РЎСѓРґСЊСЏ: РџРѕРїРѕРІР° Рћ.Рђ. 33-7134/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 июля 2019 года г. Самара
судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
председательствующего Желтышевой Рђ.Р.
судей РђРєРёРЅРёРЅРѕР№ Рћ.Рђ., Рвановой Р•.Рќ.
при секретере Майдановой М.К.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Григорьева Рђ.Р. Рє Стрелкову Р.РЎ. Рѕ признании сделки недействительной, применении последствий недействительности сделки,
РїРѕ апелляционной жалобе Стрелкова Р.РЎ. РЅР° решение Ставропольского районного СЃСѓРґР° Самарской области РѕС‚ 01 апреля 2019 РіРѕРґР°, которым постановлено:
В«РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Григорьева Рђ.Р. Рє Стрелкову Р.РЎ. – удовлетворить.
Признать недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилищного строительства, площадью 2766,00 РєРІ.Рј., находящегося РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„– Рё здания, назначение: жилой РґРѕРј, 1-этажный, площадью 154,10 РєРІ.Рј., находящегося РїРѕ адресу: <адрес>, РґРѕРј в„–, заключенный между Григорьевым Рђ.Р., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, Рё Стрелковым Р.РЎ., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, ДД.РњРњ.ГГГГ.
Применить последствия недействительности вышеуказанной сделки: возвратить РІ собственность Григорьева Рђ.Р., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилищного строительства, площадью 2766,00 РєРІ.Рј., кадастровый в„–, находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„– Рё здание, назначение: жилой РґРѕРј, 1-этажный, площадью 154,10 РєРІ.Рј., кадастровый в„–, находящееся РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„–.
Обязать Стрелкова Р.РЎ. передать Григорьеву Рђ.Р. комплект ключей РѕС‚ жилого РґРѕРјР°, 1-этажного, площадью 154,10 РєРІ.Рј., находящегося РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„–
Решение СЃСѓРґР° является основанием для Управления Росреестра РїРѕ Самарской области для аннулирования записи Рѕ переходе права собственности Рє Стрелкову Р.РЎ., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, РЅР° земельный участок Рё жилой РґРѕРј, находящиеся РїРѕ адресу: <адрес>,в„–В»
заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Самарского областного СЃСѓРґР° Желтышевой Рђ.Р., объяснения представителя Стрелкова Р.РЎ.- Андреяшиной Рњ.Р’., возражения представителя Григорьева Рђ.Р.- Соловьевой Р•.Р®.
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Григорьев Рђ.Р. обратился СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Стрелкову Р.РЎ. Рѕ признании сделки недействительной, применении последствий недействительности сделки.
Р’ обоснование заявленных требований истец указал, что РІ 2015 РіРѕРґСѓ ему срочно понадобились денежные средства РІ размере 5 000 000,00 рублей, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ обратился Рє ответчику, СЃ которым состоял РІ дружеских отношениях, СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ одолжить данные средства. Стрелков Р.РЎ. соглашаясь передать истцу РІ долг испрашиваемую СЃСѓРјРјСѓ, потребовал предоставить обеспечение ее возврата.
Залог РІ отношении какого-либо имущества, принадлежащего истцу, решили РЅРµ оформлять, Р° передать Стрелкову Р.РЎ. какое-либо имущество истца РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи, стоимость которого соответствовало Р±С‹ СЃСѓРјРјРµ займа Рё начисленным процентам РїРѕ нему, РїСЂРё условии, что после возврата СЃСѓРјРјС‹ долга имущество будет переоформлено обратно РЅР° истца.
Таким образом, РІ 2015 РіРѕРґСѓ Стрелков Р.РЎ. передал истцу 5 млн.рублей, Рѕ чем истец составил расписку, СЃСЂРѕРє возврата займа определили моментом востребования. Ежемесячно, РІ районе 20-25 числа (25 число - последнее число) истец передавал Стрелкову Р.РЎ. проценты Р·Р° пользование займом РІ СЃСѓРјРјРµ 380 000,00 рублей.
