Решение от 19.04.2018 по делу № 2-3132/2018 от 21.02.2018

Дело № 2-3132/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Сыктывкарский городской суд Республики Коми

в составе судьи Никитенковой Е.В.,

при секретаре Грасс Л.В.,    

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Сыктывкаре 19 апреля 2018 года гражданское дело по иску Оваденко В.И. к ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми, Российской Федерации в лице Министерства финансов Российской Федерации, ФСИН России о взыскании компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Оваденко В.И. обратился в суд с иском к ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми, Министерству финансов Российской Федерации о взыскании компенсации морального вреда.

В обоснование своих требований указал, что отбывает наказание в ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми, с ** ** ** переведен в отряд № ... Комната подогрева и приема пищи в отряде не соответствует установленным нормам, там негде присесть, все заставлено сумками с продуктами питания, постоянные скопления людей, что приводит к конфликтным ситуациям. Туалет и умывальник находятся в аварийном состоянии, дверцы в туалете отсутствуют, отсутствует вентиляция. В туалете установлено 4 унитаза на 150 человек, смыв происходит ведром. В результате данных нарушений истец испытывает нравственные страдания, принимает успокоительные препараты.

Судом к участию в деле в качестве соответчика привлечена Российская Федерация в лице ФСИН России.

Истец Оваденко В.И. в судебном заседании не присутствовал, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Представитель ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми, ФСИН России в судебном заседании с исковыми требованиями не согласилась по доводам, изложенным в письменном отзыве.

Министерство финансов Российской Федерации в лице УФК по Республике Коми представителя для участия в суде не направило, о месте и времени слушания дела извещено надлежащим образом, в письменном отзыве на иск заявленные требования не признало.

Заслушав объяснения явившихся лиц, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Оваденко В.И. отбывает меру уголовного наказания в ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми с ** ** ** по настоящее время.

В период с ** ** ** истец содержался в отряде № ... и проживал на ... этаже общежития № ... ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми.

Численность отряда № ... составляет ... осужденных.

Согласно техническому паспорту здание общежития отряда двухэтажное в кирпичном исполнении. Общая площадь помещений отряда составляет 342,4 кв.м., в том числе жилая секция № 1 - 86,5 кв.м., жилая секция № 2 - 71,8 кв.м., жилая секция № 3 - 84,4 кв.м., кабинет начальника отряда - 10,6 кв.м., камера хранения личных вещей - 12,7 кв.м., сушилка - 6,4 кв.м., комната для хранения продуктов питания, приготовления и приема пищи - 7,9 кв.м., комната воспитательной работы - 35,4 кв.м., санитарный узел (туалет, умывальня) - 12,1 +14,6 = 26,7 кв.м.

Оваденко В.И. проживал в секции № ... отряда № ... площадью ... кв.м. Совместно с истцом проживало ... осужденных.

Спальные секции отряда оборудованы двухъярусными кроватями, осужденный Оваденко В.И. был обеспечен отдельным спальным местом. Около кровати находятся деревянные тумбочки на двух человек и индивидуальный табурет.

Полы в отряде деревянные с линолеумным покрытием. В отряде имеется телевизор для просмотра телевизионных программ согласно распорядку дня, утвержденному начальником учреждения. В помещении, где установлен телевизор, имеются скамейки для удобства просмотра телепередач.

Отряд имеет радиаторные батареи, подача воды для отопления осуществляется из котельной колонии.

Во всех общежитиях имеется централизованное холодное водоснабжение от городских сетей. Согласно приказу Минюста РФ от 02.06.2003 №130-ДСП подвод горячего водоснабжения к общежитиям для осужденных не предусмотрен.

Согласно справке начальника отдела коммунально-бытового, интендантского и хозяйственного обеспечения ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми санитарный узел отряда № 1 общежития № 3 оборудован 4 унитазами и 1 пристенным писсуаром длиной 3 метра, 6 умывальниками, находящимися в исправном состоянии. Размещение дополнительных унитазов возможно только при реконструкции здания или за счет реконструкции какого-либо помещения отряда (секции).

В санитарном узле имеется вентиляция шахтного типа.

