Решение от 22.05.2020 по делу № 1-325/2020 от 08.04.2020

Дело №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Челябинск 22 мая 2020 года

Центральный районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Пушкарева А.В.,

при секретаре Чернышевой А.Н.,

с участием:

государственного обвинителя – ФИО5,

представителей потерпевшего ООО «Завод УСМК» ФИО7 и адвоката ФИО8,

подсудимого Хасанов Д.Д.,

его защитника – адвоката ФИО6,

рассмотрев в закрытом судебном заседании в зале суда в предварительном слушании материалы уголовного дела в отношении:

Хасанов Д.Д., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в г. Челябинске, гражданина Российской Федерации, с высшим образованием, женатого, имеющего двух малолетних детей, не работающего, военнообязанного, зарегистрированного по адресу: <адрес>, фактически проживающего по адресу: <адрес>, ранее не судимого,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 307 УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ уголовное дело по обвинению Хасанов Д.Д. в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 307 УК РФ, поступило в Центральный районный суд г. Челябинска.

По инициативе суда в связи с поступившим от ООО «Завод УСМК» ходатайства о проведении предварительного слушания и возвращения уголовного дела прокурору было назначено предварительное слушание.

В судебном заседании представители потерпевшего ООО «Завод УСМК» ФИО7 и адвокат ФИО8 доводы ходатайства о возврате дела прокурору поддержали, указав, что уголовное дело было переквалифицировано с ч. 4 ст. 159 УК РФ на ч. 1 ст. 307 УК РФ при отсутствии на то законных оснований и повлекло существенное нарушение прав и законных интересов потерпевшего. Отметили также, что процессуальное решение по ст. 159 УК РФ до сих пор не принято, вынесенное ДД.ММ.ГГГГ постановление об отказе в возбуждении уголовного дела по ч. 4 ст. 159 УК РФ незаконно, поскольку уголовное дело по ч. 4 ст. 159 УК РФ было возбуждено и проведено предварительное следствие.

Государственный обвинитель, подсудимый и защитник возражали против указанных доводов, указав на отсутствие оснований для возвращения уголовного дела прокурору.

Выслушав участников, исследовав представленные документы, а также исследовав в совещательной комнате все материалы уголовного дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в случае, если обвинительное заключение составлено с нарушением требований УПК РФ, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе данного заключения.

Согласно чч. 3 и 4 ст. 7 УПК РФ нарушение норм настоящего кодекса следователем влечет за собой признание недопустимыми полученных таким путем доказательств. Постановления следователя должны быть законными, обоснованными и мотивированными.

Обязанность осуществления уголовного преследования от имени государства, согласно ст. 21 УПК РФ, возложена на прокурора, а также следователя и дознавателя.

Требования к обвинительному заключению закреплены в ст. 220 УПК РФ.

Исходя из толкования приведенных выше норм в их системной взаимосвязи обвинительное заключение не может считаться соответствующим требованиям УПК РФ, если доказательства получены и все производство по уголовному делу проведено с нарушением требований УПК РФ.

Из материалов уголовного дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ руководителем следственного органа – начальником отделения отдела по расследованию преступлений на территории, обслуживаемой отделом полиции «Центральный» СУ УМВД России по г. Челябинску ФИО2 было возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 УК РФ по факту мошенничества, то есть приобретения права на чужое имущество путем обмана и злоупотребления доверием, совершенное в особо крупном размере при следующих обстоятельствах: в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в дневное время, неустановленное лицо, действия от имени ООО «ЧелябЭлектроСтрой», из корыстных побуждений, путем обмана и злоупотребления доверием, путем заявления исковых требований в Арбитражный суд Челябинской области, расположенный по <адрес> о наличии задолженности по договору поставки металлопроката №
9П от ДД.ММ.ГГГГ незаконно получило по решению Арбитражного суда Челябинской области от ДД.ММ.ГГГГ право на взыскание с ООО «УСМК» денежных средств в сумме более <сумма> рублей, в особо крупном размере (т. 1, л.д. 1).