ДД.РњРњ.ГГГГ Григорьев Рђ.Р. Рё Стрелков Р.РЎ. заключили РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка Рё расположенного РЅР° нем жилого РґРѕРјР°, 1-этажного, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„–.
При этом, преследуя цель избежать уплаты налогов, стоимость имущества согласно пункту 4 договора установлена сторонами в 500 000,00 рублей - жилого дома, и 500 000,00 рублей - земельного участка.
Согласия СЃСѓРїСЂСѓРіРё Стрелкова Р.РЎ. РЅР° совершение данной сделки РЅРµ требовалась, РІРІРёРґСѓ заключения между РЅРёРјРё брачного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Поскольку сделка носила формальный характер, истец РїСЂРё подписании упомянутого РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° никаких денежных средств РѕС‚ Стрелкова Р.РЎ. РЅРµ получал.
Р’ августе 2018 РіРѕРґР° долг Рё проценты были выплачены, однако ответчик отказался вернуть Григорьеву Рђ.Р. как расписку, так Рё СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество.
Указывает, что договор купли-продажи является ничтожной сделкой в силу притворности, которой стороны прикрывали договор займа от ДД.ММ.ГГГГ, оформленный в виде расписки, на сумму 5 000 000,00 рублей.
РЎРІРѕРё обязательства РїРѕ возврату Стрелкову Р.РЎ. СЃСѓРјРјС‹ долга Григорьев Рђ.Р. исполнил РІ полном объеме, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РїСЂРѕСЃРёС‚ применить последствия недействительности сделки, возвратив ему право собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество, которое РёР· его фактического владения РЅРµ выбывало, РѕРЅ нес бремя его содержания.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
РќРµ согласившись СЃ принятым судебным актом, Стрелков Р.РЎ. обратился СЃ апелляционной жалобой, РІ которой РїСЂРѕСЃРёС‚ решение отменить, как постановленное РїСЂРё неправильном применении РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
Р’ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции представитель Стрелкова Р.РЎ.- Андреяшина Рњ.Р’. РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы поддержала.
Представитель Григорьева Рђ.Р. –Соловьева Р•.Р®. РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы поддержала.
В соответствии со ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются:
1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;
2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;
3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;
4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
2. Неправильным применением норм материального права являются:
1) неприменение закона, подлежащего применению;
2) применение закона, не подлежащего применению;
3) неправильное истолкование закона.
3. Нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для изменения или отмены решения суда первой инстанции, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения.
Рзучив материалы дела, РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, лиц, участвующих РІ деле, оценив РІ совокупности имеющиеся РІ деле доказательства, проверив РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.330 ГПК Р Р¤ правомерность применения СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального законодательства, судебная коллегия полагает, что решение СЃСѓРґР° подлежит отмене РїРѕ следующим основаниям.
В соответствии со ст. 166 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка недействительна по основаниям, установленным законом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
Требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки вправе предъявить сторона сделки, а в предусмотренных законом случаях также иное лицо.
Согласно пункту 2 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, в том числе сделку на иных условиях, ничтожна.
В пункте 87 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 г. N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что в связи с притворностью недействительной может быть признана лишь та сделка, которая направлена на достижение других правовых последствий и прикрывает иную волю всех участников сделки. Намерения одного участника совершить притворную сделку для применения указанной нормы недостаточно. К сделке, которую стороны действительно имели в виду (прикрываемая сделка), с учетом ее существа и содержания применяются относящиеся к ней правила (пункт 2 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Для прикрытия сделки может быть совершена не только одна, но и несколько сделок. В таком случае прикрывающие сделки являются ничтожными, а к сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учетом ее существа и содержания применяются относящиеся к ней правила (пункт 88 постановления Пленума).
