Решение по делу № 02-2497/2024 от 31.01.2024

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

24 апреля 2024 года адрес

Перовский районный суд адрес в составе председательствующего судьи фио при секретаре фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2497/24 по иску Бегляровой Риммы Джумшудовны к Департаменту городского имущества адрес,Беглярову Александру Андреевичу об установлении факта родственных отношений,

У С Т А Н О В И Л :

Истец Беглярова фио обратилась в суд с исковым заявлением к ответчикам Департаменту городского имущества адрес,Беглярову Александру Андреевичу об установлении факта родственных отношений.

Исковые требования мотивированы тем, что 29 июня 2023 года умерла фио, паспортные данные АзССР, национальность: армянка, что подтверждается свидетельством о смерти XI-МЮ № 698608, выданным Многофункциональным центром предоставления государственных услуг адрес 23 июля 2023 года, актовая запись № 170239775005900510009, зарегистрированная 97750059 орган ЗАГС Москвы № 59 01 июля 2023 года.

В течение 6-ти месячного срока, установленного законом для принятия наследства, 03 августа 2023 года, ее мать - Беглярова фио, паспортные данные АзССР, национальность: армянка, обратилась к нотариусу адрес, фио, с заявлением о принятии наследства и открытием наследственного дела № 35387459-396/2023. В ходе сбора и оформления документов, в рамках наследственного дела № 35387459-396/2023, были выявлены ошибки в отчестве истца.

Так, согласно свидетельства о рождении 1-ИЕ № 371545, выданного 06 марта 1957 года, актовая запись № 24 была восстановлена Кировским районным ЗАГС адрес АзССР. фио, паспортные данные родилась от матери, являющейся армянкой по национальности, Галустовой фио и отца армянина - фио. Согласно свидетельства о браке ИЕ № 229702, выданным 12 января 1956 года Кировским районным ЗАГС адрес АзССР, фио, паспортные данные вступил в брак с Галустовой фио, паспортные данные АзССР, выданного Кировским районным ЗАГС адрес АзССР, в связи с чем, фио взяла фамилию супруга и стала фио.

Одновременно с получением свидетельства о рождении фио, дочери истца, также оформлялось свидетельство о рождении сына Беглярова Александра Андреевича, паспортные данные, что подтверждается свидетельством о рождении 1-ИЕ № 371546, выданным Кировским районным бюро ЗАГС адрес АзССР, актовая запись № 25, в которой также имеется ошибка в отчестве матери, истца по настоящему делу.

Однако, как усматривается из аттестата зрелости фио паспортные данные АзССР имела отчество Джумшудовна и окончила полную среднюю школу № 86 рабочей молодежи адрес, о чем 03 июля 1954 года получила документ. Данное обстоятельство также подтверждается трудовой книжкой от 22 мая 1948 года, в которой внесено изменение фамилии фио на фио.

Беглярова фио, паспортные данные, является беженкой, что подтверждается удостоверением, регистрационный № 2804-2528-1, о чем в Госкомтруде СССР 23 сентября 1989 года сделана регистрация № 232. Согласно указанного удостоверения беженки, фио имеет отчество Джумшудовна, на указанную дату имела паспорт ХП-ЖГ-500621, выданный Кировским РОВД адрес 21.01.1980 года. Имеет национальность армянка, среднее образование, профессию машинистка и проживала до миграции в адрес, является пенсионеркой.

Согласно справки № 1/29819 о приобретении гражданства РФ фио имеет также отчество Джумшудовна, паспортные данные, вдова, последнее гражданство бывший СССР, о чем 22 октября 1997 года получила гражданство Российской Федерации. На данном документе имеется фотография истца, которая соответствует копии паспорта, представленного в приложение к настоящему исковому заявлению. Истец также имеет пенсионное удостоверение и карточку СНИЛС на отчество Джумшудовна.

В ходе погромов и этнических чисток, устроенных азербайджанскими националистами в 1988-1990 годах, практически все армяне адрес были изгнаны из своих домов. Многие из армянских беженцев не смогли вывести с собой документы, а госструктуры Азербайджана не отвечают на запросы связанные с гражданами армянской национальности.

В настоящее время, в связи с очередным обострением национальных споров между Арменией и Азербайджаном, не представляется возможности оперативно восстановить актовые записи гражданского состояния бывшей союзной республики. Согласно имеющейся информации, полученной в органах ЗАГС адрес, на запросы граждан РФ, по национальности армян, из адрес ответы не поступают совсем или поступают не ранее года с момента обращения.