ДД.ММ.ГГГГ потерпевшим по данному уголовному делу было признано ООО «УСМК», представителем потерпевшего признан ФИО7 (т. 6, л.д. 2).

ДД.ММ.ГГГГ Хасанов Д.Д. допрошен в качестве подозреваемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 УК РФ (т. 9, л.д. 19-22). В этот же день в отношении Хасанов Д.Д. избрана мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении (т. 9, л.д. 40-42).

23 и ДД.ММ.ГГГГ Хасанов Д.Д. был допрошен в качестве подозреваемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 УК РФ (т. 9, л.д. 66-69, 77-82).

ДД.ММ.ГГГГ вынесено постановление об отмене постановления от ДД.ММ.ГГГГ о признании потерпевшим ООО «УСМК» и его представителем ФИО7 (т. 9, л.д. 9-11).

ДД.ММ.ГГГГ Хасанов Д.Д. привлечен в качестве обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 307 УК РФ (т. 9, л.д. 84-87). В этот же день Хасанов Д.Д. допрошен в качестве обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 307 УК РФ (т. 9, л.д. 93-99).

Согласно правовой позиции Конституционного Суда РФ, отраженной в определениях от 18 июля 2006 года № 343-О и от 21 декабря 2006 года № 533-О, уголовно-процессуальный закон не содержит норм, позволяющих привлекать лицо в качестве подозреваемого или обвиняемого, а также изменять и дополнять ранее предъявленное обвинение в связи с совершением лицом преступления, по признакам которого уголовное дело не возбуждалось. Напротив, УПК РФ предполагает необходимость соблюдения общих положений его ст.ст. 140, 146 и 153, в силу которых при наличии достаточных данных, указывающих на признаки преступления, должно быть вынесено постановление о возбуждении уголовного дела, которое при наличии других уголовных дел о совершенных тем же лицом преступлениях может быть соединено с ними в одно производство.

В материалах уголовного дела отсутствует постановление о возбуждении уголовного дела по ч. 1 ст. 307 УК РФ.

Приобщенное Рє ходатайству потерпевшего РћРћРћ «Завод РЈРЎРњРљВ» постановление руководителя следственного органа – начальника отделения отдела РїРѕ расследованию преступлений РЅР° территории, обслуживаемой отделом полиции «Центральный» РЎРЈ РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. Челябинску ФИО2 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ пере░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ґ░°░Ѓ░°░Ѕ░ѕ░І ░”.░”. ░Ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 159 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 307 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░µ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░і░»░°░І░µ ░Ј░љ ░ ░¤, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░І░░░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░░░°░ј░µ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ѕ░‚░»░░░‡░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј. ░џ░ѕ░ґ░ѕ░±░Ѕ░°░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░° ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░… ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░±░ѕ░»░µ░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░░░ј. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░░ ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░—░°░І░ѕ░ґ ░Ј░Ў░њ░љ░», ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░±░‹░» ░»░░░€░µ░Ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї ░є ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░░░Ћ. ░ў░°░є░¶░µ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░… ░Ґ░°░Ѓ░°░Ѕ░ѕ░І ░”.░”. ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░° ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 159 ░Ј░љ ░ ░¤.

░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚.

░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░µ░Ѓ░»░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ, ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░°░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѕ░І░°░‚░Њ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░µ░№ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░Ћ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░°░µ░‚ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░░░†░░░°░‚░░░І░µ ░░░»░░ ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░‚░°░є░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░°░ј░░░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚.

░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј. ░’░Ѓ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 307 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ“ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░ј░░.

░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°, ░°, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 1 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 237 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 237, 255 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░˜░›:

░’░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ґ░°░Ѓ░°░Ѕ░ѕ░І ░”.░”., ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 307 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ґ░»░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░№ ░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░.

░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ґ░°░Ѓ░°░Ѕ░ѕ░І ░”.░”. ░Ђ“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ (░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ) ░џ░ѓ░€░є░°░Ђ░µ░І ░ђ.░’.

░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°:

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░џ░ѓ░€░є░°░Ђ░µ░І ░ђ.░’.

░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░§░µ░Ђ░Ѕ░‹░€░µ░І░° ░ђ.░ќ.