Решение по делу № 33-7221/2021 от 07.07.2021

Дело № 33-7221/2021

                            91RS0019-01-2021-001313-39

Судья Родькина Л.А.

Судья-докладчик Сокол В.С.

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

16 сентября 2021 г.               г. Симферополь

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым в составе председательствующего судьи Сокола В.С., судей Корсаковой Ю.М., Новикова Р.В., при секретаре Даевой Т.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ткаченко Юрия Валентиновича к Потребительскому гаражному кооперативу «Коломита», третье лицо председатель правления ПГК «Коломита» Павлюк Руслан Сергеевич, о возложении обязанности предоставить документы,

по апелляционной жалобе председателя правления Потребительского гаражного кооператива «Коломита» Павлюк Руслана Сергеевича на решение Симферопольского районного суда Республики Крым от 29 апреля 2021 г.,

У С Т А Н О В И Л А:

в марте 2021 г. истец поданным иском просил обязать ПГК «Коломита» в течение 14-ти дней с момента вступления в законную силу решения суда предоставить за период с 01.04.2019 г. по 30.01.2021 г. надлежащим образом заверенные копии документов и информацию, а именно:

копии документов о подготовке и созыве общих собраний членов ПГК «Коломита»;

копии документов, подтверждающих уведомление членов кооператива о созыве общих собраний членов кооператива;

копии протоколов общих собраний членов ПГК с приложением списка лиц, принимавших участие в собрании;

копии решений правления;

информацию с приложением копий соответствующих документов об исполнении принятых решений на общих собраниях и решений правления ПГК «Коломита»;

копии протоколов счетной комиссии об итогах голосования на общих собраниях ПГК «Коломита»;

копии утвержденных общим собранием годовых финансовых отчетов, бухгалтерских балансов и финансовых планов кооператива;

копии правоустанавливающих и подтверждающих документов на объекты недвижимости, находящиеся в собственности или праве пользования, владения у ПГК «Коломита»;

перечень объектов недвижимого имущества, находящегося на балансе ПГК «КОЛОМИТА», с указанием наименования объекта, его адреса, технических характеристик, даты ввода в эксплуатацию, основания для постановки на балансовый учет;

список членов ПГК «Коломита» на дату предоставления списка, с указанием номера гаража, даты принятия в члены кооператива наименование и номер документа о принятии в члены кооператива;

копии утвержденных общим собранием годовых отчетов правления и ревизора и/или аудитора о финансово-хозяйственной деятельности кооператива;

акт сверки по платежам Ткаченко Ю.В. на счета кооператива с 01.01.2019 г. по 30.01.2021 г. за подписью бухгалтера и ревизора кооператива;

копии утвержденных штатных расписаний ПГК «Коломита» с указанием утвержденных должностных окладов, а также копии должностных инструкций за период с 01.01.2015 г. по 30.01.2021 г.;

информацию о выполнении предписания ОНД МЧС по Симферопольскому району № 69/1/1 от 03.08.2018 г. (копию проекта автоматической пожарной сигнализации, системы оповещения и управления эвакуацией (АПС и СОУЭ), а также копии локальных сметных расчетов, договор, счет, акт выполненных работ на проектирование автоматической пожарной сигнализации (АПС и СОУЭ);

копии локальных сметных расчетов, договор, счет, акт выполненных работ на изготовление пожарных лестниц;

копии локальных сметных расчетов, договор, счет, акт выполненных работ на изготовление (реконструкцию) уличного пожарного водоснабжения; копию акта проверки состояния огнезащитной обработки деревянных конструкций кровли зданий и сооружений, а также договор и документ, подтверждающий оплату данной услуги; копии локальных сметных расчетов, договор, счет, акт выполненных работ на приобретение (изготовление) пожарных щитов, указателей, огнетушителей, журналов, обучение персонала;

копии платежных документов, подтверждающих оплату штрафов ОНД МЧС по Симферопольскому району, копию обращения ПГК «Коломита» к ОНД МЧС по Симферопольскому району о предоставлении отсрочки в исполнении монтажа помещений адресной автоматической охранно-пожарной сигнализации, системы оповещения, управления эвакуацией (АПС и СОУЭ), а также ответ ОНД МЧС на обращение ПГК «Коломита» (если такой ответ имеется);

