№ 2 – 367/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
21.06.2018 г. г. Дальнереченск
Дальнереченский районный СЃСѓРґ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Р§СѓРїСЂРѕРІРѕР№ Р•.Рћ., РїСЂРё секретаре Ворошиловой Р’.РЎ., СЃ участием старшего помощника Дальнереченского межрайонного РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Прытковой Рњ.Р’., истицы, представителей ответчика Слободчиковой РЎ.Р’. Рё РЎСѓС…РёРЅРёРЅРѕР№ Р®.Рќ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Шипицыной Р.Рђ. Рє КГА РџРћРЈ «Промышленно-технологический колледж» Рѕ восстановлении РЅР° работе, признании приказа Рѕ выговоре незаконным, взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула, компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстица обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику Рѕ признании приказа КГА РџРћРЈ «ПТК» в„– РѕР± объявлении ей выговора недействительным, приказа в„– РѕР± увольнении РїРѕ Рї. 5 С‡. 1 СЃС‚. 81 незаконным, восстановлении РІ должности инженера РїРѕ охране труда, взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула Рё морального вреда РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±. Р’ обоснование РёСЃРєР° указала, что работала РІ КГА РџРћРЈ «ПТК» СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ <данные изъяты>, ДД.РњРњ.ГГГГ была переведена РЅР° должность <данные изъяты> СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ работает <данные изъяты> КГА РџРћРЈ «ПТК». ДД.РњРњ.ГГГГ ей был объявлен выговор Р·Р° ненадлежащее исполнение трудовых обязанностей: непроведение проверки знаний общих требований РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности. Основанием для взыскания является докладная <данные изъяты> Рѕ непроведении ею обучения работников РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности Рё проверки знаний РїРѕ РћРў Рё пожарной безопасности. ДД.РњРњ.ГГГГ ей поступило уведомление РѕС‚ директора Рѕ предоставлении объяснительной, которую написала ДД.РњРњ.ГГГГ состоялся совет РїСЂРё директоре, РіРґРµ постановили, что РѕРЅР° РЅРµ проводила обучение РїРѕ РћРў Рё пожарной безопасности Рё ДД.РњРњ.ГГГГ ей был объявлен выговор. Считает, что документы РїРѕ вынесению выговора сфальсифицированы РёР· мести Рё выговор считает незаконным. Обучение работников РїРѕ РћРў Рё пожарной безопасности РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ согласно РџРѕСЂСЏРґРєСѓ обучения Рё межгосударственному стандарту ГОСТ 12.004.2015. Согласно данному стандарту обучение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РІРёРґРµ инструктажей, которые проводились ею СЃ записями РІ журналах РїРѕ РћРў Рё пожарной безопасности, Рё РІ РІРёРґРµ проверки знаний комиссией РїРѕ РћРў Рё пожарной безопасности. Проверку знаний требований охраны труда работников РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ объеме знаний требований соответствующих правил Рё инструкций РїРѕ охране труда после инструктажей. РЎ инструкциями РїРѕ охране труда работники ознакомлены РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ. Для проведения проверки знаний требований охраны труда экзаменуемых лиц, приказом (распоряжением) руководителя организатора обучения создается РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РїРѕ проверке знаний требований охраны труда РІ составе РЅРµ менее пяти человек, присутствие любых трех РёР· которых РЅР° проверке знаний является обязательным. Результаты проверки знаний требований охраны труда оформляются протоколом. Приказ Рѕ создании РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний РћРў Рё пожарной безопасности издан ДД.РњРњ.ГГГГ одновременно СЃ вынесением ей выговора, Рё СЃ определением СЃСЂРѕРєР° проведения обучения РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё проведения проверки знаний комиссией РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Рнструктажи проводила, СЃ инструкциями работники ознакомлены. Проверку знаний РѕРґРЅР° РЅРµ имеет права проводить, Р° РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ еще РЅРµ была создана директором. Нарушения РџРѕСЂСЏРґРєР° обучения Рё ГОСТа СЃ её стороны допущено РЅРµ было. ДД.РњРњ.ГГГГ ей было вручено уведомление Рѕ даче объяснений РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ проведения обучения работников РїРѕ РћРў Рё пожарной безопасности, согласно приказу в„– СЃРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Объяснительную предоставила ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. ДД.РњРњ.ГГГГ был составлен акт проведения служебного расследования, РіРґРµ указано, что РѕРЅР° РЅРµ выполнила приказ <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ была уволена СЃ должности <данные изъяты> КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ Рї. 5 С‡. 1 СЃС‚. 81 РўРљ Р Р¤. РЎ приказом РѕР± увольнении РЅРµ согласна, так как РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ назначенная приказом директора в„– РЅРµ собиралась Рё РЅРµ проводила проверку знаний требований охраны труда Рё пожарной безопасности РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, хотя обращалась СЃ этим РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј Рє директору. ДД.РњРњ.ГГГГ предоставила объяснительную, РіРґРµ указала, что обучение проводилось весь ДД.РњРњ.ГГГГ, указаны конкретные числа Рё конкретные работники посещавшие обучение. РЎ ДД.РњРњ.ГГГГ выполняла приказ директора в„– РїРѕ проведению категорирования объектов (территорий) Рё паспортов безопасности, Рё закончила ДД.РњРњ.ГГГГ
В судебном заседании истица на иске настаивает, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении.
