Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГ. <.........>
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р Рњ Р• Рќ Р• Рњ Р Рћ РЎ РЎ Р Р™ РЎ Рљ Рћ Р™ Р¤ Р• Р” Р• Р Рђ Р¦ Р Р
ДД.ММ.ГГ.г. <.........>
Находкинский городской суд <.........> в составе: председательствующего судьи О.В.Кирьяновой, при секретаре Ш, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Т к З о признании завещания недействительным,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рў обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р— Рѕ признании завещания недействительным. Р’ обоснование РёСЃРєР° указал, что РѕРЅ Рё Р— являются родными братом Рё сестрой. РС… родителями являлись: отец - Рў, мать - Рў Родители проживали РІ <.........>. Вместе СЃ РЅРёРјРё проживал сын Рў - Рў РЈ РЅРёС… было различное имущество, приобретенное РІ период совместной Р¶РёР·РЅРё. ДД.РњРњ.ГГ. умер Рў Р’ конце <.........> была приобретена однокомнатная квартира, расположенная РїРѕ адресу: <.........> РЅР° РёРјСЏ Рў Оформлением документов занималась Р— После оформления всех документов стало известно, что Р— оформила указанное жилое помещение РЅР° СЃРІРѕРµ РёРјСЏ. После смерти отца Рё РґРѕ переезда РІ <.........>, РѕРЅ поддерживал СЃ матерью родственные отношения: общался РїРѕ телефону, некоторое время проживал СЃ матерью, Р° после часто РїСЂРёС…РѕРґРёР» РІ гости. Также Рє Рў РїСЂРёС…РѕРґРёР» Рё ночевал брат Рў Рё его сыновья, С‚.Рє. Рў РЅРµ хотела оставаться РѕРґРЅР°. РљСЂРѕРјРµ того, Рў посещала Р— После переезда матери РІ однокомнатную квартиру, чаще всех Рў посещал брат - Рў, РѕРЅ ремонтировал сантехнику, отвозил мать РЅР° дачу, Рў Рё его жена помогали Рў РїРѕ хозяйству Рё РѕРЅРё находились СЃ нею РґРѕ самой смерти. ДД.РњРњ.ГГ. умерла Рў Посмертно ей был поставлен диагноз: «Атрофия СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ головного мозга». Обратившись Рє нотариусу, ему стало известно, что РІ наследственном деле имеется завещание, составленное Рў РІ пользу Р— Рў РІ течение последних нескольких лет Р¶РёР·РЅРё, находилась РІ неадекватном психическом состоянии - страдала потерей памяти, РЅРµ узнавала СЃРІРѕРёС… детей, РІРЅСѓРєРѕРІ. РќРµ могла найти его РґРѕРј, хотя очень РјРЅРѕРіРѕ раз бывала РІ нем. РР· разговоров было понятно, что РѕРЅР° РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚ события, которые происходили СЃ нею совсем недавно. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РѕРЅРё обратились Рє врачу - психиатру РІ Краевую клиническую психиатрическую больницу РІ <.........>. ДД.РњРњ.ГГ. РїСЂРё первичном приеме Сѓ врача ей был выставлен предварительный диагноз: «Сенильная деменция». После сдачи всех анализов Рў, РІ начале <.........>., выставлен окончательный диагноз: В«<.........>В». РЎ этого РґРЅСЏ Рё РґРѕ смерти РѕРЅР° состояла РЅР° "Р”" учете. Рћ том, что мать больна, Р— знала. РќРѕ, несмотря РЅР° это, как РёРј стало известно СЃРѕ слов нотариуса, ДД.РњРњ.ГГ. Рў пишет завещание РІ пользу Р— Также, РІ <.........>, РѕРЅР° получает РІ дар РѕС‚ матери квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <.........>. РћР± этом ему стало известно РёР· выписки единого государственного реестра, прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ., Р·Р° Р— зарегистрирована собственность ДД.РњРњ.ГГ. РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <.........>. Также, РѕРЅ узнал Рѕ том, что Рў переоформила гараж в„–, находящийся РІ ГСК "Рволга" РЅР° Р— - ДД.РњРњ.ГГ. РЎ каждым РіРѕРґРѕРј Рў становилось только С…СѓР¶Рµ. Несколько раз Рў предлагал Р— Р·Р° совместные денежные средства нанять матери сиделку. Р— противилась этому, указывая, что сама будет присматривать Р·Р° матерью. Признавать мать недееспособной Р— также РЅРµ хотела. Ключи РѕС‚ квартиры Рё документы Рў находились Сѓ Р— РЈ Рў, также еще имелись сердечно-сосудистые заболевания, которые РІ СЃРІРѕСЋ очередь усугубляли течение «сосудистой деменции» Рё ее общее психическое состояние. Рў была РІ состоянии постоянной апатии Рё безразличия Рє происходящему, что-то бормотала, могла рассказывать РїСЂРѕ каких-то непонятных людей, Р° потом РІРґСЂСѓРі начинала петь или плакать. Несколько раз Рє ней РґРѕРјРѕР№ приезжали врачи Рё проводили обследование. Указанные обстоятельства свидетельствуют Рѕ том, что РѕРЅР° РЅРµ могла РІ полной мере отдавать отчет СЃРІРѕРёРј действиям Рё руководить РёРјРё. Полагает, что РїРѕ состоянию Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё СЃ учетом ее возраста, РѕРЅР° РІ момент совершения сделок РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, составления завещания, была РІ психически нездоровом состоянии Рё находилась РїРѕРґ влиянием Р— Решением Находкинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° ДД.РњРњ.ГГ. завещание Рў, зарегистрированное РІ реестре Р·Р° в„– РІ пользу Р— РЅР° <.........>, Р° также РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, заключенный ДД.РњРњ.ГГ.. между Рў Рё Р— дарения объекта недвижимости - <.........> признаны недействительными. Применены последствия недействительности ничтожной сделки. Встречный РёСЃРє Р— Рє Рў Рё Рў Рѕ признании недостойными наследниками - оставлен без удовлетворения. Р’ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения СЃСѓРґРѕРј положен вывод Рѕ неспособности наследодателя - Рў, которая РІ момент составления завещания РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ.. Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ.. РЅРµ могла понимать значение СЃРІРѕРёС… действий или руководить РёРјРё, что подтверждено заключением РєРѕРјРёСЃСЃРёРё экспертов ГБУЗ «Краевая психиатрическая больница в„–В» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ.. Р·Р° в„– Рѕ том, что Рў страдала психическим расстройством РІ форме сосудистой деменции без дополнительных симптомов. Впоследствии стало известно, что ДД.РњРњ.ГГ. Рў составила еще РѕРґРЅРѕ завещание РІ пользу Р— Считает, что РІ этот период Рў также была больна Рё находилась РїРѕРґ влиянием Р—, Р° поэтому, РЅРµ осознавая это Рё будучи ведомой дочерью, написала завещание РІ ее пользу, РЅРѕ РЅРµ понимала значение Рё последствий этого завещания. РџСЂРѕСЃРёС‚ признать завещание РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ., совершенное Рў РІ пользу Р— недействительным РІ силу ничтожности.
Определением Находкинского городского суда от ДД.ММ.ГГ. произведена замена истца Т, умершего ДД.ММ.ГГ., на его правопреемника Т
Апелляционным определением <.........>вого суда от ДД.ММ.ГГ., определение Находкинского городского суда от ДД.ММ.ГГ.г. оставлено без изменения, а частная жалоба З – оставлена без удовлетворения.
Рстец Рў Рё её представитель Рљ РІ СЃСѓРґРµ исковые требования поддержали, ссылаясь РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, пояснения, данные истцом Рў, поддержали, СЃСѓРґСѓ пояснили, что РЅР° протяжении периода рассмотрения дела установлено, что стороны (сыновья Рё дочь) оспаривали завещания своей матери - Рў, поскольку
установили, что у Т было заболевание, при котором она не могла отвечать за свои действия и отдавать им отчет. Поскольку истец Т не желает дальнейших судебных разбирательств, ходатайств о проведении повторной экспертизы сторона истца не заявляет, однако с изложенными в заключение № от ДД.ММ.ГГ.г. выводами комиссии экспертов, истец не согласна, поскольку представленные стороной истца медицинские справки, а также свидетельские показания родственников и знакомых Т, допрошенных по ходатайству стороны истца, отмечали странности и неадекватность в поведении Т, которые начались после смерти её мужа в <.........>. Свидетели также указывали, что Т была ведома дочерью З, которая не давала возможности своим братьям ухаживать и следить за тем, какие действия совершала Т Считают, что заключение экспертов противоречиво, так экспертами не проведено исследований с точки зрения поведения Т Также эксперты указывают, что Т работала до <.........>, однако, сотрудница, с которой работала Т, указала в судебном заседании, что Т жалели и уволили по основанию сокращения численности штата, а не по состоянию здоровья, что было истиной причиной увольнения. Просят удовлетворить исковые требования.
