Решение по делу № 33-16998/2023 от 18.08.2023

        УИД: 03RS0004-01-2023-000929-47

        ВЕРХОВНЫЙ СУД

РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

дело № 2-1677/2023 (№ 33-16998/2023)

город Уфа                                9 октября 2023 года

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе:

председательствующего                        Науширбановой З.А.,

судей                                    Гафаровой Л.Ф.,

Сыртлановой О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Иванкиной А.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, по иску Каратаевой Любови Павловны к Акционерному обществу КБ «Ситибанк», Дергачевой Лидии Никифоровне о включении в наследственную массу, признании права собственности на имущество в порядке наследования, обязании выдать имущество.

Заслушав доклад председательствующего судьи Верховного Суда Республики Башкортостан Науширбановой З.А., судебная коллегия

у с т а н о в и л а:

Каратаева Л.П. обратилась в суд с иском к АО КБ «Ситибанк» включении в наследственную массу после смерти 19 ноября 2018г. Дергачева А.Г. следующего имущества: 1. Сумму 2250 Евро; Сумму 570 Долларов США;                   3. Сумму 40 Дирхам; 4. Коллекционную монету - 1 шт.; 5. Коллекционную монету - Икона - 1 шт.; 6. Часы наручные с браслетом - 1 шт. 7. Ручку Паркер -                1 шт.; 8. Ручку Регал - 1 шт.; 9. Перочинный нож - 1 шт.; 10 Коллекционную монету - Близнецы - 1 шт.; 11. Медаль - Строительная слава - 1 шт.; 12. Ручку Паркер - 1 шт.; 13. Цепочку желтого цвета 1 шт.; 14. Зажим для галстука желтого цвета - 1 шт.; 15. Брелок желтого цвета - 1 шт.; 16. Кольцо желтого цвета - 2 шт.; 17. Медаль желтого цвета - 1 шт.; 18. Удостоверение к государственной награде - 1 шт.; 19. Часы с ремешком наручные - 1 шт.;                           20. Медаль - Почетный дорожник России - 1 шт.; 21. Цепочку желтого цвета -                         1 шт.; 22. Подвеска, состоящая из трех элементов: Икона, ключ, круг с                   буквой А; 23. Камень бежевого цвета - 1 шт.; 24. Медаль 80 лет - 1 шт.;                          25. Медаль БАМ - 1 шт.; 26. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.;                                   27. Медаль БАМ 40 лет - 1 шт.; 28. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.; 29. Диплом - 2 шт.; 30 Офицерская книжка - 2 шт.; 31. Удостоверение - 6 шт.; 32. Сумму 100 рублей, хранящееся в банковском сейфе №...                                         АО КБ «Ситибанк» по договору № 21 от 22 ноября 2017 г.; признании права собственности на указанное имущество в порядке наследования, обязании выдать имущество. Требования мотивированы тем, что после смерти                                     19 ноября 2018 г. Дергачева А.Г. в состав наследства вошли права и обязанности по договору №21 от 22 ноября 2017 г. аренды банковского сейфа №№..., заключенного между Дергачевым А.Г. и АО КБ «Ситибанк». Нотариус Минигулова О.В. при предоставлении описи содержимого банковского сейфа отказала во включении имущества в состав наследственной массы, потому Каратаева Л.П. обратилась в суд с указанным иском.

Решением Ленинского районного суда г. Уфы Республики Башкортостан от 20 апреля 2023 г. постановлено:

«иск Каратаевой Любови Павловны о включении в наследственную массу, признании права собственности на имущество в порядке наследования, обязании выдать имущество удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти 19 ноября 2018 г. Дергачева Анатолия Григорьевича, имущество, находящееся в индивидуальном банковском сейфе №..., арендованном по договору аренды №21 от 22 ноября 2017 г., заключенным между клиентом Дергачевым Анатолием Григорьевичем и Акционерном обществом КБ «Ситибанк», а именно: 1. Сумму 2250 Евро; Сумму 570 Долларов США;                            3. Сумму 40 Дирхам; 4. Коллекционную монету - 1 шт.; 5. Коллекционную монету - Икона - 1 шт.; 6. Часы наручные с браслетом - 1 шт. 7. Ручку Паркер -                          1 шт.; 8. Ручку Регал - 1 шт.; 9. Перочинный нож - 1 шт.; 10 Коллекционную монету - Близнецы - 1 шт.; 11. Медаль - Строительная слава - 1 шт.; 12. Ручку Паркер - 1 шт.; 13. Цепочку желтого цвета 1 шт.; 14. Зажим для галстука желтого цвета - 1 шт.; 15. Брелок желтого цвета - 1 шт.; 16. Кольцо желтого цвета - 2 шт.; 17. Медаль желтого цвета - 1 шт.; 18. Удостоверение к государственной награде - 1 шт.; 19. Часы с ремешком наручные - 1 шт.;                                 20. Медаль - Почетный дорожник России - 1 шт.; 21. Цепочку желтого цвета -                    1 шт.; 22. Подвеска, состоящая из трех элементов: Икона, ключ, круг с                           буквой А; 23. Камень бежевого цвета - 1 шт.; 24. Медаль 80 лет - 1 шт.;                          25. Медаль БАМ - 1 шт.; 26. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.;                             27. Медаль БАМ 40 лет - 1 шт.; 28. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.; 29. Диплом - 2 шт.; 30 Офицерская книжка - 2 шт.; 31. Удостоверение - 6 шт.; 32. Сумму 100 рублей, хранящееся в банковском сейфе №...                                          АО КБ «Ситибанк» по договору № 21 от 22 ноября 2017 г.