Из представленных суду письменных доказательств следует, что туалетная кабинка отряда ФКУ ИК-1 оборудована дверью высотой 0,8 м, что соответствует требованиям п. 14.53 СП 17-02 «Инструкция по проектированию исправительных и специализированных учреждений УИС МЮ России», утвержденной приказом МЮ России от 02.06.2003 года № 130-дсп.

Отряд № ... общежития № ... оборудован комнатой для хранения продуктов питания, приготовления и приема пищи с полками для хранения продуктов питания и индукционной плитой на две конфорки для подогрева пищи, имеется вентиляция шахтного типа.

В учреждении имеется столовая для питания спецконтингента. Помещение столовой расположено в жилой зоне учреждения (1 этаж общежития № 1) и состоит из следующих помещении: обеденный зал, раздевалка, мясной цех, рыбный цех, овощной цех, горячий цех, хлеборезка, крупяной склад, санитарный узел, кабинет заведующего столовой.

Площадь обеденного зала столовой составляет 400 кв.м., который оборудован 29 обеденными столами, каждый стол оснащен двумя скамейками на 10 посадочных мест каждая, посуда в столовой металлическая, пища разносится по столам. Общее количество посадочных мест - 290.

Прием пищи осужденными осуществляется в столовой колонии, согласно распорядку дня.

Согласно справке ЦГСЭН ФКУЗ МСЧ-11 ФСИН России от 21.03.2018 в ходе надзорных мероприятий в отношении ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми в 2017, 2018 годах установлено, что помещения общежития отряда №1 соответствует требованиям санитарно-гигиенических и противоэпидемических правил. Условия содержания, а также температурно-влажностный режим в отряде соответствуют требованиям СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях». В санузел общежития отряда №1 проведено централизованное холодное водоснабжение.

Столовая располагает необходимым набором помещений. Канализационная, водопроводная и вентиляционная системы функционируют эффективно. Технологическое оборудование - в достаточном количестве, в исправном состоянии. Поточность технологического процесса соблюдается на всех этапах приготовления и реализации пищи. Столовая и кухонная посуда имеется в достаточном количестве и надлежащего качества. Правила обработки столовой и кухонной посуды соблюдаются. Все помещения столовой находятся в удовлетворительном состоянии.

Приготовленные блюда соответствуют разработанным и утвержденным меню-раскладкам. Питание организовано в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 11.04.2005 № 205 «О минимальных нормах питания и материально-бытового обеспечения осужденных к лишению свободы, а также о нормах питания и материально-бытового обеспечения подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений, находящихся в следственных изоляторах Федеральной службы исполнения наказаний, в изоляторах временного содержания подозреваемых и обвиняемых органов внутренних дел Российской Федерации и пограничных органов федеральной службы безопасности, лиц, подвергнутых административному аресту, задержанных лиц в территориальных органах Министерства внутренних дел Российской Федерации на мирное время» и с Приказом Минюста России от 26.02.2016 №48 «Об установлении повышенных норм питания, рациона питания и норм замены одних продуктов питания другими, применяемых при организации питания осужденных к лишению свободы, а также обвиняемых и подозреваемых в совершении преступлений, находящихся в учреждениях Федеральной службы исполнения наказаний, на мирное время», приказом ФСИН России от 02.09.2016 № 696 «Об утверждении Порядка организации питания осужденных, подозреваемых и обвиняемых, содержащихся в учреждениях уголовно-исполнительной системы».

Суточные пробы отбираются в посуду с плотно закрывающейся крышкой. маркируются и сохранятся не менее 48 часов в специальном холодильнике при температуре +2 - +6 °С.

Как следует из справки, выданной начальником филиала «Медицинская часть №1» ФКУЗ МСЧ-11 ФСИН России, Оваденко В.И. с заболеваниями нервной системы не наблюдался, психотропные, седативные препараты ему не назначались.

В целом санитарная ситуация в ФКУ ИК-1 удовлетворительная.

На территории ФКУ ИК-1 водоснабжение осуществляется из городских сетей. Качество воды соответствует санитарным правилам и нормам. Контроль качества проводится регулярно.