Ответчик З в суде исковые требования не признала, суду пояснила, что оспариваемое завещание от ДД.ММ.ГГ.г., о котором она узнала только после смерти Т, является волеизъявлением Т На момент оформления завещания Т не была признана недееспособной, работала и являлась опекуном над внуком - Т
Ответчик также поддержала доводы, изложенные в отзыве на исковое заявление и письменных пояснениях, в которых отражено, что и родственники, и свидетели, на предыдущих судебных заседаниях по делу <.........>, утверждали, что Т была больна с <.........> гг., тогда как в настоящее время утверждают, что Т была больна с <.........> г. Полагает, что на предприятии не допустили бы к работе неадекватного человека, так как Т работала на ответственном месте - лифтёром по <.........>, на протяжении 7-и лет и была уволена не по состоянию здоровья или возрасту, а по сокращению численности штата. Считает, что Т была здорова, так как если бы братья и невестки видели, что Т с <.........> была больна, то почему не один из них не сказал ей об этом и не попытались отвезти Т в больницу и если бы она, в <.........>, не сказала младшему брату о болезни Т, то родственники бы до самой смерти Т не знали бы, что она водила Т в больницу, и, что Т в <.........>. поставили диагноз. Младший брат в <.........> обратился в поликлинику и стал требовать справку о том, что Т больна, о чем в медицинской карте Т имеется запись за <.........>: «На приёме сын. Сообщает, что собирается судиться с сестрой по поводу наследства матери. Убеждён, что сестра пользуется состоянием матери, переписывает на себя наследство. Просит справку о том, что состоит на «Д» учёте. В просьбе отказано». Внуки Т дали показания о состоянии здоровья Т со слов своих родителей, поскольку Т они не навещали. В <.........> на ее вопрос, врач Г дал ответ, что болезнь протекает в течение 3,4,5 лет, а потом человек даже подпись не может поставить. Но Т в <.........>. получает от предприятия отличную характеристику, оформляет опекунство над внуком Т В <.........> Т покупает земельный участок под строительство дома, а в <.........> составляет на её имя завещание. В конце <.........> Т составляет на имя Т генеральную доверенность на продажу доли своего сына в квартире Т В <.........> Т продаёт двухкомнатную квартиру и покупает однокомнатную, при этом во всех документах стоит подпись Т Она никогда не скрывала, что подыскала риэлтора для продажи квартиры, но всем остальным занималась Т В конце <.........> она заметила странности за Т и в <.........> отвела её в больницу, так как переживала за её здоровье. Примерно в <.........> Т сказала ей: «Дочка я всё жизнь помогала своим сыновьям, а тебе нет. Младшему вырастила сына, отдали однокомнатную квартиру, помогала строить двухэтажный дом, почти все средства вложили с папой в это строительство. Старшему брату машину отдали, лодку с моторами, помогали со строительством гаражей. Да и деньгами помогали, а тебя считали отрезанным ломтём. Теперь я поняла, что мы с папой были не правы. Мы не позаботились с папой о своей старости и не позаботились о твоей старости. Ведь то, что ты инвалид с детства это наша вина с папой. Прости нас». Завещание Т составила на её имя в декабре <.........> и нотариус Л подтверждает, что Т в этот момент дееспособна. Т по жизни была властным человеком, лидером в семье и привыкла решения принимать сама. Рпредыдущая судебно - медицинская экспертиза так же не дала ответа на вопрос о том, могла ли Т быть внушаема даже на период составления завещания в <.........>.
Свидетель Т, допрошенный в судебном заседании ДД.ММ.ГГ. пояснил, что Т приходился ему дядей, ответчик – тетей, а Т – бабушкой. По состоянию на <.........> он с членами своей семьи проживал по адресу: <.........>, а именно с родителями: Т и Т, бабушка проживала по адресу: <.........>294, <.........>. Отношения у его отца - Т и бабушки - Т были хорошие. Он, также часто посещал бабушку в период с <.........> по <.........> гг., а затем ушел в армию. После службы в армии, он вновь стал посещать Т до дня ее смерти. Он оставался ночевать у Т по адресу: <.........>. С начала <.........>. у Т проявились отклонения в поведении, так она путала имена, называла его именем дедушки. С середины <.........> бабушка стал заговариваться. ДД.ММ.ГГ., когда он приехал с отцом к Т, бабушка начала рассказывать, что была на даче и у нее украли бочку. Проехав на дачу в район Тунгуса, они обнаружили, что ничего украдено не было. В конце <.........> бабушка не смогла найти их квартиру, когда ее привели к ним соседи. До этого случая она неоднократно была у них в гостях и хорошо знала, где они живут. Бабушка с <.........> стала забывать, где они проживают. Бабушка работала до <.........> лифтером по адресу: <.........>. Летом <.........> сильно избили внука Т - Т Т позвонила им рассказала об этом и до их приезда Т даже не вызвала скорую помощь Т, что ему показалось странным. Позже, она даже не вспоминала о травмах Т и не спросила о состоянии его здоровья, учитывая, что они проживали совместно, и Роман два с половиной месяца отсутствовал в квартире. Раньше бабушка была очень опрятная, активная, но после смерти деда, в <.........> стала плаксивой, неопрятной. Родственниками они приняли решение разменять квартиру Т, в связи с тем, что Т какой-то период употреблял наркотики и ему принадлежало 1/3 доли в этой квартире. В <.........> на размене квартиры настояла сама З Занималась оформлением документов на квартиру З О завещаниях стало известно только после смерти Т Ранее Т все имущество по завещанию оставляла Т, но он умер в <.........> Они полагали, что в соответствии с действующим законодательством будет произведен раздел имущества после смерти Т В 2004 г. ему было 15 лет, Т на тот момент болела и состояла на учете у кардиолога, а с <.........>. Т поставили на учет психиатра. О состояние здоровья Т ему было известно лично, т.к. он поддерживал с нею общение. Также со слов родителей, ему известно, что врачи часто посещали бабушку.
