РЈРР” в„– 28RS0004-01-2020-001542-57
производство № 2-2394/2020
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
11 июня 2020 года г. Благовещенск
Благовещенский городской суд Амурской области в составе:
Председательствующего судьи Фирсовой Е.А.
При секретаре Коваленко Е.Г.,
С участием представителя истца Мазуренко Е.Г., представителя ответчика Карповой Е.В.,
Рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рльиных Р›. Рђ. Рє РђРћ «Хэргу» Рѕ взыскании заработной платы, единовременной выплаты, вознаграждения Р·Р° выслугу лет, денежной компенсации Р·Р° задержку выплат, компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рльиных Р›.Рђ. обратилась РІ Благовещенский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ СЃ данным РёСЃРєРѕРј Рє РђРћ «Хэргу», РІ обоснование СЃРІРѕРёС… требований указала, что была принята РЅР° работу Рє ответчику РЅР° должность бухгалтера, РІ последующем переведена РЅР° должность заместителя главного бухгалтера. Р’ период СЃ 12.01.2019 РіРѕРґР° РїРѕ 08.02.2019 РіРѕРґР° выполняла обязанности главного бухгалтера. Ежегодно Рє действующему трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ заключались дополнительные соглашения, которые оговаривали дополнительные меры премирования работников Рё систему РёС… начисления. Дополнительными соглашениями устанавливались 2 РІРёРґР° премий: премия РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц Рё единовременная выплата. Дополнительными соглашениями оговорены основания для потери права РЅР° выплату единовременной выплаты, перечень оснований исчерпывающий. Р’ период СЃ 01.12.2018 РіРѕРґР° РїРѕ 16.12.2019 РіРѕРґР° истец выполняла СЃРІРѕРё должностные обязанности добросовестно, Рє дисциплинарным взысканиям РЅРµ привлекалась. 16 декабря 2019 РіРѕРґР° трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј между сторонами расторгнут РїРѕ инициативе работника, однако РІ выплате единовременной премии истцу было отказано. После увольнения истцу были произведены выплаты РїРѕСЃРѕР±РёСЏ РїРѕ временной нетрудоспособности, заработной платы, компенсационные выплаты. Выплата единовременной премии произведена РЅРµ была. Размер единовременной премии составил 500808 рублей. РљСЂРѕРјРµ того, истцу РЅРµ была выплачена премия РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц, размер которой Р·Р° период СЃ 01.12.2018 РіРѕРґР° РїРѕ 16.12.2019 РіРѕРґР° составляет 1252020 рублей. Также Сѓ ответчика перед истцом Рльиных Р›.Рђ. имеется задолженность РїРѕ компенсации Р·Р° выслугу лет, которая применяется РІ соответствии СЃ Положением РѕР± оплате труда Рє заработной плате РІ размере 8 %. Размер задолженности перед истцом РїРѕ компенсации Р·Р° выслугу лет составляет 83225 рублей 25 копеек. Незаконными действиями ответчика истцу Рльиных Р›.Рђ. причины нравственные страдания.
РќР° основании изложенного, уточнив РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 39 ГПК Р Р¤ исковые требования, Рльиных Р›.Рђ. просила СЃСѓРґ взыскать СЃ РђРћ «Хэргу» задолженность РїРѕ заработной плате РІ размере 538738 рублей, РїРѕ единовременной выплате РІ размере 500500 рублей, РїРѕ компенсации Р·Р° выслугу лет РІ размере 8 % РІ СЃСѓРјРјРµ 83139 рублей 04 копеек; компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 30000 рублей, денежную компенсацию Р·Р° задержку выплаты заработной платы РІ размере 26619 рублей 04 копеек.
Будучи извещенной о месте и времени судебного заседания в него не явилась истец, сведений о причинах не явки суду не представила, ходатайств об отложении не заявляла, обеспечила явку своего представителя. Учитывая мнение представителя истца, представителя ответчика, руководствуясь положениями ст. 167 ГПК РФ, ст. 165.1 ГК РФ, суд определил рассматривать дело в отсутствие не явившегося истца.
