Дело № 2-595/19 Мотивированное решение изготовлено 11.06.2019 года
Р— Рђ Рћ Р§ Рќ Рћ Р• Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
20 мая 2019 года г.Ярославль
Ярославский районный суда Ярославской области в составе
председательствующего судьи Кропотовой Н.Л.,
при секретаре Божик Е.С.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Ярославле гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РњРѕСЂРёРЅРѕР№ Любови Александровны Рє РћРђРћ В«Рвановская Домостроительная Компания» Рѕ компенсации морального вреда,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
РњРѕСЂРёРЅР° Р›.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРђРћ В«Рвановская Домостроительная Компания» Рѕ взыскании компенсации морального вреда РІ размере 200 000 рублей.
Доводы РёСЃРєР° мотивированы тем, что истец является участником долевого строительства многоквартирного жилого РґРѕРјР° РїРѕ строительному адресу: <адрес> Застройщиком объекта является РћРђРћ В«Рвановская Домостроительная Компания».
Участие истца в строительстве указанного объекта подтверждается заключенным и исполненным с ее стороны Договором № участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома от 21.11.2014 (далее - договор УДС). Договор УДС зарегистрирован Управлением Росреестра по Ярославской области ДД.ММ.ГГГГ № № с одновременной регистрацией права требования в силу закона от ДД.ММ.ГГГГ №. Объектом долевого строительства, подлежащим передаче истцу, как участнику долевого строительства, согласно п. 3.1 договора УДС является: 1-комнатная квартира, секция 1, этаж 7 с условным номером на площадке 31, общая проектная площадь 41,55 кв.м.
По состоянию на 01.12.2018 объект долевого строительства в эксплуатацию не введен, планируется ли завершение строительства неизвестно. Дополнительные соглашения о переносе сроков строительства застройщик с истцом не заключал.
Общая стоимость квартиры в соответствии с договором УДС составляет 1 548 153 рублей - полностью передана истцом застройщику. Стоимость объекта долевого строительства (квартиры) и иные выплаты по ДДУ истцом произведены в полном объеме, соответственно условия ДДУ выполнены, что подтверждается: кредитным договором от ДД.ММ.ГГГГ № заключенным заявителем с Банк 1 чеком-ордером от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 900 000 рублей; банковским ордером № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 648 153 рублей; платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 5 000 рублей.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ невозможностью получить оплаченный истцом РІ полном объеме объект долевого строительства РЅРµ РїРѕ ее РІРёРЅРµ истец испытывает психологический дискомфорт РІ течение довольно продолжительного периода времени (СЃ момента введения РІ отношении застройщика процедуры наблюдения - РІ течение практически трех лет). Рто состояние негативно отразилось РЅР° ее Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ Рё сопровождалось угасанием иммунитета Рё многочисленными системными заболеваниями, вследствие чего как осложнение Сѓ нее возникло заболевание сердечно сосудистой системы - РїРѕСЂРѕРє РґРІСѓС… клапанов сердца. Недобросовестность действий ответчика подтверждается возбужденным РІ отношении руководства должника - застройщика уголовным делом РїРѕ факту хищения денежных средств дольщиков.
В судебном заседании истец доводы искового заявления полностью поддержала.
Остальные участники процесса, своевременно и надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явились.
С учетом мнения истца дело рассмотрено в порядке заочного судопроизводства.
Суд, выслушав присутствующих участников процесса, исследовав письменные материалы дела, полагает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 19.07.2017 Арбитражным СЃСѓРґРѕРј Рвановской области РїРѕ делу в„– Рђ17-4841/2015 вынесено решение, которым должник РћРђРћ В«Рвановская домостроительная компания» (ОГРН в„–, РРќРќ в„–, <адрес> 1) признан несостоятельным (банкротом), открыта процедура РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕРіРѕ производства. Конкурсным управляющим утверждена Аглинишкене Светлана Анатольевна.
04.11.2017 истец получила уведомление от конкурсного управляющего о признании должника банкротом и введении в отношении него конкурсного производства. Также извещение о введении конкурсного производства было опубликовано в газете «Коммерсантъ» от 14.10.2017 № 192.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 71, Рї. 1 СЃС‚. 142 Федерального закона РѕС‚ 26.10.2002 в„– 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)В» истцом было подано заявление РІ Арбитражный СЃСѓРґ Рвановской области Рѕ включении РІ реестр требований кредиторов предусмотренной РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј УДС неустойки Р·Р° неисполнение должником РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Однако после многочисленных отложений судебного разбирательства СЃСѓРґРѕРј постановлено определение РѕС‚ 01.10.2018 РѕР± отклонении требований кредитора РњРѕСЂРёРЅРѕР№ JI.A. РІ части включения РІ реестр требований кредиторов неустойки Рё прекращении производства РІ отношении требования Рѕ включении РІ реестр морального вреда. РЎСѓРґ обосновал это тем, что требования Рѕ компенсации морального вреда отнесены Рє текущим требованиям Рє должнику-банкроту, РЅРµ подлежащим включению РІ реестр требований кредиторов РІ силу Рї. 1 СЃС‚. 4, абз. 2 Рї. 1 СЃС‚. 5 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)В», разъяснений постановления Пленума Р’РђРЎ Р Р¤ РѕС‚ 23.07.2009 в„– 63 «О текущих платежах РїРѕ денежным обязательствам РІ деле Рѕ банкротстве».