Признать за Каратаевой Любовью Павловной право собственности на имущество: 1. Сумму 2250 Евро; Сумму 570 Долларов США; 3. Сумму                             40 Дирхам; 4. Коллекционную монету - 1 шт.; 5. Коллекционную монету - Икона - 1 шт.; 6. Часы наручные с браслетом - 1 шт. 7. Ручку Паркер - 1 шт.;                                     8. Ручку Регал - 1 шт.; 9. Перочинный нож - 1 шт.; 10 Коллекционную монету - Близнецы - 1 шт.; 11. Медаль - Строительная слава - 1 шт.; 12. Ручку Паркер -                                 1 шт.; 13. Цепочку желтого цвета 1 шт.; 14. Зажим для галстука желтого цвета - 1 шт.; 15. Брелок желтого цвета - 1 шт.; 16. Кольцо желтого цвета - 2 шт.;                                 17. Медаль желтого цвета - 1 шт.; 18. Удостоверение к государственной награде - 1 шт.; 19. Часы с ремешком наручные - 1 шт.; 20. Медаль - Почетный дорожник России - 1 шт.; 21. Цепочку желтого цвета - 1 шт.; 22. Подвеска, состоящая из трех элементов: Икона, ключ, круг с буквой А; 23. Камень бежевого цвета - 1 шт.; 24. Медаль 80 лет - 1 шт.; 25. Медаль БАМ - 1 шт.;                         26. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.; 27. Медаль БАМ 40 лет - 1 шт.; 28. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.; 29. Диплом - 2 шт.;                                         30 Офицерская книжка - 2 шт.; 31. Удостоверение - 6 шт.; 32. Сумму 100 рублей, хранящееся в банковском сейфе № №... АО КБ «Ситибанк» по договору №21 от 22 ноября 2017 г., в порядке наследования пропорционально ее доли в наследстве Дергачева Анатолия Григорьевича, открывшегося после его смерти.

Обязать Акционерное общество КБ «Ситибанк» выдать Каратаевой Любови Павловне имущество, находящееся в индивидуальном банковском сейфе №..., пропорционально ее доли в наследстве Дергачева Анатолия Григорьевича, открывшегося после его смерти».

С апелляционной жалобой обращается АО КБ «Ситибанк», просит решение отменить, поскольку вынесено с нарушением материального и процессуального права. В обоснование указано, что АО КБ «Ситибанк» является ненадлежащим ответчиком, поскольку не отказывал истцу в чём-либо, права истца и третьих лиц не нарушал. АО КБ «Ситибанк» считает, что именно нотариус должен выступать в роли ответчика, так как нотариус включает имущество в наследственную массу и выдает свидетельство на него. Однако нотариус Минигулова О.В. отказала в совершении нотариального действия. Кроме того, считает, что решение суда неисполнимо, поскольку в индивидуальном банковском сейфе есть целый ряд неделимых вещей, это также подтверждает тот факт, что именно нотариус должен выступать ответчиком в настоящем деле: распределять доли и участвовать в заключении соглашения о разделе наследственного имущества между наследниками. В Решении суда не определено, как распределить неделимые вещи между двумя наследниками. Также судом не учтены фактические обстоятельства дела, а именно тот факт, что нотариус отказался от выдачи свидетельства, так как якобы не присутствовал на вскрытии ячейки, однако нотариус был уведомлен и сам просил о вскрытии в его отсутствие, в связи с чем отказ нотариуса по данному основанию и ссылка суда на данный факт, как на основание вынести решение в отношении банка противоречат обстоятельствам дела.

Определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда Республики Башкортостан от 20 сентября 2023 г. произведен переход к рассмотрению гражданского дела по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, к участию в деле в качестве соответчика привлечена Дергачева Лидия Никифоровна, в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований Дергачёв Денис Анатольевич, Миронова Людмила Анатольевна.

