Дело № 2-1356/2021
РЈРР”-36RS0022-01-2021-002202-43
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
с. Н. Усмань 29 сентября 2021 г.
Новоусманский районный суд Воронежской области в составе судьи Сорокина Д.А.
РїСЂРё помощнике СЃСѓРґСЊРё Колпаковой Р.Р“.
с участием представителя истицы Герилович Клавдии Николаевны адвоката Кобелева С.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Герилович Клавдии Николаевны к АО "АльфаСтрахование" о взыскании неустойки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Герилович К.Н. обратилась в суд с иском к АО "АльфаСтрахование" с требованиями о взыскании неустойки в размере 130427 рублей, почтовых расходов в размере 301 рубль, расходов за составление адвокатом заявления в размере 3000 рублей, расходов за составление обращения в размере 1500 рублей и расходов за составление адвокатом искового заявления в размере 10000 рублей.
Р’ РёС… обоснование указала, что 02.09.2019 РІ результате ДТП было повреждено принадлежащее ей транспортное средство Рено Сандеро, госномер в„–. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ее гражданско-правовая ответственность была застрахована РІ РђРћ «АльфаСтрахование», 13.02.2020 истец обратилась РІ указанную компанию Р·Р° получением страхового возмещения. 14.02.2020 обращение было получено ответчиком. Автомобиль был осмотрен представителем страховщика. 02.03.2020 страховая компания произвела выплату РІ размере 145600 рублей. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что указанной СЃСѓРјРјС‹ недостаточно для восстановления поврежденного автомобиля, 17.03.2020 истица направила заявление СЃ требованиями, которое было получено страховой компанией 18.03.2020. 27.04.2020 истица обратилась РІ Службу Финансового Уполномоченного. Для решения РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ, связанных СЃ рассмотрением обращения, финансовым уполномоченным назначено проведение технической экспертизы РІ РћРћРћ «КАР-РРљРЎВ», РїРѕ результатам которой установлена стоимость восстановительного ремонта транспортного средства без учета РёР·РЅРѕСЃР° – 120900 рублей, СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° – 144100 рублей. 10.06.2020 финансовым уполномоченным было вынесено решение РѕР± отказе РІ удовлетворении требований. 26.06.2020 данное решение вступило РІ силу. РЎ требованиями Рѕ взыскании недоплаченного страхового возмещения истица обратилась Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ судебного участка в„– 3 РІ Новоусманском судебном районе. РќР° основании решения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё РѕС‚ 24.11.2020 СЃ РђРћ «АльфаСтрахование» РІ пользу Герилович Рљ.Рќ. было взыскано страховое возмещение РІ размере 38690,50 рублей, штраф РІ размере 10000 рублей, расходы Р·Р° составление экспертизы РІ размере 15500 рублей, почтовые расходы РІ размере 601 рубль, судебные расходы РІ размере 9000 рублей, моральный вред РІ размере 500 рублей. 25.03.2021 апелляционным определением Новоусманского районного СЃСѓРґР° Воронежской области решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё оставлено без изменения. 06.05.2021 решение было исполнено. 25.05.2021 истица обратилась РІ страховую компанию СЃ требованиями Рѕ выплате неустойки Рё расходов. 04.06.2021 страховая компания произвела выплату РІ размере 44 768,37 рублей. 30.06.2021 истица обратилась Рє финансовому уполномоченному, который 20.07.2021 вынес решение РѕР± отказе РІ удовлетворении требований, так как страховая компания произвела выплату неустойки. 03.08.2021 решение финансового уполномоченного вступило РІ силу. Рстица РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать неустойку Р·Р° период невыплаты страхового возмещения СЃ 27.02.2020 РїРѕ 02.03.2020, Р° также Р·Р° период недоплаты страхового возмещения РІ период СЃ 03.03.2020 РїРѕ 06.05.2021.
В судебное заседание истец не явилась, представив заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие и ходатайство о взыскании судебных расходов, представитель истца Кобелев С.С. поддержал исковые требования.
Представитель ответчика АО «АльфаСтрахование» в судебное заседание не явился, о слушании дела был извещен надлежащим образом, что подтверждается отчетом об отслеживании почтового отправления. Поскольку об уважительности причин неявки в суд своего представителя ответчик не сообщил и не просил о рассмотрении дела в его отсутствие, суд посчитал возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ пришел Рє следующему выводу.