Р’ судебном заседании представитель истца РЅР° требованиях РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ настаивала, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ указала обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРµ, дополнительно пояснила, что Рльиных Р›.Рђ. СЃ августа 2015 РіРѕРґР° работала РІ РђРћ «Хэргу» сначала РІ должности бухгалтера, затем РІ должности заместителя бухгалтера. 16 декабря 2019 РіРѕРґР° трудовые отношения между сторонами прекращены. Р’ соответствии СЃ трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј Рё дополнительным соглашением Рє нему истцу ежемесячно была установлена доплата Рє заработной плате РІ размере 110000 рублей. РџСЂРё трудоустройстве Рльиных Р›.Рђ. была обещана заработная плата СЃ учетом данной надбавки. Р—Р° спорный период заработная плата истцу выплачивалась РЅРµ РІ полном объеме, разница между выплаченной Рё положенной Рє выплате заработной платой составила около 539000 рублей. Также РїСЂРё увольнении истцу РЅРµ была выплачена компенсация Р·Р° выслугу лет, которая составляла 8 % РѕС‚ общей СЃСѓРјРјС‹ заработной платы. Доводы стороны ответчика Рѕ том, что компенсация Р·Р° выслугу лет РЅРµ выплачивалась, поскольку предприятием РЅРµ был выполнен план добычи золота, полагала несостоятельными, поскольку РїРѕ оперативным данным Министерства природных ресурсов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области РђРћ «Хэргу» РІ 2019 РіРѕРґСѓ достигло плановых показателей. Также полагала незаконными действия ответчика РїРѕ невыплате единовременной выплаты РїРѕ концу РіРѕРґР°, которая РІ соответствии СЃ дополнительным соглашением подлежит начислению Рё выплате РїРѕ итогам работы РІ целом РІ период сезона золотодобычи 2019 РіРѕРґР° Рё выплачивается только РїСЂРё выполнении установленных плановых показателей добычи золота Рё положительных финансовых результатах организации СЃ учетом индивидуального вклада РІ общей результат работы трудового коллектива, размер премии определяется генеральным директором. Поскольку РІ 2019 РіРѕРґСѓ истец РЅРµ была привлечена Рє дисциплинарной ответственности, имеет награждения Р·Р° добросовестный труда РІ организации, сезон добычи россыпного золота достиг плановых показателей, РїСЂРё увольнении истцу была положена Рє выплате единовременная премия. РљСЂРѕРјРµ того, данная выплата выплачивалась регулярно, Р°, потому, является составной частью заработной платы, что также закреплено РІ трудовом РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ, дополнительных соглашениях Рє нему. Р’ силу СЃС‚. 236 РўРљ Р Р¤ РІ случае задержки выплаты заработной платы Рё иных СЃСѓРјРј, причитающихся работнику, работодатель несет материальную ответственность РІ РІРёРґРµ выплаты работнику денежной компенсации Р·Р° задержку выплат, РІ этой СЃРІСЏР·Рё представитель истца также полагала, что РЅР° ответчика должна быть возложена обязанность выплатить данную компенсацию Рльиных Р›.Рђ. РІ размере 26 619 рублей 04 копеек. Также указала, что незаконными действиями ответчика, выраженными РІ невыплате истцу заработной платы РІ полном объеме, Рльиных Р›.Рђ. причинены нравственные страдания. РќР° основании изложенного, представитель истца просила требования РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления удовлетворить РІ полном объеме.