Свидетель Рў, допрошенная РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГ. пояснила, что Рў приходилась ей свекровью. Р’ <.........> РѕРЅР° вступила РІ брак СЃ сыном Рў - Рў Р’ <.........>. Рў проживала РїРѕ адресу: <.........>, РѕРЅРё проживали совместно СЃ ней полгода, Р° летом <.........> РѕРЅР° СЃ мужем Рў переехали РїРѕ адресу: <.........>. РћРЅР° Рё сыновья: Рў Рё Рў часто посещали Рў РїРѕ адресу: <.........>294, <.........>, РіРґРµ Рў проживала СЃ Рў, сыном Рў РѕС‚ первого брака. После смерти СЃСѓРїСЂСѓРіР° Рў было найдено завещание, РїРѕ которому Рў оставляла имущество РІРЅСѓРєСѓ Рў, РёР·-Р·Р° чего РЅР° похоронах Рў произошел конфликт между Рў Рё ее дочерью Р—, после чего РѕРЅРё прекратили общение. РЎ <.........> РѕРЅРё постоянно навещали Рў, которая также приходила Рє РЅРёРј РІ гости. Особенности РІ поведении Рў РѕРЅРё начали замечать после РїРѕС…РѕСЂРѕРЅ РјСѓР¶Р° Рў – Рў РЎ <.........>, РѕРЅР° постепенно начала меняться, стала плаксивой, стала принимать лекарства. ДД.РњРњ.ГГ. Рў Рє РЅРёРј привел сосед, который РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Рў РЅРµ смогла найти РёС… квартиру, Рё РѕРЅ нашел ее заплаканной. Рто был первый случай, РєРѕРіРґР° Рў РЅРµ смогла найти РёС… квартиру, хотя ранее РѕРЅР° самостоятельно приходила Рє РЅРёРј неоднократно. РЎРѕ слов РјСѓР¶Р°, ей известно, что Рў РґРѕ <.........> называла его РґСЂСѓРіРёРј именем, то Василием, то Виктором, то есть путала имена. Р’ <.........> РѕРЅР° сама стала свидетелем того, как Рў путала РёРјСЏ ее РјСѓР¶Р°. Р’ бытовом плане сильных изменений РІ поведении Рў заметно РЅРµ было. Рў была уволена РїРѕ сокращению штата летом <.........> РёР· РћРћРћ «Лифт Сервис», РіРґРµ работала лифтером РЅР° протяжении 7 лет. Р’ <.........> Рў поставили РЅР° учет психиатра. Заболевание прогрессировало постепенно, ранее Рў сама себе стирала Рё ухаживала Р·Р° СЃРѕР±РѕР№, РЅРѕ РІ последующем стала нуждаться РІ СѓС…РѕРґРµ, однако ее дочь Р—, СЃ которой последняя возобновила отношения, просила РЅРµ приходить Рє Рў, РѕР±СЉСЏСЃРЅСЏСЏ это тем, что после РёС… посещений Рў становилась агрессивной, сильно кричит. Р’ <.........>. Р— стала говорить, что Рў ведет себя агрессивно, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, Р— стала закрывать ее РІ квартире. До смерти Рў - ДД.РњРњ.ГГ., РѕРЅРё поддерживали отношения СЃ Рў
Свидетель К, допрошенная в судебном заявлении ДД.ММ.ГГ., пояснила, что Т являлся её отцом, Т приходилась ей бабушкой. На <.........> она проживала с родителями по адресу: <.........>. На этот период бабушка Т проживала в доме по <.........>. Она, с <.........>, часто с родителями посещала Т В <.........> – <.........>. она приходила к Т, которая ей не открывала входную дверь, хотя она представлялась, причин не пускать её в квартиру у Т не было, т.к. они хорошо общались. С осени <.........>., после смерти Т, состояние Т изменилось, она стала поникшая, депрессивная, начала путать имена. Ее состояние сказывалось и в быту, она перестала за собой ухаживать, у нее были неприятные запахи в квартире. Они пытались уделять больше времени Т, навещали ее. В <.........>, З забрала у них ключи от бабушкиной квартиры и они не смогли больше посещать бабушку, т.к. ответчик препятствовала их общению. Ей известно, что после смерти Т, З устроила скандал и порвала завещание.