Представитель ответчика РїРѕ доверенности Слободчикова РЎ.Р’. РІ судебном заседании РёСЃРє РЅРµ признала, пояснила, что согласно приказу в„– Шипицына Р.Рђ. была переведена РЅР° должность <данные изъяты> Приступив Рє СЃРІРѕРёРј должностным обязанностям, РЅР° основании должностной инструкции разработала программу ежегодных занятий СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда. Шипицына Р.Рђ. компетентна РІ РІРѕРїСЂРѕСЃРµ разработки образовательной программы РїРѕ охране труда, так как прошла обучение РїРѕ программе В«<данные изъяты> прошла обучение Рё проверку знаний РїРѕ программе <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ прошла проверку требований охраны труда РїРѕ программе <данные изъяты> имеется лицензия РЅР° право ведения образовательной деятельности РІ части дополнительного образования детей Рё взрослых, выданная департаментом образования Рё науки РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края. Программа ежегодных занятий СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда (продолжительностью занятий - 20 часов: теория - 17 С‡., практика - 3 С‡.), разработанная Шипицыной Р.Рђ., инженером РїРѕ охране труда, была утверждена директором образовательного учреждения ДД.РњРњ.ГГГГ Р’ соответствии СЃРѕ статьей 225 РўРљ Р Р¤ РІСЃРµ работники, РІ том числе руководители организаций, Р° также работодатели - индивидуальные предприниматели, обязаны проходить обучение РїРѕ охране труда Рё проверку знания требований охраны труда. Численность работников образовательного учреждения составляет <данные изъяты> Согласно штатному расписанию должность <данные изъяты> РѕРґРЅР° Рё РЅРµ предусматривает отдельной штатной единицы для филиала. После реализации программы РїРѕ охране труда, разработанной Шипицыной Р.Рђ., должен был быть издан приказ директором КГА РџРћРЈ «ПТК» Рѕ создании РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний требований РїРѕ охране труда работников образовательного учреждения. Шипицыной Р.Рђ. были сданы ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ приемную РЅР° РїРѕРґРїРёСЃСЊ директору протоколы в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, протоколы в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, охраны труда РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Форма протокола соответствует постановлению Минтруда Р Р¤ Рё Минобразования Р Р¤ РѕС‚ 13 января 2003 РіРѕРґР° N 1/29 «Об утверждении РџРѕСЂСЏРґРєР° обучения РїРѕ охране труда Рё проверки знаний требований охраны труда работников организаций». Р’ протоколах, сданных директору РЅР° РїРѕРґРїРёСЃСЊ, прописано, что РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ провела проверку знаний общих требований РїРѕ охране труда, установленных федеральными законами Рё нормативными правовыми актами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ объеме 20 часов, РІ графе «Результат проверки знаний» стоит отметка - сдал, РІ графе РїРѕРґРїРёСЃСЊ проверяемого стоят РїРѕРґРїРёСЃРё работников учреждения. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ответственность Р·Р° организацию Рё своевременность обучения РїРѕ охране труда Рё проверку знаний требований охраны труда работников организаций несет работодатель РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, директор колледжа, РЅР° совете РїСЂРё директоре дала распоряжения заместителю директора РїРѕ учебно-производственной работе, проверить факт проверки знаний Рё проведения обучения работников РїРѕ охране труда РІ количестве 20 часов. РџРѕРіРѕРІРѕСЂРёРІ СЃ работниками, ею, как заместителем директора РїРѕ УПРбыла составлена РЅР° РёРјСЏ директора докладная, входящий в„–. Шипицыной Р.Рђ. ДД.РњРњ.ГГГГ было вручено уведомление Рѕ пояснении факта предоставления протоколов в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности Рё охраны труда РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° РїРѕРґРїРёСЃСЊ директору. Р’ полученном объяснении Шипицына Р.