Р’ судебном заседании представитель ответчика исковые требования Рльиных Р›.Рђ. РЅРµ признала, РІ обоснование своей позиции, также изложенной РІ письменном РІРёРґРµ, указала, что РІ соответствии СЃ условиями оплаты труда, установленными истцу РїСЂРё приеме РЅР° работу, Рльиных Р›.Рђ. был установлен должностной оклад РІ размере 13200 рублей. Р—Р° период СЃ 01.01.2018 РіРѕРґР° РїРѕ 16.12.2019 РіРѕРґР° истцу была выплачена заработная плата РІ общем размере 2698798 рублей 53 копеек, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем задолженности РїРѕ заработной плате ответчик перед истцом РЅРµ имеет. Р’ соответствии СЃ дополнительным соглашением Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 01.12.2018 РіРѕРґР° РїСЂРё условии выполнения установленных заданий, добросовестного выполнения работником СЃРІРѕРёС… обязанностей, индивидуального вклада РІ общие результаты трудового коллектива, РїСЂРё выполнении условий Рё достижении показателей премирования РЅР° основании производственно-хозяйственных данных работнику может быть начислена премия РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц, единовременная выплата. Единовременная выплата подлежит начислению Рё выплате РїРѕ итогам работы РІ целом Р·Р° учетный период – сезон золотодобычи 2019 РіРѕРґР°, премия рассчитывается РїРѕ итогам соответствующего месяца, начисляется Рё выплачивается РїРѕ окончанию сезона золотодобычи. Премия РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц исчисляется следующим образом: 110000 рублей РІ месяц Р·Р° РјРёРЅСѓСЃРѕРј произведенных начислений, установленных трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, Положением РѕР± оплате надбавок, доплат Рё компенсаций. Обязательными компенсационными выплатами являются процентная надбавка Р·Р° стаж работы РІ местности, приравненной Рє районам Крайнего Севера, районный коэффициент Р·Р° работу РІ районах, приравненных Рє районам Крайнего Севера, РёР· чего следует, что СЃСѓРјРјР° премии 110000 рублей включает РІ себя 30 % районного коэффициента Рё 50 % процентной надбавки. Рстец была премирована РІ соответствии СЃ распоряжениями работодателя Р·Р° период СЃ января 2018 РіРѕРґР° РёСЋРЅСЊ 2019 РіРѕРґР°, РІ августе 2019 РіРѕРґР°, РІ сентябре 2019 РіРѕРґР°. Р—Р° РёРЅРѕР№ период работы истца приказы Рѕ премировании РЅРµ издавались. РЎ целью проверки начисления премии истцу Р·Р° спорный период ответчик обратился Рє аудитору, РІ соответствии СЃ заключением которого размер премии Рє начислению СЃ учетом районного коэффициента Рё северной надбавки составляет 861119 рублей 03 копейки. Учитывая фактически произведенные РІ декабре 2019 РіРѕРґР° Рльиных Р›.Рђ. выплаты, задолженность РђРћ «Хэргу» перед истцом составляет 335547 рублей 50 копеек. Платежным поручением РѕС‚ 10.06.2020 РіРѕРґР° истцу перечислена СЃСѓРјРјР° РІ размере 343505 рублей 57 копеек, РІ том числе 335547 рублей 50 копеек недоначисленная премия Р·Р° период СЃ 01.01.2019 РіРѕРґР° РїРѕ 31.08.2019 РіРѕРґР°, компенсация Р·Р° несвоевременную выплату Р·Р° период СЃ 17.12.2019 РіРѕРґР° РїРѕ 11.02.2020 РіРѕРґР°. РЎ требованиями истца РІ части взыскания единовременной выплаты представитель ответчика также РЅРµ согласилась, указала, что РІ соответствии СЃ Положением РїРѕ организации оплаты труда, рабочего времени Рё времени отдыха единовременная выплата дополнительно может быть начислена некоторым работникам РїРѕ итогам работы Р·Р° РіРѕРґ, СЃ учетом индивидуального вклада РІ общие результаты трудового коллектива, выплачивается единовременно. РЎСѓРјРјР° единовременной выплаты устанавливается руководителем отдельным приказом РїРѕ организации. Размер единовременной выплаты определяется руководителем организации РїРѕ согласованию СЃ начальником подразделения Рё зависит РѕС‚ вклада конкретного работника РІ общие показатели деятельности организации, соблюдения работником трудовой дисциплины. Дополнительным соглашением Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 01.12.2018 РіРѕРґР° предусмотрено, что единовременная выплата подлежит начислению Рё выплате РїРѕ итогам работы РІ целом Р·Р° учетный период – сезон золотодобычи 2019 РіРѕРґР°; начисляется Рё выплачивается только РїСЂРё выполнении установленных планов показателей добычи 2019 РіРѕРґР° Рё положительных финансовых результатов организации РІ целом РїРѕ предприятию СЃ учетом индивидуального вклада РІ общие результаты работы трудового коллектива; размер премии определяется генеральным директором. Однако приказы Рѕ начислении Рё выплате единовременной премии Рльиных Р›.Рђ. генеральным директором РЅРµ издавались. РќРё РѕРґРёРЅ локальный акт ответчика РЅРµ содержит императивного указания РЅР° обязанность работодателя выплачивать работникам премии. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем данное требование также удовлетворению РЅРµ подлежит. Также указала, что, поскольку сезон добычи 2019 РіРѕРґР° РЅРµ достиг плановых показателей, прошел СЃ нарушениями требований действующего законодательства, оснований для выплаты истцу компенсации Р·Р° выслугу лет, которая выплачивается только РІ случае выполнения установленных плановых показателей добычи россыпного золота РІ текущем РіРѕРґСѓ, РЅРµ имеется. Поскольку трудовые права истца нарушены РЅРµ были, оснований для взыскания РІ пользу Рльиных Р›.Рђ. компенсации морального вреда также РЅРµ имеется. Представитель ответчика просила РІ удовлетворении исковых требований истцу отказать РІ полном объеме.
