Решение от 25.05.2021 по делу № 2-1508/2021 от 15.04.2021

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

                                    25 мая 2021 РіРѕРґР°                                                 

Судья Сызранского городского суда Самарской области Зинина А.Ю.

при помощнике судьи Догадкиной Ю.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2 - 1508/2021 по иску Сливы В. А. к Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) об оспаривании решения по назначению пенсии,

Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:

Истец Слива В.А. обратился в суд с настоящим иском к ответчику и просил с учетом уточнения обязать УПФР в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) включить в общий и страховой стаж в соответсмтвии с п. 1 ч. 2 ст. 8 Федерального закона от <дата> № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» периоды его работы: с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с 0.01.1989 по <дата> в должности шофера колхозе имени Ленина Новорачейского сельсовета <адрес>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата>, с <дата> по <дата> в должности заведующего нефтяной базы в колхозе имени Ленина Новорачейского сельсовета <адрес>, назначить ему страховую пенсию по старости с <дата>.

В обоснование своих требований истец указал, что <дата> он обратился в УПФР в г. Сызрани Самарской области с заявлением о назначении страховой пенсии по старости с установлением фиксированной выплаты к указанной страховой пенсии. Решением УПФР в г. Сызрани Самарской области № *** от <дата> ему отказано в назначении с <дата>, в виду отсутствия права страховой пенсии по старости в соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 8. Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в виду отсутствия требуемого стажа на соответствующих видах работ. В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 8 вышеуказанного закона пенсии назначаются мужчинам по достижении возраста 60 лет 6 месяцев, если они проработали не менее 11 лет и величина индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 18,6. Период работы с 1981 года по 1995 года в качестве водителя, протокол заседания 14.10.1981. В архивной справке указаны инициалы (Сливе В.А.), полной расшифровки имени и отчества отсутствуют. Полагает, что при разрешении данного требования должна быть учтена правовая позиция, изложенная в Постановлении Конституционного Суда РФ от 29.01.2004 № 2-П «О проверке конституционности отдельных положений статей ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», о возможности оценки по нормам ранее действовавшего законодательства пенсионных прав гражданина, приобретенных им до 01.01.2002, в том числе в части, касающейся исчисления трудового стажа и размера пенсии. Положения ч. 2 ст. 6, ч. 4 ст. 15, ч. 1 ст. 17, ст. 18, 19 и ч. 1 ст. 55 Конституции РФ предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано. Конституционный Суд РФ в Постановлении от 29.01.2004 № 2-П со ссылкой на Постановление от 24.05.2001 № 8-П и Определение от 5.11.2002 № 320-О указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства РФ, действовавшего на момент приобретения права.

В судебном заседании представитель истца Сливы В.А. по доверенности Щанкин С.Н. уточненные исковые требования поддержал, подтвердив доводы, изложенные в исковом заявлении.

Ответчик представитель Управления Пенсионного фонда РФ в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) в лице Шульга Е.А. иск не признала, поддержала доводы, изложенные в решении УПФР в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) от <дата> № ***.

Проверив дело, заслушав объяснения представителя истца, представителя ответчика, пояснения свидетелей Козлова А.С., Дружбина А.Н., подтвердивших доводы истца по факту его работы, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено, что <дата> Слива В.А. обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением Управления Пенсионного фонда РФ в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) от <дата> № *** Сливе В.А. было отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона о 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» ввиду отсутствия права.

Согласно ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Согласно ч. 2, 3 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Вместе с тем, согласно приложения 6 к Федеральному закону «О страховых пенсиях» у мужчин, которые достигли в 2019 году возраста 60 лет, право на страховую пенсию возникает по истечении 12 месяцев, с наступления возраста 60 лет.

Согласно ч. 3 ст. 10 Федерального закона от 03.10.2018 № 350-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ по вопросам назначения и выплаты пенсий» гражданам, которые указаны в части 1 статьи 8, пунктах 19 - 21 части 1 статьи 30, пункте 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и которые в период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2020 года достигнут возраста, дающего право на страховую пенсию по старости (в том числе на ее досрочное назначение) в соответствии с законодательством РФ, действовавшим до 1 января 2019 года, либо приобретут стаж на соответствующих видах работ, требуемый для досрочного назначения пенсии, страховая пенсия по старости может назначаться ранее достижения возраста либо наступления сроков, предусмотренных соответственно приложениями 6 и 7 к указанному Федеральному закону, но не более чем за шесть месяцев до достижения такого возраста либо наступления таких сроков.

Согласно приложения 3 к Федеральному закону «О страховых пенсиях» продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости составляет 10 лет при назначения страховой пенсии по старости в 2019 году.

Согласно ч. 3 ст. 35 Федерального закона о 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

Таким образом, в соответствии с ч. 1, 2 ст. 8 Федерального закона о 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на назначение страховой пенсии по старости имеют мужчины, достигшие в 2019 году возраста 60 лет и 6 месяцев (с учетом положений, предусмотренных приложением 3 и 6 к настоящему Федеральному закону, а также ч. 3 ст. 35 данного Федерального закона) при наличии страхового стажа не менее 10 лет и величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 16,2.

