Судья Сокиркина Т.И. Дело № 33-7411/2019
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
29 апреля 2019 года г. Ростов-на-Дону
Судебная коллегия по гражданским делам Ростовского областного суда
в составе:
председательствующего Сеник Ж.Ю.
судей Руденко Т.В. и Мосинцевой О.В.
с участием прокурора Кустовой М.Д.
при секретаре Макаренко З.Ю.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тарабан Л.Н. к ООО «Коммунальщик Дона» о возмещении вреда здоровью, компенсации морального вреда по апелляционной жалобе ООО «Коммунальщик Дона» на решение Первомайского районного суда г. Ростова-на-Дону от 17 января 2019 года.
Заслушав доклад судьи Руденко Т.В., судебная коллегия
установила:
Тарабан Л.Н. обратилась в суд с иском к ООО «Коммунальщик Дона» о возмещении вреда здоровью, компенсации морального вреда.
ссылаясь на то, что 19.03.2018 г., проходя мимо жилого дома №НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН по АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН, из-за повышенного скольжения асфальтового тротуара, покрытого слоем наледи, не убранной и не обработанной ответчиком, поскользнулась и упала, получив телесные повреждения, в виде закрытого вколоченного перелома шейки правой бедренной кости, из-за чего была лишена возможности самостоятельно передвигаться.
С 19.03.2018 г. по 28.03.2018 г. находилась на стационарном лечении в травматологическом отделении №1 МБУЗ «ГБСП» г. Ростова-на-Дону с диагнозом: «закрытый вколоченный перелом шейки правой бедренной кости», где 22.03.2018г. истице было выполнено оперативное вмешательство «Металлоостеосинтез шейки правой бедренной кости винтами».
В связи с полученной травмой истец испытывает физические и нравственные страдания, связанные с осознанием пожизненной невозможности полноценно осуществлять обычную жизнедеятельность. Истица лишена возможности самостоятельно передвигаться, в правой ноге и тазовой области постоянно ощущаются боли и ограничение подвижности правой ноги. Из-за травмы на протяжении длительного времени, истица не имеет возможности выполнять домашнюю работу, осуществлять самостоятельный уход за собой.
В результате полученной травмы, истец на фоне сложившейся ситуации и постоянного переживания получила стресс, в результате которого у нее
обострились хронические заболевания, связанные с нарушением работы сердечно-сосудистой системы, участились случаи повышения артериального давления, в связи с чем истица также проходила лечение в МБУЗ «Городская поликлиника № 4 Первомайского района г.Ростова н/Д» на протяжении лета 2018г.
Имплантированные внутрь организма чужеродные металлические предметы продолжают создавать неудобства при ходьбе, приводят к ограничению подвижности ноги, вызывают постоянные боли при движении, являются также противопоказанием к проведению магнитно-резонансной томографии, отдельных физиотерапевтических процедур, что в свою очередь ограничивает возможности диагностики и лечения других хронических заболеваний.
По факту ненадлежащего содержания придомовой территории по адресу: АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН ООО «Коммунальщик Дона» привлечено к административной ответственности по ст. 5.1 Областного закона РО «Об административных правонарушениях» от 25.10.2002 г. № 273-ЗС.
Истец просила суд взыскать с ООО «Коммунальщик Дона» компенсацию вреда, причиненного повреждением здоровья в размере 1 300 руб., и компенсацию морального вреда в размере 1 000 000 руб.
Решением Первомайского районного суда г. Ростова-на-Дону от 17 января 2019 года исковые требования Тарабан Л.Н. удовлетворены частично.
Суд взыскал с ООО «Коммунальщик Дона» в пользу Тарабан Л.Н. расходы на приобретение костылей опорных взрослых деревянных (Аверсус) в размере 1 300 руб., компенсацию морального вреда в размере 300 000 руб., и доход местного бюджета государственную пошлину в размере 700 руб., отказав в удовлетворении остальной части иска.
В апелляционной жалобе представитель ООО «Коммунальщик Дона» просит отменить решение, как незаконное и необоснованное, принять новое решение, которым в иске отказать.
В качестве доводов жалобы, ссылается на то, что суд не исследовал границы придомовой территории, обслуживаемой управляющей организацией, при этом считает, что конкретное место падения истца непосредственно в границах территории, обслуживаемой ответчиком, ничем не подтверждено.