Те обстоятельства, что 02.09.2019 в результате ДТП было повреждено принадлежащее истцу транспортное средство Рено Сандеро, госномер №, что 13.02.2020 истец обратилась в АО «Альфа Страхование» за получением страхового возмещения, что 02.03.2020 страховая компания произвела выплату в размере 145600 рублей, что 17.03.2020 истица направила заявление с требованиями, которое было получено страховой компанией 18.03.2020, что 27.04.2020 истица обратилась в Службу Финансового Уполномоченного, что 10.06.2020 финансовым уполномоченным было вынесено решение об отказе в удовлетворении требований, что истица обратилась к мировому судье судебного участка № 3 в Новоусманском судебном районе, на основании решения которого от 24.11.2020 с АО «АльфаСтрахование» в пользу Герилович К.Н. было взыскано страховое возмещение в размере 38690,50 рублей, а также штраф, расходы за составление экспертизы, почтовые и судебные расходы, моральный вред, а также что указанное решение было исполнено 06.05.2021 – подтверждаются материалами дела, ответчиком не оспаривались, в связи с чем суд посчитал их установленными.
Согласно пункту 3 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения.
В пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 г. N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации.
По общему правилу пункта 5 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное.
Поведение одной из сторон может быть признано недобросовестным не только при наличии обоснованного заявления другой стороны, но и по инициативе суда, если усматривается очевидное отклонение действий участника гражданского оборота от добросовестного поведения. В этом случае суд при рассмотрении дела выносит на обсуждение обстоятельства, явно свидетельствующие о таком недобросовестном поведении, даже если стороны на них не ссылались (статья 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии с абз. 1 п. 21 ст. 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, а в случае, предусмотренном пунктом 15.3 настоящей статьи, 30 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховом возмещении или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или после осмотра и (или) независимой технической экспертизы поврежденного транспортного средства выдать потерпевшему направление на ремонт транспортного средства с указанием станции технического обслуживания, на которой будет отремонтировано его транспортное средство и которой страховщик оплатит восстановительный ремонт поврежденного транспортного средства, и срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховом возмещении.
В соответствии с абз. 2 п. 21 ст. 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", при несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или срока выдачи потерпевшему направления на ремонт транспортного средства страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страхового возмещения по виду причиненного вреда каждому потерпевшему. При возмещении вреда на основании пунктов 15.1 - 15.3 настоящей статьи в случае нарушения установленного абзацем вторым пункта 15.2 настоящей статьи срока проведения восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства или срока, согласованного страховщиком и потерпевшим и превышающего установленный абзацем вторым пункта 15.2 настоящей статьи срок проведения восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства, страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере 0,5 процента от определенной в соответствии с настоящим Федеральным законом суммы страхового возмещения, но не более суммы такого возмещения.
Согласно п. 78 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 декабря 2017 г. N 58 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" размер неустойки за несоблюдение срока осуществления страховой выплаты или срока выдачи потерпевшему направления на ремонт транспортного средства определяется в размере 1 процента, а за несоблюдение срока проведения восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства определяется в размере 0,5 процента за каждый день просрочки от суммы страхового возмещения, подлежащего выплате потерпевшему по конкретному страховому случаю, за вычетом сумм, выплаченных страховой компанией в добровольном порядке в сроки, установленные статьей 12 Закона об ОСАГО (абзац второй пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО).
В соответствии с пунктом 55 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 января 2015 г. N 2 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (действовавшего на момент рассмотрения спора) неустойка исчисляется со дня, следующего за днем, установленным для принятия решения о выплате страхового возмещения, и до дня фактического исполнения страховщиком обязательства по договору.
РР· содержания приведенных выше РЅРѕСЂРј права Рё разъяснений Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что выплата страхователю страхового возмещения РІ неполном размере РЅРµ является исполнением обязательства страховщика РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ; Р·Р° просрочку исполнения обязательства РїРѕ выплате страхового возмещения СЃРѕ страховщика подлежит взысканию неустойка, которая исчисляется СЃРѕ РґРЅСЏ, следующего Р·Р° днем, РєРѕРіРґР° страховщик должен был выплатить страховое возмещение, Рё РґРѕ РґРЅСЏ фактического исполнения данного обязательства.
Решением мирового судьи судебного участка № 3 от 25.03.2021 установлено, что сумма недоплаченного истице страхового возмещения, составила 38690,50 рублей.