информацию и документы по строительству гаражей на территории ПГК «Коломита» по <адрес> (наименование объекта строительства (адрес размещения объекта; код объекта в соответствии с классификатором зданий и сооружений; категория сложности), информация о заказчике (наименование юридического лица, местонахождение; серия, номер, кем и когда выдано свидетельство о государственной регистрации, код налогоплательщика или налоговый номер; номер контактного телефона), информация о руководителе заказчика – юридического лица (должность, фамилия, имя и отчество, номер контактного телефона); информация об ответственном лине инженере технического надзора (фамилия, имя, отчество, наименование должности, номер телефона; название, номер и дата документа подтверждающего полномочия лица на осуществление технического надзора; серия и номер квалификационного сертификата); информация о генеральном подрядчике (подрядчике - в случае, когда строительные работы выполняются без привлечения субподрядчиков) (при наличии) (наименование юридического лица, местонахождение, код плательщика налогов или налоговый номер; серия, номер, кем и когда выдано свидетельство о государственной регистрации; наименование документа, удостоверяющего право выполнения строительных работ, кем и когда выдан; номер контактного телефона); информация о страховой организации (при наличии) (наименование, местонахождение, код налогоплательщика или налоговый номер, реквизиты договора страхования); информация о лицах, ответственных за выполнение работ (наименование должности, фамилия, имя и отчество, номер телефона, название, номер и дата выдачи документа, подтверждающего полномочия лица на выполнение работ; виды выполненных под руководством ответственного лица работ), информация о генеральном проектировщике (проектировщике) (при наличии) (наименование юридического лица, местонахождение; серия, номер, кем и когда выдано свидетельство о государственной регистрации; код плательщика налогов, номер контактного телефона), информация об ответственных лицах генерального проектировщика (проектировщика): главного архитектора (инженера) проекта, лица, осуществляющего авторский надзор (при наличии) (наименование должности, фамилия, имя и отчество, номер телефона; название, номер и дата выдачи документа, подтверждающего полномочия лица; серия и номер квалификационного сертификата); информация о проектной документации (строительном паспорте - при наличии) (наименование проектной документации; название, дата, номер документа об утверждении проектной документации; результаты экспертизы проектной документации (при наличии); информацию о разрешительных документах на право выполнения строительных работ (название документа, кем выдан или зарегистрирован; номер документа; дата выдачи или регистрации документа); информация об объекте (местонахождение земельного участка для размещения объекта; дата начала строительства; дата окончания строительства; срок принятия объекта (очереди, пускового комплекса) в эксплуатацию);

информация о документах, удостоверяющих право собственности или пользования земельным участком (наименование документа, кем и когда выдан; целевое назначение земельного участка, согласно документу), технико-экономические показатели объекта (с учетом результатов технической инвентаризации) (описание объекта: несущие конструкции, ограждающие конструкции, фасады; перечень инженерного оборудования объекта; общая площадь здания, м.2), документы, подтверждающие основные показатели (мощность, производительность, производственная площадь, протяженность, ёмкость (вместительность), объем, пропускная способность, количество рабочих мест (заполняется в отношении всех объектов в единицах измерения с учетом целевой продукции или основных видов услуг), основные показатели объекта по проекту, по результатам технической инвентаризации, единица измерения); документы, подтверждающие сметную стоимость строительства по утвержденной проектной документации, в том числе расходы на строительно-монтажные работы, расходы на машины, оборудование и инвентарь;

документы, подтверждающие стоимость основных фондов, принимаемых в эксплуатацию, в том числе расходы на строительно-монтажные работы, расходы на машины, оборудование и инвентарь.

Требования мотивированы тем, что истец является членом (пайщиком) ПГК «Коломита», 05.08.2020 г. обратился к председателю правления кооператива с письменными обращениями о предоставлении за период с 01.04.2019 г. по 01.08.2020 г. информации и документов, однако письмом №30 от 19.08.2020 г. за подписью председателя кооператива было отказано в предоставлении запрашиваемого пакета документов со ссылкой на исключение из членов кооператива на основании решения правления кооператива, оформленного протоколом № 21 от 20.11.2019 г.

11.11.2020 г. и 25.01.2021 г. были снова направлены в адрес председателя кооператива письменные обращения аналогичного содержания, ответ на которые не получены.

