Решение по делу № 2-60/2015 (2-1482/2014;) от 19.12.2014

Дело № 2-60/ 2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

28 января 2015 года                             г. Козловка

Козловский районный суд Чувашской Республики под председательством судьи Огородниковой Е.А.,

с участием истца ФИО5,

при секретаре Даниловой О.В.,

рассмотрев в помещении суда в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к администрации Козловского городского поселения о признании ее принявшей наследство, включении имущества в состав наследства ФИО1 и признании права собственности на имущество в порядке наследования,

установил:

ФИО5 обратилась в суд к администрации Козловского городского поселения Чувашской Республики с иском о признании ее принявшей наследство, включении имущества в состав наследства ФИО1, умершей <дата> и признании за ней права собственности на имущество в порядке наследования по тем основаниям, что <дата> скончалась сестра истицы – ФИО1, <дата> года рождения, после смерти которой открылось наследство, в том числе на жилой дом и земельный участок площадью 795 кв.м., расположенные по адресу: <адрес>, в установленный законом срок ФИО1 обратилась к нотариусу Ровенского государственной нотариальной конторы а по месту открытия наследства для вступления в права наследника, предоставив необходимые документы, <дата> получила свидетельство о праве на наследство на имущество ФИО3 в виде жилого дома с хозяйственными постройками, однако, данное имущество в соответствии с ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» не оформила, в связи с чем, право собственности у ФИО1 на указанное имущество не возникло. Также после смерти сестры ФИО1 осталось наследство в виде обыкновенных именных акций ОАО «Газпром» в количестве 5000 штук и денежный вклад, находящийся на лицевом счете в дополнительном офисе <число> ОАО «Сбербанк России». При обращении истицы к нотариусу для вступления в права наследования после смерти своей родной сестры ФИО1, выяснилось, что в свидетельстве о рождении умершей имеются неточности, требующие судебного разбирательства, в связи с чем истице было отказано в принятии заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство на имущество ФИО1, после чего осенью 2014 года она через суд устанавливала родственные отношения с умершей сестрой, и течение 6 месячного срока ею, как наследником ФИО1, были совершены действия, являющиеся фактическим принятием наследства: она принимала участие в организации похорон своей сестры, забрала ее вещи, которыми пользуется до настоящего времени, принимает меры по сохранению наследственного имущества.

21 января 2015 года истец ФИО5 уточнила свои заявленные требования и с учетом того, что ФИО1, умершая <дата>, в установленном законом порядке при жизни свои права на указанное недвижимое имущество зарегистрировать не успела, просила признать ее принявшей наследство, открывшееся после смерти ФИО1, включить в наследственную массу ФИО1, которая приняла наследство после смерти мужа ФИО3, но не оформила свои наследственные права, земельный участок с кадастровым номером <число>, общей площадью 795 кв.м, жилой дом с кадастровым номером <число>, общей площадью 39,7 кв.м, находящиеся по адресу: <адрес>, а также денежные вклады, находящиеся на лицевом счете в дополнительном офисе <число> ОАО «Сбербанк России»со всеми причитающими процентами, на обыкновенные именные акции ОАО «Газпром» в количестве 5000 штук, признать за ней право собственности на указанное имущество в порядке наследования по закону.

Истец ФИО5 на судебном заседании заявленные требования в уточненном варианте поддержала, просила признать ее приявшей наследство, включить перечисленное в исковом заявлении имущество в наследственную массу ФИО1 и признать право на указанное имущество в порядке наследования по закону за ней, суду пояснила, что домовладение по <адрес> Республики зарегистрировано за мужем ее сестры ФИО1- ФИО3, умершим <дата> в <адрес>. После смерти ФИО3 ее сестра ФИО16, т.е. супруга умершего, <дата> в Ровенской государственной нотариальной конторе саратовской области получила свидетельство о праве на наследство по закону, но данное свидетельство в БТИ почему-то не зарегистрировала. Сестра ФИО16 продолжала жить в <адрес> Республики, <адрес>, обрабатывала земельный участок при доме, пользовалась и распоряжалась жилым домом и земельным участком на правах собственника. Единственный сын сестры ФИО1 ФИО8 умер, потому после смерти <дата> сестры она, как наследник второй очереди, организовала похороны, поминки, забрала часть вещей сестры, также ключи от жилого дома, и с тех пор распоряжается имуществом сестры как своим собственным. В целях оформления своих наследственных прав она в 2014 году обратилась к нотариусу, но из-за расхождения фамилий в свидетельствах о рождении она не смогла подать соответствующее заявление, обратилась в суд и решением Козловского районного суда от 25 октября 2014 года установлен факт ее родственных отношений с умершей 29.10.2014г. сестрой ФИО1

Также пояснила, что сестре принадлежат 5000 именных акций ОАО «Газпром» и на имя сестры в отделении Сбербанка открыт лицевой счет, куда ежегодно перечислялись дивиденды от акций ОАО «Газпром», что с братом ФИО9, проживающим в <адрес>, спора по вопросу наследства не имеется.