Выслушав объяснения представителя истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с абз. 1 ст. 391 ТК РФ в судах рассматриваются индивидуальные трудовые споры по заявлениям работника, работодателя или профессионального союза, защищающего интересы работника, когда они не согласны с решением комиссии по трудовым спорам либо, когда работник обращается в суд, минуя комиссию по трудовым спорам, а также по заявлению прокурора, если решение комиссии по трудовым спорам не соответствует трудовому законодательству и иным актам, содержащим нормы трудового права.
Анализируя правовые позиции сторон, суд приходит к выводу о возникновении между ними индивидуального трудового спора о законности невыплаты работнику заработной паты, премии.
РЎСѓРґРѕРј установлено, стороной ответчика РЅРµ оспаривалось, подтверждается заявлением Рѕ приеме РЅР° работу РѕС‚ 13.08.2015 РіРѕРґР°, приказом Рѕ приеме РЅР° работу в„– 148 лс РѕС‚ 13.08.2019 РіРѕРґР°, приказом Рѕ переводе РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу в„– 197 лс РѕС‚ 02.11.2015 РіРѕРґР°, трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„– 13.08.2015 РіРѕРґР°, дополнительными соглашениями Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 02.11.2015 РіРѕРґР°, РѕС‚ 01.12.2016 РіРѕРґР°, РѕС‚ 01.12.2017 РіРѕРґР°, РѕС‚ 01.12.2018 РіРѕРґР°, трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„– 256 РѕС‚ 01.12.2016 РіРѕРґР°, дополнительными соглашениями Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 11.09.2019 РіРѕРґР°, приказом РѕР± увольнении в„– 292 Р»/СЃ РѕС‚ 16.12.2019 РіРѕРґР°, что Рльиных Р›.Рђ. СЃ 13 августа 2015 РіРѕРґР° состояла РІ трудовых отношениях СЃ РђРћ «Хэргу», СЃРѕ 02 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2015 РіРѕРґР° - РІ должности заместителя главного бухгалтера.
Рассматривая заявленные истцом требования о взыскании заработной платы, премии, суд обращает внимание, что одним из основных принципов правового регулирования трудовых отношений, в соответствии со ст. 2 ТК РФ, признается обеспечение права каждого работника на своевременную и в полном размере выплату справедливой заработной платы, работодатель обязан в силу ст. 22 ТК РФ выплачивать работнику причитающуюся заработную плату, вправе поощрять работников за добросовестный труд, а работник в силу ст. 21 ТК РФ имеет право на выплату заработной платы в полном объеме в соответствии с количеством и качеством выполненной работы. Указанное в полной мере согласуется с положениями ст.ст. 7, 37 Конституции Российской Федерации, гарантирующими право каждого на труд, его охрану и получение соответствующего вознаграждения без какой бы то ни было дискриминации и не ниже установленного федеральным законом минимального размера оплаты труда.