Указывает, что в материалах дела отсутствуют доказательства, достоверно подтверждающие, что скользкость на территории МКД по адресу: АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН имела место 19.03.2018 г. на протяжении более 3 часов с момента окончания осадков и не была устранена надлежащим образом в установленный п. 3.6.24 Правил и норм технической эксплуатации срок. При этом обращает внимание, что ответчиком представлены доказательства, подтверждающие выполнение в марте 2018 г. работ согласно договору на управление многоквартирных домом, который включает в себя устранение скользкости в зимний период времени, что следует из акта от 22.03.2018 г.,
которые были подписаны собственниками МКД без каких-либо замечаний.
На апелляционную жалобу, Тарабан Л.Н. поданы возражения.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции явились истица, представитель истца Тарабан Н.А.
Рассмотрев материалы дела, доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ст. 327.1 ГПК РФ, посчитав возможным рассмотреть апелляционную жалобу в порядке ст. 167 ГПК РФ, в отсутствие не явившегося представителя ответчика, выслушав заключение прокурора, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 330 ГПК РФ для отмены или изменения решения суда.
Согласно положениям ч.2.3 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации (ЖК РФ) при управлении многоквартирным домом управляющей организацией она несет ответственность перед собственниками помещений в многоквартирном доме за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в данном доме и качество которых должно соответствовать требованиям технических регламентов и установленных Правительством Российской Федерации правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, за предоставление коммунальных услуг в зависимости от уровня благоустройства данного дома, качество которых должно соответствовать требованиям установленных Правительством Российской Федерации правил предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах, или в случаях, предусмотренных ст. 157.2 настоящего Кодекса, за обеспечение готовности инженерных систем.
В соответствии с Правилами и нормами технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденными Постановлением Госстроя Российской Федерации от 27 сентября 2003г. №170, в перечень работ по содержанию жилых домов, выполняемых обслуживающей жилищный фонд организацией, входит уборка придомовой территории от снега и наледи.
Как установлено судом, что ООО «Коммунальщик Дона» является юридическим лицом, основным видом деятельности которого является «Управление недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе»
Многоквартирный жилой дом №НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН по АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН находится в управлении ООО «Коммунальщик Дона», что представителем ответчика не оспаривалось в судебном заседании.
По информации Ростовского Гидрометцентра в г. Ростове н/Д в ночь с 18.03.2018 г. на 19.03.2018 г. и в течении дня 19.03.2018 г. наблюдались осадки в виде небольшого мокрого снега и дождя, на дорогах гололедица (л.д. 15-24).
19.03.2018 г. примерно в 16.00час. Тарабан Л.Н., проходя по тротуару, который был покрыт гололедом, около жилого дома №НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН по АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН, поскользнулась и упала на правую ногу.
Истец вызвала самостоятельно скорую помощь. В результате осмотра врачом скорой помощи ОСМП МБУЗ ГБСМП АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН, она была доставлена в травматологический пункт МБУЗ «Городская поликлиника НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН –на-Дону».
После выполнения рентгенологического обследования и подтверждения диагноза «закрытый вколоченный перелом шейки правой бедренной кости», 19.03.2018г. была доставлена в МБУЗ «ГБСП» г. Ростова-на-Дону, что подтверждается картами вызова скорой медицинской помощи от 19.03.2018г. (л.д.29-30, 31-32).
С 19.03.2018 г. по 28.03.2018 г., Тарабан Л.Н. находилась на стационарном лечении в травматологическом отделении №1 МБУЗ «ГБСП» г. Ростова н/Д с диагнозом: ИНФОРМАЦИЯ ОБЕЗЛИЧЕНА.
22.03.2018 г. истцу было выполнено оперативное вмешательство «Метал░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░».
░ 03.04.2018 ░. ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ (░.░.35-42).
░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ 1 300 ░░░. (░.░. 13), ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░.
░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ № ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░░ 19.03.2018 ░. ░ 16.03 ░░░. ░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░ ░░░░░░ - ░░░░░ ░░░░░░░░░ (░.░.29-30). ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ (░.░. 15-24). ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░.
░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░ 2018 ░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░, ░░░░░ ░░░░░ 19.03.2018 ░., ░ ░░░ ░░░░░░░░░ 22.03.2018 ░., ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 150, 151, 1100, 1101 ░░ ░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░
░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 8 ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 20.12.1994 ░. № 10 «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░», ░ ░. 32 ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 26.01.2010 ░. № 1 «░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 1 ░░. ░░ Kellgren ░ Lawrence, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ 01.09.2018 ░., ░ ░░░ ░░░░░ ░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ №░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░, ░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░», ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░-░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░; ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░; ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ 19.03.2018 ░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ 70%-80%, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░░» ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 300 000 ░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ 1 000 000 ░░░. ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 67 ░░░ ░░, ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░. 328-330 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░-░░-░░░░ ░░ 17 ░░░░░░ 20199 ░░░░ - ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░░» – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 04.05.2019░.