При этом апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда Республики Крым от 03.12.2020 г. решение правления ПГК «Коломита», оформленное протоколом №21 от 20.11.2019 г., было признано недействительным и истец восстановлен в членах кооператива.

По мнению истца, непредоставление документов ограничивает права, как члена (пайщика) кооператива, на получение информации о его деятельности, а также лишает возможности оформить в собственность возведенный за личные средства объект недвижимости.

Обжалуемым решением суда исковые требования удовлетворены в полном объеме.

В апелляционной жалобе заявитель, ссылаясь на нарушение судом норм материального и процессуального права, просит решение суда отменить, принять новое решение суда об отказе в удовлетворении исковых требований.

Указывает, что суд первой инстанции применил нормы материального права, не подлежащие применению, со ссылкой на то, что Закон РФ от 19.06.1992 г. «О потребительской кооперации (потребительских обществах, союзах) в Российской Федерации» не распространяется на потребительские кооперативы, а Закон СССР от 26.05.1988 г. «О кооперации в СССР» не подлежит применению к возникшим правоотношениям.

Решением от 11.01.2021 г., оформленного протоколом № 30 членов правления ПГК «Коломита» Ткаченко Ю.В. исключен из членов кооператива, данное решение является действующим, поэтому суд необоснованно возложил на кооператив обязанность предоставить документы истцу, не являющемуся членом кооператива.

Считает, что кооператив не должен изготавливать копии документов, член кооператива имеет право знакомиться с документами, препятствий в ознакомлении с документами не имеется.

В решении суда не указаны характеристики документов (дата, содержание и т.д.), что приведет к невозможности исполнить решение суда. Также действующим законодательством не предусмотрено ведение кооперативом всей указанной в резолютивной части решения суда документации.

Кроме того, во исполнение решения Симферопольского районного суда Республики Крым от 09.09.2019 г. истцу уже были предоставлены документы кооператива.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции председатель ПГК «Коломита» Павлюк Р.С. доводы апелляционной жалобы поддержал в полном объеме.

Ткаченко Ю.В., его представитель – адвокат Северненко Д.Л. против доводов апелляционной жалобы возражали, просили решение суда оставить без изменения.

Выслушав лиц, участвующих в деле, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив материалы дела в пределах доводов жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Судом первой инстанции установлено и из материалов дела следует, что потребительский гаражный кооператив «Коломита» является некоммерческой организацией, созданной в форме специализированного потребительского кооператива (пункт 1.3 Устава).

Ткаченко Юрий Валентинович являлся членом ПГК «Коломита» с 2009 г.

Решением правления ПГК «Коломита» от 20.11.2019 г. Ткаченко Ю.В. был исключен из членов кооператива.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым от 03.12.2020 г. решение правления ПГК «Коломита» от 20.11.2019 г., изложенное в протоколе № 21, в части исключения Ткаченко Ю.В. из членов кооператива и о лишении его права пользования гаражом № признано недействительным. Ткаченко Ю.В. восстановлен в членах ПГК «Коломита».

В суд апелляционной инстанции представлен протокол членов общего собрания ПГК «Коломита» от 23.07.2021 г. № 9 о приятии решения об исключении Ткаченко Ю.В. (гараж №) из членов ПГК «Коломита» на основании пунктов 2, 4 ст. 5.8 устава ПГК «Коломита».

В ходе рассмотрения дела также установлено, что Ткаченко Ю.В. неоднократно обращался в ПГК «Коломита» с заявлениями о предоставлении документов, однако не все истребуемые документы были им получены, в том числе со ссылкой ПГК «Коломита» на исключение заявителя из членов кооператива.

При этом Ткаченко Ю.В. поставлены вопросы о предоставлении документов, составленных за периоды времени, когда он являлся членом СПК «Коломита», в том числе за период времени, когда он был исключен из членов кооператива, однако впоследствии решением суда восстановлен в членах СПК «Коломита».

В соответствии с положениями ст.ст. 11, 26, 27, 28 Закона Российской Федерации от 19 июня 1992 года N 3085-1 "О потребительской кооперации (потребительской кооперации (потребительских обществах, их союзах) в Российской Федерации" пайщики потребительского общества имеют право получать информацию от органов управления и органов контроля потребительского общества об их деятельности.

