Решение от 09.07.2020 по делу № 2-547/2020 от 26.05.2020

Дело в„– 2-547/2020    <данные изъяты>

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Саранск 9 июля 2020 г.

Пролетарский районный суд г. Саранска Республики Мордовия

в составе председательствующего судьи Полубояровой Л.А.,

при секретаре Гришиной И.А.,

с участием:

истицы Тихоновой С.В.,

истца Тихонова Р.В.,

представителя ответчика Администрации Пролетарского района городского округа Саранск Лукшина И.А., действующего на основании доверенности №1155 от 8 июля 2020 г., со сроком действия на один год,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тихоновой Светланы Викторовны, Тихонова Руслана Владимировича к Администрации Пролетарского района городского округа Саранск о признании решения Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. незаконным и его отмене, о возложении обязанности внести изменения в договор социального найма, о взыскании компенсации морального вреда

установил:

Тихонова С.В., Тихонов Р.В. обратились в суд с иском к Администрации Пролетарского района городского округа Саранск о признании решения Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. незаконным и его отмене, о возложении обязанности внести изменения в договор социального найма, о взыскании компенсации морального вреда.

В обоснование требований указывают на то, что по договору социального найма жилого помещения №70 от 16 февраля 2016 г., заключенного с МВД по Республике Мордовия в бессрочное владение и пользование Тихоновой С.В. передано жилое помещение по адресу: <адрес>, комната №.

Письмом заместителя Министра МВД по Республике Мордовия сообщено, что осуществлена процедура передачи ведомственного жилого дома в муниципальный жилой фонд и рекомендовано обратится в Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск для переоформления договора социального найма.

21 июля 2017 г. между Администрацией Пролетарского района городского округа Саранск и Тихоновой С.В. заключен договору социального найма №141, в котором допущена техническая ошибка, а именно, в пункте 1 договора не указаны жилая площадь и площадь мест общего пользования.

В связи с допущенной ошибкой, при обращении в Казенное учреждение городского округа Саранск «Городское жилищное агентство» отказано в приеме пакета документов на предоставление муниципальной услуги «Бесплатная передача в собственность граждан Российской Федерации на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений на условиях социального найма в муниципальном жилом фонде городского округа Саранск (приватизация)» в отношении жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес> комната №.

С целью устранения допущенной ошибки и внесения соответствующих изменений в договор социального найма, истцы с заявлением от 13 января 2020 г. обратились в Администрацию городского округа Саранск. Ответом Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 11 февраля 2020 г. №299 для внесения изменений в договор социального найма жилого помещения рекомендовано обратится в ООО «Саранский информационный центр».

В исполнение указанного письма истцы обратились в ООО «Саранский информационный центр» и Администрацию городского округа Саранск. Ответом Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. №541 им отказано в предоставлении муниципальной услуги, а ответом ООО «Саранский информационный центр» рекомендовано обратится в Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск.

Решение Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. №541 считают незаконным и необоснованным по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 64 Жилищного кодекса Российской Федерации переход права собственности на занимаемое по договору социального найма жилое помещение, права хозяйственного ведения или права оперативного управления таким жилым помещением не влечет за собой расторжение или изменение условий договора социального найма жилого помещения.

Новый собственник становится наимодателем на условиях ранее заключенного договора найма и должен нести все его обязанности. Заключение договора социального найма жилого помещения свидетельствует, что весь пакет документов необходимый и достаточный для заключения договора находился ранее в распоряжении МВД по Республике Мордовия и был передан Администрации Пролетарского района городского округа Саранск. В таком случае Администрация Пролетарского района городского округа Саранск не вправе требовать предоставления каких-либо дополнительных документов.

Бездействие, создание препятствий к осуществлению прав, вынесением оспариваемого решения Администрации Пролетарского района городского округа Саранск причинили истцам нравственные страдания.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 40, 46 Конституции Российской Федерации, статьей 1 протокола №1 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, статьями 151, 675 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 64 Жилищного кодекса Российской Федерации, пунктом 1 статьи 5, пунктом 1 статьи 6, пунктом 1 статьи 7 Федерального закона от 27 июля 2010 г. №210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» просят:

- признать незаконным и отменить решение Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. №541;

- обязать Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск внести изменения в пункт 1 договора социального найма жилого помещения №141 от 21 июля 2017 г., в части указания жилой площади 12,4 кв.м. и площади мест общего пользования 33,5 кв.м.;

- обязать Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск возместить расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей;

- обязать Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск возместить компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей.

