Дело № 2-562/2020
(УИД 55RS0021-01-2020-000823-56)
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
р.п. Муромцево |
16.09.2020 |
Муромцевский районный суд Омской области в составе
председательствующего судьи Пичерских М.С.,
при секретаре Прудниковой Т.В.,
при подготовке и организации судебного процесса помощником судьи Шайбель Л.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Степанова Сергея Федоровича к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Муромцевском районе Омской области (межрайонное) о включении периодов работы в стаж, дающий право для назначения льготной пенсии, назначении пенсии,
УСТАНОВИЛ:
Степанов С.Ф. обратился в суд с вышеуказанными исковыми требованиями к ответчику ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Муромцевском районе Омской области (межрайонное), мотивируя заявление тем, что 08.06.2020 он обратился в ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области (межрайонное) с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Решением Пенсионного фонда от 19.06.2020 в назначении досрочной трудовой пенсии ему было отказано, в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ. В специальный стаж не зачтены, в том числе, периоды его работы: с 13.01.1986 по 30.03.1987, с 14.03.1988 по 06.05.1990 – в качестве ученика газоэлектросварщика, газоэлектросварщика 5 разряда в <данные изъяты>, с 14.05.1990 по 30.05.1998 в качестве газоэлектросварщика <данные изъяты>. С указанным решением Пенсионного фонда не согласен, поскольку все периоды работы и наименования должности указаны в трудовой книжке, нашли свое подтверждение в архивных справках. Считает, что право на досрочную пенсию у него наступило 02.07.2020 по достижении возраста 55 лет. Учитывая изложенное, истец Степанов С.Ф. просил включить периоды работы: с 01.07.1986 по 30.03.1987, с 14.03.1988 по 06.05.1990 – в качестве газоэлектросварщика в <данные изъяты>; с 14.05.1990 по 31.05.1991, с 01.10.1991 по 31.07.1992, с 01.09.1992 по 30.05.1998 в качестве газоэлектросварщика в <данные изъяты> в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости и обязать ответчика произвести назначение досрочной страховой пенсии по старости с даты наступления права на нее – с 02.07.2020.
В судебном заседании истец Степанов С.Ф. и его представитель по устному заявлению Степанова Т.А., исковые требования уточнили, просили включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы: с 14.05.1990 по 31.05.1991, с 01.10.1991 по 31.07.1992, с 01.09.1992 по 30.05.1998 в качестве газоэлектросварщика в <данные изъяты> и обязать ответчика произвести Степанову С.Ф., назначение досрочной страховой пенсии по старости с 02.07.2020. В обоснование своей позиции привели доводы, аналогичные изложенным в исковом заявлении. Указав, что работа истца в спорные периоды осуществлялась в режиме полного рабочего дня и полной рабочей недели на работах по ручной сварке, на сварочных аппаратах ручной дуговой сварки. Иные сварочные аппараты в работе не использовались. Помимо указанных, другие виды работ не выполнялись. За отработанное время и проделанную работу ему начислялась заработная плата.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области (межрайонное) Манихина Л.В., действующая на основании доверенности, заявленные Степановым С.Ф. уточненные исковые требования в не признала, привела доводы, изложенные в возражениях на исковое заявление (л.д. 119-121), указав, что по имеющимся данным установить факт занятости заявителя в особых условиях, определяющих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости (на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные веществе не ниже 3 класса опасности, не представляется возможным. Просила отказать Степанову С.Ф. в удовлетворении уточненных исковых требований.
Заслушав стороны, изучив материалы дела, суд находит заявленные Степановым С.Ф. уточненные исковые требования подлежащими удовлетворению в силу следующего.
По смыслу положений статьи 11 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), части 1 статьи 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) судом осуществляется судебная защита нарушенных, оспариваемых гражданских прав и законных интересов, за которой в суд вправе обратиться любое заинтересованное лицо в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве.
Принцип диспозитивности, закрепленный в статьях 3,4 ГПК РФ, определяет содержание процессуальных норм, регулирующих состав лиц, участвующих в деле. Данный принцип означает, что процессуальные отношения в гражданском судопроизводстве возникают, изменяются и прекращаются главным образом по инициативе непосредственных участников спорного материального правоотношения, которые имеют возможность с помощью суда распоряжаться своими процессуальными правами, а также спорным материальным правом.
Руководствуясь принципом диспозитивности гражданского процесса, предусмотренным ч. 3 ст. 196 ГПК РФ, в также разъяснениями, содержащимися в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 № 23 «О судебном решении», суд должен принимать решение только по заявленным истцом требованиям, которые рассматриваются и разрешаются по указанным истцом основаниям, а также по обстоятельствам, вынесенным судом на обсуждение в соответствии с ч. 2 ст. 56 ГПК РФ.