В силу части 1 ст. 129 ТК РФ заработная плата (оплата труда работника) - вознаграждение за труд в зависимости от квалификации работника, сложности, количества, качества и условий выполняемой работы, а также компенсационные выплаты (доплаты и надбавки компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, работу в особых климатических условиях и на территориях, подвергшихся радиоактивному загрязнению, и иные выплаты компенсационного характера) и стимулирующие выплаты (доплаты и надбавки стимулирующего характера, премии и иные поощрительные выплаты).
Заработная плата каждого работника зависит от его квалификации, сложности выполняемой работы, количества и качества затраченного труда и максимальным размером не ограничивается. Запрещается какая бы то ни было дискриминация при установлении и изменении условий оплаты труда (ст. 132 ТК РФ).
При этом, в силу ст. 135 ТК РФ заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда.
Системы оплаты труда, включая размеры тарифных ставок, окладов (должностных окладов), доплат и надбавок компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, системы доплат и надбавок стимулирующего характера и системы премирования, устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права.
Анализируя приведенные положения закона в их системном толковании, суд приходит к выводу, что работник имеет право требовать, а работодатель имеет корреспондирующую данному праву обязанность выплатить заработную плату, включающую в себя вознаграждение за труд, компенсационные и стимулирующие выплаты, обязательность оплаты которых усматривается из коллективного договора, соглашений сторон, локальных нормативных актов, иных нормативно – правовых актов Российской Федерации, субъекта Российской Федерации, соответствующего муниципального образования.
В силу ст. 191 ТК РФ работодатель поощряет работников, добросовестно исполняющих трудовые обязанности (объявляет благодарность, выдает премию, награждает ценным подарком, почетной грамотой, представляет к званию лучшего по профессии).
Другие виды поощрений работников за труд определяются коллективным договором или правилами внутреннего трудового распорядка, а также уставами и положениями о дисциплине.
Коллективным договором АО «Хэргу» на 2019-2022 годы, принятым на конференции работников 26.04.2019 года, установлено, что системы оплаты труда, включая размеры тарифных ставок, окладов (должностных окладов), доплат и надбавок компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, системы доплат и надбавок стимулирующего характера и системы премирования устанавливаются Положением по организации оплаты труда, рабочего времени и отдыха работников АО «Хэргу», являющегося неотъемлемой частью данного коллективного договора (п. 2.1).
В соответствии с п. 3.1 Положения по организации оплаты труда, рабочего времени и отдыха работников АО «Хэргу» заработная плата работников состоит из основной заработной платы: 1) дневной тарифной ставки (оклада), установленной(ого) в соответствии со штатным расписанием; 2) компенсационных выплат: ежемесячной надбавки за выслугу лет в районах, приравненных к районом Крайнего Севера (до 50 %), и районного коэффициента за работу в районах, приравненных к районам Крайнего Севера; 3) премии по итогам работы за месяц; 4) единовременной выплаты (выплаты стимулирующего характера) по окончанию периода золотодобычи; 5) полевого довольствия; 6) иных выплат, которые установлены действующим законодательством или могут быть установлены локальными актами.
Пунктом 3.5 указанного Положения определено, что премия – это выплата стимулирующего характера, которая рассчитывается по итогам работы за месяц и может быть выплачена работникам организации после окончания сезона золотодобычи. Премия исчисляется как произведение количества отработанных каждым работником трудодней, стоимости установленного организацией трудодня, суммы коэффициента трудового участия в размере каждого отработанного месяца, базового коэффициента и коэффициента выработки, за минусом ранее исчисленных сумм основной заработной платы и полевого довольствия.
В целях закрепления кадров в АО «Хэргу», ответчиком было принято Положение о вознаграждении за выслугу лет, которое является неотъемлемой частью Положения об оплате труда.
В соответствии с пунктами 1.3, 1.4 указанного Положения вознаграждение за выслугу лет выплачивается всем рабочим, руководителям, специалистам и служащим, находящимся в штате предприятия не менее 12 месяцев, выплачивается только в случае выполнения установленных плановых показателей добычи золота в текущем году.
Пунктом 2.1 Положения определено, что вознаграждение за выслугу лет выплачивается в размере 2 % от заработной платы в случае наличия у работника непрерывного стажа в АО «Хэргу» от 1 до 2 лет, в размере 4 % при наличии непрерывного стажа от 2 до 3 лет, в размере 6 % - от 3 до 4 лет, в размере 8 % - от 4 до 5 лет, в размере 10 % - свыше 5 лет.
