Дело №2-171 (2018)
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
16 апреля 2018 г. г. Почеп
Почепский районный СЃСѓРґ Брянской области РІ составе СЃСѓРґСЊРё Рћ. Р’. Дудкиной, РїСЂРё секретаре РЁСѓСЂСѓР±РєРёРЅРѕР№ Рќ. РЎ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению РђРћ «АльфаСтрахование» РІ лице Тульского филиала Рє Солодовникову Р. Р’. Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ страхового возмещения РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ суброгации,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РђРћ «АльфаСтрахование» РІ лице Тульского филиала РїСЂРё обращении СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ мотивирует требования РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ – транспортным происшествием, имевшим место 07.07.2017 Рі. РІ <адрес>, СЃ участием автомобилей MAN/TGS седельный тягач государственный регистрационный в„–, принадлежащего Р—РђРћ «Куриное Царство», РїРѕРґ управлением водителя Р¤РРћ1, гражданская ответственность которого застрахована РђРћ «АльфаСтрахование», Р’РђР— государственный регистрационный в„– РїРѕРґ управлением водителя Солодовникова Р. Р’., гражданская ответственность которого застрахована РђРћ РЎРљ В«21-ВЕК».
Дорожно – транспортное происшествие произошло РїРѕ РІРёРЅРµ Солодовникова Р. Р’. РІ результате нарушения РёРј Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤, что повлекло причинение транспортному средству, принадлежащему Р—РђРћ «Куриное Царство», механических повреждений. Согласно счету в„– 182 РѕС‚ 29.08.2017 Рі. стоимость восстановления транспортного средства составляет 313368,75 СЂСѓР±., которые были перечислены РђРћ «АльфаСтрахование» РЅР° счет РћРћРћ «СТО «ЗЕБРА».
27.09.2017 г. САО СК «21-ВЕК» оплатило требование в размере 228532,20 руб.
Рстец, ссылаясь РЅР° то, что причинитель вреда обязан возместить разницу между причиненным ущербом, выразившимся РІ СЃСѓРјРјРµ страхового возмещения Р·Р° произведенный ремонт РЅР° РЎРўРћРђ, Рё выплаченным РЎРљ В«21-ВЕК» возмещением, РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчика 84836,55 СЂСѓР±., судебные расходы РїРѕ уплате госпошлины РІ размере 2745,10 СЂСѓР±.
РџСЂРё принятии РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рє производству Почепского районного СЃСѓРґР° Брянской области Рє участию РІ деле РІ качестве третьих лиц, РЅРµ заявляющих самостоятельных требования относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, были привлечены Р—РђРћ «Куриное Царство-Брянск» - собственник транспортного средства MAN/TGS седельный тягач государственный регистрационный в„–, Рё РђРћ РЎРљ В«21-ВЕК» - страхования компания ответчика Солодовникова Р. Р’.
Рстец РђРћ «АльфаСтрахование» РІ лице Тульского филиала, надлежаще извещавшийся СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте слушания дела, РІ судебное заседание, назначенное РЅР° 16.04.2018 Рі., представителя РЅРµ направил, РїСЂРё обращении СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ ходатайствовал Рѕ рассмотрении гражданского дела РІ отсутствие представителя (Р»/Рґ 3).
Ответчик Солодовников Р. Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, представив РІ адрес СЃСѓРґР° заявление Рѕ рассмотрении гражданского дела РІ его отсутствие, Р° также возражения РЅР° РёСЃРє, согласно которым РїСЂРѕСЃРёР» РІ удовлетворении требований истца отказать, ссылаясь РЅР° то, что данные требования РјРѕРіСѓС‚ быть предъявлены только РІ том случае, РєРѕРіРґР° СЃСѓРјРјР° страховой выплаты РЅРµ покрывает фактический ущерб (Р»/Рґ 121-124, 126).
Третьи лица - ЗАО «Куриное Царство-Брянск» и АО СК «21-ВЕК», надлежаще извещавшиеся судом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание также не явились, ходатайств об отложении слушания дела суду не представили.
Суд в порядке ст.167 ГПК РФ рассмотрел гражданское дело в отсутствие участников судебного разбирательства.
Рсследовав письменные материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В соответствие ст. 929 ГК РФ по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).
Согласно ч.4 ст. 931 ГК РФ в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы
В силу частей 1 и 2 ст.965 ГК РФ, если договором имущественного страхования не предусмотрено иное, к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования. Перешедшее к страховщику право требования осуществляется им с соблюдением правил, регулирующих отношения между страхователем (выгодоприобретателем) и лицом, ответственным за убытки.
С учетом требований Гражданского кодекса РФ суброгация - это перемена кредитора (переход прав кредитора к другому лицу) в уже существующем обязательстве. Перемена кредитора в обязательстве в порядке суброгации происходит в момент выплаты страхового возмещения. При суброгации происходит перемена лица в обязательстве, поэтому перешедшее к страховщику право осуществляется им с соблюдением правил, регулирующих отношения между страхователем и ответственным за убытки лицом.
Вред, причинённый личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объёме лицом, причинившим вред (ст.1064 ГК РФ).
В силу п.2 ч.3 ст.1079 ГК РФ вред, причинённый в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях. В соответствии со ст. 1072 ГК РФ, юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего (статья 931, пункт 1 статьи 935), в случае, когда страховое возмещение недостаточно для того, чтобы полностью возместить причиненный вред, возмещают разницу между страховым возмещением и фактическим размером ущерба.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚. 7 Федерального закона РѕС‚ 25.04.2002 N 40-ФЗ "РћР± обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" страховая СЃСѓРјРјР°, РІ пределах которой страховщик РїСЂРё наступлении каждого страхового случая (независимо РѕС‚ РёС… числа РІ течение СЃСЂРѕРєР° действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, составляет РІ части возмещения вреда, причиненного имуществу каждого потерпевшего, 400 тысяч рублей.