Свидетель К, допрошенная в судебном заседании ДД.ММ.ГГ., суду пояснила, что Т знала с <.........> они работали вместе в ООО «Лифт Сервис» в должности лифтера. До <.........>, на протяжении 10 лет, они работали в одной смене, по графику сутки через двое, на смене находились в одном помещении и следили за работой механизмов. Она общалась с Т, ей было известно, что у нее два сына и дочь. Детей Т она знала лично, поскольку они выросли в одном районе, а с ее дочерью З она училась в одной школе. Т очень расстраивалась, что она не ладила с дочерью. Знает, что примерно с <.........> мать и дочь восстановили отношения, и З стала принимать активное участие в жизни матери. Со слов Т ей известно, что причиной переезда Т из квартиры, расположенной в доме по <.........>, стало намерение её внука – Р, с которым она проживала, жениться, о чем она ей сообщила в <.........>. После увольнения Т с работы в <.........> они продолжили дружеские отношения. После смерти супруга в <.........> Т очень изменилась, была часто расстроена, подавлена, чему также была причина, ссора с дочерью на поминках мужа. Т говорила о том, что З уничтожила завещание после смерти супруга Т В коллективе Т оберегали, поскольку в период работы в ООО «Лифт Сервис» она жаловалась на головокружение, высокое давление, сильные головные боли. После смерти мужа она стала забывчивой, все эти признаки появились у нее до <.........>. После увольнения, состояние Т ухудшилось, она при встречи долго в нее вглядывалась, в потом вообще перестала узнавать ее при встречах. Примерно в <.........>., когда они встречались, ей приходилось самой представляться Т, чтобы она её узнала, хотя они работали совместно длительное время и та ее хорошо знала. При этом во внешнем виде Т изменений не было, она выглядела всегда опрятно. Кроме того, в период их совместной работы, Т не понимала ценности вещам, не могла рассчитать расходы по коммунальных платежам, все этом стало с ней происходить сразу после смерти мужа. При работе с механизмами она не осознавала опасности, хотя она проходила технику безопасности. Т была уволена в <.........>, поскольку на предприятии была реорганизация, но фактической причиной стало состояние ее здоровья, о котором все знали. Полагает, что ее состояние здоровья требовало постоянного присмотра, поскольку она могла себе навредить.
Свидетель Ш, допрошенная в судебном заседании ДД.ММ.ГГ., пояснила, что Т знала с <.........>, они проживали в <.........>, она проживала в <.........>, а Т в <.........>. Т проживала со своим супругом и внуком Романом. Смерть супруга, в <.........> для Т была сильной травмой, она закрылась в себе и стала замкнутая. Она заходила в квартиру Т, в квартире было чисто и аккуратно. В <.........> Т съехала из указанной квартиры. До переезда Т, она часто видела её сыновей - Т и Т, когда они приходили к ней. З увидела только первый раз в суде. После переезда она встречала Т на рынке, но последняя ее не всегда узнавала, такие случаи имели место и до <.........>. Т получала за соседку М пенсию и со слов этой соседки знает о странностях Т, которая рассказывала о некоторых эпизодах, которых не могло быть в жизни Т, так Т говорила: «Я была на войне, была там сильно изранена». При этом на момент войны Т была еще ребенком. Мерцалова рассказывала ей об этом, когда Т еще проживала в <.........>, т.е. до <.........> До смерти мужа, Т была добрая, отзывчивая, общительная, а после его смерти она стала мало общаться. Также со слов соседей ей было известно, что ее бил внук.
Свидетель Б, допрошенная в судебном заседании ДД.ММ.ГГ., пояснила, что З знает с <.........>. Она также знала Т, поскольку её родители дружили с родителями З Т заселилась в квартиру в <.........> в период <.........> и с этого времени она стала встречать ее на улице. При встрече они разговаривали с Т, которая говорила, что ее состояние здоровья нормальное, на здоровье не жаловалась. Она видела З, когда она приходила к Т Сыновей Т она не видела, и не знала их. Т самостоятельно получала пенсию на почте, где она ее также встречала, т.к. получала пенсию с нею в один день. Странностей в поведении Т она не замечала. Т всегда была опрятная и ухоженная, считает, что это было заслугой дочери З
Свидетель Н, допрошенная в судебном заседании ДД.ММ.ГГ., пояснила, что З знает с <.........>, они были соседями. Т знала с <.........>, когда она работала с ней на одном предприятии. Ей известно, что Т работала крановщиком, была здоровой и крепкой женщиной, а впоследствии, до <.........>, Т работала лифтером. Они проживали с Т в одном районе, встречались в почтовом отделении при получении пенсии и оплате квитанций за ЖКХ, там она видела Т в <.........>. Т была всегда опрятная и чистая, они при встрече разговаривали. Встречи с Т у нее имели место до <.........> при которых они общались и никаких странностей в ее поведении она не видела. В этот период она проживала по <.........>. Ей известно, что З навещала свою мать Т, поскольку приглашала ее помочь донести в квартиру продукты для Т Со слов З знает, что та ходила с Т в больницу в <.........>., причина визита в больницу ей неизвестна. После <.........> у Т появились всплески агрессии. Агрессию Т проявляла по отношению к дочери З так, когда она пришла в гости к Т, она увидела как та ударила З При этом З пояснила, что Т болеет и она ей помогает. Она посчитала, что у Т какие-то возрастные изменения. В <.........> Т стала не отдавать отчет своим действиям. С <.........> З вынуждена была закрывать Т в квартире, поскольку последняя уходила из дома и могла заблудиться.
