Мотивированное заочное решение изготовлено в окончательной форме дата
Копия.Дело №
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
<адрес>ёзовский дата
Берёзовский городской суд <адрес> в составе: председательствующего судьи Коркиной Я. С.,
при секретаре судебного заседания Бердюгиной О. С.,
с участием истца Тихомировой О. В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– РїРѕ РёСЃРєСѓ РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІРѕР№ Рћ. Р’. Рє Закрытому акционерному обществу «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего Текуновой Р . Р. Рѕ взыскании выходного РїРѕСЃРѕР±РёСЏ, компенсации Р·Р° неиспользованный отпуск,
установил:
РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІР° Рћ. Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Закрытому акционерному обществу «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего Текуновой Р . Р. Рѕ взыскании выходного РїРѕСЃРѕР±РёСЏ, компенсации Р·Р° неиспользованный отпуск. Р’ обоснование заявленных исковых требований истец указывает, что РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІР° Рћ. Р’. СЃ дата работала РІ Р—РђРћ «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ должности приемосдатчика РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ дата РЅР° основании приказа Рѕ приеме РЅР° работу РѕС‚ дата. Приказом в„– РѕС‚ дата СЃ истцом расторгнут трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РїРѕ Рї.1 С‡.1 СЃС‚. 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ликвидацией организации. Р’ нарушение требований СЃС‚. 178 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїСЂРё увольнении работодателем выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ РІ размере 21282 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., компенсация Р·Р° неиспользованный отпуск РІ размере 12294 СЂСѓР±. 49 РєРѕРї. выплачены РЅРµ были. Рстец неоднократно обращалась Рє ответчику СЃ требованием Рѕ выплате выходного РїРѕСЃРѕР±РёСЏ Рё компенсации Р·Р° неиспользованный отпуск, однако РґРѕ настоящего времени ответа, либо действий РїРѕ выплате СЃРѕ стороны ответчика РЅРµ последовало. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Р—РђРћ «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ пользу РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІРѕР№ Рћ. Р’. выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ РІ размере 21282 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., компенсацию Р·Р° неиспользованный отпуск РІ размере 12294 СЂСѓР±. 49 РєРѕРї.
Р’ судебном заседании истец РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІР° Рћ. Р’. заявленные исковые требования поддержала, сослалась РІ обоснование заявленных исковых требований РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении. Также СЃСѓРґСѓ пояснила, что РІ день увольнения ответчиком РЅРµ был произведен расчет, РЅРµ выплачено выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ, компенсация Р·Р° неиспользованный отпуск. Рстец неоднократно обращалась Рє ответчику СЃ требованиями выплатить выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ, компенсацию Р·Р° неиспользованный отпуск, однако её требования ответчиком оставлены без удовлетворения. РџСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика РІ ее пользу компенсацию Р·Р° неиспользованный отпуск РІ количестве 56 дней РІ размере 12294 СЂСѓР±. 49 РєРѕРї., выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ РІ размере 21282 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.
Представитель ответчика Р—РђРћ «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего Текуновой Р . Р. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте судебного заседания был извещен своевременно Рё надлежащим образом, причину неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщил.
Определением Берёзовского городского суда <адрес> от дата к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечена Государственная инспекция труда в <адрес>.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Государственной инспекция труда в <адрес> в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещены своевременно и надлежащим образом. Причину неявки суду не сообщили.
В соответствии с принципом диспозитивности, участники гражданского процесса по своему усмотрению распоряжаются принадлежащими им правами.
Стороны надлежащим образом уведомлены Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела путем направления судебных извещений, СЃРјСЃ-оповещения, Р° также публично, посредством размещения информации Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. СЃС‚. 14, 16 Федерального закона РѕС‚ дата в„– 262-ФЗ «Об обеспечении доступа Рє информации Рѕ деятельности СЃСѓРґРѕРІ РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» РЅР° официальном Рнтернет-сайте Берёзовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <адрес> berezovskСѓ.svd@sudrf.ru.
По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе, и, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами по усмотрению лица является одним из основополагающих принципов судопроизводства.
Ответчик предпочел защите по настоящему гражданскому делу - неявку в судебное заседание.
Принимая во внимание, что истец Тихомирова О. В. согласна на рассмотрение дела в порядке заочного судопроизводства, суд полагает возможным разрешить дело по существу в данном судебном заседании, с вынесением заочного решения.
Заслушав истца Тихомирову О. В., исследовав и оценив представленные суду доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд находит исковые требования Тихомировой О. В. обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме в силу следующих обстоятельств.
В силу статьи 46 (часть 1) Конституции Российской Федерации, гарантирующей каждому судебную защиту его прав и свобод, и корреспондирующих ей положений международно-правовых актов, в частности статьи 8 Всеобщей декларации прав человека, статьи 6 (пункт 1) Конвенции о защите прав человека и основных свобод, а также статьи 14 (пункт 1) Международного пакта о гражданских и политических правах, государство обязано обеспечить осуществление права на судебную защиту, которая должна быть справедливой, компетентной, полной и эффективной.