Пунктом 5 ст. 14.1 вышеназванного закона об ОСАГО предусмотрено, что страховщик, который застраховал гражданскую ответственность лица, причинившего вред, обязан возместить в счет страхового возмещения по договору обязательного страхования страховщику, осуществившему прямое возмещение убытков, возмещенный им потерпевшему вред в соответствии с предусмотренным статьей 26.1 настоящего Федерального закона соглашением о прямом возмещении убытков.
РЎСѓРґРѕРј установлено, Рё РЅРµ оспорено сторонами РїРѕ делу, что 07.07.2017 Рі. РІ <адрес> произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ – транспортное происшествие СЃ участием автомобилей MAN/TGS седельный тягач государственный регистрационный в„–, принадлежащего Р—РђРћ «Куриное Царство», РїРѕРґ управлением водителя Р¤РРћ1, гражданская ответственность которого застрахована РђРћ «АльфаСтрахование», Р’РђР— 21124 государственный регистрационный в„– РїРѕРґ управлением водителя Солодовникова Р. Р’., РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РІ ДТП из–за нарушения РёРј Рї. 8.3 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤, гражданская ответственность которого застрахована РђРћ РЎРљ В«21-ВЕК».
Как следует из материалов дела, в результате ДТП автомобилю MAN/TGS седельный тягач государственный регистрационный знак № были причинены механические повреждения.
Поскольку гражданская ответственность водителя автомобиля MAN/TGS седельный тягач государственный регистрационный № была застрахована в АО «АльфаСтрахование» по договору добровольного страхования № от 23.03.2017 г. (л/д 32-37), последнее перечислило на счет ООО «СТО «ЗЕБРА» согласно счету № 182 от 29.08.2017 г. страховое возмещение за произведенный ремонт в размере 313368,75 руб. (л/д 46-56).
РР· представленного истцом экспертного заключения РћРћРћ «АПРРљРЎ ГРУП» в„– 983944 РѕС‚ 29.08.2017 Рі. стоимость затрат РЅР° восстановление транспортного средства MAN/TGS седельный тягач государственный регистрационный в„– без учета РёР·РЅРѕСЃР° составила 313368,75 СЂСѓР±., СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° составила 228532,20 СЂСѓР±.
Р’РѕРїСЂРѕСЃ Рѕ размере утраты ░‚░ѕ░І░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚░°░ј░░.
░ў░°░є ░є░°░є ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ў░ѕ░»░ѕ░ґ░ѕ░І░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░. ░’. ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░”░ў░џ ░±░‹░»░° ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░° ░І ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«21-░’░•░љ░» (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░░░Ѓ ░Ѓ░µ░Ђ░░░Џ ░•░•░• ░„–), ░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░µ 27.09.2017 ░і. ░ѕ░ї░»░°░‚░░░»░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ - ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї.5 ░Ѓ░‚.14.1 ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░± ░ћ░Ў░ђ░“░ћ ░ґ░µ░Ѕ░Њ░і░░, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░”░ў░џ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 228532,20 ░Ђ░ѓ░±. ░Ў ░‡░µ░ј ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░µ░Ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░░ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° - ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░░░є░° ░”░ў░џ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░ѕ░ј ░░ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ђ░ћ ░Ў░љ ░«21-░’░•░љ░» ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‰░ѓ░Ћ 84836,55 ░Ђ░ѓ░±. (313368,75 ░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ 228532,20 ░Ђ░ѓ░±.).
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ MAN/TGS ░Ѓ░µ░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░‚░Џ░і░°░‡ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„–, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░ђ░џ░░љ░Ў ░“░ ░Ј░џ░» ░„– 983944 ░ѕ░‚ 29.08.2017 ░і., ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░ѕ░і░ѕ, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░ѕ░і░ѕ, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј - ░‚░µ░…░Ѕ░░░є░ѕ░ј, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░І ░Ђ“ ░‚░µ░…░Ѕ░░░є░ѕ░І ░·░° ░„– 204, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░‚░µ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░‹, ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░¦░‘ ░ ░¤ ░«░ћ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░‚░ѕ░ґ░░░є░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░І ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░», ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░µ░‚ ░»░░░ј░░░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚. 7 ░¤░— ░«░ћ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░» ░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░ѕ░‚ 21.07.2014 N 223-░¤░—, ░ѕ░±░Џ░·░‹░І░°░Ћ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░° ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░ј░ѓ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ (░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░░░… ░‡░░░Ѓ░»░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ) ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, 400 ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ђ“ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░є ░»░░░†░ѓ, ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І ░”░ў░џ, ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░‚.1072 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░ґ░°░¶░µ ░±░µ░· ░ѓ░‡░µ░‚░° ░░░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░° ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░µ░№ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░░░є░° ░”░ў░џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░ћ ░«░ђ░»░Њ░„░°░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░І ░»░░░†░µ ░ў░ѓ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░„░░░»░░░°░»░° ░є ░Ў░ѕ░»░ѕ░ґ░ѕ░І░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѓ ░. ░’. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░ѓ░±░Ђ░ѕ░і░°░†░░░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░ѕ░‡░µ░ї░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░џ░ѕ░‡░µ░ї░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ. ░’. ░”░ѓ░ґ░є░░░Ѕ░°