Свидетель З допрошенный в судебном заседании ДД.ММ.ГГ.г., пояснил, что З является его супругой. Т он знал более 40 лет, которая приходилась ему тещей. Ему известно, что состояние здоровья Т ухудшилось в <.........>., после смерти её внука Романа, с которым она проживала совместно по адресу: <.........>. Странности же в поведении Т появились только за год-два до её смерти. После переезда Т на новое место жительства в квартиру по <.........>, никто, кроме него и членов его семьи за Т не ухаживал.
Выслушав стороны, допросив свидетелей, изучив материалы дела, обозрев медицинские документы и материалы гражданского дела №, суд находит исковые требования не подлежащими удовлетворению в силу следующего.
В соответствии с п.2 ст.1118 ГК РФ, завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме.
Согласно п.1 ст.1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения.
В соответствии со ст.1124 ГК РФ завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Несоблюдение установленных настоящим Кодексом правил о письменной форме завещания и его удостоверении влечет за собой недействительность завещания.
В силу ст. 1125 ГК РФ нотариально удостоверенное завещание должно быть написано завещателем или записано с его слов нотариусом. Завещание должно быть собственноручно подписано завещателем. При удостоверении завещания нотариус обязан разъяснить завещателю содержание ст.1149 настоящего Кодекса и сделать об этом на завещании соответствующую надпись.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п.27 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании», завещания относятся к числу недействительных вследствие ничтожности при несоблюдении установленных ГК РФ требований, в частности в случаи: обладания гражданином, совершающим завещание, в этот момент дееспособностью в полном объеме (п.2 ст.1118 ГК РФ).
В силу ст.43 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) при удостоверении сделок осуществляется проверка дееспособности граждан, обратившихся за совершением нотариального действия.
Согласно ст.54 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) нотариус обязан разъяснить сторонам смысл и значение представленного ими проекта сделки и проверить, соответствует ли его содержание действительным намерениям сторон и не противоречит ли требованиям закона.
В соответствии со ст.57 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) нотариус удостоверяет завещания дееспособных граждан, составленные в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации и лично представленные ими нотариусу.
Как установлено судом и подтверждается материалами дела, ДД.ММ.ГГ.г. нотариусом Находкинского городского округа <.........> Л удостоверено завещание Т, согласно которому Т все свое имущество, какое ко дню её смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось, в том числе: <.........> в праве общей собственности на <.........>, находящуюся по адресу: <.........>, она завещает З Завещание записано со слов Т, полностью прочитано завещателем до подписания и собственноручно ею подписано в присутствии нотариуса. Личность завещателя установлена, дееспособность проверена. Завещание зарегистрировано в реестре за №.
По форме завещание соответствует требованиям закона.
Разумность и добросовестность нотариуса при удостоверении заявлений в силу п. 3 ст. 10 ГК РФ, предполагается, достоверных доказательств обратного истцом представлено не было.
Т умерла ДД.ММ.ГГ., что подтверждается копией повторного свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГ., имеющейся в материалах дела.
В соответствии с положениями ч.1 ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Обращаясь в суд с настоящим исковым заявление, истец, а в последующем его процессуальный правопреемник, ссылаются на то, что Т в момент совершения завещания ДД.ММ.ГГ.г., находилась в психически нездоровом состоянии и находилась под влиянием З
Согласно справке ГБУЗ «Краевая клиническая психиатрическая больница» филиал в <.........> от ДД.ММ.ГГ., Т, впервые обратилась к врачу-психиатру ДД.ММ.ГГ., ей был выставлен ДS: <.........>. Состояла на «Д» учете психиатра до смерти (<.........>.) с ДS: <.........>.
В соответствии со ст.61 ГПК РФ, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Решением Находкинского городского суда от ДД.ММ.ГГ. по гражданскому делу №, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГ., исковое заявление Т к З о признании завещания и договора дарения недействительными – ничтожными, применении последствий недействительности ничтожной сделки (договора дарения) и приведении сторон в первоначальное положение, удовлетворено. Суд признал недействительным: завещание Т, ДД.ММ.ГГ.. рождения, удостоверенное В, исполняющей обязанности нотариуса Находкинского нотариального округа Л, ДД.ММ.ГГ. зарегистрированное в реестре за № в пользу З на <.........>; заключенный ДД.ММ.ГГ.. между Т и З договор дарения объекта недвижимости - <.........>, расположенной по <.........>, зарегистрированный Находкинским отделом Управления Федеральной регистрационной службы по <.........> ДД.ММ.ГГ.. (регистрационная запись №) и применил последствия недействительности ничтожной сделки – прекратив право собственности З на квартиру, расположенную по адресу: <.........>. Встречный иск З к Т и Т о признании недостойными наследниками – оставлен без удовлетворения.
В рамках указанного гражданского дела №, допрошенные в судебном заседании свидетели подтверждали, что с <.........> у Т отмечались странности в поведении, которые с течением времени усугублялись, о чем отражено на стр.9 решения суда от ДД.ММ.ГГ.. (л.д.17).