Рђ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ указала, что отделу кадров, уборщицам, рабочим, дворникам, водителю проводились собеседования, индивидуальные Рё групповые консультации РїРѕ программе обучения СЃ последующим занесением РІ протоколы проверки знаний, СЃ педагогическими работниками, преподавателем дисциплин «безопасность жизнедеятельность», Р° также мастерами производственного обучения проводилось обучение РІ форме собеседования Рё путем самостоятельного изучения элементов программы (инструкции для самостоятельного изучения) СЃ последующим занесением РІ протоколы проверки знаний. Р’ своем объяснении Шипицына Р.Рђ. указала, что ответственность Р·Р° обучение РїРѕ охране труда Рё выполнению программ несут работодатели. РџРѕ данному факту были запрошены объяснительные РѕС‚ работников образовательного учреждения: <данные изъяты> РќР° совете РїСЂРё директоре ДД.РњРњ.ГГГГ был заслушан РІРѕРїСЂРѕСЃ РїРѕ проверке общих требований охраны труда, пожарной безопасности Рё внесение РІ протоколы результатов проверки знаний работников КГА РџРћРЈ «ПТК» Рё выдачи удостоверений Шипицыной Р.Рђ. Совет РїСЂРё директоре РїСЂРёРЅСЏР» решение: признать факт непроведения Шипицыной Р.Рђ. обучения РїРѕ программе ежегодных занятий СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда (продолжительность занятий - 20 часов); проверки знаний общих требований РїРѕ охране труда, внесенные РІ протоколы «Заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований охраны труда работников», «Заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности работников» Рё выдачи удостоверений. Приказом директора КГА РџРћРЈ «ПТК» в„– Шипицыной Р.Рђ. объявлен выговор Р·Р° ненадлежащее исполнение трудовых обязанностей: непроведение проверки знаний общих требований РїРѕ охране труда Рё внесение РІ протоколы результатов проверки знаний работников КГА РџРћРЈ «ПТК». До увольнения истица РЅРµ оспаривала факт вынесения выговора РЅРё РІ трудовой инспекции, РЅРё РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Приказом директора КГА РџРћРЈ «ПТК» в„– Р¤РРћ1, поставившему РїРѕРґРїРёСЃСЊ РІ протоколах, как член РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, объявлено дисциплинарное взыскание РІ РІРёРґРµ замечания. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что обучение РїРѕ охране труда работники образовательного учреждения РЅРµ прошли, директором был издан приказ в„– «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё проведении проверки знаний требований охраны труда Рё пожарной безопасности», данный приказ утвердил программу ежегодных занятий СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда РІ количестве 20 часов Рё определил СЃСЂРѕРєРё реализации программы РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Приказом директора Шипицына Р.Рђ. была назначена ответственной Р·Р° реализацию данной программы. Рстица была ознакомлена СЃ приказом РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ Рё несогласия Рѕ проведении обучения РЅРµ высказала, служебных записок, докладных РѕС‚ истицы ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ поступало Рѕ продлении СЃСЂРѕРєР° проведения обучения РїРѕ данной программе, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ занятостью РґСЂСѓРіРёРјРё обязанностями. Р’ течение установленного СЃСЂРѕРєР° ДД.РњРњ.ГГГГ согласно приказу РѕС‚ в„– «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё проведении проверки знаний требований охраны труда Рё пожарной безопасности» программа обучения РїРѕ охране труда была РЅРµ выполнена, Рѕ чем ею была составлена служебная записка РЅР° РёРјСЏ директора образовательного учреждения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Шипицына Р.Рђ. получила уведомление РѕС‚ в„– РїРѕ факту дачи пояснений проведения обучения согласно приказу в„– Объяснительная РѕС‚ Шипицыной Р.Рђ. поступила РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРґРµ истица пояснила, что обучение проводилось ДД.РњРњ.