Решение по делу № 2-359/2020 от 26.11.2019

№2-359/2020

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

26 февраля 2020 года                                                                               г. Керчь

Керченский городской суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи Даниловой О.А.,

при помощнике судьи Будаеве М.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Калмыковой ФИО16, Калмыкова ФИО17 к администрации города Керчи Республики Крым об установлении факта владения и пользования квартирой, установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании прав собственности, третье лицо: Кулишова ФИО18,

У С Т А Н О В И Л:

Калмыкова Л.П., Калмыков С.П. обратились в суд с иском к администрации города Керчи Республики Крым об установлении факта владения и пользования квартирой, установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании прав собственности.

В обоснование требований указали, что их мама Калмыкова А.А. приобрела <адрес> Республики Крым на основании договора купли-продажи.

ДД.ММ.ГГГГ Калмыкова А.А. умерла, после смерти которой открылось наследство в виде указанной квартиры. Наследниками первой очереди являются: истцы; сын Калмыков М.А., умерший ДД.ММ.ГГГГ; сын Калмыков В.А., умерший ДД.ММ.ГГГГ; дочь Калмыкова А.А., умершая ДД.ММ.ГГГГ. Все дети были зарегистрированы и проживали в спорной квартире. Таким образом, после смерти матери, наследники приняли наследство по 1/5 доли каждый.

После смерти Калмыкова М.А., Калмыкова В.А., Калмыковой А.А. наследство принимали последовательно оставшиеся в живых браться и сестра, как наследники второй очереди, путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.

Истцы, единственные наследники, обратились к нотариусу с заявлениями об оформлении наследства, однако получили отказ, поскольку право собственности на квартиру не зарегистрировано, а также отсутствует оригинал договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ.

Просят суд: установить факт владения и пользования Калмыковой А.А., умершей ДД.ММ.ГГГГ – квартирой <адрес> на праве собственности; установить факт принятия наследства Калмыковой Л.П., Калмыковым С.П., Калмыковой А.А. после смерти брата Калмыкова М.А., умершего ДД.ММ.ГГГГ; установить факт принятия наследства Калмыковой Л.П., Калмыковым С.П., Калмыковой А.А., после смерти брата ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ; установить факт принятия наследства Калмыковой Л.П., Калмыковым С.П., после смерти их сестры Калмыковой А.А., умершей ДД.ММ.ГГГГ; включить в наследственную массу спорную квартиру и признать за истцами право собственности на квартиру по ? доли за каждым.

В судебном заседании истец Калмыков С.П., Калмыкова Л.П., представитель истцов Мудреха Н.А., действующий на основании ордера, доводы, изложенные в иске, поддержали, просили суд требования удовлетворить.

В судебное заседание представитель ответчика администрации города Керчи Республики Крым не явился, о дне слушания дела извещен надлежаще, в суд поступило заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. Ранее в суд поступило возражение на исковое заявление, в котором просит в удовлетворении требований отказать, поскольку не предоставлены доказательства фактического принятия наследства (л.д.69-71).

Протокольным определением от 14 января 2020 года в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечена Кулишова А.П.

В судебное заседание третье лицо Кулишова А.П. не явилась, о дне слушания дела извещалась надлежащим образом.

Суд, выслушав пояснения истцов, изучив материалы дела, материалы инвентарного дела, приходит к следующему выводу.

В силу статьи 11 Федерального закона от 26 ноября 2001 года N 147-ФЗ "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации", в редакции ФЗ N 201 от 26 июля 2017 года, положения раздела V "Наследственное право" части третьей Кодекса применяются к отношениям по наследованию на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, если наследство открылось 18 марта 2014 года и позднее. В случае открытия наследства до 18 марта 2014 года к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя до 18 марта 2014 года.

По состоянию на день смерти матери истцов Калмыковой А.А. – ДД.ММ.ГГГГ, на территории Республики Крым, действовало законодательство Украины. На день смерти Калмыкова М.А.- ДД.ММ.ГГГГ, Калмыкова В.А. – ДД.ММ.ГГГГ, Калмыковой А.А. - ДД.ММ.ГГГГ действует законодательство Российской Федерации.

В соответствии со статьей 1217 Гражданского кодекса Украины наследование осуществляется по завещанию или по закону.

В силу статьи 1218 Гражданского кодекса Украины в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти.

Статьей 1261 Гражданского кодекса Украины предусматривалось, что при наследовании по закону наследниками первой очереди являются дети наследодателя, переживший супруг, и родители.

Согласно частям 1, 3 статьи 1268 Гражданского кодекса Украины, наследник по завещанию либо по закону имеет право принять наследство или не принять его. Наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, считается таким, что принял наследство, если на протяжении срока, установленного статьей 1270 указанного Кодекса, он не заявил об отказе от него. Независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

В соответствии с частью 1 статьи 1269 Гражданского кодекса Украины, наследник, который желает принять наследство, но на время открытия наследства не проживал постоянно с наследодателем, должен подать нотариусу и или в сельских населенных пунктах - уполномоченному на это должностному лицу соответствующего органа местного самоуправления заявление о принятии наследства. Заявление о принятии наследства подается наследником лично. Лицо, подавшее заявление о принятии наследства, может отозвать его в течение срока, установленного для принятия наследства.

На основании части 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Украины, для принятия наследства устанавливается срок в шесть месяцев, который начинается со времени открытия наследства.

В силу пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (пункт 1 статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Пункт 1 статьи 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

На основании пункта 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу пункта 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу пункта 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Из материалов дела установлено, что 3 января 1997 года между продавцом Кулишовой А.П. и покупателем Калмыковой А.А. заключен договор купли-продажи <адрес> Республики Крым. Договор удостоверен государственным нотариусом Первой Керченской государственной нотариальной конторы Тихоновецкой Н.В., реестровый №2-11 (л.д.38,116-120).

Калмыкова А.А. была зарегистрирована в спорной квартире с 14 января 1997 года, что подтверждается копией паспорта (л.д.21).

Калмыкова ФИО19 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д.17).

Истец Калмыков ФИО20 приходится сыном умершей Калмыковой ФИО21 (л.д.12).

Истец Калмыкова ФИО22 приходится дочерью Калмыковой ФИО23 (л.д.13).

Калмыков ФИО24 приходился сыном Калмыковой А.А. (л.д.12).

Калмыкова ФИО25 приходилась дочерью Калмыковой А.А. (л.д.13).

Калмыков ФИО26 приходился сыном Калмыковой А.А. (л.д.20).

Из копии наследственного дела к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ Калмыковой ФИО27 установлено, что с заявлениями о принятии наследства обратились истцы, в котором указали на фактическое принятия наследства после смерти матери, а также фактическое принятия наследства братьями и сестрой, поскольку зарегистрированы и проживали в спорной квартире (л.д.129-152).

Калмыков В.А. умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.14).

Калмыкова А.А. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16).

Калмыков М.А., умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.15).

На день смерти матери Калмыковой А.А. – дети были зарегистрированы все дети наследодателя, что подтверждается справкой управляющей компании (л.д.133).

Истцы: Калмыкова ФИО28, Калмыков ФИО29 зарегистрированы по адресу: <адрес> 14 января 1997 года (л.д.10,11).

Калмыков В.А., Калмыкова А.А., Калмыков М.А. были зарегистрированы в спорной квартире, что подтверждается копиями паспортов граждан Российской Федерации, адресными справками, справкой управляющей компании (л.д.19,22,75-79,133).

На дни смертей братьев и сестры, истцы также имели и имеют регистрацию в спорной квартире (л.д.134).

По сведениям нотариусов Керченского городского нотариального округа Республики Крым наследственные дела к имуществу умерших детей: Калмыковой А.А., Калмыкова В.А., Калмыкова М.А. не заводились (л.д.51,52,56,58,59,65,67,102).

19 ноября 2019 года нотариусом Керченского городского нотариального округа Республики Крым Черкасовой И.М. вынесены постановления об отказе в совершении нотариального действия. Из постановлений следует, что согласно документов, хранящихся в наследственном деле №172/2019 к имуществу матери истцов Калмыковой А.А., наследниками по закону, принявшими наследство, являются: дочь Калмыкова ФИО30, сын Калмыков ФИО31, сын Калмыков ФИО32, Калмыкова ФИО33, сын Калмыков ФИО34. Подлинник правоустанавливающего документа на квартиру не предоставлен, договор купли-продажи от 3 января 1997 года не зарегистрирован в соответствии с требованиями статьи 182 Гражданского кодекса Украины, в связи с чем, истцам отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство по закону (л.д.40).

Исходя из норм законодательства Украины истцы, а также Калмыков М.А., Калмыков В.А., Калмыкова А.А. приняли наследство после смерти матери, поскольку на день ее смерти зарегистрированы и проживали совместно.

Что касается требований об установлении факта принятия наследства истцами после смерти их братьев и сестры, то они подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункта 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2009 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В обоснование требований о фактическом принятии истцами наследства, открывшегося после смерти братьев и сестры, предоставлены надлежащие доказательства, а именно: копия сберкнижки, копия медицинской книжки, копия свидетельства, квитанции об оплате коммунальных услуг, договором купли-продажи от 2 июля 2019 года (л.д.23-37).

Допрошенные в судебном заседании свидетели: Ужакова О.Е., Луценко Д.Р. подтвердили факт принятия наследства истцов после смерти братьев и сестры.

Кроме того, истцы и их братья с сестрой проживали в спорной квартире, что также подтверждает факт принятия наследства. Основанием для отказа в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону послужило то обстоятельство, что за наследодателем Калмыковой А.А. право собственности на спорную квартиру не зарегистрировано.

Действительно, по сведениям Государственного унитарного предприятия Республики Крым «Крым БТИ» в г.Керчи право собственности на спорную квартиру зарегистрировано за Кулишовой А.П. (л.д.39,81-85).

Согласно сообщению Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым от 13 декабря 2019 года право собственности на <адрес> в <адрес> Республики Крым не зарегистрировано (л.д.60-64).

Между тем, договор купли-продажи заключен 3 января 1997 года на территории Украины и должен был соответствовать действующему на тот момент законодательству.

В соответствии со статьями 128 и 227 Гражданского кодекса Украинской ССР от 18 июля 1963 года (введенного в действие Указом Президиума Верховного Совета Украинской ССР от 9 декабря 1963 года, действовавшего до 1 января 2004 года) право собственности по договору у приобретателя имущества возникает с момента передачи (вручения) вещи, если иное не предусмотрено законом или договором; нотариальное удостоверение договора купли-продажи было обязательно при условиях: предмет договора - жилой дом, одна из сторон - гражданин; такой договор подлежал регистрации в исполнительном комитете местного Совета народных депутатов.

Договор купли-продажи удостоверен нотариусом, однако не был зарегистрирован в исполнительном комитете местного Совета народных депутатов или БТИ. ГК УССР не предусматривал последствий нерегистрации права собственности на объекты недвижимого имущества и не ставил в зависимость от регистрации момент возникновения права.

Только статьей 334 Гражданского кодекса Украины (Закон N 435-IV от 16 января 2003 года, вступившего в действие с 1 января 2004 года, далее - ГК Украины 2003 года) момент возникновения права собственности по договору поставлен в зависимости от момента нотариального удостоверения договора и государственной регистрации права собственности, если таковые обязательны.

Следовательно, у наследодателя Калмыковой А.А. возникло право собственности с момента заключения договора купли-продажи.

В соответствии с пунктом 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О судебной практике по делам о наследовании" N 9 от 29 мая 2012 года при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Требования истцов о включении в наследственную массу спорной квартиры обоснованны. Отсутствие государственной регистрации права собственности на квартиру не является безусловным основанием для отказа наследникам в признании права собственности, поскольку факт наличия либо отсутствия права собственности у наследодателя на данное имущество при отсутствии государственной регистрации такого права и невозможности ее осуществления по объективным причинам, может быть установлен судом на основании представленных наследниками доказательств возникновения у наследодателя права собственности на недвижимое имущество по предусмотренным законом основаниям.

Что касается требований об установлении факта владения и пользования Калмыковой А.А., умершей ДД.ММ.ГГГГ – квартирой <адрес> на праве собственности, то они удовлетворению не подлежат, поскольку как указал суд, Калмыкова А.А. является собственником квартиры, следовательно, данные требования являются излишними.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

Р Е Ш И Л:

исковые требования Калмыковой ФИО35, Калмыкова ФИО36 к администрации города Керчи Республики Крым об установлении факта владения и пользования квартирой, установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании прав собственности, третье лицо: Кулишова ФИО37 – удовлетворить частично.

Установить факт принятия наследства Калмыковой ФИО38, Калмыковым ФИО39 после смерти Калмыкова ФИО40, умершего ДД.ММ.ГГГГ, Калмыкова ФИО41, умершего ДД.ММ.ГГГГ, Калмыковой ФИО42, умершей ДД.ММ.ГГГГ в виде <адрес> Республики Крым.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти Калмыковой ФИО43, умершей ДД.ММ.ГГГГ, <адрес> Республики Крым.

Признать за Калмыковой ФИО45, Калмыковым ФИО44 право собственности на <адрес> Республики Крым по ? доли за каждым.

В остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Крым через Керченский городской суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 2 марта 2020 года.

Председательствующий                <данные изъяты>                                          О.А. Данилова

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>