Дело № 2-1551/2019
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«21» мая 2019года г. Новороссийск
Октябрьский районный суд г. Новороссийска Краснодарского края в составе председательствующего Дьяченко Р.А.,
РїСЂРё секретаре Селиховой Р.Р’.,
с участием истца Колесниковой Е.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Колесниковой Елены Борисовны к КПК «Народное достояние» о взыскании денежных средств по договору передачи личных сбережений,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Колесникова Е.Б. обратилась в Октябрьский районный суд г. Новороссийска с иском к КПК «Народное достояние» с требованиями о взыскании денежных средств по договору передачи личных сбережений. В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом Колесниковой Е.Б. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 20000рублей по условиям сберегательной программы кооператива. По условиям договора, истец передал ответчику денежные средства в размере 20000рублей сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых. Также, ДД.ММ.ГГГГ, дополнительным соглашением № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ истец внес к основной сумме займа денежные средства в размере 10000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 110000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 30000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 50000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 30000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 10000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № – внес 20000рублей. Всего 270000рублей.
Также, ДД.ММ.ГГГГ между истцом Колесниковой Е.Н. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 15000рублей по условиям сберегательной программы кооператива сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых. После, ДД.ММ.ГГГГ, дополнительным соглашением № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ истец внес к основной сумме займа денежные средства в размере 10000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 675000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 30000рублей.
Кроме того, ДД.ММ.ГГГГ, между истцом Колесниковой Е.Н. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств № от ДД.ММ.ГГГГ в общей сумме 1500000рублей по условиям сберегательной программы кооператива сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых, а ДД.ММ.ГГГГ между истцом Колесниковой Е.Н. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств в сумме 1500000рублей по условиям сберегательной программы кооператива сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых.
После, в ДД.ММ.ГГГГ истец Колесникова Е.Н. обратился в кооператив за получением своих денежных средств, однако, никаких действий со стороны ответчика по выплате причитающихся сумм выполнено не было, а потому, в адрес КПК «Народное достояние» была направлена претензия, которая также была оставлена без внимания, то есть, дествий по урегулированию спора предпринято не было, в связи с чем, Колесникова Е.Н. просит суд взыскать с КПК «Народное достояние» сумму основного долга по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 270000рублей, сумму основного долга по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1500000рублей, сумму основного долга по договору № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 130000рублей, договор от ДД.ММ.ГГГГ в размере 130000рублей, неустойку в рамках ФЗ «О защите прав потребителей» в размере 2030000рублей, денежную компенсацию морального вреда в размере 100000рублей, штраф в размере 50 % от взыскиваемой судом суммы, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 24472,77рублей.
Рстица Колесникова Р•.Р‘. РІ судебном заседании повторила РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРµ, требования поддержала Рё просила СЃСѓРґ удовлетворить РёС… РІ полном объеме.
Представитель ответчика – КПК «Народное достояние» в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется вернувшийся конверт с судебной повесткой, о причинах неявки суд не уведомил. С учетом указанных обстоятельств, мнения стороны истца и положений ч. 4 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.
Заслушав пояснения стороны истца, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п. 1 ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
В соответствии со ст. 808 ГК РФ, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом Колесниковой Е.Б. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 20000рублей по условиям сберегательной программы кооператива. По условиям договора, истец передал ответчику денежные средства в размере 20000рублей сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых. Также, ДД.ММ.ГГГГ, дополнительным соглашением № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ истец внес к основной сумме займа денежные средства в размере 10000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 110000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 30000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 50000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 30000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 10000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № – внес 20000рублей. Всего 270000рублей.
Также, ДД.ММ.ГГГГ между истцом Колесниковой Е.Н. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 15000рублей по условиям сберегательной программы кооператива сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых. После, ДД.ММ.ГГГГ, дополнительным соглашением № к договору № от ДД.ММ.ГГГГ истец внес к основной сумме займа денежные средства в размере 10000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 675000рублей, ДД.ММ.ГГГГ – дополнительным соглашением № внес 30000рублей.