Проведенной в рамках гражданского дела № посмертной комплексной психолого-психиатрической экспертизой ГБУЗ «Краевая психиатрическая больница №» № от ДД.ММ.ГГ.. установлено, что Т страдала психическим расстройством в форме сосудистой деменции без дополнительных симптомов. По своему психическому состоянию она не могла понимать значения своих действий и руководить ими в юридически значимый период – с ДД.ММ.ГГ.. по ДД.ММ.ГГ.. В указанном заключении отражено, что Т наблюдалась и лечилась у психиатра с <.........> по поводу деменции, а также о появлении с <.........>. и нарастании изменений в интеллектуально-мнестической, эмоциональной и волевой сферах до выраженного ослабления памяти и внимания, грубого интеллектуального дефекта, обусловившие ее беспомощность в быту и необходимость постоянного постороннего ухода, приведшие к утрате трудоспособности, социальной дезадаптации. При этом, поскольку в деле не представлены характеристики об особенностях характера Т, нет данных о степени независимости личности, т.е. о склонности или не склонности попадать под влияние отдельных людей, отсутствия сведений об индивидуально-типологических особенностях Т нет возможности оцепить степень влияния индивидуально-типологических особенностей (повышенная внушаемость, подчиняемость) на ее свободное волеизлияние. Дать научно обоснованный ответ на вопрос о том, «имелись ли у Т индивидуально психологические особенности (повышенная внушаемость, подчиняемость), которые могли оказать влияние на ее свободное волеизлияние при подписании завещания, составленного ДД.ММ.ГГ.. В, временно исполняющей обязанности нотариуса Находкинского нотариального округа <.........> Л (зарегистрировано в реестре за №), а также при подписании договора дарения от ДД.ММ.ГГ.. между Т и З (зарег-но ДД.ММ.ГГ.. за №?» не представляется возможным (ответ на вопрос №).
В соответствии с п. 1 ст. 177 ГК РФ сделка, совершенная гражданином, хотя и дееспособным, но находившимся в момент ее совершения в таком состоянии, когда он не был способен понимать значение своих действий или руководить ими, может быть признана судом недействительной по иску этого гражданина либо иных лиц, чьи права или охраняемые законом интересы нарушены в результате ее совершения.
Таким образом, указанное выше нормативное положение предусматривает возможность признания недействительной сделки, совершенной гражданином, чья дееспособность не была поставлена под сомнение при ее совершении. При этом, необходимым условием оспаривания сделки по указанному основанию является доказанность того, что в момент совершения сделки лицо находилось в таком состоянии, когда оно не было способно понимать значение своих действий и руководить ими.
В соответствии с положениями ч.1 ст.79 ГПК РФ, при возникновении в процессе рассмотрения дела вопросов, требующих специальных знаний в различных областях науки, техники, искусства, ремесла, суд назначает экспертизу. Проведение экспертизы может быть поручено судебно-экспертному учреждению, конкретному эксперту или нескольким экспертам.
Согласно ч. 3 ст. 86 ГПК РФ заключение эксперта для суда необязательно и оценивается судом по правилам, установленным ст. 67 ГПК РФ.
В соответствии с ч. 3 и 4 ст. 67 ГПК РФ суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также обязан отразить в решении, в котором приводятся мотивы, по которым одни доказательства приняты в качестве средств обоснования выводов суда, другие доказательства опровергнуты судом, а также основания, по которым одним доказательствам отдано предпочтение перед другими.
В ходе рассмотрения дела судом назначена судебная психиатрическая (посмертная) экспертиза, проведение которой было поучено ГБУЗ «Краевая клиническая психиатрическая больница» <.........>.
Согласно заключению судебно-психиатрической (посмертной) РєРѕРјРёСЃСЃРёРё экспертов РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГ. в„–, РІ материалах дела Рё медицинской документации нет данных Рѕ том, что Рў РІ <.........> страдала психическим расстройством, либо находилась РІ каком-либо состоянии, которые могли Р±С‹ лишать ее способности понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё РїСЂРё подписании завещания ДД.РњРњ.ГГ.. РћР± этом свидетельствует анализ подлинной медицинской документации, что грубые нарушения СЃРѕ стороны РїСЃРёС…РёРєРё Рў (дезориентировка РІРѕ времени, РІ месте, неспособность Рє суждениям, умозаключениям, восприятию РЅРѕРІРѕР№ информации, эмоциональная неустойчивость) зафиксированы Рё описаны психиатром ДД.РњРњ.ГГ., РєРѕРіРґР° Сѓ нее было диагностировано психическое расстройство - сосудистая деменция. Указанный диагноз был подтвержден РїСЂРё судебно-психиатрическом экспертном исследовании РІ рамках посмертной комплексной психолого-психиатрической экспертизы РІ ДД.РњРњ.ГГ.. Сделки, свершенные ею после установленного диагноза, СЃСѓРґРѕРј были признаны недействительными. Однако переносить психическое состояние Рў, описанное РІ ДД.РњРњ.ГГ. РіРѕРґР° Рё соответствующее деменции, РЅР° период <.........>, некорректно. Учитывая описания соматического Рё психического состояния Рў РІ медицинской документации, РјРѕР¶РЅРѕ заключить, что впервые единичные указания РЅР° нарушения СЃРѕ стороны РїСЃРёС…РёРєРё Рў отмечены кардиологом ДД.РњРњ.ГГ. («снижение памяти») Рё ДД.РњРњ.ГГ. («адекватность снижена»). До указанного периода РІ «первичном эпикризе» врачом отмечено, что Рў получала лечение СЃ <.........> РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ повышением артериального давления, РІ <.........>. констатирован диагноз: В«Ршемическая болезнь сердца, стенокардия напряжения 3 СЃС‚., инфаркт миокарда», указано, что лечилась стационарно, наблюдалась Сѓ кардиолога, лечилась РІ санатории, «получала стац.лечение РІ <.........>, дважды РІ <.........>В», ей была «оформлена инвалидность 3 группы». Фактические данные материалов дела свидетельствуют Рѕ том, что Рў активно совершала СЂСЏРґ целенаправленных, мотивированных юридически значимых действий: РІ <.........> купила земельный участок РїРѕРґ строительство РґРѕРјР°, РІ <.........> продала двухкомнатную квартиру Рё купила однокомнатную, РЅР° протяжении 10 лет, РґРѕ <.........>, работала лифтером РїРѕ графику сутки через РґРІРѕРµ, была уволена РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ реорганизацией предприятия. Свидетели СЃРѕ стороны истца Рё СЃРѕ стороны ответчика дают РїСЂСЏРјРѕ противоположные, РїРѕСЂРѕР№ противоречивые сведения относительно психического состояния Рў РІ период, приближенный Рє оформлению завещания ДД.РњРњ.ГГ.. РџРѕ своему психическому состоянию (СЃ учетом возраста, имеющихся сопутствующих заболеваний) Рў могла понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё РїСЂРё подписание завещания ДД.РњРњ.ГГ..
