Судья: Гришакова Н.Б. | дело <данные изъяты>Уникальный идентификатор дела50RS0<данные изъяты>-15 |
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
<данные изъяты>
<данные изъяты> 25 апреля 2022 года
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего Тегуновой Н.Г.,
судей Гарновой Л.П., Ляхович М.Б.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Козловой О.Б.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело <данные изъяты> по иску Рыбалко М. В. к Рагимову Т. К. о взыскании денежных средств, штрафа компенсации морального вреда,
по апелляционной жалобе Рыбалко М. В. на решение Балашихинского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты>,
заслушав доклад судьи Гарновой Л.П.,
объяснения явившихся лиц,
установила:
Рыбалко М.В. обратилась в суд с иском к Рагимову Т.К. о взыскании денежных средств, штрафа, компенсации морального вреда.
В обоснование заявленных требований истец ссылается на то, что между истцом и ответчиком заключен Договор подряда № Б/Н от <данные изъяты> по устройству фундамента под жилым домом, устройству забора по периметру участка.
По условиям данного договора, Подрядчик принимает на себя обязательства по выполнению комплекса работ в срок с <данные изъяты> по <данные изъяты>
Результаты работ ответчик сдал с существенной задержкой, а именно <данные изъяты>, в связи с чем просрочка составляет 224 дня.
Пунктом 4.4. договора строительного подряда предусмотрена неустойка за нарушения сроков оказания услуг в размере 5 000 рублей за каждый день. В связи с изложенным, уточнив свои исковые требования, Рыбалко М.В. просил взыскать с Рагимова Т.К. денежную сумму в размере 1 120 000 рублей.
Также истец указал, что заявленные работы, предусмотренные договорами подряда (Договор подряда № Б/Н от <данные изъяты>, договор строительного подряда Б/н от <данные изъяты>) в полном объеме не выполнены, качество выполненных работ не соответствует условиям договора, результат работ не достигнут.
В рамках гражданского дела <данные изъяты>, рассмотренного Балашихинским городским судом по исковому заявлению Рагимова Т.К. к Рыбалко М.В., была назначена строительно-техническая экспертиза, согласно которой сумма выявленных недостатков и дефектов равна 32 554 руб., которую истец просит взыскать с ответчика.
Помимо изложенного, истец просит взыскать с Рагимова Т.К. штраф в размере 50% от суммы взыскания, а также компенсацию морального вреда 30 000 рублей.
В судебном заседании представитель истца по доверенности Шмонин А.В. поддержал уточненные исковые требования по изложенным в иске основаниям.
Пояснил, что по двум договорам был подписан один акт. Аванс по Договору от <данные изъяты> Рыбалко М.В. оплатила, подтверждающих оплату аванса документов нет.
Ответчик в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом.
Представитель ответчика по доверенности Минеро К.П.К.С. иск не признал, пояснил, что в соответствии с п.3.2 договора, услуги, предусмотренные договором № Б/Н от <данные изъяты>, оплачиваются в следующем порядке: истцом вносится 30% аванс, то есть 390 000 рублей, и полный расчет по окончании работ, предусмотренных п.1.1 договора № Б/Н от <данные изъяты>
Заключенные между истцом и ответчиком договоры по своей природе являются авансовыми (по способу оплаты), то есть ответчик не приступает к исполнению работ до получения им аванса.
Каких-либо доказательств выдачи аванса ответчику в размере 30% <данные изъяты> истцом не предоставлено, в связи с чем, по мнению ответчика, ведение расчета неустойки с <данные изъяты> не обосновано.
Довод истца о некачественно выполненных работах опровергается подписанным между истцом и ответчиком актом приемки-передачи выполненных работ, согласно которому работы выполнены в срок и в полном объеме, претензий по качеству оказанных работ не имеют.
Кроме того, по мнению ответчика, на отношения, возникшие между сторонами, не распространяются нормы Закона «О защите прав потребителей».
Полагает, что сроки выполнения работ не были нарушены, так как аванс был получен позднее, в связи с чем дата начала работ была отсрочена, ответчик готов возместить истцу денежную сумму в размере 32 554 рублей в счет устранения выявленных недостатков в работе.
