РЈРР” 66RS0004-01-2018-009478-02
Дело № 2-592/2019 (16)
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
05 марта 2019 года г. Екатеринбург
Мотивированное решение составлено 11 марта 2019 года.
Ленинский районный суд г. Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего судьи Москалевой Ю.В.,
при секретаре Коноваловой Е.А.,
с участием представителя МОО ЗПП КЗПА Дулесовой С.В., представителя ответчика Новицкой А.В., третьего лица Козловой М.Л.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску межрегиональной общественной организации защиты прав потребителей «Комитет по защите прав автовладельцев» в интересах Беззуб А. Ю. к акционерному обществу «АльфаСтрахование» о взыскании страхового возмещения, компенсации морального вреда, судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Межрегиональная общественная организация защиты прав потребителей «Комитет РїРѕ защите прав автовладельцев» обратилась РІ СЃСѓРґ РІ интересах Беззуб Рђ.Р®. СЃ исковым заявлением Рє РђРћ «АльфаСтрахование» СЃ требованиями Рѕ взыскании РІ пользу Беззуб Рђ.Р®. страхового возмещения РІ размере 94460 рублей, убытков РЅР° оплату услуг эксперта РІ размере 20000 рублей, компенсации морального вреда РІ размере 10000 рублей, оплаты копировальных услуг РІ размере 1500 рублей, почтовых расходов РІ размере 500 рублей, штрафа РІ пользу Беззуб Рђ.Р®. Рё РњРћРћР—РџРџ «КЗПА». Р’ обоснование заявленных требований указали, что <//> произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие, РІ результате которого РїРѕ РІРёРЅРµ Козловой Рњ.Р›, которая опустила наезд РЅР° транспортное средство истца, причинены механические повреждения автомобилю <данные изъяты>, принадлежащему истцу. Рстец обратилась Рє ответчику СЃ заявлением Рѕ получении страхового возмещения, РІ выплате страхового возмещения ответчиком отказано. Согласно экспертному заключению стоимость восстановительного ремонта составила 25600 рублей, величина РЈРўРЎ -68860 рублей 75 копеек, расходы РЅР° оплату услуг эксперта – 20000 рублей.
Рстец Беззуб Рђ.Р®. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Уважительных причин РЅРµ СЏРІРєРё РІ судебное заседание РЅРµ представил. Ранее РІ судебном заседании РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РѕРЅ РЅР° своем автомобиле двигался <адрес>. Справа РѕС‚ него вдоль РґРѕСЂРѕРіРµ стояли припаркованные автомобили, размер СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ проезжей части позволял проехать РѕРґРЅРѕРјСѓ автомобилю. Р’ момент его движения РЅР° встречу его движению двигался автомобиль второго участника, истец остановился возле въезда РЅР° охраняемую парковку, который находился слева РѕС‚ него. Девушка РЅР° автомобиле, которая двигалась РІРѕ встречном Рє нему направлении стала заезжать РІ данный «Карман», РЅРѕ РІ последующем РѕРЅ вернулась назад. Рстец проехал РјРёРјРѕ нее, удара РѕС‚ столкновения транспортных средств РѕРЅ РЅРµ услышал Рё РЅРµ почувствовал. РЎСѓРїСЂСѓРіР°, которая двигалась позади него РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј автомобиле, ему позвонила Рё сказала, чтоб РѕРЅ остановился Рё осмотрел СЃРІРѕР№ автомобиль. Остановившись, истец обнаружил РЅР° бампере переднем Рё левом переднем крыле своего автомобиля повреждения. После этого РѕРЅ обратился РІ Р“РБДД Железнодорожного района.
Представитель МООЗПП «КЗПА» в судебном заседании настаивала на удовлетворении требований, указав, что виновной в дорожно-транспортном происшествии является Козлова М.Л., нарушившая <данные изъяты> ПДД РФ.