В пункте 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» содержится разъяснение о том, что при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя. Размер компенсации морального вреда определяется судом в каждом конкретном случае с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.
Согласно ст. 15 Закона о защите прав потребителей моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
В силу п. 2 ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Согласно разъяснениям, содержащимся в Постановлении Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 года № 63 «О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве)», в силу абзаца второго пункта 1 статьи 5 Закона о банкротстве возникшие после возбуждения производства по делу о банкротстве требования кредиторов об оплате поставленных товаров, оказанных услуг и выполненных работ являются текущими. По смыслу этой нормы текущими являются любые требования об оплате товаров, работ и услуг, поставленных, выполненных и оказанных после возбуждения дела о банкротстве, в том числе во исполнение договоров, заключенных до даты принятия заявления о признании должника банкротом. Согласно абз. 2 п. 11 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 г. № 63 требования о применении мер ответственности за нарушение денежных обязательств, относящихся к текущим платежам, следуют судьбе указанных обязательств.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеизложенного Рё учитывая, что СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ обязательство РЅРµ исполнено РІ период после возбуждения дела Рѕ банкротстве ответчика - после 30.07.2015, то есть после принятия СЃСѓРґРѕРј заявления Рѕ признании должника банкротом, что влечет квалификацию указанных требований как текущих, РЅРµ подлежащих включению РІ реестр требований кредиторов Рё рассматривающихся РїРѕ правилам РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ производства.
Таким образом, требование о взыскании морального вреда относится к текущим платежам и подлежит рассмотрению в рамках искового производства, поскольку датой причинения истцу морального вреда следует считать дату, когда объект долевого строительства не был передан истцу в соответствии с условиями договора, наступившую после возбуждения дела о банкротстве. Требования о компенсации морального вреда гражданам подлежат рассмотрению судами общей юрисдикции.
В силу ч.ч. 2, 3 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица. При рассмотрении гражданского дела обстоятельства, установленные вступившим в законную силу решением арбитражного суда, не должны доказываться и не могут оспариваться лицами, если они участвовали в деле, которое было разрешено арбитражным судом.
В соответствии с пунктом 5.1 договора УДС застройщик обязался окончить строительство и получить разрешение на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома в IV квартале 2016 года. Согласно пункту 5.2 договора объект долевого строительства должен быть передан участнику долевого строительства по акту приема-передачи в течение шести месяцев после получения застройщиком разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома. На сегодняшний день объект в эксплуатацию не введен, квартира мне не передана.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ невозможностью получить оплаченный истцом РІ полном объеме объект долевого строительства РЅРµ РїРѕ ее РІРёРЅРµ истец испытывает психологический дискомфорт РІ течение довольно продолжительного периода времени (СЃ момента введения РІ отношении застройщика процедуры наблюдения - РІ течение практически трех лет). Рто состояние негативно отразилось РЅР° ее Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ Рё сопровождалось угасанием иммунитета Рё многочисленными системными заболеваниями, вследствие чего как осложнение Сѓ нее возникло заболевание сердечно сосудистой системы - РїРѕСЂРѕРє РґРІСѓС… клапанов сердца. Недобросовестность действий ответчика подтверждается возбужденным РІ отношении руководства должника - застройщика уголовным делом РїРѕ факту хищения денежных средств дольщиков.
В соответствии со ст. 12 ГК РФ способами защиты гражданских прав являются, в том числе, восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения; компенсация морального вреда.
Рстец оценивает причиненный ей моральный вред РІ 200 000 рублей.
Суд, с учетом обстоятельств настоящего дела, степени тяжести перенесенных истцом душевных волнений и тяжести последствий, повлекших ухудшение состояния ее здоровья, с учетом принципа разумности и справедливости, полагает определить денежную компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей.
Согласно п. 1 ст. 103 ГК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае государственная пошлина зачисляется в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
В соответствии с п. 2 ст. 61.1 Бюджетного кодекса РФ государственная пошлина по делам, рассматриваемым судами общей юрисдикции, мировыми судьями (за исключением Верховного Суда РФ) подлежит зачислению в бюджет муниципального района по нормативу 100 процентов. В силу п.п. 1 и 3 ч. 1 ст. 333.19 НК РФ, размер государственной пошлины, подлежащий взысканию с ответчика, составляет 300 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.12, 56, 234-237 ГПК РФ,
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
Рсковые требования удовлетворить частично.
Взыскать СЃ РћРђРћ В«Рвановская Домостроительная Компания» РІ пользу РњРѕСЂРёРЅРѕР№ Любови Александровны компенсацию морального вреда РІ размере 10 000 рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Взыскать СЃ РћРђРћ В«Рвановская Домостроительная Компания» РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета Ярославского муниципального района Ярославской области госпошлину РІ размере 300 рублей.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья Н.Л. Кропотова