Начисление вознаграждения за выслугу лет производится один раз по окончании промывочного сезона, по состоянию на 01 декабря текущего года.
РР· условий трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– 256 РѕС‚ 01.12.2016 РіРѕРґР°, РІ редакции дополнительных соглашений РѕС‚ 01.12.2017 РіРѕРґР° Рё РѕС‚ 01.12.2018 РіРѕРґР°, следует, что заработная плата работника РІ соответствии СЃ действующей Сѓ работодателя системой оплаты труда состоит РёР· должностного оклада, компенсационных выплат РІ соответствии СЃ трудовым законодательством, стимулирующих выплат (премий, единовременных выплат РїРѕ окончании сезона золотодобычи Рё РґСЂ.); Р·Р° выполнение трудовой функции работнику устанавливается РІ соответствии СЃРѕ штатным расписанием должностной оклад РІ размере 13200 рублей РІ месяц; работнику выплачиваются компенсационные выплаты: процентная надбавка Р·Р° стаж работы РІ местности, приравненной Рє районам Крайнего Севера, районный коэффициент Р·Р° работу РІ районах, приравненных Рє районам Крайнего Севера; РїСЂРё условии выполнения установленных заданий, добросовестного выполнения СЃРІРѕРёС… обязанностей, индивидуального вклада РІ общие результаты трудового коллектива, РїСЂРё выполнении условий Рё достижении показателей премирования РЅР° основании производственно-хозяйственных данных, работнику дополнительно РјРѕР¶РіСѓС‚ быть начислены: премия РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц; единовременная выплата (Рї.Рї. 4.1, 4.2, 4.4, 4.5).
Абзацами 2 и 3 п. 4.5 трудового договора № 256 от 01.12.2016 года, в редакции дополнительного соглашения от 01.12.2018 года, предусмотрено, что единовременная выплата подлежит начислению и выплате по итогам работы в целом за учетный период – сезон золотодобычи 2019 года, премия рассчитывается по итогам работы соответствующего месяца, начисляется и выплачивается по окончанию сезона золотодобычи. Премия по итогам работы за месяц исчисляется следующим образом: 110000 рублей в месяц за минусом произведенных начислений в соответствии с пунктами 4.2, 4.4 трудового договора, а также установленных законом и Положением об оплате труда надбавок и компенсаций. Указанная премия исчисляется пропорционально фактически отработанному количеству времени (с учетом сокращенного рабочего времени), согласно режиму рабочего времени и времени отдыха, в соответствующем месяце к нормативу рабочего времени. Единовременная выплата начисляется и выплачивается только при выполнении установленных плановых показателей добычи золота за 2019 год и положительных финансовых результатах организации в целом по предприятию с учетом индивидуального вклада в общие результаты работы трудового коллектива. Размер единовременной выплаты определяется Генеральным директором.
Анализ положений трудового договора (в редакции дополнительных соглашений) в части установления заработной платы, локальных актов АО «Хэргу», регулирующих оплату труда работников, компенсационных и стимулирующих выплат, показывает, что выплаты ежемесячной премии, единовременной выплаты, выплаты за выслугу лет, предусмотренные п. 4.5 трудового договора и 1.3 Положения о вознаграждении за выслугу лет, являются дополнительными стимулирующими выплатами, начисление которых работнику является правом, а не обязанностью работодателя. Указанные спорные выплаты не включаются в систему оплаты труда, начисляется исключительно при соблюдении совокупности определенных показателей, по инициативе, решению и в размере, установленном работодателем, что однозначно следует из условий трудового договора в редакции дополнительного соглашения от 01.12.2018 года, заключенного между сторонами.
Заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда, включающими, в том числе, системы премирования (ст. 57 ТК РФ предусматривает обязательное включение в трудовой договор доплат, надбавок и поощрительных выплат). Выплата ежемесячной премии, единовременной выплаты, выплаты за выслугу лет производятся после принятия об этом решения генеральным директором общества, данные выплаты носят стимулирующий характер и не являются постоянной, обязательной и гарантированной частью заработной платы истца.