Представитель ответчика АО «АльфаСтрахование» в судебном заседании просила в удовлетворении требований истца отказать, пояснила, что согласно справки о ДТП истец признан виновным в дорожно-транспортном происшествии, в связи с чем ему было отказано в выплате страхового возмещения. Полагает истцом нарушены п<данные изъяты> ПДД РФ.
Определением Ленинского районного суда г. Екатеринбурга Свердловской области от <//> к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено АО «СОГАЗ».
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, АО «СОГАЗ»в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Третье лицо, РЅРµ заявляющее самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, Козлова Рњ.Р›. РІ судебном заседании СЃ требованиями истца РЅРµ согласилась, указала, что виновным РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии виновен Беззуб Рђ.Р®., который СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ РІ ДТП РїСЂРё СЃР±РѕСЂРµ материала сотрудниками Р“РБДД РїРѕ факту ДТП РЅРµ оспаривал. Пояснила, что РѕРЅР° РЅР° своем автомобиле <данные изъяты> двигалась РїРѕ <адрес>, РЅР° встречу Рє ней двигался автомобиль <данные изъяты>, РїРѕРґ управлением истца. РЎРѕ стороны <данные изъяты> РЅР° проезжей части стояли припаркованные автомобили. Рстец остановился Рё сказал ей отъехать назад. РћРЅР° заехала РІ «карман» заезда РЅР° закрытую автопарковку, Рё истец проехал РјРёРјРѕ нее. РїСЂРё это задел ее автомобиль. Также пояснила, что Сѓ истца имелась возможность предоставить ей преимущество проезда РґРѕСЂРѕРіРё. Поскольку РїСЂРё въезде истцом РЅР° <адрес> СЃ его стороны имелось место для остановки, что позволило Р±С‹ ей проехать РјРёРјРѕ него.
В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд признает неявку истца, представителя третьего лица АО «СОГАЗ» неуважительной и считает возможным рассмотреть данное дело в их отсутствие.
Заслушав участников процесса, исследовав письменные доказательства, допросив свидетеля, суд приходит к следующему.
В силу ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
В соответствии с ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В силу ч. 2 ст. 195 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.
Согласно ч. 3 ст. 196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.
В соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, чье право нарушено, вправе требовать полного возмещения причиненных ему убытков, под которыми понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления своего нарушенного права.
Согласно п.3 ст. 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях. В соответствии с п.1 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
В силу ч. 1 ст. 935 Гражданского кодекса Российской Федерации законом на указанных в нем лиц может быть возложена обязанность страховать риск своей гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц или нарушения договоров с другими лицами.
Согласно п.4 ст. 931 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
В соответствии с п. 1 ст. 12 Федерального закона «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» от <//> № 40-ФЗ потерпевший вправе предъявить страховщику требование о возмещении вреда, причиненного его жизни, здоровью или имуществу при использовании транспортного средства, в пределах страховой суммы, установленной настоящим Федеральным законом, путем предъявления страховщику заявления о страховой выплате или прямом возмещении убытков и документов, предусмотренных правилами обязательного страхования.
Согласно пп. 18, 19 ст. 12 Федерального закона от <//> № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» размер подлежащих возмещению страховщиком убытков при причинении вреда имуществу потерпевшего определяется:
а) в случае полной гибели имущества потерпевшего - в размере действительной стоимости имущества на день наступления страхового случая за вычетом стоимости годных остатков. Под полной гибелью понимаются случаи, при которых ремонт поврежденного имущества невозможен либо стоимость ремонта поврежденного имущества равна стоимости имущества на дату наступления страхового случая или превышает указанную стоимость;
б) в случае повреждения имущества потерпевшего - в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая.
