РЕШЕНРР• дело в„–2-867/2018
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Славянск-на-Кубани |
30 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° |
Славянский районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Ярового А.В.,
при секретаре судебного заседания Борзиловой Е.А.,
с участием:
старшего помощника Славянского межрайонного прокурора Волкодав Е.А.,
истца Карташева С.В. и его представителя Трудкова В.В., действующего на основании устного ходатайства,
представителя Управления соц. защиты населения Шишкуновой Н.В., действующей на основании доверенности №б/н от 08.02.2018,
рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску Карташева С.В. к Управлению социальной защиты населения министерства труда и социального развития Краснодарского края в Славянском районе, к Министерству финансов Краснодарского края о защите чести и достоинства и взыскании денежной компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Карташев С.В. обратился в суд с иском к ответчикам Управлению социальной защиты населения министерства труда и социального развития Краснодарского края в Славянском районе, Управлению Федерального казначейства по Краснодарскому краю о защите чести и достоинства, взыскании денежной компенсации морального вреда с Российской Федерации в пользу истца в размере 2 000 000 руб., с обязанием Управления социальной защиты населения принести официальное письменное извинение перед Карташевым С.В.
Определением Славянского районного суда Краснодарского края от 13.11.2018 Управление Федерального казначейства по Краснодарскому краю исключено из числа ответчиков, а Министерство финансов Краснодарского края привлечено к участию в деле в качестве надлежащего ответчика.
В исковом заявлении истец указал, что 30.03.2018 Управление социальной защиты населения министерства труда и социального развития Краснодарского края в Славянском районе обратилось в Славянский районный суд Краснодарского края с исковым заявлением о признании Карташева С.В. недееспособным. В обосновании своих требований Управление ссылалось на многочисленные постановления об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении Карташева С.В., на необоснованные жалобы его соседей, по фактам приводило необоснованные доводы своих требований. Кроме того, по заявлению ответчика, 10.04.2018 определением Славянского районного суда Краснодарского края была назначена амбулаторная судебно-психиатрическая экспертиза.
10.05.2018 ответчик уведомил истца о том, что в случае непрохождения им по какой-либо причине (уважительной или неуважительной) амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы, вопреки воли и желания, его принудительно госпитализируют.
Рспытывая душевные страдания, фактически переживая Р·Р° СЃРІРѕСЋ Р¶РёР·РЅСЊ, вопреки своей воли Рё желанию, 14.05.2018 Карташев РЎ.Р’. был вынужден явиться РІ Отделение амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы в„–1 ГБУЗ «Специализированная клиническая психиатрическая больница в„–1В» Рі. Краснодар для проведения амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы.
Согласно заключению комиссии экспертов от 14.05.2018 г. № 1222, Карташев С.В. страдает лишь незначительным психическим расстройством легкой формы, в связи с перинатальной патологией, что позволяет ему самостоятельно понимать информацию, релевантную к принятию решения, оценивать последствия своих решений по социальным вопросам, не препятствует его самостоятельному проживанию, решению практических бытовых вопросов и не лишает его возможности осознавать значение своих действий и руководить ими.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· выводов заключения РєРѕРјРёСЃСЃРёРё экспертов, истец вменяемый, совершенно адекватный человек, самостоятельно руководящий СЃРІРѕРёРјРё действиями Рё РЅРµ нуждающийся РІ опеке, то есть является дееспособным.
29.06.2018 решением Славянского районного суда Краснодарского края по делу №2-396/2018 по иску Управления социальной защиты населения министерства труда и социального развития Краснодарского края в Славянском районе о признании Карташева С.В. недееспособным – отказано в удовлетворении требований.
Ответчик своими действиями в отношении истца, нарушая Конституционные нормы, фактически ограничивал его в законных правах, в том числе на свободное передвижение, опорочил его честь и достоинство. Кроме того, на истца постоянно оказывалось психологическое давление не только в период судебных тяжб, фактически более 3 месяцев, но и по настоящее время, в связи с чем, он испытывал сильные душевные волнения а также нравственные страдания, которые крайне негативно сказывались на его самочувствии. Более того, полученная моральная травма до сих пор сказывается на психологическом здоровье истца.
В судебном заседании истец и его представитель поддержали заявленные исковые требования.
Представитель ответчика Управления соц. защиты населения по доверенности Шишкунова Н.В. в судебном заседании исковые требования не признала, предоставив суду письменные возражения относительно заявленных исковых требований.
Представитель Министерства финансов Краснодарского края в судебное заседание не явился, несмотря на надлежащее уведомление о дате и месте рассмотрения дела. Предоставил в адрес суда письменные возражения относительно исковых требований истца, в которых также просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Суд считает возможным в соответствии со ст. 167 ГПК РФ рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика Министерства финансов Краснодарского края.
Старший помощник Славянского межрайонного прокурора Волкодав Е.А. в судебном заседании возражала против удовлетворения иска.
Суд, выслушав мнения сторон, исследовав материалы гражданского дела, письменные возражения ответчиков, выслушав заключение прокурора, приходит к следующему.
Как следует из материалов гражданского дела и установлено в судебном заседании, 30.03.2018 Управление социальной защиты населения министерства труда и социального развития Краснодарского края обратилось в суд с заявлением о признании недееспособным Карташева С.В., являющегося истцом по настоящему делу. Заявление было принято к производству суда, делу присвоен номер 2-396/2018.
На Управление социальной защиты населения возложены функции по предоставлению государственной услуги «Установление опеки или попечительства над совершеннолетними недееспособными или не полностью дееспособными гражданами».