ГГГГ. Приказом директора в„– была создана РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ для проведения служебного расследования РїРѕ установлению факта исполнения приказа КГА РџРћРЈ «ПТК» в„– «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ обучения Рё проведения проверки знаний требований охраны труда Рё пожарной безопасности» Рї. 1 РїРї. 1.1-1.2. РљРѕРјРёСЃСЃРёСЏ опросила работников Рё получила объяснения РѕС‚ <данные изъяты> Р’ результате служебного расследования комиссией было установлено, что обучение работников КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности РІ период ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ программе ежегодных занятий СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда, продолжительностью занятий 20 часов, Шипицыной Р.Рђ. проведено РЅРµ было, объявления Рѕ проведении занятий Шипицыной Р.Рђ. отсутствовали, обращений Шипицыной Р.Рђ. Рѕ переносе обучения РІ период ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ поступало. Согласно табелю учета рабочего времени Рё приказов РїРѕ личному составу Шипицыной Р.Рђ. РІ период ДД.РњРњ.ГГГГ отпуск РЅРµ предоставлялся, листов нетрудоспособности РѕС‚ Шипицыной Р.Рђ. РЅРµ поступало. РљРѕРјРёСЃСЃРёСЏ пришла Рє выводу, что Рї. 1, РїРї. 1.1-1.2 приказа КГА РџРћРЈ «ПТК» в„– «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ обучения Рё проведения проверки знаний требований охраны труда Рё пожарной безопасности» - проведение обучения СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, РїРѕ программе ежегодных занятий СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда, Шипицыной Р.Рђ. РЅРµ выполнены, обстоятельств, препятствующих проведению обучения, РЅРµ выявлено. Приказом КГА РџРћРЈ «ПТК» в„– был расторгнут трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ Шипицыной Р.Рђ. РїРѕ инициативе работодателя РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неоднократным неисполнением работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если РѕРЅ имеет, дисциплинарное взыскание, Рї. 5 С‡. 1 СЃС‚. 81 РўРљ Р Р¤, Р° именно РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неисполнением приказа КГА РџРћРЈ «ПТК» в„– «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ обучения Рё проведения проверки знаний требований охраны труда Рё пожарной безопасности» пункта 1 настоящего приказа. Р’ день увольнения ДД.РњРњ.ГГГГ РѕС‚ Шипицыной Р.Рђ. поступила докладная РЅР° РёРјСЏ директора Рѕ проведении обучения сотрудников методом оказания первой медицинской помощи пострадавшим РІ форме видеоинструктажа. Ранее заявлений Рё докладных РЅР° РёРјСЏ директора Рѕ проведении обучения сотрудников методом оказания первой медицинской помощи пострадавшим РЅРµ поступало. РЎСЂРѕРє обучения РїРѕ охране труда Рё проверки знаний требований охраны труда работников РґРѕ привлечения Шипицыной Р.Рђ. Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора РЅРµ устанавливался, приказ РІ КГА РџРћРЈ «ПТК» для проведения проверки знаний требований охраны труда работников РЅР° тот момент РЅРµ издавался.
Представитель ответчика по доверенности Сухинина Ю.Н. в судебном заседании с иском не согласна, просила в удовлетворении иска отказать, ссылаясь на доводы, изложенные в представленных возражениях.
Свидетель РїРѕ ходатайству представителей ответчика Р¤РРћ2 РІ судебном заседании пояснила, что работает РІ КГА РџРћРЈ «ПТК» <данные изъяты>, РІ протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований охраны труда работников КГА РџРћРЈ «ПТК» Рё протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности работников КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕРґРїРёСЃРё РЅРµ её, РІ журнале регистрации инструктажа РїРѕ антитеррористической защищенности, журнале РїРѕ проведению инструктажа РїРѕ ГО Рё Р§РЎ, журнале регистрации РїРѕ пожарной безопасности РЅР° рабочем месте РїРѕРґРїРёСЃРё тоже РЅРµ её. Р’ ДД.РњРњ.ГГГГ обучение РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности РІ количестве 20 часов РЅРµ проводилось. Шипицына Р.Рђ. читала только инструктаж.