Кроме того, ДД.ММ.ГГГГ, между истцом Колесниковой Е.Н. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств № от ДД.ММ.ГГГГ в общей сумме 1500000рублей по условиям сберегательной программы кооператива сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых, а ДД.ММ.ГГГГ между истцом Колесниковой Е.Н. и КПК «Народное достояние» был заключен договор о передаче его денежных средств в сумме 1500000рублей по условиям сберегательной программы кооператива сроком на 36 месяцев под <данные изъяты> % годовых
Таким образом, согласно п. 1.1 договоров, истец Колесникова Е.Б. передала в кассу кооператива денежные средства в размере 2030000рублей.
В соответствии с п. 2.3 договоров, срок договоров составляет 36 месяцев.
Пунктом 2.1 договора предусмотрена уплата кооперативом пайщику компенсации.
Свои обязательства в части передачи денежных средств пайщик исполнил в день заключения договора.
В силу п. 4.3.1 договора, пайщик имеет право потребовать возврата внесенной денежной суммы до истечения срока действия настоящего договора, согласно условиям настоящего договора.
Кооператив в соответствии с договором обязался досрочно возвратить пайщику полученные денежные средства в случае прекращения членства пайщика в кооперативе в случае: 4.1.3.4. выхода пайщика по собственной инициативе.
Р’ судебном заседании установлено, что ответчик РљРџРљ «Народное достояние» РЅРµ исполнял СЃРІРѕРёС… обязательств РїРѕ договорам РІ части выплаты ежемесчной компенсации Рё бонусных процентов, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, Р¤РРћ7. обратилась РІ кооператив Р·Р° получением СЃРІРѕРёС… денежных средств, однако, никаких действий РїРѕ урегулированию СЃРїРѕСЂР° предпринято РЅРµ было.
Согласно ч.1 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
В силу ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Учитывая, что истец выполнил условия договора, а именно направил в адрес ответчика заявление о возврате денежных средств, суд приходит к выводу об обоснованности требования Колесниковой Е.Б. о взыскании с ответчика в его пользу задолженности по договорам в размере 2030000рублей.
Вместе с тем, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами.
Согласно С‡. 1 СЃС‚. 395 ГК Р Р¤, РІ случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения РѕС‚ РёС… возврата, РёРЅРѕР№ просрочки РІ РёС… уплате подлежат уплате проценты РЅР° СЃСѓРјРјСѓ долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка Р РѕСЃСЃРёРё, действовавшей РІ соответствующие периоды. Рти правила применяются, если РёРЅРѕР№ размер процентов РЅРµ установлен законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Произведенный истцом расчет процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами СЃСѓРґРѕРј проверен Рё является верным. РЎ учетом имеющихся доказательств неправомерного удержания ответчиком денежных средств истца, требования Рыбиной Р.Р . Рѕ взыскании СЃ ответчика процентов Р·Р° пользование денежными средствами РІ СЃСѓРјРјРµ 24472,77рублей подлежит удовлетворению.
Также истцом заявлено требование о компенсации морального вреда.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 151 ГК Р Р¤ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими РЅР° принадлежащие гражданину нематериальные блага, Р° также РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, предусмотренных законом, СЃСѓРґ может возложить РЅР° нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вред░°.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░·░°░№░ј░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░Ѓ░‚░†░°, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░џ░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 6 ░Ѓ░‚.13 ░¤░— ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░░░‚░µ░»░Џ (░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░°, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░░░»░░ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Џ, ░░░ј░ї░ѕ░Ђ░‚░µ░Ђ░°) ░·░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 9 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 26.01.1996 ░і. ░„–15-░¤░— ░«░ћ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░», ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 1 ░Ѓ░‚. 1 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░ ░¤, ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ ░—░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№, ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░‹░ј░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░░░ј░░ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░љ░џ░љ ░«░ќ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ░» ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░“░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░є ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░ј ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░— ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░ј░‹, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 18350░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.56 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░є░°░¶░ґ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░є░°░є ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№.
░џ░Ђ░ѕ░°░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░І ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░‘░ѕ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░љ░џ░љ ░«░ќ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░‘░ѕ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░Ѓ░±░µ░Ђ░µ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2030000░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 24472,77░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░љ░џ░љ ░«░ќ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 18350░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є 1 ░ј░µ░Ѓ░Џ░† ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░ї░ѓ░‚░‘░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№