Согласно ст. 2, 17, 18, ст. 45 ч. 1 Конституции РФ обязанность государства признавать, соблюдать и защищать права и свободы человека и гражданина как высшую ценность, предполагающую установление такого правопорядка, который гарантировал бы каждому государственную защиту его прав и свобод в сфере пенсионного обеспечения лиц, работавших по трудовому договору, означает необходимость такого правового регулирования соответствующих отношений, которое бы предусматривало эффективные гарантии права на трудовую пенсию, адекватные природе, целям и значению данного вида пенсионного обеспечения, исключало возможность блокирования реализации приобретенных этими лицами пенсионных прав и позволяло им на основе доступных процедур своевременно и в полном объеме получить полагающуюся пенсию.
В соответствии со ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (в редакции закона, действовавшей на 31.12.2018).
В силу п.п. 2 п. 1 ст. 30 указанного закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам (в редакции закона, действовавшей на момент обращения за назначением страховой пенсии).
В ранее действующем законодательстве право на досрочную пенсию предусматривалось на аналогичных условиях (п.п. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173 – ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»).
Согласно п.п. 3, 4 ст. 30 Закона «О страховых пенсиях», периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).
Согласно пп. «б» п. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 года № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда, применяется, в том числе Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 (далее Список № 2 1991 года).
На основании Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10.
Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10, предусмотрены должности – «электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах», «электросварщики ручной сварки», «газосварщики».
Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах (утв. Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173), также были предусмотрены должности – «электросварщики и их подручные», «газосварщики и их подручные».
Постановлением Минтруда РФ от 1 апреля 2003 г. № 15 «Об установлении тождества профессий рабочих, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктами 1, 2, 4, 5 и 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», установлено тождество профессий рабочих, предусмотренных Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденными постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10, тем же профессиям, имевшим ранее иные наименования, которые предусмотрены Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173, и которые при пересмотре соответствующих выпусков Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих были унифицированы в профессии, включенные в Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденные постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10.
При этом, согласно п. 1 Разъяснения Госкомтруда Совета Министров СССР и Секретариата ВЦСПС от 02.04.1976 года № 5/8 «О порядке применения утвержденных постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173 списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», Списки № 1 и № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, должны применяться вне зависимости от ведомственного подчинения предприятий и учреждений, где работали или работают обратившиеся за пенсией рабочие и служащие, профессии или должности которых поименованы в этих списках по соответствующим производствам и цехам.
В соответствии с п. 4 Постановления Правительства Российской Федерации № 516 от 11 июля 2002 года «Об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. ст. 27, 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и п. 5 разъяснения Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года № 5 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденных Постановлением Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года № 29, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени.
До принятия названного Постановления Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года № 29 действовало Разъяснение Министерства труда и занятости населения РСФСР и Министерства социальной защиты населения РСФСР от 08 января 1992 года «О порядке применения на территории РСФСР Списков № 1 и № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, которые дают право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 и введенных в действие с 01 января 1992 года Постановлением Совета Министров РСФСР от 02 октября 1991 года № 517», согласно которому право на пенсию на льготных условиях имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками № 1 и № 2, в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях, предусмотренных Списками, не менее 80% рабочего времени.
Однако до введения указанного Разъяснения пенсионное законодательство таких требований не содержало, следовательно, подтверждение постоянной занятости при выполнении работ, предусмотренных Списками № 1 и 2, в течение полного рабочего дня до 01 января 1992 года не требовалось.
Соблюдение двух условий: соответствие занимаемой должности Списку № 2 и выполнение ее в течение полного рабочего дня требуется с 01 января 1992 года.
Пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 предусмотрено, что документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Согласно ст. 56 ч. 1 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В данном случае, из копии паспорта Степанова С.Ф. (л.д. 21-22) следует, что он родился ДД.ММ.ГГГГ года.
Согласно решению от 19.06.2020 (л.д. 9-12), Степанов С.Ф. обратился в Пенсионный фонд за досрочным назначением пенсии по старости 08.06.2020, то есть до достижения им возраста 55 лет. Пенсионный фонд принял решение отказать Степанову С.Ф. в назначении досрочной трудовой пенсии. Специальный стаж Степанова С.Ф. по представленным документам составил 07 лет 05 месяцев 23 дня, требуется 12 лет 6 месяцев для мужчин в возрасте 55 лет. Страховой стаж составил 41 год 00 месяцев 07 дней. Не зачтены в стаж на соответствующих видах работ периоды: с 13.01.1986 по 30.03.1987, с 14.03.1988 по 06.05.1990 – в качестве ученика газоэлектросварщика, газоэлектросварщика 5 разряда в «<данные изъяты>», с 14.05.1990 по 30.05.1998 в качестве газоэлектросварщика <данные изъяты>. По имеющимся данным установить факт занятости заявителя в особых условиях, определяющих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости (на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные веществе не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах, на аргонной и атомно-водородной сварке), не представляется возможным.