Проанализировав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что заключение экспертов РІ полном объеме отвечает требованиям СЃС‚. 86 ГПК Р Р¤, так как содержит РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание произведенных комиссионных исследований, сделанные РІ результате РёС… выводы Рё научно обоснованные ответы РЅР° поставленные РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, РІ обоснование сделанных выводов эксперты РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ соответствующие данные РёР· медицинской документации Рў, основываются РЅР° исходных объективных данных, учитывая имеющуюся РІ совокупности документацию, РІ заключении указаны данные Рѕ квалификации экспертов, РёС… образовании, стаже работы, выводы экспертов обоснованы документами, представленными РІ материалы дела, РІ том числе сведениями РёР· прижизненной медицинской документации Рў Сопоставив заключение экспертов СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё добытыми РїРѕ делу доказательствами, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу РѕР± отсутствии оснований для выражения несогласия СЃ указанными заключениями судебной экспертизы. Заключения судебной экспертизы РІ данном случае отвечают принципам относимости, допустимости, достоверности Рё достаточности доказательств, основания сомневаться РІ РёС… правильности отсутствуют. Рассматриваемая экспертиза проведена РІ соответствии СЃ требованиями ФЗ РѕС‚ 31.05.2001Рі. в„–73-ФЗ (РІ ред. РѕС‚ 08.03.2015Рі.) «О государственной судебно-экспертной деятельности РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» РЅР° основании определения СЃСѓРґР° Рѕ поручении проведения экспертизы, эксперты предупреждены Рѕ░± ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░ґ░°░‡░ѓ ░·░°░І░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░░ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░░ ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░»░° ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№, ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹.
░џ░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░░ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░†░░░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ ░ў ░░░ј░µ░»░░░Ѓ░Њ ░‚░°░є░░░µ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ї░Ѓ░░░…░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░ј░ѕ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ-░І░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░Џ░†░░░░ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡░µ░Ђ░‚ ░І░Ѕ░ѓ░€░°░µ░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░ѕ░ґ░‡░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░Ѓ░‚░░), ░° ░‚░°░є░¶░µ ░є░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░‚░µ░»░»░µ░є░‚░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░№ (░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░°░ј░Џ░‚░░, ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░Џ), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░░░‚░Њ ░µ░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░ѕ░№ ░Ѓ░░░‚░ѓ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░░░ј░░ ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“.░і. ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ.
░”░°░І ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№, ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░„–, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░░░Ѓ░‚░†░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ў ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░░░… ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░І░ѕ░Ѓ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░░. ░‘░ѕ░»░µ░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѓ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ї░ѕ░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░░.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚. 177 ░“░љ ░ ░¤ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░░░ј░░, ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░░░‚░µ░Ђ░░░№ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ѓ░░░…░░░°░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“.. ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚.177 ░“░љ ░ ░¤ ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‰░░░… ░ѓ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░ґ░µ░»░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░»░Џ ░є░Ђ░░░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“.░і., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѕ░ј ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <.........> ░› ░·░° ░„–, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░ў ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.12,194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░• ░░ ░ ░› :
░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ў ░є ░— ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ў ░”░”.░њ░њ.░“░“.░і. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░—, ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ђ“ ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░’.░љ░░░Ђ░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░°