Свидетель РїРѕ ходатайству представителей ответчика Р¤РРћ3 РІ судебном заседании пояснила, что работает РІ КГА РџРћРЈ «ПТК» <данные изъяты>, РІ протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований охраны труда работников КГА РџРћРЈ «ПТК» Рё протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности работников КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕРґРїРёСЃРё её, РЅРѕ обучение РЅРµ проходила, расписалась Р·Р° инструктаж РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности, РёС… собрали, истица прочитала инструктаж РІ течение 30-40 РјРёРЅ. Р’ ДД.РњРњ.ГГГГ обучение РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности РЅРµ проводилось, инструктаж РїРѕ гражданской РѕР±РѕСЂРѕРЅРµ РЅРµ проводился.
Свидетель РїРѕ ходатайству представителей ответчика Р¤РРћ4 РІ судебном заседании пояснила, что работает РІ КГА РџРћРЈ «ПТК» <данные изъяты>, РІ протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований охраны труда работников КГА РџРћРЈ «ПТК» Рё протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности работников КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕРґРїРёСЃРё её, обучение РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности РїРѕ программе 20 часов РЅРµ проходила. Ей РЅСѓР¶РЅРѕ было обновить инструкции, обратилась Рє Шипицыной Р.Рђ., РЅРѕ инструкции были РЅРµ готовы, РїРѕР·Р¶Рµ РІРѕ время СѓСЂРѕРєР° пришла Шипицына Р.Рђ., дала инструкции Рё попросила расписаться РІ протоколах Рё журналах, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что РІСЃРµ остальное потом, РѕРЅР° подумала, что расписалась Р·Р° инструкции для учебной литературы, чтобы РёС… вывесить РЅР° стенд, РїРѕР·Р¶Рµ эти инструкции вернула истице, так как РѕРЅРё РЅРµ были утверждены. Р’ журнале РїРѕ проведению инструктажа РїРѕ ГО Рё Р§РЎ РїРѕРґРїРёСЃСЊ РЅРµ её.
Свидетель РїРѕ ходатайству представителей ответчика Р¤РРћ5 РІ судебном заседании пояснила, что работает РІ КГА РџРћРЈ «ПТК» <данные изъяты>, РІ протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований охраны труда работников КГА РџРћРЈ «ПТК» Рё протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности работников КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕРґРїРёСЃРё её, подписала данные протоколы ДД.РњРњ.ГГГГ вместе СЃ журналами РїРѕ инструктажам, обучение РїРѕ охране труда Рё пожарной безопасности РїРѕ программе 20 часов РЅРµ проходила. РќР° предметно-цикловой РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Шипицына Р.Рђ. выступала 20 РјРёРЅСѓС‚ РїРѕ технике безопасности.
Свидетель РїРѕ ходатайству представителей ответчика Р¤РРћ6 РІ судебном заседании пояснила, что работает РІ КГА РџРћРЈ «ПТК» преподавателем, РІ протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований охраны труда работников КГА РџРћРЈ «ПТК» Рё протоколе в„– заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности работников КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕРґРїРёСЃРё её. ДД.РњРњ.ГГГГ истица пришла РІРѕ время СѓСЂРѕРєР°, чтобы РѕРЅР° расписалась РІ данных протоколах, обучение РїРѕ охране труда РІ количестве 20 часов РІ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ проходила, инструктажей РЅРµ было, РІ журнале РїРѕ проведению инструктажа РїРѕ ГО Рё Р§РЎ РїРѕРґРїРёСЃСЊ РЅРµ её, для учащихся инструктаж проводился.
Заслушав стороны, заключение прокурора, полагавшего, что иск следует удовлетворить, проверив материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
На основании ст. 192 Трудового кодекса РФ за совершение дисциплинарного проступка, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение работником по его вине возложенных на него трудовых обязанностей, работодатель имеет право применить следующие дисциплинарные взыскания: замечание, выговор, увольнение по соответствующим основаниям.