Согласно записям в трудовой книжке (л.д. 23-27), архивным справкам (л.д. 20), копий приказов (л.д. 52, 85), Степанов С.Ф. 14.05.1990 принят на работу в качестве газоэлектросварщика в <данные изъяты>, уволен по собственному желанию 30.05.1998.
Из свидетельства (л.д. 28-29) следует, что Степанов С.Ф. 01.07.1986 окончил курсы по профессии газоэлектросварщик в <данные изъяты>», ему присвоена квалификация газоэлектросварщик 4 разряда.
Из архивных справок (л.д. 15-16, 17-18, 45, 46), копий лицевых счетов за 1990-1998 годы (л.д. 86-90, 91, 92, 93, 94, 95-96, 97, 98, 99) следует, что с мая 1990 по май 1991 года, с октября 1991 по июль 1992 и с сентября 1992 по июнь 1998 года сварщику Степанову С.Ф. ежемесячно начислялась заработная плата.
Из архивной справки (л.д. 42) следует, что Степанов С.Ф. работал в <данные изъяты> в период с 14.05.1990 по 19.01.1994, в <данные изъяты> – с 19.01.1994 по 30.05.1998 в качестве газоэлектросварщика ручной дуговой сварки. Работал полный рабочий день 8 часов.
Согласно архивным справкам (л.д. 19, 44), Седельниковское производственное управление жилищно-коммунального хозяйства Седельниковского района 31.03.1988 было переименовано в Седельниковское районное производственное объединение жилищно-коммунального хозяйства Седельниковского района Омской области, 19.01.1994 – в Седельниковское муниципальное предприятие жилищно-коммунального хозяйства Седельниковского района Омской области.
Согласно справкам Администрации Седельниковского МР Омской области (л.д. 35), МУП «Сельский тепловик» (л.д. 39), в период с 1990 по 1998 год на территории Седельниковского МР Омской области в организациях, в том числе в Седельниковском районном производственном объединении ЖКХ, использовалась ручная дуговая сварка, полуавтоматические и автоматические машины не применялись.
Из книг приказов начальника <данные изъяты> за 1991-1998 годы (л.д. 51-84) усматривается что сварщику, газоэлектросварщику Степанову С.Ф. регулярно начислялись премиальные, ежегодно представлялись очередные отпуска. Также Степанов С.Ф. награжден почетной грамотой по должности газоэлектросварщик <данные изъяты> (л.д. 100-101).
Таким образом, при оценке пенсионных прав истца, суд исходит из вышеуказанных норм и приходит к выводу о том, что представленные доказательства в их совокупности, с достоверностью свидетельствуют о том, что Степанов С.Ф. в периоды работы с 14.05.1990 по 31.05.1991, с 01.10.1991 по 31.07.1992, с 01.09.1992 по 30.05.1998 работал в качестве газоэлектросварщика в <данные изъяты>, был непосредственно занят не менее 80% рабочего времени, выполняя обязанности электросварщика на ручной сварке, что подтверждается исследованными материалами дела, в том числе, приказами, копиями лицевых счетов, справками, сведениями о видах сварочных аппаратов, используемых на предприятии, что дает суду право на включение указанных периодов работы в его специальный стаж.
Выполнение истцом работы в должности газоэлектросварщика в течение полного рабочего времени в периоды после 01.01.1992 подтверждается представленными в дело документами и ответчиком какими-либо доказательствами не опровергнуто.
Записи в трудовой книжке Степанова С.Ф. в вышеуказанные периоды не сопровождаются указанием на выполнение работы в условиях неполного рабочего дня либо на условиях совместительства, в связи с чем, оснований для вывода о выполнении истцом работы на условиях неполной занятости не имеется.
Страховой стаж Степанова С.Ф. на момент обращения в Пенсионный фонд составляет более 41 года, индивидуальный пенсионный коэффициент, с учетом пояснений представителя ответчика, составляет не ниже 18,6. Таким образом, при включении в льготный стаж Степанову С.Ф. периодов работы с 14.05.1990 по 31.05.1991, с 01.10.1991 по 31.07.1992, с 01.09.1992 по 30.05.1998 в качестве газоэлектросварщика в <данные изъяты> (с 19.01.1994 - <данные изъяты>), а также учитывая периоды, включенные в его специальный стаж решением Пенсионного фонда, специальный стаж Степанова С.Ф. составит 15 лет 1 месяц 23 дня, что является достаточным для назначения ему пенсии по старости досрочно с момента достижения им возраста 55 лет – с 02.07.2020.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ 02 ░░░░ 2020 ░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░:
░ 14.05.1990 ░░ 31.05.1991,
░ 01.10.1991 ░░ 31.07.1992,
░ 01.09.1992 ░░ 30.05.1998 ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ <░░░░░░ ░░░░░░> (░ 19.01.1994 - <░░░░░░ ░░░░░░>).
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 300 (░░░░░░) ░░░░░░ 00 ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ |
░.░. ░░░░░░░░░ |
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ 18.09.2020.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ |
░.░. ░░░░░░░░░ |