Согласно платежному поручению (л.д. 172) АО «АльфаСтрахование» 02.03.2020 выплатило истице страховое возмещение в сумме 145600 рублей.
Таким образом, общая сумма страхового возмещения, подлежащего выплате истице составляет 184290,50 рублей.
Сумма неустойки за несвоевременную выплату страхового возмещения за период с 27.02.2020 по 02.03.2020 составляет 9214 рублей (184290,50х0,01х5=9214,52).
06.05.2021 была осуществлена доплата страхового возмещения в размере 38690,50 рублей, взысканного на основании решения мирового судьи от 25.03.2021, что подтверждается выпиской по счету на имя Герилович К.Н. (л.д. 22).
Неустойка за недоплату страхового возмещения за период с 03.03.2020 по 06.05.2021 (429 дней) составила 165982 рубля (36630,5х0,01х429= 165982,24).
Неустойка в сумме 44768,37 была выплачена страховой компанией в добровольном порядке, что подтверждается выпиской по счету на имя Герилович К.Н. (л.д. 21).
Таким образом, суд приходит к выводу об обоснованности требований истца о взыскании неустойки, общая сумма которой составляет 130427 рублей (9214+165982-44768=130427).
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Как указано в п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" по смыслу названных законоположений, принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу.
Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, в том числе, относятся расходы на оплату услуг представителей, другие признанные судом необходимыми расходы.
При направлении ответчику заявления с требованием о выплате неустойки и расходов на юридические услуги истцом были понесены почтовые расходы в сумме 301 рубль. Указанные расходы подтверждены чеком, в связи с чем подлежат взысканию с ответчика по делу.
В соответствии со ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
По смыслу приведенных выше правовых норм судебные расходы на оплату услуг представителя присуждаются судом, если они понесены фактически, являлись необходимыми и разумными в количественном отношении.
Как следует из материалов дела, 21.05.2021 и 18.06.2021 Герилович К.Н. были заключены договоры с адвокатом Чулипа А.В. на оказание юридической помощи в виде составления обращения и составления заявления с требованием (л.д. 30, 32). Согласно квитанциям к приходно-кассовому ордеру вознаграждение адвоката по договорам составило 3000 рублей и 1500 рублей соответственно (л.д. 31, 33).
09.08.2021 Герилович К.Н. был заключен договор с адвокатом Чулипа А.П., предметом которого являлось составление искового заявления, истцом было оплачено по договору 10 000 рублей, что подтверждается имеющимися в материалах дела договором и квитанцией (л.д. 43).
В судебном заседании по ходатайству представителя истца к материалам дела было приобщено соглашение об оказании юридической помощи, между истцом и адвокатом Кобелевым С.С. на представление интересов в Новоусманском районном суде Воронежской области. Согласно квитанции к приходно-кассовому ордеру в качестве вознаграждаения адвокату Кобелева С.С. Герилович К.Н. было выплачено 20 000 рублей.
С учетом сложности дела, объема оказанной представителем помощи, длительности рассмотрения дела, длительности судебных заседаний, учитывая, принимая во внимание сложившиеся в регионе ставки вознаграждения за оказываемую юридическую помощь, суд посчитал разумными расходами, подлежащими взысканию с ответчика: 3000 рублей - за составление заявления, 1500 рублей - за составление обращения, 7000 рублей - за составление искового заявления и 10 000 рублей - за участие представителя в судебном заседании.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ,
Р Р• РЁ Р Р›:
Взыскать с АО "Альфастрохование" в пользу Герилович Клавдии Николаевны убытки, понесенные на оплату почтовых отправлений в размере 301 рубль, неустойку в размере 130427 рублей, расходы за составление заявления в размере 3000 рублей, за составление обращения в размере 1500 рублей, за составление искового заявления в размере 7000 рублей, за участие в судебном заседании 10 000 рублей. Всего взыскать 152228 рублей (сто пятьдесят две тысячи двести двадцать восемь рублей).
Ответчик вправе подать в Новоусманский районный суд заявление об отмене настоящего решения суда в течение семи дней со дня вручения ему его копии.
Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Новоусманский районный суд в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене настоящего решения.
Рными лицами, участвующими РІ деле, Р° также лицами, которые РЅРµ были привлечены Рє участию РІ деле Рё РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ правах Рё РѕР± обязанностях которых был разрешен СЃСѓРґРѕРј, заочное решение СЃСѓРґР° может быть обжаловано РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца РїРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° подачи ответчиком заявления РѕР± отмене этого решения СЃСѓРґР°, Р° РІ случае, если такое заявление подано, - РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца СЃРѕ РґРЅСЏ вынесения определения СЃСѓРґР° РѕР± отказе РІ удовлетворении этого заявления.