Документально подтвержденный страховой стаж Сливе В.А. составляет 13 лет 01 месяц 22 дня, суммарный ИПК составил 10,678.

В трудовой (страховой) стаж Сливы В.А. не были зачтены периоды его работы в колхозе имени Ленина Новорачейского сельсовета <адрес> за период с сентября 1981 года по <дата>, поскольку в представленной справке указаны инициалы (Сливе В.А.), полной расшифровки имени и отчества отсутствуют, в связи с чем, нельзя сделать однозначный вывод, что в архивной справке указаны сведения именно заявителя, а не другого лица, имеющего подобные фамилию и инициалы.

Оспариваемые периоды работы Сливы В.А. подтверждаются записями в трудовой книжке, архивной справкой от <дата> № ***, выданной архивным отделом <адрес> Самарской области о периоде его работы в колхозе имени Ленина Новорачейского сельсовета <адрес>, в которой указано, что в протоколах общих собраний членов колхоза и заседаний правления имеются записи о приеме на работу Сливы В.А. в сентябре 1981 года на основании протокола заседания правления колхоза от <дата> № 10, об увольнении Сливы Влад. Ал-др. (так в документах) с <дата> на основании протокола заседания правления от <дата>, о начисленной заработной плате с 1981 год по 1995 год, сочетания фамилии с инициалами «Слива В.А.» в разделах за 1981-1995 годы встречаются по одному разу в пределах календарного года.

В соответствии со ст. 89 Федерального закона «О государственных пенсиях в РФ» в общий трудовой стаж включается любая работа в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму до установления советской власти и за границей), члена колхоза или другого кооперативного предприятия (организации); иная работа, на которой работник, не будучи рабочим или служащим, подлежал государственному социальному страхованию; работа (служба) в военизированной охране, в органах специальной связи или горноспасательной части, независимо от ее характера; индивидуальная трудовая деятельность, в том числе в сельском хозяйстве.

В соответствии с п. 1 ст. 11 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 № 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ.

Вместе с тем, в соответствии с п. 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» от 11.12.2012 № 30, рассматривая требования, связанные с порядком подтверждения страхового стажа (в том числе стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости), судам следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.041996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и после такой регистрации.

Периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей.

В соответствии с п. 11, 65 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В случае если в представленном документе о периодах работы и (лил) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15-е число соответствующего месяца.

РЎ учетом данных обстоятельств СЃСѓРґ полагает, что требования Сливы Р’.Рђ. подлежат удовлетворению, Управление пенсионного фонда Р Р¤ РІ Рі. Сызрани Самарской области (межрайонное) следует обязать включить РІ трудовой (страховой) стаж Сливы Р’.Рђ. периоды его работы: СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ 0.01.1989 РїРѕ <дата> РІ должности шофера колхозе имени Ленина Новорачейского сельсовета <адрес>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <дата> РїРѕ <дата>, СЃ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░І░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ░„░‚░Џ░Ѕ░ѕ░№ ░±░°░·░‹ ░І ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░µ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░° ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░‡░µ░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░ѕ░І░µ░‚░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 1, 2 ░Ѓ░‚. 22 ░¤░— ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░„– 400-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░» ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░µ░№, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░‡░µ░ј ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ, ░° ░ґ░Ѕ░µ░ј ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░µ░№ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ї░Ђ░░░µ░ј░° ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ ░І░Ѓ░µ░ј░░ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░ј░░.

░Ў░»░░░І░° ░’.░ђ. <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ░ґ░°░» ░І ░Ј░џ░¤░  ░І ░і. ░Ў░‹░·░Ђ░°░Ѕ░░ ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░Џ░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ѓ ░Ў░»░░░І░‹ ░’.░ђ., <░ґ░°░‚░°> ░і.░Ђ. ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░… ░░ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ѕ░±░‰░░░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 22 ░і░ѕ░ґ░° 5 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І 18 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░°░Ђ░Ѕ░‹░№ ░˜░џ░љ ░Ђ“ 21,564, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ј░џ░¤ ░ ░¤ ░І ░і. ░Ў░‹░·░Ђ░°░Ѕ░░ ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░Ў░»░░░І░µ ░’.░ђ. ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°>.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194- 199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░»░░░І░‹ ░’. ░ђ. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤ ░І ░і. ░Ў░‹░·░Ђ░°░Ѕ░░ ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░Ў░»░░░І░µ ░’. ░ђ. ░І ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№) ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹: ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ 0.01.1989 ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░€░ѕ░„░µ░Ђ░° ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░µ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░° ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░‡░µ░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░ѕ░І░µ░‚░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°>, ░Ѓ <░ґ░°░‚░°> ░ї░ѕ <░ґ░°░‚░°> ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░І░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░µ░„░‚░Џ░Ѕ░ѕ░№ ░±░°░·░‹ ░І ░є░ѕ░»░…░ѕ░·░µ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░° ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░‡░µ░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░ѕ░І░µ░‚░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░І ░µ░ј░ѓ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ <░ґ░°░‚░°>.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░‹░·░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ <░ґ░°░‚░°>.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░—░░░Ѕ░░░Ѕ░° ░ђ.░®.