Решением Балашихинского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> исковые требования удовлетворены частично, с Рагимова Т.К. в пользу Рыбалко М.В. взыскано: 32 554 руб. в счет устранения недостатков выполненных работ по договорам подряда от <данные изъяты>, <данные изъяты>, компенсация морального вреда в размере 5 000 руб., штраф в размере 18 777 руб.
В апелляционной жалобе Рыбалко М.В. просит решение суда отменить, ссылаясь на необоснованность его выводов.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения суда.
Согласно ст. 15 Гражданского кодекса РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии со ст.702 Гражданского кодекса РФ по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
К отдельным видам договора подряда (бытовой подряд, строительный подряд, подряд на выполнение проектных и изыскательских работ, подрядные работы для государственных нужд) положения, предусмотренные настоящим параграфом, применяются, если иное не установлено правилами настоящего Кодекса об этих видах договоров.
В силу положений ст.721 Гражданского кодекса РФ качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Если законом, иными правовыми актами или в установленном ими порядке предусмотрены обязательные требования к работе, выполняемой по договору подряда, подрядчик, действующий в качестве предпринимателя, обязан выполнять работу, соблюдая эти обязательные требования.
В соответствии со ст. 723 Гражданского кодекса РФ в случаях, когда работа выполнена подрядчиком с отступлениями от договора подряда, ухудшившими результат работы, или с иными недостатками, которые делают его не пригодным для предусмотренного в договоре использования либо при отсутствии в договоре соответствующего условия непригодности для обычного использования, заказчик вправе, если иное не установлено законом или договором, по своему выбору потребовать от подрядчика: безвозмездного устранения недостатков в разумный срок: соразмерного уменьшения установленной за работу цены; возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре подряда (статья 397).
Согласно ст.740 Гражданского кодекса РФ по договору строительного подряда подрядчик обязуется в установленный договором срок построить по заданию заказчика определенный объект либо выполнить иные строительные работы, а заказчик обязуется создать подрядчику необходимые условия для выполнения работ, принять их результат и уплатить обусловленную цену. Договор строительного подряда заключается на строительство или реконструкцию предприятия, здания (в том числе жилого дома), сооружения или иного объекта, а также на выполнение монтажных, пусконаладочных и иных неразрывно связанных со строящимся объектом работ.
Правила о договоре строительного подряда применяются также к работам по капитальному ремонту зданий и сооружений, если иное не предусмотрено договором.
В силу положений ст. 23 Гражданского кодекса РФ гражданин вправе заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица с момента государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, за исключением случаев, предусмотренных абзацем вторым настоящего пункта.
В отношении отдельных видов предпринимательской деятельности законом могут быть предусмотрены условия осуществления гражданами такой деятельности без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя.
К предпринимательской деятельности граждан, осуществляемой без образования юридического лица, соответственно применяются правила настоящего Кодекса, которые регулируют деятельность юридических лиц, являющихся коммерческими организациями, если иное не вытекает из закона, иных правовых актов или существа правоотношения.
Гражданин, осуществляющий предпринимательскую деятельность без образования юридического лица с нарушением требований пункта 1 настоящей статьи, не вправе ссылаться в отношении заключенных им при этом сделок на то, что он не является предпринимателем.
Суд может применить к таким сделкам правила настоящего Кодекса об обязательствах, связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
Исходя из положений приведенной статьи Гражданского кодекса РФ, суд пришел к выводу о том, что к отношениям между сторонами по настоящему спору применяется Закон Российской Федерации от <данные изъяты> <данные изъяты> «О защите прав потребителей».
Из положений ст. 29 Закона РФ «О защите прав потребителей» следует, что потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) вправе по своему выбору потребовать: безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги); соответствующего уменьшения цены выполненной работы (оказанной услуги); безвозмездного изготовления другой вещи из однородного материала такого же качества или повторного выполнения работы. При этом потребитель обязан возвратить ранее переданную ему исполнителем вещь; возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами.
Требования, связанные с недостатками выполненной работы (оказанной услуги) или в ходе выполнения работы (оказания услуги) либо, если невозможно обнаружить недостатки при принятии выполненной работы (оказанной услуги), в течение сроков, установленных настоящим пунктом. Потребитель вправе предъявлять требования, связанные с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), если они обнаружены в течение гарантийного срока, а при его отсутствии в разумный срок, в пределах двух лет со дня принятия выполненной работы (оказанной услуги) или пяти лет в отношении недостатков в строении и ином недвижимом имуществе.