Согласно ст. 193 ТК РФ до применения дисциплинарного взыскания работодатель должен затребовать от работника письменное объяснение. Если по истечении двух рабочих дней указанное объяснение работником не предоставлено, то составляется соответствующий акт. Непредоставление работником объяснения не является препятствием для применения дисциплинарного взыскания. Дисциплинарное взыскание применяется не позднее одного месяца со дня обнаружения проступка, не считая времени болезни работника, пребывания его в отпуске, а также времени, необходимого на учет мнения представительного органа работников. Дисциплинарное взыскание не может быть применено позднее шести месяцев со дня совершения проступка, а по результатам ревизии, проверки финансово-хозяйственной деятельности или аудиторской проверки - позднее двух лет со дня его совершения. В указанные сроки не включается время производства по уголовному делу. За каждый дисциплинарный проступок может быть применено только одно дисциплинарное взыскание. Приказ (распоряжение) работодателя о применении дисциплинарного взыскания объявляется работнику под роспись в течение трех рабочих дней со дня его издания, не считая времени отсутствия работника на работе. Если работник отказывается ознакомиться с указанным приказом (распоряжением) под роспись, то составляется соответствующий акт.
При этом дисциплинарным проступком признается виновное, противоправное неисполнение или ненадлежащее исполнение работником возложенных на него трудовых обязанностей (нарушение требований законодательства, обязательств по трудовому договору, правил внутреннего трудового распорядка, должностных инструкций, положений, приказов работодателя, технических правил и т.д.). Неисполнение или ненадлежащее исполнение трудовых обязанностей признается виновным, если работник действовал умышленно или по неосторожности.
Р’ судебном заседании установлено Рё следует РёР· материалов дела, что Шипицына Р.Рђ. работала РІ краевом государственном автономном профессиональном образовательном учреждении «Промышленно-технологический колледж» (КГА РџРћРЈ «ПТК) СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ должности <данные изъяты> РЅР° основании трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. переведена РЅР° должность <данные изъяты>, СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании приказа в„– переведена РЅР° должность <данные изъяты>
Приказом в„– Шипицына Р.Рђ. привлечена Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора Р·Р° ненадлежащее исполнение трудовых обязанностей, Р° именно непроведение проверки знаний общих требований РїРѕ охране труда Рё внесение РІ протоколы результатов проверки знаний работников КГА РџРћРЈ «ПТК».
Основанием наложения дисциплинарного взыскания РІ РІРёРґРµ выговора послужили протоколы <данные изъяты>; протоколы <данные изъяты> (РёР· которых следует, что РІ соответствии СЃ приказом руководителя организации РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РІ составе <данные изъяты> провела проверку знаний общих требований РїРѕ охране труда, установленных федеральными законами Рё нормативными правовыми актами Р Р¤, РІ объеме 20 часов); докладная <данные изъяты> (РёР· которой следует, что Шипицыной Р.Рђ. РЅРµ проводилась проверка знаний общих требований РїРѕ охране труда, пожарной безопасности, РЅРѕ оформлены протоколы результатов проверки знаний работников КГА РџРћРЈ «ПТК» Рё выдачи удостоверений РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ), объяснительные Шипицыной Р.Рђ. (РёР· которой следует, что работодатель организует проведение периодического, РЅРµ реже РѕРґРЅРѕРіРѕ раза РІ РіРѕРґ обучения работников требованиям охраны труда, для чего руководителем издается приказ РЅР° проведение обучения РїРѕ охране труда Рё Рѕ создании РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований, охраны труда работников), объяснительные <данные изъяты> (РёР· которых следует, что учебу РІ количестве 20 часов РЅРµ проходили); протокол совета РїСЂРё директоре (РёР· которого следует, что признан факт непроведения Шипицыной Р.Рђ. обучения РїРѕ программе ежегодных занятий СЃ работниками КГА РџРћРЈ «ПТК» РїРѕ охране труда (продолжительность занятий 20 часов), проверки знаний общих требований РїРѕ охране труда, внесенные РІ протоколы «Заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований охраны труда работников», «Заседания РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проверке знаний, требований пожарной безопасности работников» Рё выдачи удостоверений).
РР· содержания приказа в„– следует, что истица привлечена Рє дисциплинарному взысканию РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ непроведением проверки знаний общих требований РїРѕ охране труда Рё внесение РІ протоколы результатов проверки знаний работников КГА РџРћРЈ «ПТК». Указанный приказ Рѕ привлечении истицы Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора РЅРµ содержит сведений относительно проступка, РІ том числе времени совершения, который послужил РїРѕРІРѕРґРѕРј для привлечения истицы Рє данной мере дисциплинарной ответственности.