Определением Пролетарского районного суда г.Саранска Республики Мордовия от 25 июня 2020 г. к участию в деле в качестве третьего лица на стороне истцов не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Филатов И.Г.

Определением Пролетарского районного суда г.Саранска Республики Мордовия от 2 июля 2020 г. к участию в деле в качестве третьего лица на стороне истцов, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Екимкин В.А.

В судебное заседание третьи лица на стороне истца, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Филатов И.Г. и Екимкин В.А. не явились о времени и месте рассмотрения дела извещены своевременно и надлежаще по правилам статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебными повестками, просят рассмотреть дело в их отсутствие, о чем представлены письменные заявления от 7 июля 2020 г., приобщенные к материалам дела.

В судебное заседание представитель третьего лица на стороне ответчика, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Администрации городского округа Саранск не явился по неизвестной причине, о времени и месте рассмотрения дела извещен своевременно и надлежаще по правилам статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебной повесткой, просит рассмотреть дело в их отсутствие, о чем представлено письменное заявление от 9 июля 2020 г., приобщенное к материалам дела.

Судом дело рассмотрено в отсутствие указанных лиц в порядке статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебное заседание истцами Тихоновой С.В., Тихоновым Р.В. и представителем ответчика Администрации Пролетарского района городского округа Саранск - Лукшиным И.А. представлено мировое соглашение на следующих условиях:

Администрация Пролетарского района городского округа Саранск, именуемая в дальнейшем "Ответчик", в лице представителя Лукшина Игоря Алексеевича, с одной стороны и Тихонова Светлана Викторовна и Тихонов Руслан Владимирович, именуемый в дальнейшем "Истцы", с другой стороны, являющиеся сторонами дела по иску о признании решения Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. незаконным и его отмене, о возложении обязанности внести изменения в договор социального найма, по гражданскому делу № 2-547/2020, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется исполнить часть требований Истцов, изложенных в исковом заявлении, а именно:
внести изменения в пункт 1 Договора социального найма жилого помещения № 141 от 21 июля 2017 г., заключенного между Администрацией Пролетарского района городского округа Саранск (Наймодатель) и Нанимателями – Тихоновой Светланой Викторовной и Тихоновым Русланом Владимировичем, по которому Наймодатель передает нанимателям в бессрочное владение и пользование изолированное жилое помещение, находящееся в муниципальной собственности, состоящее из одной комнаты №3 в трехкомнатной квартире, общей площадью 12,4 кв.м., жилой площадью 12,4 кв.м. и площади мест общего пользованиял33,5окв.м., расположенное по адресу: г. Саранск, ул. Веселовского, дом 42, квартира № 47, комната № 3, в срок до 9 августа 2020 г.

3. Истцы не имеют претензий к Ответчику в остальной части исковых требований, а именно:

- о признании незаконным и отмене решения Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. №541, которым отказано в предоставлении муниципальной услуги по внесению изменений в договор социального найма жилого помещения №141 от 21 июля 2017 г. (исправления допущенной технической ошибки);

- о возложении обязать Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск возместить понесенные истцами судебные расходы, состоящие из государственной пошлины в размере 45 рублей каждому истцу;

- о взыскании с Администрации Пролетарского района городского округа Саранск компенсации морального вреда в размере 100 000 рублей каждому из истцов.
4. Стороны просят суд утвердить настоящее Мировое соглашение, а дальнейшее производство по делу прекратить. Положения статей 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации им разъяснены и понятны. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего Мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, им разъяснены и понятны.

