Дело №г-3398/2019 (88-2832/19)
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
04 февраля 2020 года <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Буториной Ж.В.,
судей Зуевой Н.В., Коргун Н.В.,
рассмотрела РІ открытом судебном засе дании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ3, Р¤РРћ1 РѕР± обращении взыскания РЅР° недвижимое имущество путем продажи СЃ публичных торгов (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции 2-1459/2019)
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ2 РЅР° решение Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РЅР° апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Владимирского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Буториной Р–.Р’., объяснения Р¤РРћ1,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Р¤РРћ2 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ3, Р¤РРћ1 РѕР± обращении взыскания РЅР° недвижимое имущество – комнату, площадью 17,2 РєРІ.Рј., расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, путем продажи СЃ публичных торгов.
Требования мотивированы тем, что решением Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ постановлено признать Р·Р° Р¤РРћ9 T.A. право собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ комнату, СЃ возложением РЅР° ответчика обязанности вернуть Р¤РРћ2 денежные средства РІ размере 1 200 000 (РћРґРёРЅ миллион двести тысяч) рублей. Согласно представленной РћРЎРџ <адрес> информации, Сѓ Р¤РРћ3 отсутствуют денежные средства РЅР° счетах Рё возможность исполнения Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ имущества. Р’ настоящее время препятствий для обращения взыскания РЅР° комнату площадью 17,2 РєРІ.Рј. РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, путем продажи СЃ публичных торгов РЅРµ имеется.
Решением Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ удовлетворении исковых требований Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ3 отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Владимирского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ указанное решение СЃСѓРґР° оставлено без изменения, апелляционная жалоба Р¤РРћ2 без удовлетворения.
В кассационной жалобе заявителем ставится вопрос об отмене принятых судебных постановлений по делу ввиду существенного нарушения норм материального и процессуального права.
Р’ возражениях РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы Р¤РРћ3 просила оспариваемые судебные акты оставить без изменения, жалобу без удовлетворения.
Стороны извещены о времени и месте рассмотрения дела кассационным судом общей юрисдикции надлежащим образом. Дело рассмотрено в порядке статьи 167, части 5 статьи 3795 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Рзучив материалы дела, заслушав объяснения явившихся РІ судебное заседание лиц, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационной жалобе законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы. Оснований, предусмотренных СЃС‚.379.7 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, для отмены решения или апелляционного определения РІ кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ имеется.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Таким образом, кассационный порядок пересмотра судебных постановлений предназначен для устранения существенных (фундаментальных) нарушений, о чем неоднократно указывалось как Конституционным судом Российской Федерации, так и Европейским Судом по права человека.
Таких нарушений норм материального и процессуального законодательства при принятии судебных постановлений не усматривается.
Выводы суда первой и апелляционной инстанции соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суд правильно применил нормы материального и процессуального права.
Как усматривается из материалов дела и установлено судом, спорное жилое помещение представляет собой комнату площадью 17,2 кв.м. в квартире по адресу: <адрес>.
Решением Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, вступившим РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГ, исковые требования Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ3 были удовлетворены, постановлено: «Признать недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ комнаты площадью 17,2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, заключенный между Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ1 Применить последствия недействительности сделки: прекратить право собственности Р¤РРћ1 РЅР° комнату площадью 17,2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, признав право собственности Р¤РРћ2 РЅР° комнату площадью 17,2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, Рѕ чем внести соответствующие записи РІ ЕГРН. Признать недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ купли-продажи комнаты площадью 17,2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, заключенный между Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 Применить последствия недействительности сделки: прекратить право собственности Р¤РРћ2 РЅР° комнату площадью 17,2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, признав право собственности Р¤РРћ3 РЅР° комнату площадью 17,2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, Рѕ чем внести соответствующие записи РІ ЕГРН, обязав Р¤РРћ3 вернуть Р¤РРћ2 денежные средства РІ размере 1 200 000 рублей».Определением Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ приняты меры РїРѕ обеспечению РёСЃРєР° РІ РІРёРґРµ запрета Р¤РРћ1 совершать действия РїРѕ обременению, переходу или прекращению прав РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ жилую комнату; запрета Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ <адрес> осуществлять государственную регистрацию ограничения (обременения), перехода или прекращения прав Р¤РРћ1 РЅР° указанное имущество.