В силу положений ст. 7 Конституции Российской Федерации в Российской Федерации охраняются труд и здоровье людей, устанавливается гарантированный минимальный размер оплаты труда, обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов и пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты.
В силу ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В соответствии с ч.1 ст. 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов, в том числе с требованием о присуждении ему компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного постановления в разумный срок.
Согласно ст. 56 Трудового кодекса Российской Федерации трудовой договор - соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами и данным соглашением, своевременно и в полном размере выплачивать работнику заработную плату, а работник обязуется лично выполнять определенную этим соглашением трудовую функцию в интересах, под управлением и контролем работодателя, соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, действующие у данного работодателя.
В соответствии с ч. 3 ст. 37 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на труд в условиях, отвечающих требованиям безопасности и гигиены, на вознаграждение за труд без какой бы то ни было дискриминации и не ниже установленного федеральным законом минимального размера оплаты труда, а также право на защиту от безработицы.
В соответствии со ст.2 Трудового кодекса Российской Федерации, исходя из общепризнанных принципов и норм международного права и в соответствии с Конституцией Российской Федерации, одним из основных принципов правового регулирования трудовых отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений признается обеспечение права каждого работника на своевременную и в полном размере выплату справедливой заработной платы, обеспечивающей достойное существование человека для него самого и его семьи.
В силу положений ст. 84.1 Трудового кодекса Российской Федерации прекращение трудового договора оформляется приказом (распоряжением) работодателя.
Днем прекращения трудового договора во всех случаях является последний день работы работника, за исключением случаев, когда работник фактически не работал, но за ним, в соответствии с настоящим Кодексом или иным федеральным законом, сохранялось место работы (должность).
В день прекращения трудового договора работодатель обязан выдать работнику трудовую книжку и произвести с ним расчет в соответствии со статьей 140 настоящего Кодекса. По письменному заявлению работника работодатель также обязан выдать ему заверенные надлежащим образом копии документов, связанных с работой.
В силу ст. 140 Трудового кодекса Российской Федерации при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете.
В случае спора о размерах сумм, причитающихся работнику при увольнении, работодатель обязан в указанный в настоящей статье срок выплатить не оспариваемую им сумму.
В силу положений ст. 178 Трудового кодекса Российской Федерации при расторжении трудового договора в связи с ликвидацией организации (пункт 1 части первой статьи 81 настоящего Кодекса) либо сокращением численности или штата работников организации (пункт 2 части первой статьи 81 настоящего Кодекса) увольняемому работнику выплачивается выходное пособие в размере среднего месячного заработка, а также за ним сохраняется средний месячный заработок на период трудоустройства, но не свыше двух месяцев со дня увольнения (с зачетом выходного пособия).
Судом в ходе рассмотрения дела установлено, подтверждается письменными материалами дела, что дата между ЗАО «Берёзовский завод строительных конструкций» (Работодатель) и Тихомировой О. В. (Работник) был заключен трудовой договор №, согласно которому истец принята на работу на должность приемосдатчика в Погрузочно- разгрузочный цех №.
Согласно разделу 4 трудового договора № от дата продолжительность рабочего времени : 40-часовая рабочая неделя. В соответствии с главой 19 ТК Российской Федерации Работнику предоставляется ежегодный оплачиваемый отпуск общей продолжительностью в 28 календарных дней.
Согласно разделу 5 трудового договора № от дата тарифная ставка (оклад) устанавливается 3600 руб. с применением 15 % Уральского коэффициента.
Приказом № от дата истец Тихомирова О. В. уволена с дата на основании п.1 ч.1 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации в связи с прекращением деятельности организации, о чем имеются записи в трудовой книжке истца.
Как следует из справки, выданной ЗАО «БЗСК» средний заработок истца составил 10 641 руб. 00 коп. В период с дата по дата истец находилась в отпуске по уходу за ребенком.
Как следует из справки от дата, выданной ЗАО «БЗСК» задолженность по выплате компенсации за неиспользованный отпуск составила компенсация за неиспользованный отпуск в размере 12294 руб. 49 коп.
РЎСѓРґРѕРј также установлено, что определением Арбитражного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ дата (резолютивная часть РѕС‚ дата) конкурсным управляющим Р—РђРћ «БЗСК» утверждена Текунова Р . Р. член РЎРѕСЋР·Р° РЎР Рћ «Правосознание».
Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Р—РђРћ «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего Текуновой Р . Р. РІ пользу РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІРѕР№ Рћ. Р’. компенсацию Р·Р° неиспользованный отпуск РІ количестве 56 дней РІ размере 12294 СЂСѓР±. 49 РєРѕРї., выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ РІ размере 21282 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.
Рстцом представлен расчет задолженности РїРѕ выплате компенсации Р·Р° неиспользованный отпуск, выходного РїРѕСЃРѕР±РёСЏ, расчет СЃСѓРґРѕРј проверен, контррасчет СЃРѕ стороны ответчика РЅРµ представлен.
