о возвращении искового заявления
город Тверь 5 июня 2020 года
Судья Заволжского районного суда г. Твери Рязанцев В. О., рассмотрев исковое заявление Васильева А.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Созвездие» о возложении обязанности: признать факт трудовых отношений, выдать трудовую книжку, выдать справки, взыскании: заработной платы, денежных средств незаконно удержанных из заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсацию за задержку выплаты заработной платы, неполученного заработка в связи с невыдачей трудовой книжки, компенсации морального вреда,
установил:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ требованиями:
- обязать ответчика ООО «Созвездие»:
признать факт трудовых отношений с 20.06.2019 по 20.12.2019;
выдать трудовую книжку с записями о приеме на работу с 20.06.2019 и увольнении 20.12.2019;
выдать справки формы 2-НДФЛ и 182н;
произвести соответствующие отчисления в ПФР, ФСС, УФНС за период работы истца.
- взыскать с ответчика ООО «Созвездие» заработную плату за фактически отработанное время сверх нормы производственного календаря в размере 1271620,48 руб.;
незаконно удержанные из заработной платы суммы в размере 73664,82 руб.;
компенсацию за неиспользованный отпуск в количестве 14 дней в размере 27960 руб.;
компенсацию в размере не ниже одной сто пятидесятой действующей в это время ключевой ставки Центрального Банка Российской Федерации от не выплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно;
в соответствии со ст. 234 ТК РФ не полученный заработок в связи с не выдачей трудовой книжки с записями о приеме на работу и увольнении;
компенсацию морального вреда в размере 50000 руб.
Определением от 08.05.2020 иск оставлен без движения на основании ч. 1 ст. 136 ГПК РФ, заявителю предложено в срок до 02.06.2020 устранить указанные судом недостатки, а именно: указать в исковом заявлении суммы подлежащие взысканию с ответчика по требованиям о взыскании компенсации за невыплату заработной платы и убытков в соответствии с положениями ст. 234 ТК РФ и предоставить расчет данных сумм, подписанный истцом или его представителем с копиями по количеству лиц участвующих в деле, а так же предоставить документы подтверждающие направление или вручении ответчику копии искового заявления и приложенных к нему документов. Одновременно разъяснено, что если в указанный срок недостатки заявления не будут устранены, заявление считается недоданным и возвращается заявителю
Копия определения была направлена заявителю по адресу указанному в исковом заявлении, не получена адресатом и возвращена отправителю в связи с истечением сроков хранения на отделении почтовой связи, что следует расценивать как отказ от получения судебной корреспонденции.
В установленный срок недостатки иска устранены не были, что является основанием для его возвращения в соответствии с требованиями п. 7 ч. 1 ст. 135 ГПК РФ.
Руководствуясь ст. 135 ГПК РФ, судья,
определил:
РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Васильева Рђ.Рђ. Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Созвездие» Рѕ возложении обязанности: признать факт трудовых отношений, выдать трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ, выдать справки, взыскании: заработной платы, денежных средств незаконно удержанных РёР· заработной платы, компенсации Р·Р° неиспользованный отпуск, компенсацию Р·Р° задержку выплаты заработной платы, неполученного заработка РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ невыдачей трудовой РєРЅРёР¶РєРё, компенсации морального вреда – возвратить заявителю.
На определение может быть подана частная жалоба в Тверской областной суд через Заволжский районный суд г. Твери в течение пятнадцати дней со дня вынесения.
Судья В. О. Рязанцев
о возвращении искового заявления
город Тверь 5 июня 2020 года
Судья Заволжского районного суда г. Твери Рязанцев В. О., рассмотрев исковое заявление Васильева А.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Созвездие» о возложении обязанности: признать факт трудовых отношений, выдать трудовую книжку, выдать справки, взыскании: заработной платы, денежных средств незаконно удержанных из заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсацию за задержку выплаты заработной платы, неполученного заработка в связи с невыдачей трудовой книжки, компенсации морального вреда,
установил:
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ требованиями:
- обязать ответчика ООО «Созвездие»:
признать факт трудовых отношений с 20.06.2019 по 20.12.2019;
выдать трудовую книжку с записями о приеме на работу с 20.06.2019 и увольнении 20.12.2019;
░І░‹░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░░ ░„░ѕ░Ђ░ј░‹ 2-░ќ░”░¤░› ░░ 182░Ѕ;
░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░‚░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░џ░¤░ , ░¤░Ў░Ў, ░Ј░¤░ќ░Ў ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░░░Ѓ░‚░†░°.
- ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░ѕ░·░І░µ░·░ґ░░░µ░» ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░»░°░‚░ѓ ░·░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░‚░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѓ░І░µ░Ђ░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░»░µ░Ѕ░ґ░°░Ђ░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1271620,48 ░Ђ░ѓ░±.;
░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░· ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 73664,82 ░Ђ░ѓ░±.;
░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░‚░ї░ѓ░Ѓ░є ░І ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ 14 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 27960 ░Ђ░ѓ░±.;
░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ѕ░µ ░Ѕ░░░¶░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ ░ї░Џ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░ѕ░№ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░І ░Ќ░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░є░»░Ћ░‡░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ;
░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 234 ░ў░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ ░І░‹░ґ░°░‡░µ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░░ ░Ѓ ░·░°░ї░░░Ѓ░Џ░ј░░ ░ѕ ░ї░Ђ░░░µ░ј░µ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѓ ░░ ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░;
░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 50000 ░Ђ░ѓ░±.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ 08.05.2020 ░░░Ѓ░є ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░±░µ░· ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 136 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Ћ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░ѕ 02.06.2020 ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░░, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ: ░ѓ░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░µ░І░‹░ї░»░°░‚░ѓ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 234 ░ў░љ ░ ░¤ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░░»░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ѓ ░є░ѕ░ї░░░Џ░ј░░ ░ї░ѕ ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░»░░░† ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░µ░»░µ, ░° ░‚░°░є ░¶░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І. ░ћ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░µ░Ѓ░»░░ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░±░ѓ░ґ░ѓ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░‹, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Ћ
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░±░‹░»░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░° ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░° ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░°░‚░ѕ░ј ░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░° ░ѕ░‚░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Ћ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░†░µ░Ѕ░░░І░°░‚░Њ ░є░°░є ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ђ░Ђ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѕ░ґ░µ░Ѕ░†░░░░.
░’ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░░ ░░░Ѓ░є░° ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░, ░‡░‚░ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї. 7 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 135 ░“░џ░љ ░ ░¤.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 135 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ,
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░° ░ђ.░ђ. ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░Ў░ѕ░·░І░µ░·░ґ░░░µ░» ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░: ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░„░°░є░‚ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№, ░І░‹░ґ░°░‚░Њ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѓ░Ћ ░є░Ѕ░░░¶░є░ѓ, ░І░‹░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░░, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░: ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹, ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░· ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░‚░ї░ѓ░Ѓ░є, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░ѓ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹, ░Ѕ░µ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░І░‹░ґ░°░‡░µ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░░, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ђ“ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░—░°░І░ѕ░»░¶░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░ў░І░µ░Ђ░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Џ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’. ░ћ. ░ ░Џ░·░°░Ѕ░†░µ░І