Ответчик - представитель администрации Козловского городского поселения в суд не явился, представил заявление о рассмотрении гражданского дела без участия их представителя, вопрос удовлетворения заявленных требований оставил на усмотрение суда.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора,- нотариус Козловского нотариального округа Чувашской Республики, надлежащим образом уведомленный о времени и месте судебного разбирательства, на судебное заседание не явился, представил отзыв, указав, что в делах нотариуса наследственного дела на имущество умершей <дата> ФИО1 не имеется. Возражений по исковому заявлению не имеет, просит рассмотреть гражданское дело в его отсутствие.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО6 А.И., надлежащим образом уведомленный о месте и времени рассмотрения дела, на судебное заседание не явился, представил заявление о согласии с исковым заявлением ФИО5, просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Свидетель ФИО15 на судебном заседании показала, что истца и ее сестру ФИО16 знает с детства, ФИО16 после смерти мужа ФИО3 оформляла наследство на дом, жила до смерти в этом же доме, расположенном в <адрес>, ее сын Валера умер много лет тому назад, а ФИО16 умерла в октябре 2013 года, ее похоронила, справляла поминки ФИО5, которая распорядилась личными вещами умершей по своему усмотрению, со дня смерти сестры присматривает за домом, забрала документы умершей сестры, через несколько месяцев после смерти сестры ФИО5 ходила к нотариусу с целью оформить наследство, но из-за расхождений в документах заявление у нее не приняли, и ФИО5 через суд оформляла какие- то документы.

Согласно свидетельству о рождении серии <число>, выданному <дата> отделом ЗАГС администрации <адрес> Чувашской Республики, ФИО2 родилась <дата> в д. <адрес>, о чем имеется запись № <число> в строке «отец» указан ФИО6, в строке «мать» - ФИО7.

<дата> умерла ФИО1, <дата> года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серии I<число> выданным <дата> отделом ЗАГС администрации <адрес> Чувашской Республики, запись акта о смерти <число>

<дата> в возрасте 65 лет умер ФИО3, что подтверждается свидетельством о смерти серии <число> выданным <дата> администрацией Первомайского сельсовета <адрес>, запись акта о смерти № 3.

ФИО3 и ФИО1 <дата> вступили в брак, запись акта о заключении брака № 51, после заключения брака жене присвоена фамилия ФИО16. Указанное подтверждается свидетельством <число>, выданным Козловским райбюро ЗАГС Чувашской АССР <дата>.

Из свидетельства о праве на наследство по закону, выданного нотариусом <адрес> <дата> следует, что наследником имущества ФИО3, умершего <дата> является жена ФИО1, проживающая в <адрес>. Наследственное имущество состоит из жилого бревенчатого дома общей площадью 39,7 кв.м. с хозяйственным постройками, находящимися по адресу: <адрес>. В свидетельстве отметка о регистрации в БТИ не имеется.

Из справки, выданной МУП «БТИ» <адрес> <число> от <дата>, видно, что ФИО1проживает в <адрес> жилого дома составляет 39,7 кв.м.

Из справки администрации Козловского городского поселения <число> от <дата> видно, что ФИО1, умершая <дата>, по день своей смерти проживала в <адрес>, вместе с ней никто не проживал.

Из свидетельства о рождении <число> от <дата>, выданного Отделом ЗАГС <адрес> ТАССР, видно, что <дата> года рождения в <адрес> ТАССР родилась ФИО5. Ее родителями записаны: отец–ФИО6, мать-ФИО7.

Из домовой книги граждан, проживающих по <адрес> следует, что в указанном доме зарегистрирован ФИО8.

ФИО8 умер в <адрес> <дата>, что подтверждено справкой о смерти №435, выданной 28.01.2015г. отделом ЗАГС администрации <адрес> Чувашской Республики.

Решением Козловского районного суда от <дата>, вступившим в законную силу <дата>, установлен факт родственных отношений, а именно, что ФИО5, <дата> года рождения, родившаяся в <адрес> Республики Татарстан, проживающая по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, является родной сестрой умершей <дата> ФИО16 (ФИО19) ФИО1, <дата> года рождения, уроженки д. <адрес> ЧР.

Из заявления ФИО9 нотариусу Козловского нотариального округа от <дата> следует, что ФИО9 известно о смерти <дата> его сестры ФИО1, на день смерти проживавшей в <адрес>. С заявлением о принятии наследства обращаться не будет.

Из кадастрового паспорта здания от <дата> следует, что жилой дом с кадастровым номером <число>, общей площадью 39,7 кв.м. расположен в <адрес>.

Из кадастрового паспорта земельного участка от <дата> следует, что земельный участок с кадастровым номером <число>, общей площадью 795 кв.м. расположен в <адрес>, правообладателем на праве пожизненно-наследуемого владения согласно распоряжению главы Козловской городской администрации является ФИО3

На имя ФИО1 в дополнительном офисе <число> Цивильского отделения <число> открыт лицевой счет <число>, что подтверждено сберегательной книжкой <число>

Согласно выписке со счета Депо для физических лиц от <дата> на <дата> ФИО1 является держателем акций Российского АО «Газпром» 1993 года выпуска в количестве 5000 штук, акции хранятся на счете Депо <число>, регистрационный номер акций <число>

Выпиской со счета Депо для физических лиц, выданной <дата>, подтверждено, что на <дата> ФИО1 владеет обыкновенными именными акциями ОАО «Газпром» второго выпуска номиналом 5 рублей каждая в количестве пяти тысяч, регистрационный номер акций: <число>

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется государством и обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определенном гражданским законодательством.

