Судья Короткова М.Е. Дело <данные изъяты>
50RS0<данные изъяты>-09
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
<данные изъяты> <данные изъяты>
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда
в составе : председательствующего судьи Тегуновой Н.Г.
судей: Рубцовой Н.А. и Михайлова А.В.
помощнике судьи Осипян А.Г.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Марковой Н. С.
на решение Коломенского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты>
РїРѕ делу РїРѕ РёСЃРєСѓ Марковой Рќ. РЎ. Рє Маркову РЎ. Рќ., РћРћРћ «Брокер», РРџ Бакановой Рћ. Р“., РћРћРћ «ККМ – Сервис», РћРћРћ «М – РўР РђРќРЎВ» Рѕ признании недействительными РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ аренды, взыскании неосновательного обогащения,
заслушав доклад судьи Тегуновой Н.Г.
объяснения Маркова С.Н. и его представителя
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Маркова Рќ.РЎ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Маркову РЎ.Рќ., РћРћРћ «Брокер», РРџ Бакановой Рћ.Р“., РћРћРћ «ККМ – Сервис», РћРћРћ «М – Транс» Рѕ признании недействительными РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ аренды, взыскании неосновательного обогащения.
Требования мотивированы тем, что решением Коломенского городского суда от 8.10.2015г. (дело <данные изъяты>) разделено совместное нажитое имущество между Марковой Н.С. и Марковым С.Н.
За Марковой Н.С. признано право собственности на:
- 38\100 доли части здания: помещения 1,3,4, 5 первый и второй этаж с подвалом, назначение нежилое, общей площадью 505,1 кв.м, лит. А, расположенное по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>;
- право собственности на 38\100 долей в праве собственности на земельный участок КН 50:57:0061301:6, общей площадью 388 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: торговая деятельность (магазин), расположенный по адресу: Коломна, площадь Восстания, <данные изъяты>.
Решение вступило в законную силу <данные изъяты>г., право зарегистрировано в ЕГРН.
Вопрос о совместном пользовании имуществом с Марковым С.Н. не разрешен, Маркова Н.С. продала свои доли в праве на спорное имущество ООО «Старый город».
В ходе рассмотрения спора в арбитражном суде между Марковым С.Н. и ООО «Старый город» об определении порядка пользования имуществом, истице Марковой Н.С. стало известно о заключении Марковым С.Н. договоров аренды в период владения Марковой Н.С. долями в праве общей долевой собственности на спорное имущество:
- договора аренды <данные изъяты> от <данные изъяты>г., заключенного с ООО «М – ТРАНС» на пользование помещениями первого этажа (помещение <данные изъяты>) здания по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>, площадью 78,9 кв.м для коммерческих нужд по цене 40 000 руб. в месяц. Срок договора 31.12.2018г.;
- договора аренды <данные изъяты> от 3 января 208г., заключенного с ООО «Брокер» на пользование помещениями первого этажа (помещение <данные изъяты>) в здании по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>, площадью 95,5 кв.м, стоимостью арендной платы 40 000 руб. в месяц. Срок окончания договора <данные изъяты>г. в соответствии с соглашением договора аренды от <данные изъяты>г.;
- договора аренды от <данные изъяты>г., заключенного с ООО «ККМ - Сервис» на пользование помещением общей площадью 2 этажа в здании по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>, стоимостью арендной платы 3 000 руб. в месяц (п.6.1 договора) и сроком окончания <данные изъяты>г. в соответствии с соглашением <данные изъяты> и от августа 2018г.;
- РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды помещения <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты>Рі., заключенного СЃ РРџ Бакановой Рћ.Р“. РЅР° помещение площадью 13,1 РєРІ.Рј (номера РЅР° плане <данные изъяты>,6 РЅР° втором этаже здания РїРѕ адресу: <данные изъяты>, РїР». Восстания, <данные изъяты>). Договорная стоимость аренды 1 000 СЂСѓР±. РІ месяц. РЎСЂРѕРє РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 31.12.2018Рі.
На период января 2018г. истица была участником долевой собственности помещений в здании по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>. При распоряжении общим долевым имуществом Марков С.Н. должен был получить ее согласия на заключение сделок.
Действия ответчика истица расценивает как злоупотребление правом (ст. 10 ГК РФ).