Кроме того, согласно Порядку обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников организаций, утвержденному постановлением Минтруда России и Минобразования России от 13 января 2003 года N 1/29 порядок, форма, периодичность и продолжительность обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников устанавливается работодателем (или уполномоченным им лицом); для проведения проверки знаний требований охраны труда работников в организациях приказом (распоряжением) работодателя (руководителя) создается комиссия по проверке знаний требований охраны труда в составе не менее трех человек, прошедших обучение по охране труда и проверку знаний требований охраны труда в установленном порядке.
При этом одновременно с привлечением истицы к дисциплинарной ответственности директором КГА ПОУ «ПТК» издан приказ № о порядке обучения и проведения проверки знаний требований охраны труда и пожарной безопасности, которым установлен срок обучения с работниками КГА ПОУ «ПТК» по охране труда и пожарной безопасности до ДД.ММ.ГГГГ.; утверждена программа ежегодных занятий с работниками КГА ПОУ «ПТК» по охране труда; проверку знаний требований охраны труда и пожарной безопасности работников установлено провести до ДД.ММ.ГГГГ а также данным приказом создана комиссия по проверке знаний требований по охране труда и пожарной безопасности.
Таким образом, установлено, что до привлечения истицы к дисциплинарной ответственности в виде выговора срок обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников работодателем не устанавливался, приказ в КГА ПОУ «ПТК» для проведения проверки знаний требований охраны труда работников не издавался. Доказательств обратного суду не представлено.
Учитывая изложенное, приказ директора КГА РџРћРЈ «Промышленно-технологический колледж» в„– Рѕ привлечении Шипицыной Р.Рђ. Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора является незаконным Рё подлежит отмене.
Приказом директора КГА РџРћРЈ «Промышленно-технологический колледж» в„– Шипицына Р.Рђ. уволена СЃ должности <данные изъяты>, предусмотренному пунктом 5 части 1 статьи 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неоднократным неисполнением работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если РѕРЅ имеет дисциплинарное взыскание, Р° именно РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неисполнением приказа КГА РџРћРЈ «ПТК» в„–. «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ обучения Рё проведения проверки знаний требований охраны труда Рё пожарной безопасности» пункта 1 настоящего приказа.
В силу пункта 5 части 1 статьи 81 Трудового кодекса Российской Федерации трудовой договор может быть расторгнут работодателем в случаях неоднократного неисполнения работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарное взыскание.
В пункте 23 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 г. N 2 «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» разъяснено, что при рассмотрении дела о восстановлении на работе лица, трудовой договор с которым расторгнут по инициативе работодателя, обязанность доказать наличие законного основания увольнения и соблюдение установленного порядка увольнения возлагается на работодателя.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 33 названного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации, при разрешении споров лиц, уволенных по пункту 5 части 1 статьи 81 Кодекса за неоднократное неисполнение без уважительных причин трудовых обязанностей, следует учитывать, что работодатель вправе расторгнуть трудовой договор по данному основанию при условии, что к работнику ранее было применено дисциплинарное взыскание и на момент повторного неисполнения им без уважительных причин трудовых обязанностей оно не снято и не погашено. Применение к работнику нового дисциплинарного взыскания, в том числе и увольнение по пункту 5 части 1 статьи 81 Кодекса, допустимо также, если неисполнение или ненадлежащее исполнение по вине работника возложенных на него трудовых обязанностей продолжалось, несмотря на наложение дисциплинарного взыскания.
По делам о восстановлении на работе лиц, уволенных по пункту 5 части 1 статьи 81 Кодекса, на ответчике лежит обязанность представить доказательства, свидетельствующие о том, что: совершенное работником нарушение, явившееся поводом к увольнению, в действительности имело место и могло являться основанием для расторжения трудового договора; работодателем были соблюдены предусмотренные частями 3 и 4 статьи 193 Трудового кодекса Российской Федерации сроки для применения дисциплинарного взыскания (подпункты 1, 2 пункта 34 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004 г. N 2).
Учитывая, что приказ в„–. директора КГА РџРћРЈ «Промышленно-технологический колледж» Рѕ привлечении Шипицыной Р.Рђ. Рє дисциплинарной ответственности РІ РІРёРґРµ выговора признан СЃСѓРґРѕРј незаконным Рё подлежащим отмене оснований для увольнения Шипицыной Р.Рђ. РїРѕ Рї. 5 С‡. 1 СЃС‚. 81 РўРљ Р Р¤ РЅРµ имеется, так как увольнение РїРѕ данному основанию допустимо, если работник имеет дисциплинарное взыскание.