Р’ этой СЃРІСЏР·Рё, РґРѕРІРѕРґС‹ стороны истца Рѕ том, что Рє заработной плате Рльиных Р›.Рђ. была установлена надбавка РІ размере 110000 рублей, которая Р·Р° период СЃ 01.12.2018 РіРѕРґР° РїРѕ 16.12.2019 РіРѕРґР° РЅРµ была выплачена РІ полном объеме, СЃСѓРґРѕРј признаются несостоятельными, основанными РЅР° неверном толковании положении дополнительного соглашения РѕС‚ 01.12.2018 РіРѕРґР°, РёР· которого четко усматривается, что 110000 рублей является базовой СЃСѓРјРјРѕР№ для исчисления премии РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц, РёР· которой также подлежат вычеты начисленой заработной платы.
В судебном заседании сторона ответчика не оспаривала наличие задолженности перед истцом в части требований о взыскании премии по итогам работы за месяц в размере 335547 рублей 50 копеек.
Р’ соответствии СЃ заключением аудитора Монаховой Рћ.Р’. РѕС‚ 14.05.2020 РіРѕРґР°, Рльиных Р›.Рђ. положена Рє начислению Рё выплате премия РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц Р·Р° период СЃ января 2019 РіРѕРґР° РїРѕ август 2019 РіРѕРґР° РІ размере 861119 рублей 03 копеек, РІ том числе НДФЛ 13 % - 111945 рублей.
РР· представленных РІ материалы дела расчетного листа Р·Р° декабрь 2019 РіРѕРґР°, платежной ведомости, записки-расчета РІРёРґРЅРѕ, что СЃСѓРјРјР° премии РїРѕ итогам работы Р·Р° месяц, начисленной Рё выплаченной Рльиных Р›.Рђ., составила 525571 рубль 53 копейки.
Таким образом, у ответчика перед истцом имеется задолженность по выплате премии по итогам работы за месяц в размере 335547 рублей 50 копеек (861 119 руб. 03 коп. (премия подлежащая выплате) - 525 571 руб. 53 коп. (выплаченная премия)).
В этой связи суд находит требования истца о взыскании премии по итогам работы обоснованными в части суммы 335 547 рублей 50 копеек.
Однако, учитывая, что премия РІ указанном размере, Р° также компенсация Р·Р° задержку выплаты, предусмотренная СЃС‚. 236 РўРљ Р Р¤, РІ общей СЃСѓРјРјРµ 343505 рублей 57 копеек была перечислена РЅР° расчетный счет Рльиных Р›.Рђ. 10 РёСЋРЅСЏ 2020 РіРѕРґР°, что подтверждается платежным поручением в„– 1776, Р° также РЅРµ оспаривалось истцом РІ С…РѕРґРµ судебного заседания, СЃСѓРґ РЅРµ находит правовых оснований для удовлетворения исковых требований Рльиных Р›.Рђ. РІ данной части РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием предмета СЃРїРѕСЂР°.
При этом расчет премии по итогам работы за месяц, выполненный истцом, суд находит не верным, поскольку задолженность по оплате данной премий была рассчитана стороной истца как задолженность по заработной плате, что в силу приведенных выше судом обстоятельств является необоснованным.
Как ранее судом было установлено, единовременная выплата и выплата за выслугу лет выплачиваются работникам только в случае выполнения установленных плановых показателей добычи золота в текущем году АО «Хэргу» и по своей правовой природе являются дополнительными стимулирующими выплатами, не включаются в систему оплаты труда, начисляются исключительно по инициативе, решению и в размере, установленном работодателем.
Таким образом, критериями в вопросе о выплате работникам единовременной выплаты и выплаты за выслугу лет являются не только оценка результатов исполнения работниками должностных обязанностей в определенный период времени, но и выполнение предприятием установленных плановых показателей добычи золота, а также финансовая оценка результатов работы предприятия в целом.
