7 февраля 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Фахрутдиновой Р. А.,
судей Пичуговой Рћ. Р’. Рё Федотовой Р. Р’.,
при секретаре судебного заседания Хабибуллиной Р. Р.,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи
Пичуговой О. В. гражданское дело по частной жалобе Храмова Сергея Валентиновича на определение Авиастроительного районного суда города Казани от 6 декабря 2018 года, которым постановлено:
заявление Никитченковой Ольги Николаевны об индексации присужденных денежных сумм удовлетворить частично.
Взыскать с Храмова С. В. в пользу Никитченковой О. Н. денежную сумму в счет индексации присужденных определением Авиастроительного районного суда города Казани от 30 января 2013 года об утверждении мирового соглашения по делу .... по иску Никитченковой О. Н. к Храмову С. В., Степановой Олесе Александровне о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 1 апреля 2014 года по 5 декабря 2018 года в размере 30 358 рублей 53 копеек по определению Авиастроительного районного суда города Казани от 30 января 2013 года.
Производство по заявлению в части требования Никитченковой О. Н. о взыскании со Степановой О. А. денежной суммы в счет индексации денежных средств за период с 1 апреля 2013 года по 5 декабря 2018 года в размере 37945 рублей 21 копейки, взыскании с Храмова С. В. и Степановой О. А. денежной суммы в счет индексации денежных средств за период с 22 июля 2015 года по 12 сентября 2018 года в размере 8264 рублей, за период с 27 декабря 2016 года по 12 сентября 2018 года в размере 2153 рублей прекратить.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ частной жалобы, судебная коллегияУСТАНОВРЛА:
Определением Авиастроительного районного суда города Казани от 30 января 2013 года по гражданскому делу .... – 3250/2013 было утверждено мировое соглашение, в соответствии с которым ответчик Храмов С. В. принял на себя обязательство уплатить Никитченковой О. Н. проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 100000 рублей до 1 апреля 2014 года.
24 декабря 2014 года на основании исполнительного листа, выданного Авиастроительным районным судом города Казани, судебным приставом Авиастроительного районного отдела судебных приставов (далее – РОСП) города Казани было возбуждено исполнительное производство. Согласно справке о движении денежных средств по депозитному счету Авиастроительного РОСП города Казани от 5 декабря 2018 года с Храмова С. В. в пользу Никитченковой О. Н. взыскано 604 рубля 58 копеек, долг по исполнительному производству составляет 99395 рублей 52 копейки.
Рстица обратилась СЃ заявлением РѕР± индексации присужденной денежной СЃСѓРјРјС‹ Р·Р° период СЃ 1 апреля 2013 РіРѕРґР° РїРѕ 5 декабря 2018 РіРѕРґР° Рё взыскании СЃ Храмова РЎ. Р’. РІ счет индексации 37945 рублей 21 копейки.
Суд заявление удовлетворил частично и вынес определение в приведенной выше формулировке.
В частной жалобе ответчик Храмов С. В. просил определение отменить, отказать в удовлетворении заявления Никитченковой О. Н. об индексации присужденной ей денежной суммы. Каких-либо правовых доводов относительно несогласия с определением суда первой инстанции жалоба не содержит.
Частная жалоба Храмова С. В. рассмотрена судом апелляционной инстанции без извещения лиц, участвующих в деле, в порядке, установленном частью 3 статьи 333 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ).
Судебная коллегия, изучив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы должника, приходит к следующим выводам.
Определением Авиастроительного районного суда города Казани от 30 января 2013 года утверждено мировое соглашение, в соответствии с которым ответчик Храмов С. В. принял на себя обязательство уплатить Никитченковой О. Н. проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 100000 рублей до 1 апреля 2014 года.
24 декабря 2014 РіРѕРґР° судебным приставом-исполнителем Авиастроительного Р РћРЎРџ РіРѕСЂРѕРґР° Казани было возбуждено исполнительное производство РЅР° основании исполнительного листа, выданного для принудительного исполнения определения РѕР± утверждении РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения. Согласно справке Рѕ движении денежных средств РїРѕ депозитному счету Авиастроительного ░ ░ћ░Ў░џ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░°░·░°░Ѕ░░ ░ѕ░‚ 5 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ ░Ґ░Ђ░°░ј░ѕ░І░° ░Ў. ░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ќ░░░є░░░‚░‡░µ░Ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░ќ. ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░ѕ 604 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 58 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ґ░ѕ░»░і ░ї░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 99395 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 52 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░. ░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 208 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ ░░░»░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░І░€░░░№ ░ґ░µ░»░ѕ, ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°░†░░░Ћ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░”░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░µ░№ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ѕ░‚ ░░░Ѕ░„░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѕ░І ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ, ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°░†░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ. ░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°░†░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј, ░І░‹░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░Ћ░‰░°░Џ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ј░µ░…░°░Ѕ░░░·░ј░°, ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ј░ј ░ґ░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░·░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Џ.
░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░… ░†░µ░Ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░Џ ░†░µ░Ѕ ░Ѕ░° ░‚░ѕ░І░°░Ђ░‹ ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░, ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░µ░ј░‹░µ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░ћ░Ѕ ░░░·░ј░µ░Ђ░Џ░µ░‚ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░„░░░є░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░±░ѕ░Ђ░° ░‚░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░І ░†░µ░Ѕ░°░… ░‚░µ░є░ѓ░‰░µ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░° ░є ░µ░і░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░†░µ░Ѕ░°░… ░ї░Ђ░µ░ґ░‹░ґ░ѓ░‰░µ░і░ѕ (░±░°░·░░░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ) ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░°. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░µ░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░¶░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░‹ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░… ░†░µ░Ѕ.
░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░°. ░Ј░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░Џ░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ќ░░░є░░░‚░‡░µ░Ѕ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ћ. ░ќ., ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°░†░░░░ ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░Ѓ░Џ ░Ѓ ░µ░µ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░» ░Ѓ░І░ѕ░№ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 1 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2014 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 5 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░» ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░░░Ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°░†░░░░, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 30358 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 53 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚ ░░░… ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░. ░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░° ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹, ░¶░°░»░ѕ░±░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 333, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 334, ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 335 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ђ░І░░░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░°░·░°░Ѕ░░ ░ѕ░‚ 6 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░Ґ░Ђ░°░ј░ѕ░І░° ░Ў. ░’. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░€░µ░Ѓ░‚░░░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░