Таким образом, поскольку отсутствует неоднократность неисполнения Шипицыной Р.Рђ. без уважительных причин трудовых обязанностей, её увольнение является незаконным.
РљСЂРѕРјРµ того, приказ в„–. РѕР± увольнении Шипицыной Р.Рђ. СЃ должности <данные изъяты> РїРѕ основанию, предусмотренному пунктом 5 части 1 статьи 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неоднократным неисполнением работником без уважительных причин трудовых обязанностей), РЅРµ содержит сведений относительно проступка, который послужил РїРѕРІРѕРґРѕРј для привлечения истицы Рє данной мере дисциплинарной ответственности.
В силу ч. 1 ст. 394 ТК РФ, в случае признания увольнения незаконным работник должен быть восстановлен на прежней работе органом, рассматривающим индивидуальный трудовой спор.
В соответствии с ч. 1 ст. 394 ТК РФ имеются основания для восстановления истицы в прежней должности, а с ответчика подлежит взысканию в пользу истицы заработная плата за время вынужденного прогула.
Статьей 139 ТК РФ предусмотрено, что для всех случаев определения размера средней заработной платы (среднего заработка), предусмотренных настоящим Кодексом, устанавливается единый порядок ее исчисления.
Для расчета средней заработной платы учитываются все предусмотренные системой оплаты труда виды выплат, применяемые у соответствующего работодателя независимо от источников этих выплат.
При любом режиме работы расчет средней заработной платы работника производится исходя из фактически начисленной ему заработной платы и фактически отработанного им времени за 12 календарных месяцев, предшествующих периоду, в течение которого за работником сохраняется средняя заработная плата. При этом календарным месяцем считается период с 1-го по 30-е (31-е) число соответствующего месяца включительно (в феврале - по 28-е (29-е) число включительно).
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· представленной справки Рѕ доходах истицы, руководствуясь СЃС‚. 139 РўРљ Р Р¤, Положением РѕР± особенностях РїРѕСЂСЏРґРєР° исчисления средней заработной платы, утвержденного постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 24 декабря 2007 РіРѕРґР° N 922, СЃСѓРґ считает взыскать СЃ ответчика РІ пользу истицы средний заработок Р·Р° время вынужденного прогула <данные изъяты>
Требование истицы Рѕ взыскании компенсации морального вреда подлежит удовлетворению РЅР° основании СЃС‚. 394 РўРљ Р Р¤ РІ соответствии СЃ которой СЃСѓРґ вправе удовлетворить требование работника, уволенного без законного основания или СЃ нарушением установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° увольнения либо незаконно переведенного РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу, Рѕ компенсации морального вреда. Согласно Рї. 63 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° РѕС‚ 17.03.2004 Рі. в„– 2 «О применении судами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федера░†░░░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°, ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░µ░· ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░±░ѕ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѓ░Ћ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѓ, ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°. ░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░° ░░ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№, ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░І░░░Ѕ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░░░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░. ░—░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѓ░Ѕ░░░·░░░‚░Њ ░ґ░ѕ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї. 8 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 333.20 ░ќ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° (░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚. 333.19 ░ќ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї. 1 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 333.20 ░ќ░љ ░ ░¤), ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 391, 394, 395, 396 ░ў░љ ░ ░¤, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░џ░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѕ░»░»░µ░ґ░¶░» ░„– ░ѕ░± ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░░░░ї░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░.░ђ. ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░░░є░°░· ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░џ░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѕ░»░»░µ░ґ░¶░» ░„– ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░░░░░ї░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░.░ђ. ░Ѓ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░џ░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѕ░»░»░µ░ґ░¶░» ░ї░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѓ 5 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 81 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░░░░░ї░░░†░‹░Ѕ░ѓ ░.░ђ. ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░џ░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѕ░»░»░µ░ґ░¶░» ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░џ░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѕ░»░»░µ░ґ░¶░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░░░ї░░░†░‹░Ѕ░ѕ░№ ░.░ђ. ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░░░№ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є ░·░° ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░џ░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░є░ѕ░»░»░µ░ґ░¶░» ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░ћ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░є ░Ѕ░µ░ј░µ░ґ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 25.06.2018 ░і.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░•.░ћ. ░§░ѓ░ї░Ђ░ѕ░І░°