РЎСѓРґСЊСЏ Р”.Рђ. РЎРѕСЂРѕРєРёРЅ
Дело № 2-1356/2021
РЈРР”-36RS0022-01-2021-002202-43
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
с. Н. Усмань 29 сентября 2021 г.
Новоусманский районный суд Воронежской области в составе судьи Сорокина Д.А.
РїСЂРё помощнике СЃСѓРґСЊРё Колпаковой Р.Р“.
с участием представителя истицы Герилович Клавдии Николаевны адвоката Кобелева С.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Герилович Клавдии Николаевны к АО "АльфаСтрахование" о взыскании неустойки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Герилович К.Н. обратилась в суд с иском к АО "АльфаСтрахование" с требованиями о взыскании неустойки в размере 130427 рублей, почтовых расходов в размере 301 рубль, расходов за составление адвокатом заявления в размере 3000 рублей, расходов за составление обращения в размере 1500 рублей и расходов за составление адвокатом искового заявления в размере 10000 рублей.
Р’ РёС… обоснование указала, что 02.09.2019 РІ результате ДТП было повреждено принадлежащее ей транспортное средство Рено Сандеро, госномер в„–. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ее гражданско-правовая ответственность была застрахована РІ РђРћ «АльфаСтрахование», 13.02.2020 истец обратилась РІ указанную компанию Р·Р° получением страхового возмещения. 14.02.2020 обращение было получено ответчиком. Автомобиль был осмотрен представителем страховщика. 02.03.2020 страховая компания произвела выплату РІ размере 145600 рублей. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что указанной СЃСѓРјРјС‹ недостаточно для восстановления поврежденного автомобиля, 17.03.2020 истица направила заявление СЃ требованиями, которое было получено страховой компанией 18.03.2020. 27.04.2020 истица обратилась РІ Службу Финансового Уполномоченного. Для решения РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ, связанных СЃ рассмотрением обращения, финансовым уполномоченным назначено проведение технической экспертизы РІ РћРћРћ «КАР-РРљРЎВ», РїРѕ результатам которой установлена стоимость восстановительного ремонта транспортного средства без учета РёР·РЅРѕСЃР° – 120900 рублей, СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° – 144100 рублей. 10.06.2020 финансовым уполномоченным было вынесено решение РѕР± отказе РІ удовлетворении требований. 26.06.2020 данное решение вступило РІ силу. РЎ требованиями Рѕ взыскании недоплаченного страхового возмещения истица обратилась Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ судебного участка в„– 3 РІ Новоусманском судебном районе. РќР° основании решения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё РѕС‚ 24.11.2020 СЃ РђРћ «АльфаСтрахование» РІ пользу Герилович Рљ.Рќ. было взыскано страховое возмещение РІ размере 38690,50 рублей, штраф РІ размере 10000 рублей, расходы Р·Р° составление экспертизы РІ размере 15500 рублей, почтовые расходы РІ размере 601 рубль, судебные расходы РІ размере 9000 рублей, моральный вред РІ размере 500 рублей. 25.03.2021 апелляционным определением Новоусманского районного СЃСѓРґР° Воронежской области решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё оставлено без изменения. 06.05.2021 решение было исполнено. 25.05.2021 истица обратилась РІ страховую компанию СЃ требованиями Рѕ выплате неустойки Рё расходов. 04.06.2021 страховая компания произвела выплату РІ размере 44 768,37 рублей. 30.06.2021 истица обратилась Рє финансовому уполномоченному, который 20.07.2021 вынес решение РѕР± отказе РІ удовлетворении требований, так как страховая компания произвела выплату неустойки. 03.08.2021 решение финансового уполномоченного вступило РІ силу. Рстица РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать неустойку Р·Р° период невыплаты страхового возмещения СЃ 27.02.2020 РїРѕ 02.03.2020, Р° также Р·Р° период недоплаты страхового возмещения РІ период СЃ 03.03.2020 РїРѕ 06.05.2021.
В судебное заседание истец не явилась, представив заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие и ходатайство о взыскании судебных расходов, представитель истца Кобелев С.С. поддержал исковые требования.