РР· содержания указанной РЅРѕСЂРјС‹ Рё разъяснений Пленума следует, что РІ случае признания сделки недействительной РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ притворностью СЃСѓРґСѓ необходимо установить действительную волю сторон, выяснить фактические отношения между сторонами, Р° также намерения каждой стороны, имелось ли Сѓ каждой стороны сделки намерение исполнять соответствующую сделку. РџСЂРё этом следует учесть, что признание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° притворной сделкой РЅРµ влечет таких последствий как реституция, поскольку законом РІ отношении притворных сделок предусмотрены иные последствия - применение Рє сделке, которую стороны действительно имели РІ РІРёРґСѓ (прикрываемой сделке), относящихся Рє ней правил, СЃ учетом существа Рё содержания такой прикрываемой сделки.
При совершении притворной сделки имеет место несовпадение совершенного волеизъявления с действительной волей сторон; в случае заключения притворной сделки целью сторон является достижение определенных правовых последствий, при этом воля сторон направлена на установление между сторонами сделки гражданско-правовых отношений, но иных по сравнению с выраженными в волеизъявлении сторон.
РР· материалов дела следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Григорьевым Рђ.Р. Рё Стрелковым Р.РЎ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа денежной СЃСѓРјРјС‹ РІ размере 5 000 000,00 рублей, СЃСЂРѕРєРѕРј исполнения – РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґ 1% годовых, выплачиваемых РЅРµ позднее 19 числа ежемесячно РїРѕ графику платежей (приложение в„–).
В силу п.2 договора в целях обеспечения надлежащего исполнения своих обязательств по возврату суммы займа в указанный срок, заемщик передает в залог спорное имущество (здание и участок по адресу: <адрес>, участок №).
ДД.РњРњ.ГГГГ между Григорьевым Рђ.Р. Рё Стрелковым Р.РЎ. РІ целях обеспечения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ имущества, оцененного сторонами РІ 8 000 000,00 СЂСѓР±.
В этот же день документы на регистрацию залога сданы сторонами в управление Росреестра по Самарской области, произведена оплата государственной пошлины.
ДД.ММ.ГГГГ государственная регистрация ипотеки спорного имущества приостановлена, поскольку ДД.ММ.ГГГГ внесены записи о запрете совершения действий по регистрации объектов недвижимости в связи с постановлением судебного пристава исполнителя Автозаводского района № 1 г. Тольятти УФССП по Самарской области Н.Г. от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГ стороны сделки обратились с заявлением о прекращении регистрации залога, забрали документы, ДД.ММ.ГГГГ государственная регистрация залога прекращена.
ДД.РњРњ.ГГГГ между Григорьевым Рђ.Р. Рё Стрелковым Р.РЎ. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка Рё здания РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„–, РёР· которых земельный участок продан Р·Р° 500 000,00 рублей, здание – Р·Р° 500 000,00 рублей, Р° РІСЃРµ имущество – Р·Р° 1 000 000,00 рублей, которые согласно Рї.4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° продавец получил РѕС‚ покупателя РґРѕ подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Регистрация перехода права собственности РЅР° данное имущество РѕС‚ Григорьева Рђ.Р. Рє Стрелкову Р.РЎ. осуществлена РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃ предварительным снятием вышеуказанных ограничений.
Также из материалов дела следует, что между сторонами существовали правоотношения по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 5 000 000 руб, оформленные соответствующей распиской, прекращенные надлежащим исполнением летом 2018 г., что никем не оспаривается.
Григорьев Рђ.Р. указывает, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ имущества РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ является притворной сделкой, прикрывающей РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Соглашаясь с указанными доводами, и признавая договор купли-продажи недействительным в силу притворности, суд исходил из того, что представленные доказательства, факт заключения договора купли-продажи спорных объектов недвижимости, договора займа, залога, условия данных договоров в совокупности свидетельствуют о притворности оспариваемой сделки по продаже имущества, поскольку действительная воля сторон была направлена на достижение правовых последствий, характерных для обеспечения договора займа, т.е. залога недвижимого имущества.
Однако судебная коллегия с указанными выводами суда согласиться не может.
Оспаривая договор купли-продажи, представитель истца настаивала на том, что прикрываемой сделкой является именно договор займа от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку от договора залога истец с ответчиком отказались.