Потребительское общество обязано вести бухгалтерский учет, а также представлять финансовую отчетность в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Совет и правление потребительского общества несут ответственность за достоверность информации, содержащейся в годовом отчете и бухгалтерском балансе, полноту и достоверность информации, предоставляемой государственным органам, союзам потребительских обществ, пайщикам, а также за достоверность информации, предоставляемой для публикации в средствах массовой информации.

Потребительское общество обязано вести следующие документы: протоколы и решения общих собраний потребительского общества; протоколы заседаний совета потребительского общества и правления потребительского общества; документы о приеме в члены потребительского общества и о прекращении членства в потребительском обществе; документы об уплате вступительных взносов, о приеме и возврате паевых взносов; реестр членов потребительского общества; иные предусмотренные законодательством Российской Федерации документы.

Потребительское общество обязано хранить по месту нахождения совета потребительского общества следующие документы: решение о создании потребительского общества; документ о его государственной регистрации; устав потребительского общества, изменения и дополнения, внесенные в него; документы, подтверждающие права потребительского общества на имущество, находящееся на его балансе; положение о филиале или представительстве потребительского общества; документы бухгалтерского учета и финансовой отчетности; протоколы общих собраний потребительского общества; протоколы заседаний совета и решений правления потребительского общества; протоколы заседаний ревизионной комиссии потребительского общества; заключения аудиторской организации (индивидуального аудитора) и ревизионной комиссии потребительского общества; отчет о финансовом состоянии потребительского общества или союза потребительских обществ и рекомендации наблюдателя; иные документы, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

В соответствии с п. 5.6 Устава ПГК «Коломита» член товарищества имеет права, в том числе, получать доступ и знакомиться с отчетами правления, ревизора, другой финансовой документацией, любой информацией о деятельности кооператива.

Кооператив ведет оперативный, статистический и бухгалтерский учет в соответствии с законодательством Российской Федерации; в кооперативе ведется учет и хранение всей документации, подлежащей хранению, в соответствии с законодательством Российской Федерации (пункты 2.4, 2.5, 7.1 и 7.3 Устава ПГК «Коломита»).

Принимая во внимание приведенные нормы права, учитывая, что до настоящего времени истребуемые Ткаченко Ю.В. документы в полном объеме не представлены, суд первой инстанции обоснованно принял решение о возложении на ПГК «Коломита» обязанности предоставить Ткаченко Ю.В. за период с 01.04.2019 г. по 30.01.2021 г. надлежащим образом заверенные копии документов.

При этом суд первой инстанции верно установил срок предоставления документов - в течение 14 дней с момента вступления решения суда в законную силу.

Доводы апелляционной жалобы судебной коллегией отклоняются, поскольку на правильность решения суда по существу спора не влияют. Удовлетворение исковых требований основано на том, что ПГК «Коломита» обязан предоставлять документы кооператива, в данном случае Ткаченко Ю.В. за период времени, когда он являлся членом кооператива и был восстановлен в членах кооператива.

То обстоятельство, что в настоящее время Ткаченко Ю.В. исключен из членов ПГК «Коломита» не лишает его права требования документов кооператива за период времени, когда он являлся членом ПГК «Коломита».

Доводы жалобы о том, что Ткаченко Ю.В. не лишен права лично знакомиться с документами, а изготовление копий документов не предусмотрено, во внимание быть приняты не могут, в связи с тем, что документы должны быть предоставлены в виде надлежащим образом заверенных копий, представлять собой официальные документы, выданные уполномоченным лицом и органом.

В решении суда приведены наименования документов, поэтому доводы жалобы об отсутствии характеристики документов судом апелляционной инстанции отклоняются.

При рассмотрении данного дела судом первой инстанции не допущено нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену решения суда.

Руководствуясь ст.ст. 327-330 ГПК РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л А:

решение Симферопольского районного суда Республики Крым от 29 апреля 2021 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу председателя правления Потребительского гаражного кооператива «Коломита» Павлюк Руслана Сергеевича – без удовлетворения.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке путем подачи в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции кассационной жалобы в срок, не превышающий трех месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного постановления.

Председательствующий:

Судьи:

Апелляционное определение в окончательной форме изготовлено и подписано 20 сентября 2021 г.