Частью 2 статьи 281 ГПК РФ на органы опеки возложены полномочия по обращению в суд с исковым заявлением о признании граждан недееспособными (не полностью дееспособными), при наличии обстоятельств, свидетельствующих о наличии у гражданина психического расстройства.
При поступлении в Управление социальной защиты населения сведений в отношении Карташева С.В., в рамках имеющихся полномочий, было принято решение о необходимости обращения в суд о признании его недееспособным.
В рамках рассмотрения гражданского дела №2-396/2018 суд почитал: «…имеются достаточные данные о душевном заболевании Карташева С.В., считает, что по делу необходимо назначить и провести амбулаторную судебно-психиатрическую экспертизу…», о чем было вынесено определение о назначении судебной экспертизы от 10.04.2018.
В связи с тем обстоятельством, что Карташев С.В. в суд не являлся, Управлением социальной защиты населения в его адрес было направлено письмо, в котором сообщалось о назначении амбулаторной экспертизы и сведений о дате и месте ее проведения. Кроме того, в целях соблюдения действующего законодательства, а также прав и интересов Карташева С.В., учитывая его неявку в суд, Управлением социальной защиты населения была разъяснена процедура, предусмотренная статьей 283 ГПК РФ, о возможном принудительном направлении гражданина на судебно-психиатрическую экспертизу при его явном уклонении от ее прохождения.
14.05.2018 Карташев С.В. самостоятельно явился на экспертизу. При этом, Управление социальной защиты населения не совершало каких-либо действий, нарушающих конституционное право на свободу передвижения Карташева С.В.
Судебно-психиатрическая экспертиза установила, что диагноз, выставленный лечебным учреждением подтвержден. Согласно заключению ГБУЗ «Специализированная клиническая психиатрическая больница № 1» №1222 от 14.05.2018 Карташев С.В. страдает расстройством личности, в связи с перинатальной патологией, однако имеющееся у Карташева С.В. психическое расстройство выражено не столь значительно и позволяет ему самостоятельно понимать информацию, релевантную к принятию решения, оценивать последствия своих решений по социальным вопросам, не препятствует его самостоятельному проживанию, решению практических бытовых вопросов и не лишает его возможности осознавать значение своих действий и руководить ими.
В связи с чем суд, давая оценку исследованным в судебном заседании доказательствам, пришел к выводу, что Карташев С.В. не нуждается в опеке, может понимать значение своих действий и руководить ими, то есть является дееспособным, и решением Славянского районного суда Краснодарского края от 29.06.2018 по делу №2-396/2018 Управлению социальной защиты населения было отказано в удовлетворении заявления.
Суд считает, что Управление социальной защиты населения министерства труда и социального развития Краснодарского края действовало в рамках возложенных на него законом функций и полномочий.
Рстец, опираясь РЅР° статью 152 ГК Р Р¤, РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчиков компенсацию морального вреда. Данной статьей предусмотрена возможность компенсации морального вреда гражданину, РІ отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию.
Судом установлено, что сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию Карташева С.В., Управление социальной защиты населения не заявляло и не распространяло. В рамках рассмотрения искового заявления опиралось на факты и документы, которые подтверждены в рамках рассмотрения вышеуказанного заявления и сторонами не оспаривались, более того, применялись законные и корректные способы выражения позиции.
Учитывая изложенное, суд критически относится к ссылке истца на нарушение Управлением социальной защиты населения министерства труда и социального развития Краснодарского края положений статей 151, 152 и 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 2 статьи 1099 ГК РФ моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Лицо, требующее возмещения морального вреда, должно доказать факт его причинения, противоправный характер действий ответчика, размер вреда, а также причинную связь между причинением вреда и действиями ответчика.
При этом, отсутствие хотя бы одного из указанных условий, необхо-димых для применения ответственности, влечет отказ в удовлетворении иска.
Согласно пункту 3 постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерацииот 20.12.1994 в„– 10 «Некоторые РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ применения законодательства Рѕ компенсации морального вреда» РІ соответствии СЃ действующим законодательством РѕРґРЅРёРј РёР· обязательных условий наступления ответственности Р·Р° причинен░░░µ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░░░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ. ░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░░, ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░”░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░»░░░†░ѕ, ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░„░°░є░‚ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░Ђ░°░І░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° (░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І), ░‚░°░є ░є░°░є ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░°░ј░░ ░░░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░є░° ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І░░░Ѕ░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І.
░’ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░ј ░ґ░µ░»░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ ░Ђ“ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░° ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ (░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№) ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ. ░ќ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░І░░░Ѕ░° ░є░°░є ░Ѓ░°░ј░ѕ░і░ѕ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░░ ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░І ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°. ░ќ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░№ ░°░є░‚, ░»░░░±░ѕ ░°░є░‚ ░І░‹░€░µ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░ѕ░ґ░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░І░»░°░Ѓ░‚░░, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°. ░ќ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░І░Ђ░µ░ґ░ѕ░ј, ░Џ░є░ѕ-░±░‹ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѓ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░°░±░·░°░†░µ░ј ░€░µ░Ѓ░‚░‹░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░ 3 ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 04.06.2009 N 1005-░ћ-░ћ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░░ј ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░µ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░І░Ѓ░µ░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░‚░Њ, ░░░ј░µ░»░░ ░»░░ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ (░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ) ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І, ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░░░… ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░†.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░„░°░є░‚░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░‡░°░‰░░░… ░µ░і░ѕ ░‡░µ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░„░°░є░‚░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░»░░ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№ ░Ђ“ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░љ░°░Ђ░‚░°░€░µ░І░° ░Ў.░’. ░є ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ, ░є ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѓ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░‡░µ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ђ“
░«░Ў░ћ░“░›░ђ░Ў░ћ░’░ђ░ќ░ћ░»
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ђ.░’. ____________
░”░°░‚░°: ______________