Согласно части 1 статьи 213 Гражданского кодекса Российской Федерации в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.

В силу пункта 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствие со статьями 1113, 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Согласно ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствие с пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Из содержания ст. 1152 ГК РФ следует, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствие с п. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

На основании п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). В силу пункта 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом. Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования (абзацы второй пункта 2 статьи 218 ГК РФ, пункт 4 статьи 1152 ГК РФ).

Вместе с тем, согласно ст. 8 Федерального закона от 30.11.1994 N 52-ФЗ "О введении в действие части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" впредь до введения в действие закона о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним применяется действующий порядок регистрации недвижимого имущества и сделок с ним.

В силу статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей. При этом права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Из положений части 1 статьи 6 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" следует, что права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Согласно п. 37 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, совершивший действия, которые могут свидетельствовать о принятии наследства (например, проживание совместно с наследодателем, уплата долгов наследодателя), не для приобретения наследства, а в иных целях, вправе доказывать отсутствие у него намерения принять наследство, в том числе и по истечении срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ), представив нотариусу соответствующие доказательства либо обратившись в суд с заявлением об установлении факта непринятия наследства. Кроме того, факт непринятия наследником наследства может быть установлен после его смерти по заявлению заинтересованных лиц (иных наследников, принявших наследство).

Судом установлено, что после смерти супруга ФИО3 <дата> открылось наследство, в том числе на жилой дом и земельный участок, расположенные в <адрес> Республики, <адрес>, и принявшей наследство наследником по закону является его жена ФИО1, которая в установленный законом срок вступила в наследство, получила свидетельство о праве на наследство на жилой дом, но при жизни недооформила свои наследственные права. После смерти <дата> в <адрес> ЧР ФИО1 открылось наследство, и наследником по закону второй очереди является ФИО5, которая в установленный законом 6-месячный срок фактически приняла наследство, распоряжалась жилым домом и земельным участком, имея ключи от жилого дома, беспрепятственно пользовалась ими, в частности, забрала все имеющиеся документы, в том числе на дом, земельный участок, на вклады в отделении банка на акции Газпрома, в целях юридического оформления своих наследственных прав ходила к нотариусу для подачи заявления о принятии наследства, обращалась в суд с заявлением об установлении родственных отношений.

Изложенным подтверждается обоснованность заявленных ФИО5 исковых требований.

Данный вывод о необходимости признания за наследником права собственности на имущество в порядке наследования полностью соответствует разъяснениям, изложенным в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", согласно которому при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Суд считает, что отсутствие государственной регистрации права собственности не лишает владельца права на фактически принадлежащие ему объекты недвижимости.

Таким образом, принявшей наследство наследником по закону после смерти своей сестры ФИО16, которая, в свою очередь приняла наследство после смерти в <дата> супруга ФИО3, но не дооформила свои наследственные права, является истица ФИО5, которая своевременно не получила у нотариуса свидетельство о праве на наследство по закону из - за отсутствия правоустанавливающих документов на наследственное имущество и необходимости установления родственных отношений, а потому суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО5 удовлетворить.

Признать ФИО5, <дата> года рождения, принявшей наследство, открывшееся после смерти <дата> в <адрес> Республики ФИО1, <дата> года рождения.

Включить в наследственную массу ФИО1, умершей <дата>, принявшей наследство после смерти <дата> мужа ФИО3, но не оформившей свои наследственные права, земельный участок с кадастровым номером <число> общей площадью 795 кв.м, жилой дом с кадастровым номером <число> общей площадью 39,7 кв.м, находящиеся по адресу: <адрес> Республики, <адрес>, а также денежные вклады, хранящиеся на лицевом счете <число> ФИО1, <дата> года рождения, в дополнительном офисе <число> Цивильского отделения <число> Сбербанка России со всеми причитающими процентами, обыкновенные именные акции Открытого акционерного общества «Газпром» в количестве 5000 (пяти тысяч) штук, регистрационный номер акций:<число>

Признать за ФИО5, <дата> года рождения, право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок с кадастровым номером <число> общей площадью 795 кв.м, жилой дом с кадастровым номером <число> общей площадью 39,7 кв.м, находящиеся по адресу: <адрес>, Чувашской Республики, <адрес>, на денежные вклады, хранящиеся на лицевом счете <число> ФИО1, <дата> года рождения, в дополнительном офисе <число> Цивильского отделения <число> Сбербанка России со всеми причитающими процентами и на обыкновенные именные акции Открытого акционерного общества «Газпром» в количестве 5000 (пяти тысяч) штук, регистрационный номер акций:<число>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня вынесения.

Судья                              Е.А. Огородникова