Ответчиком Р—РђРћ «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего Текуновой Р . Р. РІ нарушение положений СЃС‚.56 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅРµ представлены доказательства, подтверждающих, что истцу РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІРѕР№ Рћ. Р’. РїСЂРё увольнении выплачена своевременно компенсация Р·Р° неиспользованный отпуск, выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ. РџСЂРё этом, бремя доказывания было распределено между сторонами СЃСѓРґРѕРј РІ определении Рѕ подготовке дела Рє судебному разбирательству, Рё РЅР° ответчика была возложена обязанность РїРѕ представлению доказательств, подтверждающих надлежащее исполнение обязанности РїРѕ своевременной Рё полной оплате компенсации Р·Р° неиспользованный отпуск, выходного РїРѕСЃРѕР±РёСЏ РїСЂРё увольнении. Таковых доказательств СЃСѓРґСѓ СЃРѕ стороны ответчика представлено РЅРµ было.
Таким образом, СЃ ответчика Р—РђРћ «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего Текуновой Р . Р. РІ пользу РўРёС…РѕРјРёСЂРѕРІРѕР№ Рћ. Р’. подлежит взысканию компенсация Р·Р° неиспользованный отпуск РІ размере 12294 СЂСѓР±. 49 РєРѕРї., выходное РїРѕСЃРѕР±РёРµ РІ размере 21282 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї.
Согласно ст. 393 Трудового кодекса Российской Федерации при обращении в суд с иском по требованиям, вытекающим из трудовых отношений, работники освобождаются от оплаты пошлин и судебных расходов.
В соответствии с ч. 1 ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
РЎ учетом изложенного СЃ ответчика Закрытого акционерного общества «Берёзовский завод строительных конструкций» РІ лице РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ управляющего Текуновой Р . Р. надлежит взыскать СЃСѓРјРјСѓ государственной пошлины, исчисленной РїРѕ правилам СЃС‚. 333. 19 Налогового кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета Берёзовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РІ СЃСѓРјРјРµ 1207 СЂСѓР±. 29 РєРѕРї.
В соответствии с требованиями ч.1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч.3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принцип состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основания своих требований и возражений. Невыполнение, либо ненадлежащее выполнение лицами, участвующими в деле, своих обязанностей по доказыванию влекут для них неблагоприятные правовые последствия.
В силу ч.1 ст. 56, ст. ст. 57, 68, ч.2 ст. 150 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений; доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле; в случае, если сторона, обязанная доказывать свои требования или возражения, удерживает находящиеся у нее доказательства и не представляет их суду, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны; непредставление ответчиком доказательств и возражений в установленный судьей срок не препятствует рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам. Положения ст. ст. 56, 57, 68, 150 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации сторонам судом разъяснялись; истцу и ответчику судом было представлено необходимое и достаточное время для надлежащей подготовки к судебному заседанию, обоснования своих требований и возражений, представления необходимых доказательств.
РЎСѓРґ РїСЂРё вынесении решения оценивает исследованные доказательства РІ совокупности Рё учитывае░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░є ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј ░‚░°░є░¶░µ ░±░‹░»░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░±░Ђ░µ░ј░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 35, 56, 57 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.12, 56, 194-199, 233-235, 237 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░░░…░ѕ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░—░°░є░Ђ░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░‘░µ░Ђ░‘░·░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░·░°░І░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№░» ░І ░»░░░†░µ ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ў░µ░є░ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ . ░. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ў░░░…░ѕ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░’. ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░‚░ї░ѓ░Ѓ░є ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 12294 ░Ђ░ѓ░±. 49 ░є░ѕ░ї., ░І░‹░…░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░░░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 21282 ░Ђ░ѓ░±. 00 ░є░ѕ░ї., ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 33576 ░Ђ░ѓ░±. 49 ░є░ѕ░ї.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░—░°░є░Ђ░‹░‚░ѕ░і░ѕ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░‘░µ░Ђ░‘░·░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░·░°░І░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№░» ░І ░»░░░†░µ ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ў░µ░є░ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ . ░. ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░‘░µ░Ђ░‘░·░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1207 ░Ђ░ѓ░±. 29 ░є░ѕ░ї
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░µ░Ђ░‘░·░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░‘░µ░Ђ░‘░·░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї/░ї ░Ї. ░Ў. ░љ░ѕ░Ђ░є░░░Ѕ░°
░«░љ░ћ░џ░░Ї ░’░•░ ░ќ░ђ░» ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░Ї.░Ў.░љ░ѕ░Ђ░є░░░Ѕ░° ░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░‘░µ░Ђ░µ░·░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░®.░’.░‘░µ░¶░є░ѕ ░«░ґ░°░‚░° ░і. |
░џ░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░„–░‘░µ░Ђ░µ░·░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░Ї.░Ў.░љ░ѕ░Ђ░є░░░Ѕ░° ░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░‘░µ░Ђ░µ░·░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░®.░’.░‘░µ░¶░є░ѕ |
░џ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ. ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░Ї.░Ў.░љ░ѕ░Ђ░є░░░Ѕ░° ░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░‘░µ░Ђ░µ░·░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░®.░’.░‘░µ░¶░є░ѕ |