Представитель ответчика АО «АльфаСтрахование» в судебное заседание не явился, о слушании дела был извещен надлежащим образом, что подтверждается отчетом об отслеживании почтового отправления. Поскольку об уважительности причин неявки в суд своего представителя ответчик не сообщил и не просил о рассмотрении дела в его отсутствие, суд посчитал возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ пришел Рє следующему выводу.
Те обстоятельства, что 02.09.2019 в результате ДТП было повреждено принадлежащее истцу транспортное средство Рено Сандеро, госномер №, что 13.02.2020 истец обратилась в АО «Альфа Страхование» за получением страхового возмещения, что 02.03.2020 страховая компания произвела выплату в размере 145600 рублей, что 17.03.2020 истица направила заявление с требованиями, которое было получено страховой компанией 18.03.2020, что 27.04.2020 истица обратилась в Службу Финансового Уполномоченного, что 10.06.2020 финансовым уполномоченным было вынесено решение об отказе в удовлетворении требований, что истица обратилась к мировому судье судебного участка № 3 в Новоусманском судебном районе, на основании решения которого от 24.11.2020 с АО «АльфаСтрахование» в пользу Герилович К.Н. было взыскано страховое возмещение в размере 38690,50 рублей, а также штраф, расходы за составление экспертизы, почтовые и судебные расходы, моральный вред, а также что указанное решение было исполнено 06.05.2021 – подтверждаются материалами дела, ответчиком не оспаривались, в связи с чем суд посчитал их установленными.
Согласно пункту 3 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения.
В пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 г. N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации.
По общему правилу пункта 5 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное.
Поведение одной из сторон может быть признано недобросовестным не только при наличии обоснованного заявления другой стороны, но и по инициативе суда, если усматривается очевидное отклонение действий участника гражданского оборота от добросовестного поведения. В этом случае суд при рассмотрении дела выносит на обсуждение обстоятельства, явно свидетельствующие о таком недобросовестном поведении, даже если стороны на них не ссылались (статья 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии с абз. 1 п. 21 ст. 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, а в случае, предусмотренном пунктом 15.3 настоящей статьи, 30 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховом возмещении или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или после осмотра и (или) независимой технической экспертизы поврежденного транспортного средства выдать потерпевшему направление на ремонт транспортного средства с указанием станции технического обслуживания, на которой будет отремонтировано его транспортное средство и которой страховщик оплатит восстановительный ремонт поврежденного транспортного средства, и срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховом возмещении.
В соответствии с абз. 2 п. 21 ст. 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств", при несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или срока выдачи потерпевшему направления на ремонт транспортного средства страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страхового возмещения по виду причиненного вреда каждому потерпевшему. При возмещении вреда на основании пунктов 15.1 - 15.3 настоящей статьи в случае нарушения установленного абзацем вторым пункта 15.2 настоящей статьи срока проведения восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства или срока, согласованного страховщиком и потерпевшим и превышающего установленный абзацем вторым пункта 15.2 настоящей статьи срок проведения восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства, страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере 0,5 процента от определенной в соответствии с настоящим Федеральным законом суммы страхового возмещения, но не более суммы такого возмещения.
Согласно п. 78 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 декабря 2017 г. N 58 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" размер неустойки за несоблюдение срока осуществления страховой выплаты или срока выдачи потерпевшему направления на ремонт транспортного средства определяется в размере 1 процента, а за несоблюдение срока проведения восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства определяется в размере 0,5 процента за каждый день просрочки от суммы страхового возмещения, подлежащего выплате потерпевшему по конкретному страховому случаю, за вычетом сумм, выплаченных страховой компанией в добровольном порядке в сроки, установленные статьей 12 Закона об ОСАГО (абзац второй пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО).
В соответствии с пунктом 55 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 января 2015 г. N 2 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (действовавшего на момент рассмотрения спора) неустойка исчисляется со дня, следующего за днем, установленным для принятия решения о выплате страхового возмещения, и до дня фактического исполнения страховщиком обязательства по договору.
РР· содержания приведенных выше РЅРѕСЂРј права Рё разъяснений Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что выплата страхователю страхового возмещения РІ неполном размере РЅРµ является исполнением обязательства страховщика РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ; Р·Р° просрочку исполнения обязательства РїРѕ выплате страхового возмещения СЃРѕ страховщика подлежит взысканию неустойка, которая исчисляется СЃРѕ РґРЅСЏ, следующего Р·Р° днем, РєРѕРіРґР° страховщик должен был выплатить страховое возмещение, Рё РґРѕ РґРЅСЏ фактического исполнения данного обязательства.