Учитывая «глубоко» преклонный возраст истца, 94 года, что она является инвалидом 2 группы, а также переживает «потерю» своей дочери, есть основания предполагать, что истец может не дожить до восстановления актовых записей путем досудебного регулирования в органах ЗАГС иностранного государства. Даже россиянам с армянскими фамилиями, именами и отчествами установили особый порядок посещения Азербайджана, а тех граждан Азербайджана, которые помогают россиянам-армянам в восстановление, изменение или исправление документов АзССР даже преследуют в уголовном порядке. В связи с вышеизложенным, не представляется возможным изменить и получить документы из актовых записей гражданского состояния адрес.

Свидетельство о рождении Бегляровой Риммы Джумшудовны не сохранилось. Согласно пояснениям истца, она родилась 25 октября 1929 года, в адрес, от армянина отца - фио Джумшуда Арутюновича и армянки матери - фио (Багдасаровой) фио. Родилась и проживала до замужества в адрес, так называемые «армянские кварталы». Состояла в браке с фио, который 02 октября 1987 года умер в адрес, что подтверждается свидетельством о смерти Ш-ЖГ № 399750, актовая запись № 782, выданным Кировским отделом ЗАГСа адрес АзССР. От указанного брака родила детей: фио, паспортные данные, Беглярова Александра Андреевича, паспортные данные, фио, ...паспортные данные.

Согласно заявления о передаче в индивидуальную собственность одной изолированной комнаты № 1, находящейся в двух комнатной квартире коммунального заселения № 487 по адресу: адрес от 17.01.2005 г., Беглярова фио - мать и фио - дочь, обратились в ДЖП и адрес Москвы в адрес. Истец по настоящему делу, дала свое согласие на приватизацию комнаты в собственность своей дочери и отказалась от своего права на участие в приватизации.

На основании вышеуказанного заявления был заключен договор передачи № 031100- У04377 от 17.01.2005 г. и выдано свидетельство о государственной регистрации права от 15.02.2005 г. на имя фио.

Истец просит установить, что Беглярова фио и фио, мать идочь.

Признать за Бегляровой Риммой Джумшудовной в порядке наследования по закону право собственности на комнату № 1, находящуюся на 5 этаже по адресу: адрес, общей площадью 19,6 кв.м, кадастровый номер 77:03:0006023:12191.

Установить факт родственных отношений между Бегляровой Риммой Джумшудовной и Бегляровым Александром Андреевичем, путем признания Бегляровой Риммы Джумшудовны, паспортные данные АзССР матерью Беглярова Александра Андреевича, паспортные данные АзССР.

Истец фио в судебное заседание не явилась, обеспечила явку своего представителя, которая исковые требования поддержала в полном объеме.

Представитель ответчика ДГИ адрес в судебное заседание не явился, о дате времени и месте судебного заседания извещался надлежащим образом.

Представитель ответчика Беглярова А.А. в судебное заседание явился, исковые требования признал, указал, что истец является матерью наследодателя.

Третьи лица фио, нотариус адрес фио в судебное заседание не явились.

Суд, выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела и представленные доказательства, приходит к следующему выводу.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Судом установлено, что 29 июня 2023 года умерла фио, паспортные данные АзССР, национальность: армянка, что подтверждается свидетельством о смерти XI-МЮ № 698608, выданным Многофункциональным центром предоставления государственных услуг адрес 23 июля 2023 года, актовая запись № 170239775005900510009, зарегистрированная 97750059 орган ЗАГС Москвы № 59 01 июля 2023 года.

В течение 6-ти месячного срока, установленного законом для принятия наследства, 03 августа 2023 года, Беглярова фио, паспортные данные АзССР, национальность: армянка, обратилась к нотариусу адрес, фио, с заявлением о принятии наследства и открытием наследственного дела № 35387459-396/2023. В ходе сбора и оформления документов, в рамках наследственного дела № 35387459-396/2023, были выявлены ошибки в отчестве истца, что не позволяет с достоверностью определить родственные отношения.

Так, согласно свидетельства о рождении I-ИЕ № 371545, выданного 06 марта 1957 года, актовая запись № 24 была восстановлена Кировским районным ЗАГС адрес АзССР. фио, паспортные данные родилась от матери, являющейся армянкой по национальности, Галустовой фио и отца армянина - фио. Согласно свидетельства о браке ИЕ № 229702, выданным 12 января 1956 года Кировским районным ЗАГС адрес АзССР, фио, паспортные данные вступил в брак с Галустовой фио, паспортные данные АзССР, выданного Кировским районным ЗАГС адрес АзССР, в связи с чем, фио взяла фамилию супруга и стала фио.