Банно-прачечный комбинат функционирует в штатном режиме. Помывка осужденных и стирка белья производится по графику и с соблюдением установленных санитарных правил (помывка осужденных проводится 2 раза в неделю)

Проводится плановое флюорографическое обследование спецконтингента 2 раза в год.

ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми 24.03.2017 заключен с ФГУП «Дезинфекция» государственный контракт на проведение дератизационных мероприятий в помещениях исправительного учреждения.

25.09.2017 Сыктывкарской прокуратурой по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях Республики Коми проведена 25.09.2017 проверка соблюдения администрацией ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми уголовно-исполнительного законодательства.

В ходе проверки был установлен ряд нарушений, в связи с чем прокуратурой в адрес ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми 26.09.2017 внесено представление об устранении нарушений уголовно-исполнительного законодательства.

В частности, в представлении указано, что комнаты для хранения продуктов питания и приема пищи в общежитиях отрядов не оборудованы стеллажами. Их малые размеры не позволяют находиться в них более чем 10 осужденным. В связи с этим осужденные в нарушение п. 17 ПВР ИУ хранят посуду и продукты питания в тумбочках, на полу, в окнах, принимают пищу в спальных помещениях.

Во всех отрядах учреждения недостаточное количество умывальников и унитазов. Так, в отряде № ... на ... осужденных имеется лишь 5 умывальников и 4 унитаза. Сливные бачки унитазов неисправны, расколоты. Отсутствуют санитарные экраны.

В соответствии со ст. 3 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод от 04.11.1950, никто не должен подвергаться ни пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию.

Минимальными стандартными правилами обращения с заключенными (принятыми на первом Конгрессе ООН по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями 30.08.1955 года) предусмотрено, что все помещения, которыми пользуются заключенные, особенно спальные помещения, должны отвечать всем санитарным требованиям, причем должное внимание следует обращать на климатические условия, кубатуру этих помещений, их минимальную площадь, освещение, отопление и вентиляцию.

В силу ст. 13 указанной Конвенции каждый, чьи права и свободы, признанные в настоящей Конвенции, нарушены, имеет право на эффективное средство правовой защиты в государственном органе, даже если это нарушение было совершено лицами, действовавшими в официальном качестве.

Статья 2 Конституции Российской Федерации устанавливает, что человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.

В Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией (ст. 17). Никто не должен подвергаться пыткам, насилию, другому жестокому или унижающему человеческое достоинство обращению или наказанию (ст. 21).

Согласно статьи 99 Уголовно-исполнительный кодекса Российской Федерации (далее по тексту решения – УИК РФ) норма жилой площади в расчете на одного осужденного к лишению свободы в исправительных колониях не может быть менее двух квадратных метров, в тюрьмах - двух с половиной квадратных метров, в колониях, предназначенных для отбывания наказания осужденными женщинами, - трех квадратных метров, в воспитательных колониях - трех с половиной квадратных метров, в лечебных исправительных учреждениях - трех квадратных метров, в лечебно-профилактических учреждениях уголовно-исполнительной системы - пяти квадратных метров.

Осужденным предоставляются индивидуальные спальные места и постельные принадлежности.

Минимальные нормы питания и материально-бытового обеспечения осужденных устанавливаются Правительством Российской Федерации. За счет средств предприятий, привлекающих к труду осужденных, им может быть организовано дополнительное питание сверх установленных норм. Нормы вещевого довольствия осужденных утверждаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере исполнения уголовных наказаний. Осужденные, не работающие по не зависящим от них причинам, осужденные, не получающие пенсии, обеспечиваются питанием и предметами первой необходимости за счет государства.

Суд не находит нарушений со стороны ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми, поскольку туалетные комнаты в ФКУ ИК-1 УФСИН России по Республике Коми соответствуют установленным стандартам и количеству, а именно соответствуют п. 14.53 СП 17-02 «Инструкция по проектированию исправительных и специализированных учреждений УИС МЮ России», утвержденной приказом МЮ России от 02.06.2003 № 130-дсп, медицинскими работниками нарушений санитарных норм ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░-1 ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░, ░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░-1 ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░-1 ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░. 1069 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 150 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░. 151 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ (░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░-1 ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░ ░. 3 ░░. 158 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░ ░░-1 ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 194-199 ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░

░░░░░

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░ ░░-1 ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░