В соответствии с пунктом 4 части 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которым решение суда первой инстанции отменяется в любом случае, если им затрагиваются права и обязанности лиц, не привлеченных к участию в деле.

На основании изложенного, суд апелляционной инстанции отменяет обжалуемое судебное постановление и в соответствии с частью 5 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассматривает дело по правилам производства в суде первой инстанции без учета особенностей, предусмотренных главой 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Информация о времени и месте судебного разбирательства размещена в открытом доступе на официальном сайте Верховного суда Республики Башкортостан в информационно – телекоммуникационной сети «Интернет» (http://vs.bkr.sudrf.ru/). По смыслу статьи 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем прав и обязанностей в гражданском процессе. Лицо, определив свои права, реализует их по собственному усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Поэтому неявка лиц, извещенных в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является их волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве.

Лица, участвующие в деле, извещены о времени и месте проведения судебного заседания судебной коллегии заблаговременно и надлежащим образом. На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Проверив материалы дела, выслушав истца Каратаеву Л.П., которая поддержала исковые требования и просила их удовлетворить, исследовав материалы дела, судебная коллегия приходит к следующему.

В соответствии со ст.1110 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ), при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Наследование регулируется настоящим Кодексом и другими законами, а в случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами.

Согласно ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ст.1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии со ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Судом установлено, что после смерти 19 ноября 2018 г. Дергачева А.Г. его наследниками по закону являются: супруга Каратаева Любовь Павловна и мать Дергачева Лидия Никифоровна, которым нотариусом выданы свидетельства о праве на наследство по закону.

В качестве доводов для обращения в суд с исковым заявлением Каратаева Л.П. указывает, что в состав наследства вошли права и обязанности по договору №21 от 22 ноября 2017 г. аренды банковского сейфа №..., заключенного между Дергачевым А.Г. и АО КБ «Ситибанк». Нотариус Минигулова О.В. при предоставлении описи содержимого банковского сейфа отказала во включении имущества в состав наследственной массы.

В ходе рассмотрения дела судом апелляционной инстанции исследовалось наследственное дело № 228/2018 к имуществу Дергачева Анатолия Григорьевича, умершего дата на 164 листах, приложен CD диск

Из материалов наследственного дела усматривается, что с заявлением о принятии наследства обратились мать умершего Дергачева Лидия Никифоровна, супруга Каратаева Любовь Павловна, им выданы свидетельства о праве на наследство по закону от 9 июля 2019г.

В свидетельстве о праве на наследство по закону от 9 июля 2019г., выданное Каратаевой Л.П. указано, что она является наследником указанного имущества в ? доли. Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из ? доли прав и обязанностей по договору аренды банковской ячейки №... от 22 ноября 2017г., заключенному между наследодателем и                                      АО КБ «Ситибанк», принадлежащей наследодателю, согласно Письму исх. №245, выданному 19 марта 2019г. АО КБ «Ситибанк». Настоящее свидетельство подтверждает возникновение права собственности на вышеуказанное наследство.

В свидетельстве о праве на наследство по закону от 9 июля 2019г., выданное Дергачевой Л.Н. указано, что она является наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества в ? доли. Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из ? доли прав и обязанностей по договору аренды банковской ячейки №... от 22 ноября 2017г., заключенному между наследодателем и АО КБ «Ситибанк», принадлежащей наследодателю, согласно Письму исх. № 245, выданному 19 марта 2019г. АО КБ «Ситибанк». Настоящее свидетельство подтверждает возникновение права собственности на вышеуказанное наследство.

В свидетельстве о праве собственности на долю в общем совместном имуществе супругов, выдаваемое пережившему супругу от 9 июля 2019г., Каратаевой Л.П., указано, что Каратаева Л.П. является пережившей супругой Дергачева А.Г., умершего датаг., принадлежит ? доли в праве в общем совместном имуществе супругов, приобретенном названными супругами во время брака. Общее совместное имущество супругов, право собственности на которое в указанной доле определяется настоящим свидетельством, состоит из: прав и обязанностей по договору аренды банковской ячейки №... от                                     22 ноября 2017г., заключенному между наследодателем и АО КБ «Ситибанк», принадлежащих наследодателю, согласно Письму исх. №245, выданному                           19 марта 2019г. АО КБ «Ситибанк».

При таких обстоятельствах судебная коллегия приходит к выводу о том, что доли наследников в наследственном имуществе, находящейся по договору аренды банковской ячейки №... от 22 ноября 2017г., заключенному между наследодателем и АО КБ «Ситибанк», определены, указанное имущество, находящееся в банковской ячейке является наследственным имуществом, на которое нотариусом выданы свидетельства о праве на наследство по закону, также свидетельство о праве собственности на долю в общем совместном имуществе супругов.