О заключенных Марковым С.Н. договорах аренды истица не знала. В направленные Марковым С.Н. в адрес Марковой Н.С. телеграммах с приглашением для заключения договоров, не указано: какие договора заключаются, в каких помещениях. Данные действия Маркова С.Н. являются действиями по созданию впечатления у третьих лиц добросовестного поведения.
Рстица указывает, что заключенные Марковым РЎ.Рќ. РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ аренды СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ имущества являются оспоримыми сделками Рё должны быть признаны недействительными РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РёС… заключением без получения согласия сособственникам имущества.
В результате незаконного распоряжения общим долевым имуществом у Маркова С.Н. возникло неосновательное обогащение.
Маркова Рќ.РЎ. РїСЂРѕСЃРёС‚ признать недействительными: РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты>Рі., заключенный СЃ РћРћРћ «М – РўР РђРќРЎВ»; РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды <данные изъяты> РѕС‚ 3 января 208Рі., заключенный СЃ РћРћРћ «Брокер»; РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды РѕС‚ <данные изъяты>Рі., заключенный СЃ РћРћРћ «ККМ - Сервис»; РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды РѕС‚ <данные изъяты>Рі., заключенный СЃ РРџ Бакановой Рћ.Р“..
Взыскать с Маркова С.Н. неосновательное обогащение в сумме 168 111 руб. 97 коп., проценты в порядке ст.ст. 1 107 и 395 ГК РФ в сумме 15 662 руб. 61 коп., возврат государственной пошлины в сумме 4 876 руб. (уточненное исковое заявление л.д. 211 – 218).
Рстица Маркова Рќ.РЎ., ее представитель РїРѕ доверенности (Р».Рґ. 84) Линкевич РЎ.Р“. РІ СЃСѓРґ РЅРµ явились, извещены надлежащим образом (Р».Рґ. 207, 209).
Представители истца по доверенности (л.д. 84) Линкевич С.Н., Кондратьева О.С. иск поддержали.
Ответчик Марков С.Н., его представитель по доверенности (л.д. 89) Рубина Е.В. с иском не согласны.
Ответчики РРџ Баканова Рћ.Р“., РћРћРћ «ККМ – Сервис» РІ СЃСѓРґ РЅРµ явились, извещены надлежащим образом (Р».Рґ. 204, 210).
Ответчики ООО «Брокер», ООО «М-Транс» в суд не явились. Судебные извещения о слушании дела возвращены почтовым отделением с указанием причин возврата: истечение срока хранения (л.д. 200, 202).
Решением Коломенского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> в удовлетворении исковых требований отказано.
В апелляционной жалобе Маркова Н.С. ставит вопрос об отмене решения суда.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы судебная коллегия не усматривает оснований к отмене решения суда.
Разрешая требования о взыскании неосновательного обогащения суд обоснованно руководствовался положениями ст.ст. 15, 246, 247, 248, 252, 1102 ГК РФ
При этом, суд исходил из того, что на основании решения Коломенского городского суда от 8.10.2015г. удовлетворен иск о разделе имущества супругов Маркова С.Н. и Марковой Н.С.
В результате раздела имущества супругов в собственность Марковой Н.С. передано имущество:
- 38\100 долей части здания: помещение 1,3,4,5, первый и второй этаж с подвалом, назначение: нежилое, общей площадью 505,l кв.м, лит.А, расположенное по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>;
- 38\100 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок КН 50:57:0061301:6, общей площадью 388 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: торговая деятельность (магазин), расположенный по адресу: <данные изъяты>, площадь Восстания, <данные изъяты>.
Другим совладельцем вышеназванного имущества являлся Марков С.Н.
Право собственности Марковой Н.С. на переданное имущество в
собственность по решению суда зарегистрировано 14.06.2016г.
<данные изъяты>г. Маркова Н.С. произвела отчуждение названного имущества ООО «Старый город».