Судом из административного материала по факту ДТП, пояснений участников ДТП, показаний свидетеля Беззуб Л.Н., которая пояснила, что двигаясь видела, что в момент когда девушка на белом автомобиле пыталась въехать в «карман», своим автомобилем задела автомобиль ее мужа, установлено, что <//> в <адрес> произошло дорожно-транспортное происшествие, с участием автомобиля <данные изъяты> под управлением Козловой М.Л., и автомобиля <данные изъяты> под управлением Беззуб А.Ю. Беззуб А.Ю. двигался по <адрес>, по право стороне его движения на проезжей части дороги стояли припаркованные автомобили, при этом Козлова М.Л. двигалась по левой стороне дороге во встречном направлении к Беззуб А.Ю. Данные обстоятельства участниками дорожно-транспортного происшествия не оспаривались.
В момент остановки автомобиля под управлением Козловой М.Л., Беззуб А.Ю., управляя своим автомобилем, проехал мимо автомобиля под управлением Козловой М.Л. и в этот момент произошло столкновение двух транспортных средств.
РР· Рї. 9.10 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что водитель должен соблюдать такую дистанцию РґРѕ движущегося впереди транспортного средства, которая позволила Р±С‹ избежать столкновения, Р° также необходимый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ интервал, обеспечивающий безопасность движения.
В соответствии с п. 10.1. Правил дорожного движения Российской Федерации, водитель должен вести транспортное средство со скоростью, не превышающей установленного ограничения, учитывая при этом интенсивность движения, особенности и состояние транспортного средства и груза, дорожные и метеорологические условия, в частности видимость в направлении движения. Скорость должна обеспечивать водителю возможность постоянного контроля за движением транспортного средства для выполнения требований Правил.
Р’ соответствии СЃ положениями Рї. 11.7 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ случае если встречный разъезд затруднен, водитель, РЅР° стороне которого имеется препятствР░░µ, ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѓ.
░џ░Ђ░ѕ░°░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░І ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░‘░µ░·░·░ѓ░± ░ђ.░®. ░ї░Ђ░ѕ░Џ░І░░░І ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░‚░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї. <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░ї░Ђ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░·░ґ░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Ћ ░ї░ѕ░ґ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░љ░ѕ░·░»░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░›., ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░░І░µ░»░ѕ ░є ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░µ░µ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░µ ░ѓ░±░µ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░І ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░ѕ░µ░·░ґ░°, ░Ѕ░µ ░░░·░±░Ђ░°░», ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ї. <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░‚░°░є░ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░µ░·░¶░µ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░±░‹ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░»░ѕ ░µ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░Ѓ░‚░░ ░±░ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░І░°░» ░Ѓ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѕ░Ѓ░µ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░ј░µ░‡░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ї░ѕ░ј░µ░…░░ ░І ░ї░Ђ░ѕ░µ░·░ґ░µ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░Ѓ░µ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░і░░, ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░‚░ѓ░°░†░░░Ћ, ░░░ј░µ░» ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░Ђ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░·░ґ░° ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░»░ѕ░Ѓ░µ ░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░·░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░░ ░░░·░±░µ░¶░°░‚░Њ ░Ѓ░‚░ѕ░»░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░‚░ѕ ░░ ░Џ░І░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░љ░ѕ░·░»░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░›., ░‚░°░є ░є░°░є ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░‚░ѕ░»░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░µ░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░І ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░░ ░░ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░µ░·░¶░µ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░. ░Ў░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░·░»░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░›. ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░░, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░‘░µ░·░·░ѓ░± ░›.░ќ., ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░»░°, ░І ░є░°░є░ѕ░№ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░»░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░»░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░»░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░І░░░ґ░µ░»░°.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░І░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░░ ░‘░µ░·░·░ѓ░± ░ђ.░®., ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░‚░є░°░·░‹░І░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░ї░░░Ђ░ѕ░І░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░І░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░¶░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░«░љ░ѕ░ј░░░‚░µ░‚ ░ї░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░°░І░‚░ѕ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░µ░І░» ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░‘░µ░·░·░ѓ░± ░ђ. ░®. ░є ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░ђ░»░Њ░„░°░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░®.░’. ░њ░ѕ░Ѓ░є░°░»░µ░І░°