Дело № Мировой судья Конышева Л.В.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
<адрес> ДД.ММ.ГГГГ
Ленинский районный суд <адрес> в составе:
председательствующего Магденко А.В.
при секретаре Рокотовой О.В.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционным жалобам товарищества собственников жилья «Меридиан», Рбрагимов Р“.Р“. РЅР° решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ гражданскому делу РїРѕ РёСЃРєСѓ товарищества собственников жилья «Меридиан» Рє Рбрагимов Р“.Р“. Рѕ взыскании неосновательного обогащения,
установил:
РўРЎР– «Меридиан» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рбрагимов Р“.Р“. Рѕ взыскании неосновательного обогащения РІ РІРёРґРµ задолженности РїРѕ оплате Р·Р° жилое помещение Рё коммунальные услуги Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 43 816,90 СЂСѓР±., пени РІ размере 2 020,8 СЂСѓР±. Также просило возместить расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 1 575,11 СЂСѓР±.
В обосновании требований указало, что ответчик является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Управление домом осуществляет ТСЖ «Меридиан». Между сторонами не заключен договор на предоставление коммунальных услуг, однако ответчик фактически данные услуги в полном объеме, при этом плату за жилое помещение и коммунальные услуги надлежащим образом не вносит, в связи с чем за ним образовалась задолженность.
Решением мирового судьи судебного участка №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ заявленные требования удовлетворены частично: с ответчика в пользу истца взыскано неосновательного обогащения в виде задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 39 371,57 руб., пени в размере 1 815,23 руб., судебные расходы 1 415,31 руб.
В апелляционной жалобе ТСЖ «Меридиан» просит решение мирового судьи отменить и удовлетворить иск в полном объеме. В обоснование указано на то, что мировым судьей не учтено, что ТСЖ «Меридиан» на основании решения общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ, которое не оспорено, производит начисление платы за жилье и предоставленные коммунальные услуги для должников, имеющих задолженность более 2 месяцев, в размере 100% федерального стандарта предельной стоимости предоставляемых жилищно-коммунальный услуг. Ответчик является злостным неплательщиком, имеет задолженность более чем за 2 месяца, в связи с чем истцом на законных основаниях произведено начисление платы за ЖКУ по тарифам, утвержденным органом местного самоуправления и МТРиР<адрес>. Полагает, что мировой судья необоснованно принял во внимание и произвел расчет тепловой энергии на основании ненадлежащего доказательства.
Р’ апелляционной жалобе Рбрагимов Р“.Р“. считает решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё подлежащим отмене, указывает РЅР° то, что между сторонами отсутствует РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° предоставление каких-либо услуг, РІ том числе РЅР° содержание общего имущества, РІ его отсутствие Сѓ истца РЅРµ имеется основание взыскивать задолженность РїРѕ оплате Р–РљРҐ. РџСЂРё этом истец заявил требование Рѕ взыскании неосновательного обогащения, вместе СЃ тем несение фактических расходов РЅР° содержание общего имущества РЅРµ подтвердил.
Рстец Рбрагимов Р“.Р“. РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещен надлежащим образом.
Представители ответчика, Гришечкина Рњ.Р®. (действующая РїРѕ доверенности в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ), Р.Рњ.Р“. (действующая РїРѕ доверенности в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ судебном заседании поддержал РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, просили проверить решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё РІ полном объеме.
Представитель РўРЎР– «Меридиан» - Чистякова Р.Р’., действующая РїРѕ доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ судебном заседании поддержала РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы истца, возражала против удовлетворения апелляционной жалобы ответчика.
Обсудив доводы апелляционных жалоб, выслушав представителей истца, ответчика истца, представителя ответчика ООО «Библио-Глобус Русь», изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность принятого решения, суд не усматривает оснований для отмены решения мирового судьи.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Рбрагимов Р“.Р“. является собственником квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>.
Управление многоквартирным домом, где располагается указанная квартира, осуществляет ТСЖ «Меридиан» на основании решения общего собрания собственников от ДД.ММ.ГГГГ. Согласно акту передачи от ДД.ММ.ГГГГ, многоквартирный <адрес> передан на баланс ТСЖ «Меридиан».
Рбрагимов Р“.Р“. членом РўРЎР– «Меридиан» РЅРµ является.
Поскольку ответчиком оплата услуг по содержанию и ремонту МКД в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ вносилась ненадлежащим образом, за ним образовалась задолженность.
При разрешении спора, установив невыполнение ответчиком обязанности по оплате предоставленных услуг, проверив правильность расчета задолженности за спорный период, суд, руководствуясь положениями статьями 210, 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 153, 158 Жилищного кодекса Российской Федерации пришел к выводу о частичном удовлетворении исковых требований.