Решением мирового судьи судебного участка № 3 от 25.03.2021 установлено, что сумма недоплаченного истице страхового возмещения, составила 38690,50 рублей.
Согласно платежному поручению (л.д. 172) АО «АльфаСтрахование» 02.03.2020 выплатило истице страховое возмещение в сумме 145600 рублей.
Таким образом, общая сумма страхового возмещения, подлежащего выплате истице составляет 184290,50 рублей.
Сумма неустойки за несвоевременную выплату страхового возмещения за период с 27.02.2020 по 02.03.2020 составляет 9214 рублей (184290,50х0,01х5=9214,52).
06.05.2021 была осуществлена доплата страхового возмещения в размере 38690,50 рублей, взысканного на основании решения мирового судьи от 25.03.2021, что подтверждается выпиской по счету на имя Герилович К.Н. (л.д. 22).
Неустойка за недоплату страхового возмещения за период с 03.03.2020 по 06.05.2021 (429 дней) составила 165982 рубля (36630,5х0,01х429= 165982,24).
Неустойка в сумме 44768,37 была выплачена страховой компанией в добровольном порядке, что подтверждается выпиской по счету на имя Герилович К.Н. (л.д. 21).
Таким образом, суд приходит к выводу об обоснованности требований истца о взыскании неустойки, общая сумма которой составляет 130427 рублей (9214+165982-44768=130427).
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Как указано в п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" по смыслу названных законоположений, принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу.
Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, в том числе, относятся расходы на оплату услуг представителей, другие признанные судом необходимыми расходы.
При направлении ответчику заявления с требованием о выплате неустойки и расходов на юридические услуги истцом были понесены почтовые расходы в сумме 301 рубль. Указанные расходы подтверждены чеком, в связи с чем подлежат взысканию с ответчика по делу.
В соответствии со ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
По смыслу приведенных выше правовых норм судебные расходы на оплату услуг представителя присуждаются судом, если они понесены фактически, являлись необходимыми и разумными в количественном отношении.
Как следует РёР· материалов дела, 21.05.2021 Рё 18.06.2021 Герилович Рљ.Рќ. были заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ СЃ адвокатом Чулипа Рђ.Р’. РЅР° оказание юридической помощи РІ РІРёРґРµ составления обращения Рё составления заявления СЃ требованием (Р».Рґ. 30, 32). Согласно квитанциям Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕ-кассовому ░ѕ░Ђ░ґ░µ░Ђ░ѓ ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░ѕ 3000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ 1500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ (░».░ґ. 31, 33).
09.08.2021 ░“░µ░Ђ░░░»░ѕ░І░░░‡ ░љ.░ќ. ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѕ░ј ░§░ѓ░»░░░ї░° ░ђ.░џ., ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░±░‹░»░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░µ░№ (░».░ґ. 43).
░’ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░є ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░° ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░, ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѕ░ј ░љ░ѕ░±░µ░»░µ░І░‹░ј ░Ў.░Ў. ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░І ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ѓ░ј░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░. ░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░є ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ-░є░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ђ░ґ░µ░Ђ░ѓ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░°░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѓ ░љ░ѕ░±░µ░»░µ░І░° ░Ў.░Ў. ░“░µ░Ђ░░░»░ѕ░І░░░‡ ░љ.░ќ. ░±░‹░»░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░ѕ 20 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░±░Љ░µ░ј░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░, ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°, ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░№, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░І░€░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░ј░ѓ░Ћ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░Њ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░Ѓ░‡░░░‚░°░» ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░°░ј░░, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°: 3000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, 1500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ, 7000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░·░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░• ░░ ░ ░›:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ђ░ћ "░ђ░»░Њ░„░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ" ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░“░µ░Ђ░░░»░ѕ░І░░░‡ ░љ░»░°░І░ґ░░░░ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░ѓ░±░‹░‚░є░░, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░… ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 301 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 130427 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 7000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 152228 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░Ѓ░‚░ѕ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№).
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ѓ░ј░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░µ░і░ѕ ░є░ѕ░ї░░░░.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ѓ░ј░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░░Ѕ░‹░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░»░░░†░°░ј░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░‹ ░є ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Ћ ░І ░ґ░µ░»░µ ░░ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°░… ░░ ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░… ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░±░‹░» ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░”.░ђ. ░Ў░ѕ░Ђ░ѕ░є░░░Ѕ