Определением Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ приняты меры РїРѕ обеспечению исполнения решения СЃСѓРґР° РІ РІРёРґРµ запрета Р¤РРћ3 совершать действия РїРѕ ограничению, переходу или прекращению прав РЅР° жилую комнату; запрета Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ <адрес> осуществлять государственную регистрацию ограничения (обременения), перехода или прекращения прав Р¤РРћ3 РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество. Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ <адрес> произведена регистрация ограничений (обременений) права РЅР° основании вышеуказанных определений СЃСѓРґР°.
РќР° основании вышеуказанного решения СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃСѓРґРѕРј выдан исполнительный лист СЃ предметом исполнения: прекратить право собственности Р¤РРћ2 РЅР° комнату площадью 17.2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, признав право собственности Р¤РРћ3 РЅР° комнату площадью 17.2 РєРІ.Рј., РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, Рѕ чем внести соответствующие записи РІ ЕГРН, обязав Р¤РРћ3 вернуть Р¤РРћ2 денежные средства РІ размере 1 200 000 рублей.
Р’ отношении Р¤РРћ3 возбуждено исполнительное производство. Должник является получателем пенсии. Рмущество, подлежащее РѕРїРёСЃРё Рё аресту, РЅРµ выявлено.
РќР° основании решения СЃСѓРґР° соответствующие записи РІ ЕГРН Рѕ регистрации права собственности Р¤РРћ3 РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ комнату РЅРµ внесены.
Согласно материалам реестрового дела, спорная комната ранее была приобретена Р¤РРћ3 Сѓ Р¤РРћ6 Рё Р¤РРћ7 РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Р’ соответствии СЃ техническим паспортом РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>, квартира состоит РёР· РґРІСѓС… жилых комнат площадью 10,7 РєРІ.Рј. Рё 17,2 РєРІ.Рј. Согласно сведениям РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 зарегистрирована РїРѕ месту жительства РїРѕ адресу: <адрес>, Рё сохраняет регистрацию РїРѕ настоящее время.
Отказывая РІ удовлетворении исковых требований, СЃСѓРґ первой инстанции, руководствуясь положениями действующего законодательства, Р° также позицией Конституционного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, изложенной РІ Определении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–-Рћ, РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что жилое помещение (комната) РїРѕ адресу: <адрес>, является единственным жилым помещением, пригодным для постоянного проживания Р¤РРћ3, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РЅР° него РЅРµ может быть обращено взыскание РІ силу положений СЃС‚. 446 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Суд апелляционной инстанции с выводом суда первой инстанции согласился.
Также СЃСѓРґРѕРј апелляционной инстанции было отмечено, что нахождение Сѓ Р¤РРћ1, являющейся дочерью должника, РІ собственности РёРЅРѕРіРѕ жилого помещения РІ отсутствие доказательств наличия Сѓ Р¤РРћ3 права пользования этим жилым помещением, РЅРµ влечет безусловного основания для обращения взыскания РЅР° принадлежащую Р¤РРћ3 комнату, являющуюся для нее единственным жильем. РЈ Р¤РРћ1 отсутствует какая-либо предусмотренная законом обязанность для предоставления Р¤РРћ3 права пользования принадлежащим ей имуществом.
Судебная коллегия кассационной инстанции соглашается с выводами судов первой и апелляционной инстанций.
В целом приведенные в кассационной жалобе доводы в своей совокупности направлены на оспаривание выводов нижестоящих судов, основаны на неверном толковании норм материального и процессуального права, они не содержат обстоятельств, нуждающихся в дополнительной проверке, поскольку были предметом подробного исследования судов первой инстанции и апелляционной инстанций, по мотивам, изложенным в оспариваемых судебных постановлениях, им дано надлежащее правовое обоснование, а потому не могут повлечь отмену вынесенных постановлений.
Таким образом, суды первой и апелляционной инстанции правильно определили обстоятельства, имеющие значение для разрешения дела, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая оценка, что нашло отражение в мотивировочной части решения, спор разрешен в соответствии с материальным и процессуальным законом, в связи с чем, судебная коллегия не находит оснований к отмене постановленного решения.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы аналогичны доводам, заявлявшимся РІ судах нижестоящих инстанций, которым так Р¶Рµ дана надлежащая правовая оценка.
Доводы заявителя получили оценку судов со ссылкой на положения норм действующего законодательства применительно к установленным фактическим обстоятельствам дела и были мотивированно отклонены.
Существенных нарушений норм материального и процессуального права, повлиявших на исход дела, указанные в жалобе доводы не подтверждают.
Руководствуясь статьями 379.6, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РЅР° апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Владимирского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставить без изменения, кассационную жалобу Р¤РРћ2 - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё