Дело №2а-470/2017
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рм е н е м Ро с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и01 декабря 2017 года г.Касли
Каслинский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего судьи Тропыневой Н.М.,
при секретаре Берсеневой Е.Н.,
с участием прокурора Каслинской городской прокуратуры Герасимчук С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Горобца ВВ к Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения, Совету Депутатов Каслинского городского поселения о признании незаконным полностью или в части решения, принятого административным ответчиком, либо совершенного им действия (бездействия),
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Горобец В.В. обратился в суд с административным исковым заявлением к Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения, Совету Депутатов Каслинского городского поселения о признании незаконным полностью или в части решения, принятого административным ответчиком, либо совершенного им действия (бездействия).
В обосновании поданного заявления указал, что Советом депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № утверждено Положение о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения. В последующем, Решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ №, были внесены изменения в указанное положение. На основании положения решения Советов депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № объявлен конкурс по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения. В последующем, решением Совета Депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № в Положение о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения были внесены изменения, предусматривающие иной порядок голосования на заседание конкурсной комиссии. Распоряжением администрации Каслинского муниципального района от ДД.ММ.ГГГГ№ от главы Каслинского муниципального района назначены члены конкурсной комиссии в количестве трех человек. ДД.ММ.ГГГГ было заседание конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения, в котором принимали участие только три члена комиссии от Совета депутатов, и которые осуществляли выбор кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения. Список кандидатов был направлен в Совет депутатов. По результатам Конкурсной комиссии ДД.ММ.ГГГГ истцу было отказано в допуске к участию в конкурсе на должность главы Каслинского городского поселения в связи с отсутствием сведений предусмотренных подпунктами 1, 3-7 пункта 23 положения. В связи с несогласием истца с указанным решением им было подано административное исковое заявление в суд. Решением <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ требования истца о признании незаконным полностью или в части решения Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ об отказе его в допуске к участию в конкурсе на должность главы Каслинского городского поселения были удовлетворены в полном объеме. Учитывая нарушения законодательства при проведении конкурса, то соответственно решение Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № «О результатах конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения» и решение Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № «Об избрании главы Каслинского городского поселения» является незаконным и подлежит отмене. В связи с чем, истец просит признать незаконным и отменить решение Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № «О результатах конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения; признать незаконным и отменить решение Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № «Об избрании главы Каслинского городского поселения».
В судебном заседании административный истец Горобец В.В., заявленные исковые требования поддержал по основаниям указанным в административном исковом заявлении, просил их удовлетворить.
Р’ судебном заседании представитель административного истца Никифоров Рќ.Р’., действующего РЅР° основании заявления, заявленные исковые требования поддержал РїРѕ основаниям, указанным РІ РёСЃРєРµ, РїСЂРѕСЃРёР» РёС… удовлетворить дополнительно РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Решение <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, которым решение РљРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕР№ РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ отбору кандидатур РЅР° должность главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± отказе РІ РґРѕРїСѓСЃРєРµ Горбца Р’.Р’. Рє участию РІ РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРµ РЅР° должность главы администрации Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения было признано незаконным Рё подлежащим отмене, вступило РІ законную силу. Ртим Р¶Рµ решением СЃСѓРґ обязал РљРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅСѓСЋ РєРѕРјРёСЃСЃРёСЋ повторно рассмотреть заявление Горобца Р’.Р’. Рѕ РґРѕРїСѓСЃРєРµ его Рє участию РІ РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРµ РїРѕ отбору кандидатур. Поскольку конкурсная РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ незаконно РЅРµ рассмотрела заявление Горобца Р’.Р’. Рѕ РґРѕРїСѓСЃРєРµ его Рє участию РІ РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРµ РїРѕ отбору кандидатур РЅР° должность главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения, то ее решение в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ является незаконным Рё подлежащим отмене, как нарушающее права Рё интересы административного истца. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, решение Совета депутатов РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РѕР± избрании главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения также является незаконным Рё подлежащим отмене.
Представитель административного ответчика Совета депутатов Каслинского городского поселения третьего созыва, адвокат Панина Е.А., действующая на основании ордера, в судебном заседании с исковыми требованиями не согласна, просила отказать в их удовлетворении в полном объеме, в обоснование возражений указала, что решение Каслинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ вступило в законную силу, однако ими подано в суд заявление о разъяснении порядка исполнения решения суда, поскольку конкурс поэтапный и необходимо разъяснить, как выполнять требования закона, указанные в решении суда. В настоящее время заявленные исковые требования не актуальны, поскольку избранный глава Каслинского городского поселения сложила с себя полномочия добровольно.
Представитель административного ответчика Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, изучив все материалы дела, заслушав заключение Каслинского городского прокурора Герасимчук С.В., полагавшей заявленные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме, оценив все представленные доказательства в их совокупности, приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований в полном объеме, по следующим основаниям.
В силу части 1 статьи 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин вправе оспорить в суде решение, действие (бездействие) органа государственной власти, органа местного самоуправления, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если считает, что нарушены его права и свободы.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений пункта 1 части 2 статьи 227 Кодекса административного судопроизводства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃСѓРґ удовлетворяет заявленные требования Рѕ признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными, если установит, что оспариваемое решение, действие (бездействие) нарушает права, СЃРІРѕР±РѕРґС‹ Рё законные интересы административного истца, Р° также РЅРµ соответствует закону или РёРЅРѕРјСѓ нормативному правовому акту.
Согласно пункту 1 статьи 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод. При этом как указано в пункте 2 той же статьи решения и действия (или бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и должностных лиц могут быть обжалованы в суд.
Конституцией Российской Федерации и федеральным законодательством гражданам Российской Федерации предоставлено право быть избранными в органы государственной власти и органы местного самоуправления, определены основные гарантии реализации права и установлены ограничения, при наличии которых реализация права невозможна.
Порядок реализации гражданами Российской Федерации указанного права применительно к положениям части 2.1 статьи 36 Федерального закона №131-ФЗ от 06 октября 2003 года «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» устанавливается представительным органом муниципального образования.
Общие положения о главе муниципального образования и порядке его избрания предусмотрены статьей 36 Федерального закона от 06 октября 2003 года №131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», содержание которой в соответствующей части в совокупности с нормами Закона Челябинской области от 11 июня 2015 года №189-ЗО «О некоторых вопросах правового регулирования организации местного самоуправления в Челябинской области», Уставом Каслинского городского поселения, утвержденного решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № (далее Устав Каслинского городского поселения), а так же Положения о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения, утвержденного решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № ( в редакции утвержденной решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ №) (далее Положение).
На основании п.1 статьи 1 Устава Каслинского городского поселения - Каслинское городское поселение является муниципальным образованием, входит в состав Каслинского муниципального района Челябинской области.
Частью 2.1 ст.36 Федерального закона от 06 октября 2003 года №131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» предусмотрено, что порядок проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы муниципального образования устанавливается представительным органом муниципального образования. Порядок проведения конкурса должен предусматривать опубликование условий конкурса, сведений о дате, времени и месте его проведения не позднее чем за 20 дней до дня проведения конкурса.
Условиями конкурса могут быть предусмотрены требования к профессиональному образованию и (или) профессиональным знаниям и навыкам, которые являются предпочтительными для осуществления главой муниципального образования полномочий по решению вопросов местного значения.
Частью 6 статьи 37 Федерального закона от 06 октября 2003 года №131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» предусмотрено, что лицо назначается на должность главы местной администрации представительным органом из числа кандидатов, представленных конкурсной комиссией по результатам конкурса.
Советом депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № утверждено Положение о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения.
Решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № внесены изменения и дополнения в Положение о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ №, текст изложен в новой редакции. Кроме того, решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № внесены изменения в Положение о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения, утвержденное решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которого п.8 изложен в следующей редакции: «8.Конкурсная комиссия правомочна принимать решения в случае присутствии на заседании не менее половины от установленной численности членов конкурсной комиссии (3 человека)».
Согласно п.2 Положения о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения, применяемые в нем понятия используются в следующих значениях: конкурсная комиссия - коллегиальный орган, образуемый в порядке, установленном решением Совета депутатов Каслинского городского поселения в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящим Положением, для проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения.
Решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № объявлен конкурс по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения, проведение конкурса назначено на ДД.ММ.ГГГГ (л.д.24).
Решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № назначены члены конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения: ЛТА, СНЕ, ЩАН
Решением Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № внесены изменения в решение Совета депутатов Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № и в состав членов комиссии вместо СНЕ включен РВВ
Распоряжением администрации Каслинского муниципального района РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–-СЂ членами РєРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕР№ РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, формируемой для проведения РєРѕРЅРєСѓСЂСЃР° РїРѕ отбору кандидатур РЅР° должность главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения назначены: РљРР’, КЮА, ШЛА
ДД.ММ.ГГГГ претендентом на должность главы Каслинского городского поселения Горобцом В.В. в конкурсную комиссию поданы необходимые для участия в конкурсе документы.
Решением конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с пунктом 25 и подпунктом 5 пункта 27 Положения о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения Горобцу В.В. отказано в допуске к участию в конкурсе в связи с отсутствием на день, предшествующий дню заседания конкурсной комиссии, на котором должен рассматриваться вопрос о регистрации кандидата, в документах, представленных для уведомления о выдвижении и регистрации кандидата, каких-либо сведений, предусмотренных подпунктами 1,3-7 пункта 23 вышеуказанного Положения.
Не согласившись с решением конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ Горобцом В.В. ДД.ММ.ГГГГ подана жалоба на имя председателя конкурсной комиссии.
Согласно п.п.9 п.7 Положения о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения конкурсная комиссия рассматривает споры, связанные с проведением конкурса, принимает по ним решения.
Протоколом № от ДД.ММ.ГГГГ заседания Конкурсной комиссии при проведении конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения жалоба Горобца В.В. в нарушение п.п.9 п.7 Положения не включена в повестку дня заседания конкурсной комиссии и не рассматривалась. Основания для принятия решения об отказе во включении в повестку дня жалобы Горобца В.В. не мотивированы со ссылкой на нормативные акты.
Ртим Р¶Рµ протоколом РљРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕР№ РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ проведению РєРѕРЅРєСѓСЂСЃР° РїРѕ отбору кандидатур РЅР° должность главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ было оформлено Решение РљРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕР№ РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РїРѕ отбору кандидатур РЅР° должность главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которого РєРѕРЅРєСѓСЂСЃ РїРѕ отбору кандидатур был признан состоявшимся Рё победителями РєРѕРЅРєСѓСЂСЃР° РЅР° должность главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения были признаны ВЕН Рё ЕАН, данные кандидаты были представлены Совету депутатов Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения для избрания главы Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения.
В соответствии с п.46 Положения о порядке проведения конкурса по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения споры, связанные с проведением конкурса, разрешаются конкурсной комиссией в порядке, установленном настоящим Положением и в судебном порядке.
Не согласившись с решением Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ Горобец В.В. обратился в <адрес> с административным исковым заявлением о признании незаконным решения Конкурной комиссии от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в допуске к участию в конкурсе на должность главы Каслинского городского поселения незаконным.
Решением <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ решение Конкурсной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в допуске Горобца ВВ к участию в конкурсе на должность главы администрации Каслинского городского поселения признано незаконным и отменено. Суд обязал Конкурсную комиссию по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения повторно рассмотреть заявление Горобца В.В. от ДД.ММ.ГГГГ о допуске к участию в конкурсе по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения.
Апелляционным определением судебной коллегии по административным делам Челябинского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ решение <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ оставлено без изменения, а апелляционная жалоба без удовлетворения.
В соответствии ч.2 ст.61 Гражданского процессуального кодекса РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Не согласившись с принятым решением на заседании Конкурсной комиссии по отбору кандидатов на должность главы Каслинского городского поселения № от ДД.ММ.ГГГГ по не включению в повестку дня заседания конкурсной комиссии и не рассмотрению жалобы Горобца В.В. об отмене решения Конкурсной комиссии от ДД.ММ.ГГГГ, Горобец В.В. обратился ДД.ММ.ГГГГ: к председателю Конкурсной комиссии с жалобой (требованием) о созыве ДД.ММ.ГГГГ внеочередного заседания конкурсной комиссии (согласно регламента Совета депутатов Каслинского городского поселения - последний четверг месяца) с целью разрешения вопроса об отмене результатов заседания комиссии от ДД.ММ.ГГГГ; к депутатам Совета депутатов Каслинского городского поселения с обращением о переносе рассмотрения вопроса о выборе главы Каслинского городского поселения до вступления в законную силу решения <адрес> по рассмотрению его административного искового заявления о признании решения Конкурсной комиссии от ДД.ММ.ГГГГ незаконным.
Однако, указанные жалобы и обращения Горобца В.В., поданные председателю Конкурсной комиссии и в Совет депутатов Каслинского городского поселения ДД.ММ.ГГГГ были оставлены без рассмотрения.
При этом, Советом депутатов Каслинского городского поселения третьего созыва ДД.ММ.ГГГГ было проведено внеочередное заседание совета, на котором было принято решение № «Об избрании главы Каслинского городского поселения», в соответствии с которым избранным главой Каслинского городского поселения следует считать ВЕН, сроком на 5 лет.
Горобец В.В. не согласившись с вынесенными решением Конкурсной комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения и решением Совета депутатов Каслинского городского поселения № от ДД.ММ.ГГГГ, обратился в Каслинский городской суд с административным исковым заявление о признании их незаконными и отмене.
Суд, исходя из вышеуказанных фактических обстоятельств, имеющих значение для дела, а также характера правоотношений сторон и норм законодательства, которые их регулируют, приходит к выводу, что оспариваемое решение Конкурной комиссии по отбору кандидатур на должность главы Каслинского городского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № является незаконным, нарушающим права и законные интересы административного истца на участие в конкурсном отборе на должность главы Каслинского городского поселения, избираемого представительным органом муниципального образования, и подлежащим отмене.
В связи с тем, что административный истец был лишен фактической возможности на участие в конкурсном отборе на должность главы поселения, суд считает необходимым признать незаконным и подлежащим отмене решение Совета депутатов Каслинского городского поселения № «Об избрании главы Каслинского городского поселения» от ДД.ММ.ГГГГ, как не соответствующее нормативным правовым актам и нарушающим права, свободы и законные интересы административного истца.
РЎСѓРґ РЅРµ принимает РґРѕРІРѕРґС‹ представителя административного ответчика Совета депутатов Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Паниной Р•.Рђ. Рѕ том, что решение РљРѕРЅРєСѓСЂСЃРЅРѕР№ РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё решение Совета депутатов РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ вынесены законно Рё обоснованно, Р° также то, что заявленные исковые требования РІ настоящее время РЅ░µ ░°░є░‚░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░і░»░°░І░° ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░»░° ░Ѓ ░Ѓ░µ░±░Џ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ, ░‚░°░є ░є░°░є ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї.1 ░‡.2, ░ї.1 ░‡.3 ░Ѓ░‚.227 ░љ░ђ░Ў ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░»░°░ґ░°░µ░‚ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ░ј░░ ░ї░ѕ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°, ░‡░Њ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ђ░µ░€░°░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.227 ░љ░ђ░Ў ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░љ░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░… ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░° ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░░░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 175-178 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░“░ѕ░Ђ░ѕ░±░†░° ░’░’ ░є ░љ░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ў░ѕ░І░µ░‚░ѓ ░ґ░µ░ї░ѓ░‚░°░‚░ѕ░І ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░»░░ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░»░░░±░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ (░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ), - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░љ░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░«░ћ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░… ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░° ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ░».
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░° ░ґ░µ░ї░ѓ░‚░°░‚░ѕ░І ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– ░«░ћ░± ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ░░░░ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ░».
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░љ░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░… ░є░ѕ░Ѕ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░° ░ї░ѕ ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѓ░Ђ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░»░°░І░‹ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ў░Ђ░ѕ░ї░‹░Ѕ░µ░І░° ░ќ.░њ.