В период владения Марковой Н.С. вышеназванным имуществом на праве общей долевой собственности Марковым С.Н. были заключены договоры аренды:
- договор аренды <данные изъяты> от <данные изъяты>г., заключенный с ООО «М – ТРАНС» на пользование помещениями первого этажа (помещение <данные изъяты>) здания по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>, площадью 78,9 кв.м для коммерческих нужд по цене 40 000 руб. в месяц. Срок договора 31.12.2018г.;
- договор аренды <данные изъяты> от <данные изъяты>г., заключенный с ООО «Брокер» на пользование помещениями первого этажа (помещение <данные изъяты>) в здании по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>, площадью 95,5 кв.м, стоимостью арендной платы 40 000 руб. в месяц. Срок окончания договора <данные изъяты>г. в соответствии с соглашением договора аренды от <данные изъяты>г.;
- договор аренды от <данные изъяты>г., заключенный с ООО «ККМ - Сервис» на пользование помещением общей площадью 2 этажа в здании по адресу: <данные изъяты>, пл. Восстания, <данные изъяты>, стоимостью арендной платы 3 000 руб. в месяц (п.6.1 договора) и сроком окончания <данные изъяты>г. в соответствии с соглашением <данные изъяты> и от августа 2018г.;
- РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды помещения <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты>Рі., заключенный СЃ РРџ Бакановой Рћ.Р“. РЅР° помещение площадью 13,1 РєРІ.Рј (номера РЅР° плане <данные изъяты>,6 РЅР° втором этаже здания РїРѕ адресу: <данные изъяты>, РїР». Восстания, <данные изъяты>). Договорная стоимость аренды 1 000 СЂСѓР±. РІ месяц. РЎСЂРѕРє РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 31.12.2018Рі.
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ аренды <данные изъяты> РѕС‚ 1.01.2018Рі., <данные изъяты> РѕС‚ 3.01.2018Рі., РѕС‚ 1.01.2018Рі., <данные изъяты> РѕС‚ 29.12.2017Рі., заключенных Марковым РЎ.Рќ. СЃ РћРћРћ «М – Транс», РћРћРћ «Брокер», РћРћРћ «ККМ – Сервис», РРџ Бакановой Рћ.Р“., РёРј сдавались РІ аренду части помещений РІ <данные изъяты>, РїР». Восстания, <данные изъяты>.
В ходе судебного разбирательства ответчик и его представитель пояснили, что общая площадь здания составляет 505 кв.м На 38\100 доли в праве общей долевой собственности Марковой Н.С. приходится 192 кв.м. На 62\100 доли в праве общей долевой собственности Маркова С.Н. приходится 313,1 кв.м. <данные изъяты> помещений, сдаваемых в аренду Марковым С.Н., составляла 235,1 кв.м, что менее площади, приходящейся на его долю в праве.
Бесспорных доказательств, свидетельствующих, о том, что сдаваемые
Марковым С.Н. в аренду площади превышают его долю в праве общей долевой собственности, представлено не было.
РљСЂРѕРјРµ того, РІ материалы дела РЅРµ представлено доказательств того, что Марков РЎ.Рќ. препятствовал сособственникам ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░Ў., ░° ░І░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░░ ░ћ░ћ░ћ ░« ░Ў░‚░°░Ђ░‹░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░.
░џ░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░Ў. ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹ ░±░µ░· ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░Ў.
░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░µ ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ.░Ў.░Ѓ░ґ░µ░»░є░░, ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░░░»░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░░ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░µ ░І░»░µ░є░ѓ░‚ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї.2 ░Ѓ░‚. 181 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░░░ј░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░µ░µ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░і░ѕ░ґ. ░ў░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░░░»░░░Џ ░░░»░░ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░‹, ░ї░ѕ░ґ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░µ░ј ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░±░‹░»░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° (░ї.1 ░Ѓ░‚. 179), ░»░░░±░ѕ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѓ░·░Ѕ░°░» ░░░»░░ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░ѓ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░± ░░░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№.
░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹ ░І ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░µ 2017░і. ░░ ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░µ 2018░і. ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░», ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░»░° ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░‹░ј ░Ў.░ќ. ░Ѓ░ґ░µ░»░є░°░….
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░‡░‚░ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░░░Ѓ░є░µ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░° ░ќ.░Ў. ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░»░° ░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░… ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░‚░µ░»░µ░і░Ђ░°░ј░ј░‹ ░±░‹░»░░ ░µ░µ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░°░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░°░±░░░»░░░‚░°░†░░░░, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░° ░ќ.░Ў., ░є░°░є ░Ѓ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є 38\100 ░ґ░ѕ░»░µ░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░»░° ░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░±░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░»░° ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░± ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░°░‚░ѕ░Ђ░°░….
░ќ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░° ░Ѓ░‚. 246 ░“░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░µ░ј░ѓ ░ґ░°░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░°, ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░°░Ѓ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░°░Ѓ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328 ░░ 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░љ░ѕ░»░ѕ░ј░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ. ░Ў.- ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░