Вместе с тем, наличие договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, его реальный характер, условия никем из сторон не оспариваются, подтверждаются соответствующей распиской. Договор исполнялся, денежные средства истцом ответчику возвращены.
То есть договор займа, оформленный надлежащим образом, выражающий реальную волю сторон, существовал как самостоятельная сделка и в каком-либо прикрытии не нуждался.
В свою очередь заключению сторонами договора залога спорного имущества ничего не препятствовало; запрета на осуществление регистрационных действий на момент заключения договора займа не имелось, а на момент заключения договора купли-продажи был снят, но стороны сознательно отказались от данного вида договора, а в последствии заключили договор купли-продажи спорного имущества.
РџСЂРё этом каких-либо доказательств того, что данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРѕСЃРёР» обеспечительный характер, обеспечивал возврат займа Рё ответчик имел намерение переоформить СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество РЅР° истца РїСЂРё возврате последним СЃСѓРјРјС‹ долга, РЅРµ имеется. Рстец ссылается лишь РЅР° устные договоренности СЃ ответчиком, который данное обстоятельство отрицает.
Необходимость заключения в качестве обеспечительной сделки договора купли-продажи, при том, что о существе договора залога и возможности его заключения истцу было известно, последним не объяснена.
Таким образом, допустимыми и относимыми доказательствами наличие взаимосвязи между договором займа от ДД.ММ.ГГГГ и договором купли-продажи спорного имущества не подтверждено, а соответственно не доказано то обстоятельство, что оспариваемый договор направлен на достижение других правовых последствий и прикрывает иную волю всех участников сделки.
Намерения одного участника совершить притворную сделку для применения указанной нормы недостаточно.
Наличие между сторонами заемных правоотношений, не лишает их права совершать между собой иные сделки, в т.ч. по отчуждению имущества, и само по себе не может свидетельствовать о притворности последних.
Нельзя признать состоятельными и выводы суда об отсутствии доказательств по передаче ответчиком истцу денежных средств по договору купли-продажи в счет оплаты приобретаемого имущества.
Согласно Рї. 4 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Григорьев Рђ.Р. получил РѕС‚ Стрелкова Р.РЎ. денежные средства РІ размере 1 000 000,00 СЂСѓР±. РґРѕ подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
В соответствии с п. 14 договора настоящий договор имеет силу Акта приема-передачи.
Договор сдан в органы Росреестра на регистрацию перехода права собственности от продавца к покупателю без каких-либо оговорок.
Составление дополнительных документов о передаче денежных средств в данной ситуации действующим законодательством не предусмотрено.
Выводы суда, что договор сам по себе фактом подтверждения передачи денежных средств не является, при наличии указанных выше условий правильными признаны быть не могут. Ссылки суда на правила ст. ст.454,485 ГК РФ его выводов не подтверждают.
Остальные выводы и рассуждения суда, в частности в отношении стоимости спорного имущества, пользования им сторонами, наличия правоотношений сторон по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, правового значения не имеют, поскольку к предмету доказывания притворности оспариваемой сделки, которая по мнению истца прикрывает договор займа от ДД.ММ.ГГГГ, не относятся, а по иным основаниям договор купли-продажи истцом не оспаривается. Основания для выхода за пределы исковых требований в данном случае отсутствуют.
РџСЂРё таких обстоятельствах решение СЃСѓРґР° нельзя признать законным Рё обоснованным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅРѕ подлежит отмене, Р° исковые требования Григорьева Рђ.Р. оставлению без удовлетворения РїРѕ вышеуказанным основаниям.
Руководствуясь ст. 328-330 ГПК РФ, судебная коллегия
О П РЕД Е Л РЛ А:
Решение Ставропольского районного СЃСѓРґР° Самарской области РѕС‚ 01.04.2019 Рі. отменить, постановить РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение, которым исковые требования Григорьева Андрея Ргоревича Рє Стрелкову РРіРѕСЂСЋ Сергеевичу Рѕ признании сделки недействительной РІ силу притворности, применении последствий недействительности сделки оставить без удовлетворения.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё: