕ ░ђ.░њ., ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░“.░њ., ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░њ.░., ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░ѓ ░ђ.░њ., ░Ґ░°░№░Ђ░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░ђ.░њ., ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ћ'░љ░•░™░» ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░№ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░Ў░ѓ░Ђ░і░ѓ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5 227 (░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ґ░°░Ѕ░‚░‹-░њ░°░Ѕ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░Ђ“ ░®░і░Ђ░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѓ░Ђ░і░ѓ░‚░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░’.░®. ░џ░ѕ░»░‚░ѕ░Ђ░°░†░є░░░№