В соответствии с п.п. 5 и 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» требования потребителя об уплате неустойки (пени), предусмотренной законом или договором, подлежат удовлетворению изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в добровольном порядке.
При удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Как установлено ст. 151 Гражданского кодекса РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства.
Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
Согласно ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины.
Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
Из материалов дела усматривается, что между Рагимовым Т.К. («Исполнитель») и Рыбалко М.В. («Заказчик») заключен Договор от <данные изъяты>, согласно п.1.1 которому Исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать следующие услуги, а Заказчик обязуется оплатить эти услуги: устройство фундамента под жилой дом, устройство забора по периметру участка.
Пунктом 1.2.1 Договора от <данные изъяты> определено, что началом оказания услуг является <данные изъяты>. Согласно п.1.2.2 данного Договора срок окончания услуг: <данные изъяты>
Согласно п.2.2.1 Договора Заказчик обязуется оплатить услуги Исполнителя в соответствии с разделом 3 Договора.
Из пунктов 3.1, 3.2 Договора от <данные изъяты> следует, что стоимость оказываемых услуг предусмотренных п.1.1 составляет 1 300 000 (один миллион триста тысяч) рублей. Услуги оплачиваются в следующем порядке: аванс 30% и полный расчет по окончании работ, предусмотренных п.1.1.
В случае нарушения сроков оказания услуг, установленных п.1.2 Заказчик вправе потребовать от Исполнителя уплаты неустойки в размере 5000тыс за каждый день (п.4.4 Договора от <данные изъяты>).
Между Рагимовым Т.К. («Исполнитель») и Рыбалко М.В. («Заказчик») заключен Договор от <данные изъяты>, согласно п.1.1 которого Исполнитель обязуется по заданию Заказчика оказать следующие услуги, а Заказчик обязуется оплатить эти услуги: устройство кирпичной кладки, устройство кровли, устройство ж/б перекрытия, устройство лестницы, изготовление и монтаж окон и входной двери.
Сроком начала оказания услуг по Договору от <данные изъяты> является <данные изъяты>, окончание оказания услуг: <данные изъяты> (пункты 1.2.1, 1.2.2 Договора).
Согласно п.4.1 Исполнитель несет полную ответственность за качество оказываемых услуг.
Из Акта сдачи-приемки выполненных работ по объекту жилой дом по адресу: гор.округ Балашиха жил.массив для застройки южнее <данные изъяты> от <данные изъяты>, подписанного от имени Заказчика Рыбалко М.В., от имени Подрядчика Рагимовым, следует, что Подрядчик полностью выполнил работы: устройство фундаментов, забора, кирпичной кладки, плиты перекрытия, лестницы, установка окон и вх.двери, кровли в соответствии с согласованным Сторонами архитектурным проектом и СНиП на вышеуказанном объекте. Замечаний нет.
Из пункта 2 Акта сдачи-приемки выполненных работ от <данные изъяты> следует, что работы произведены качественно и в срок.
В судебных заседаниях истцом и ответчиком не отрицалось, что Акт сдачи приемки выполненных работ от <данные изъяты> составлялся ими в связи с оказанием Исполнителем услуг по Договору от <данные изъяты>, а также по Договору от <данные изъяты> Стороны поясняли, что по двум договорам был подписан один Акт.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда об отказе в удовлетворении исковых требований Рыбылко М.В. о взыскании с Рагимова Т.К. денежной суммы в размере 1 120 000 рублей в качестве неустойки за нарушения сроков оказания услуг по Договору от <данные изъяты>
Согласно статье 328 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае непредоставления обязанной стороной обусловленного договором исполнения обязательства либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков.
Если обусловленное договором исполнение обязательства произведено не в полном объеме, сторона, на которой лежит встречное исполнение вправе приостановить исполнение своего обязательства или отказаться от исполнения в части, соответствующей не░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ 56 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░.
░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░░ 2 ░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░.
░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ 32 554 ░░░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░ ░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░: ░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░ 110 000 ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░░░░ 390 000 ░░░░░░.
░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░ <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ – ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░░ ░░░░░░>, ░░░.░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ 70.13330.2012 ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>-87 ░ ░░░░ 30971-2002 ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 32 554 ░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 32 554 ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 199, 328 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░. ░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░