При этом удовлетворяя не в полном объеме исковые требования и снижая размер платы за потребление тепловой энергии, мировой судья обоснованно исходил из того, что в многоквартирном доме установлен коллективный (общедомовой) прибор учета тепловой энергии, в связи с чем плата должна начисляться с учетом показаний данного прибора учета, тогда как истцом плата начислена исходя из нормативов потребления.
Доводы жалобы истца о том, что при определении платы за тепловую энергию, мировой судья необоснованно принял во внимание доказательства, содержащиеся в материалах дела на л.д.163, не влекут отмену судебного решения.
Расчет платы, произведенной мировым судьей, основан на показаниях коллективного (общедомового) прибора учета тепловой энергии, представленных по запросу суда МУП ЧКТС (л.д.162,163). Указанный расчет, как и показания прибора учета, стороной истца не опровергнуты.
При этом ссылка истца в жалобе на то, что решением общего собрания собственников от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрено начисление платы должникам в размере 100% федерального стандарта предельной стоимости предоставляемых жилищно-коммунальных услуг, выводы мирового судьи не опровергает.
Доводы апелляционной жалобы ответчика об отсутствии между сторонами договорных отношений, регулирующих порядок оказания услуг по содержанию и ремонту многоквартирного дома, и недоказанности истцом факта оказания жилищно-коммунальных услуг подлежат отклонению.
Отсутствие договора, не освобождает собственников помещений в многоквартирном доме от оплаты расходов на содержание и ремонт принадлежащего им на праве собственности имущества, а также расходов на содержание общего имущества многоквартирного дома и не является основанием для отказа в возмещении расходов лицу, оказывающему жилищно-коммунальные услуги.
Статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно статье 249 Гражданского кодекса Российской Федерации каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению.
Как следует из статьи 158 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения.
Таким образом, у собственника жилого помещения в силу прямого указания закона возникла обязанность по своевременному и полному внесению платы за содержание и ремонт спорного помещения, включающую в себя плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Указанная норма применяется независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
Р’ материалы дела представлены доказательства, подтверждающие факт оказания истцом услуг РїРѕ содержанию Рё текущему ремонту РњРљР” в„– РїРѕ <адрес>, РІ том числе РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° производство работ РїРѕ техническому обслуживанию Рё ремонту лифтов (Р».Рґ.97-98), отчет Рѕ проделанной работе РїРѕ итогам 2016 РіРѕРґР°, сведения Рѕ расходах РЅР° финансово-хозяйственную деятельность Р·Р° 2016 РіРѕРґ, акты проверки состояния общего имущества (░».░ґ.102,103, 126, 127).
░•░Ѓ░»░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░Ѕ░° ░░░… ░ѕ░±░‰░µ░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░»░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░░ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є░ѕ░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 158 ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░░ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 158 ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░ќ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░·░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѕ░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░‚░°░Ђ░░░„░°░….
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328-329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░,
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░¶░░░»░Њ░Џ ░«░њ░µ░Ђ░░░ґ░░░°░Ѕ░», ░░±░Ђ░°░і░░░ј░ѕ░І ░“.░“. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░’. ░њ░°░і░ґ░µ░Ѕ░є░ѕ
░”░µ░»░ѕ ░„– ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░‹░€░µ░І░° ░›.░’.
░ђ░џ░•░›░›░Ї░¦░░ћ░ќ░ќ░ћ░• ░ћ░џ░ ░•░”░•░›░•░ќ░░•
(░Ђ░µ░·░ѕ░»░Ћ░‚░░░І░Ѕ░°░Џ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ)
<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“
░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░µ:
░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░њ░°░і░ґ░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ.░’.
░ї░Ђ░░ ░Ѓ░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░µ ░ ░ѕ░є░ѕ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ.░’.
░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░І ░І ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¶░°░»░ѕ░±░°░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░¶░░░»░Њ░Џ ░«░њ░µ░Ђ░░░ґ░░░°░Ѕ░», ░░±░Ђ░°░і░░░ј░ѕ░І ░“.░“. ░Ѕ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„–<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░¶░░░»░Њ░Џ ░«░њ░µ░Ђ░░░ґ░░░°░Ѕ░» ░є ░░±░Ђ░°░і░░░ј░ѕ░І ░“.░“. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ,
░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328-330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░,
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░░░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░¶░░░»░Њ░Џ ░«░њ░µ░Ђ░░░ґ░░░°░Ѕ░», ░░±░Ђ░°░і░░░ј░ѕ░І ░“.░“. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░’. ░њ░°░і░ґ░µ░Ѕ░є░ѕ