Им разъяснены последствия заключения мирового соглашения, в соответствии с которыми производство по делу прекращается и повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (части 2 и 3 статьи 173, статья 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

В судебном заседании истцы Тихонова С.В., Тихонов Р.В. и представитель ответчика Администрации Пролетарского района городского округа Саранск - Лукшин И.А. просят суд утвердить мировое соглашение на представленных условиях и, дальнейшее производство по делу прекратить.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд считает, что мировое соглашение подлежит утверждению на основании части 1 и части 2 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами и занесены в протокол судебного заседания.

В соответствии с частью 1 и частью 2 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно части 3 статьи 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьёй 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что мировое соглашение, заключённое сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон и не нарушает прав и законных интересов других лиц, суд приходит к выводу, что следует утвердить представленное мировое соглашение.

В соответствии со статьей 220, частью 13 статьи 153.10 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу следует прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждения его судом.

В силу части 11 статьи 153.10 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца, со дня вынесения такого определения.

Руководствуясь статьями 39, 173, 153.10, 220, 221, 224 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Пролетарский районный суд г. Саранска Республики Мордовия,

определил:

утвердить мировое соглашение, заключенное истицей Тихоновой Светланой Викторовной, истцом Тихоновым Русланом Владимировичем и представителем ответчика Администрации Пролетарского района городского округа Саранск -Лукшиным Игорем Алексеевичем по условиям которого:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется исполнить требования Тихоновой Светланы Викторовны и Тихонова Руслана Владимировича, изложенных в исковом заявлении, а именно:
- внести изменения в пункт 1 Договора социального найма жилого помещения № 141 от 21 июля 2017 г., заключенного между Администрацией Пролетарского района городского округа Саранск (Наймодатель) и Нанимателями – Тихоновой Светланой Викторовной и Тихоновым Русланом Владимировичем, по которому Наймодатель передает нанимателям в бессрочное владение и пользование изолированное жилое помещение, находящееся в муниципальной собственности, состоящее из одной комнаты №3 в трехкомнатной квартире, общей площадью 12,4 кв.м., жилой площадью 12,4 кв.м. и площади мест общего пользованиял33,5окв.м., расположенное по адресу: <адрес>, комната №, в срок до 9 августа 2020 г.

3. Истцы: Тихонова Светлана Викторовна и Тихонов Руслан Владимирович не имеют претензий к Ответчику – Администрации Пролетарского района городского округа Саранск в остальной части исковых требований, а именно:

- о признании незаконным и отмене решения Администрации Пролетарского района городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. №541, которым отказано в предоставлении муниципальной услуги по внесению изменений в договор социального найма жилого помещения №141 от 21 июля 2017 г. (исправления допущенной технической ошибки);

- о возложении обязать Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск возместить понесенные истцами судебные расходы, состоящие из государственной пошлины в размере 45 рублей каждому истцу;

- о взыскании с Администрации Пролетарского района городского округа Саранск компенсации морального вреда в размере 100 000 рублей каждому из истцов.
4. Стороны просят суд утвердить настоящее Мировое соглашение, а дальнейшее производство по делу прекратить. Положения статей 173,220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации им разъяснены и понятны. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 Гражданского процессуального кодекса, им разъяснены и понятны.

Им разъяснены последствия заключения мирового соглашения, в соответствии с которыми производство по делу прекращается и повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (части 2 и 3 статьи 173, статья 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

Производство по гражданскому делу по иску гр. 2, гр. 3 к <адрес> городского округа Саранск о признании решения <адрес> городского округа Саранск от 17 марта 2020 г. незаконным и его отмене, о возложении обязанности внести изменения в договор социального найма, о взыскании компенсации морального вреда, прекратить в соответствии со статьей 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждения его судом.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Разъяснить сторонам, что утвержденное судом мировое соглашение по своей юридической силе приравнивается к решению суда и исполнение определения суда может быть произведено принудительно в порядке исполнительного производства.

Предупредить истицу Тихонову Светлану Викторовну, истца Тихонова Руслана Владимировича, Администрацию Пролетарского района городского округа Саранск, что неисполнение ими добровольно условий мирового соглашения влечет его принудительное исполнение по правилам раздела VII Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.

Судья Пролетарского районного суда

г. Саранска Республики Мордовия <данные изъяты> Л.А. Полубоярова

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>