Одновременно с получением свидетельства о рождении фио, дочери истца, также оформлялось свидетельство о рождении сына Беглярова Александра Андреевича, паспортные данные, что подтверждается свидетельством о рождении 1-ИЕ № 371546, выданным Кировским районным бюро ЗАГС адрес АзССР, актовая запись № 25, в которой также имеется ошибка в отчестве матери, истца по настоящему делу.

В обоснование своих доводов и наличии описки в свидетельствах о рождении истцом представлены следующие доказательства:

аттестат зрелости, где фио паспортные данные АзССР имеет отчество Джумшудовна и окончила полную среднюю школу № 86 рабочей молодежи адрес, о чем 03 июля 1954 года получила документ. Данное обстоятельство также подтверждается трудовой книжкой от 22 мая 1948 года, в которой внесено изменение фамилии фио на фио.

Беглярова фио, паспортные данные, является беженкой, что подтверждается удостоверением, регистрационный № 2804-2528-1, о чем в Госкомтруде СССР 23 сентября 1989 года сделана регистрация № 232. Согласно указанного удостоверения беженки, фио имеет отчество Джумшудовна, на указанную дату имела паспорт ХП-ЖГ-500621, выданный Кировским РОВД адрес 21.01.1980 года. Имеет национальность армянка, среднее образование, профессию машинистка и проживала до миграции в адрес, является пенсионеркой.

Согласно справки № 1/29819 о приобретении гражданства РФ фио имеет также отчество Джумшудовна, паспортные данные, вдова, последнее гражданство бывший СССР, о чем 22 октября 1997 года получила гражданство Российской Федерации. На данном документе имеется фотография истца, которая соответствует копии паспорта, представленного в приложение к настоящему исковому заявлению. Истец также имеет пенсионное удостоверение и карточку СНИЛС на отчество Джумшудовна.

Свидетельство о рождении Бегляровой Риммы Джумшудовны не сохранилось. Согласно пояснениям истца, она родилась 25 октября 1929 года, в адрес, от армянина отца - фио Джумшуда Арутюновича и армянки матери - фио (Багдасаровой) фио. Родилась и проживала до замужества в адрес, так называемые «армянские кварталы». Состояла в браке с фио, который 02 октября 1987 года умер в адрес, что подтверждается свидетельством о смерти Ш-ЖГ № 399750, актовая запись № 782, выданным Кировским отделом ЗАГСа адрес АзССР. От указанного брака родила детей: фио, паспортные данные, Беглярова Александра Андреевича, паспортные данные, фио, ...паспортные данные.

Согласно заявления о передаче в индивидуальную собственность одной изолированной комнаты № 1, находящейся в двух комнатной квартире коммунального заселения № 487 по адресу: адрес от 17.01.2005 г., Беглярова фио - мать и фио - дочь, обратились в ДЖП и адрес Москвы в адрес. Истец по настоящему делу, дала свое согласие на приватизацию комнаты в собственность своей дочери и отказалась от своего права на участие в приватизации.

На основании вышеуказанного заявления был заключен дог овор передачи № 031100- У04377 от 17.01.2005 г. и выдано свидетельство о государственной регистрации права от 15.02.2005 г. на имя фио.

Оценивая представленные сторонами доказательства, суд считает достаточным доказательством установления, что Беглярова фио является матерью фио, Беглярова Александра Андреевича.

Поскольку истец в установленный срок обратилась к нотариусу за открытием наследства, в настоящем судебном заседании установлен факт родственных отношений, за Бегляровой Р.Д. подлежит признанию право собственности на комнату № 1, находящуюся по адресу: адрес.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Бегляровой Риммы Джумшудовны к Департаменту городского имущества адрес,Беглярову Александру Андреевичу об установлении факта родственных отношений удовлетворить.

Установить факт родственных отношений, а именно, что Беглярова фио, паспортные данные, является матерью фио, паспортные данные, Беглярова Александра Андреевича, паспортные данные.

Признать за Бегляровой Риммой Джумшудовной право собственности на комнату № 1, находящуюся по адресу: адрес.

Возникшее на основании данного решения право собственности фио подлежит регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по адрес.

Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Перовский районный суд адрес в апелляционном порядке в течение месяца со дня изготовления мотивировочной части решения суда.

фио Фролов