Согласно описи по договору № 21 от 22 ноября 2017г., составленного с участием Каратаевой Л.П. и сотрудниками банка, в банковской ячейке обнаружены следующие ценности: 1. Сумму 2250 Евро; Сумму 570 Долларов США; 3. Сумму 40 Дирхам; 4. Коллекционную монету - 1 шт.;                                        5. Коллекционную монету - Икона - 1 шт.; 6. Часы наручные с браслетом - 1 шт. 7. Ручку Паркер - 1 шт.; 8. Ручку Регал - 1 шт.; 9. Перочинный нож - 1 шт.;                                    10 Коллекционную монету - Близнецы - 1 шт.; 11. Медаль - Строительная слава - 1 шт.; 12. Ручку Паркер - 1 шт.; 13. Цепочку желтого цвета 1 шт.; 14. Зажим для галстука желтого цвета - 1 шт.; 15. Брелок желтого цвета - 1 шт.; 16. Кольцо желтого цвета - 2 шт.; 17. Медаль желтого цвета - 1 шт.; 18. Удостоверение к государственной награде - 1 шт.; 19. Часы с ремешком наручные - 1 шт.;                          20. Медаль - Почетный дорожник России - 1 шт.; 21. Цепочку желтого цвета -                                   1 шт.; 22. Подвеска, состоящая из трех элементов: Икона, ключ, круг с                              буквой А; 23. Камень бежевого цвета - 1 шт.; 24. Медаль 80 лет - 1 шт.;                                 25. Медаль БАМ - 1 шт.; 26. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.;                                27. Медаль БАМ 40 лет - 1 шт.; 28. Удостоверение к памятной медали - 1 шт.; 29. Диплом - 2 шт.; 30 Офицерская книжка - 2 шт.; 31. Удостоверение - 6 шт.; 32. Сумму 100 рублей.

Каратаева Л.П. просит включить вышеперечисленное имущество в состав наследства, признать за ней право собственности и обязать АО КБ «Ситибанк» выдать ей вышеуказанное имущество, между тем требования Каратаевой Л.П. удовлетворению не подлежат по следующим основаниям.

Как следует из материалов наследственного дела кроме Каратаевой Л.П., наследником является мать умершего Дергачева Л.Н., которой принадлежит ? от ? доли наследственного имущества, то есть 1/8 доля от всего имущества, находящегося в банковской ячейке.

В вышеуказанной описи имущества имеется неделимое имущество, как то: монеты, медали, цепочки, часы и т.д., распределить указанные неделимые вещи между наследниками возможно только по соглашению между наследниками, если соглашение не достигнуто, то в судебном порядке.

Согласно материалам дела Дергачева Л.Н. зарегистрирована по месту жительства, по адресу: адрес

Согласно сведениям, представленным Министерством юстиции Российской Федерации по Республике Башкортостан, в связи с введенными ограничениями, отправка почтовой корреспонденции (документов) на Украину, не представляется возможной.

На основании вышеизложенного, требования Каратаевой Л.П. приведут к нарушению прав другого наследника Дергачевой Л.Н. в связи с чем удовлетворению не подлежат. Кроме того нотариус выдала свидетельства о праве на наследство на имущество, хранящееся по договору аренды банковской ячейки №... от 22 ноября 2017г., заключенному между наследодателем и                          АО КБ «Ситибанк», принадлежащих наследодателю, и повторно включать указанное имущество в наследство не требуется.

При таких обстоятельствах судебная коллегия приходит к выводу о том, что исковые требования Каратаевой Л.П. к Акционерному обществу                                 КБ «Ситибанк», Дергачевой Лидии Никифоровне о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на имущество в порядке наследования, обязании выдать имущество, удовлетворению не подлежат.

Руководствуясь ст. ст. 328 - 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

    о п р е д е л и л а:

решение Ленинского районного суда г. Уфы Республики Башкортостан от 20 апреля 2023 г. отменить.

в удовлетворении исковых требований Каратаевой Любови Павловны к Акционерному обществу КБ «Ситибанк», Дергачевой Лидии Никифоровне о включении в наследственную массу, признании права собственности на имущество в порядке наследования, обязании выдать имущество - отказать.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в срок, не превышающий трех месяцев в Шестой кассационный суд общей юрисдикции (город Самара) через суд первой инстанции.

Председательствующий

Судьи

Мотивированное апелляционное определение изготовлено 13 октября 2023 г.

Справка судья 1-ой инстанции Лялина Н.Е.