Оспаривая законность невыплаты единовременной выплаты Рё выплаты Р·Р° выслугу лет, сторона истца указала, что Рльиных Р›.Рђ. РІ течение всего периода работы дисциплинарных взысканий РЅРµ имела, добросовестно выполняла СЃРІРѕСЋ работу. Согласно плана добычи золота РЅР° 2019 РіРѕРґ, план добычи золота составил 650 РєРі., Р° фактически золота было добыто 965,2 РєРі., что свидетельствует Рѕ выполнении РђРћ «Хэргу» плановых показателей.
Вместе с тем, с данными доводами суд согласиться не может, находит их несостоятельными, поскольку из представленного стороной истца ответа Министерства Природных ресурсов Амурской области от 28.05.2020 года № 05-04/2430 следует, что АО «Хэргу» направляло в Министерство природных ресурсов области предложение о планируемом объеме добычи золота на 2019 год в количестве 970 кг., при этом по оперативным данным Министерства в 2019 году АО «Хэргу» добыло 965,2 кг. золота, что лишь напротив подтверждает доводы стороны ответчика о невыполнении плата добычи золота на 2019 год.
Представленный стороной истца план добычи россыпного золота по объектам АО «Хэргу» на 2019 год во внимание судом не принимается, поскольку является внутренним документом предприятия, не содержит в себе время его утверждения и противоречит официальным данным, поданным в Министерство Природных ресурсов Амурской области, которое в силу своих компетенций осуществляет государственный контроль и координацию деятельности в сфере недропользования, природопользования.
Кроме того, суд учитывает и то обстоятельство, что единовременная выплата возможна не только при выполнении установленных планов добычи золота, но и при наличии данного критерия в совокупности с иными показателями, в том числе положительных финансовых результатов организации в целом по предприятию, индивидуального вклада каждого из работников трудового коллектива в общие результаты.
Таким образом, поскольку СЃСѓРґРѕРј установлено, что единовременная выплата, выплата Р·Р° выслугу лет являются дополнительными стимулирующими выплатами, начисление которых работнику является правом, Р° РЅРµ обязанностью работодателя, Рё выплачиваются работодателем РІ случае выполнения предприятием установленных плановых показателей добычи золота, которые РІ 2019 РіРѕРґСѓ выполнены РЅРµ были, учитывая, что работодателем РЅРµ издавался приказ Рѕ начислении Рё выплате Рльиных Р›.Рђ. единовременной выплаты Р·Р° 2019 РіРѕРґ, СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для признания требований Рльиных Р›.Рђ. Рѕ взыскании СЃ РђРћ «Хэргу» единовременной выплаты, выплаты Р·Р° выслугу лет основанными РЅР° законе, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ РёС… удовлетворении Рльиных Р›.Рђ. надлежит отказать.
Поскольку судом отказано в удовлетворении исковых требований о взыскании заработной платы, единовременной выплаты, вознаграждения за выслугу лет, не подлежит удовлетворению, как производное, требование о взыскании денежной компенсации за задержку указанных выплат.
Р’ силу СЃС‚. 237 РўРљ Р Р¤ моральны░№ ░І░Ђ░µ░ґ, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░░░»░░ ░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░І ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░°░…, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░„░°░є░‚ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѓ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░‹ ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 63 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░Ў ░ ░¤ ░ѕ░‚ 17 ░ј░°░Ђ░‚░° 2004 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 2 ░«░ћ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░», ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░І ░░░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚░°░‚░µ░№ 21 ░░ 237 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░° ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░»░Ћ░±░‹░ј░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░░░»░░ ░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І (░Ѕ░°░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ, ░ї░Ђ░░ ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░є░µ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹).
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░µ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░░»░Њ░░░Ѕ░‹░… ░›.░ђ. ░ї░Ђ░µ░ј░░░░ ░ї░ѕ ░░░‚░ѕ░і░°░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░·░° ░ј░µ░Ѓ░Џ░† ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° (░Ѓ 16 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 10 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░°), ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░° ░ї░Ђ░µ░ј░░░░ ░±░‹░»░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѕ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░»░Њ░░░Ѕ░‹░… ░›.░ђ. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 30 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░±░‹░»░° ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░»░Њ░░░Ѕ░‹░… ░›. ░ђ. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ђ░ћ ░«░Ґ░Ќ░Ђ░і░ѓ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░»░Њ░░░Ѕ░‹░… ░›. ░ђ. ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 30000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░░»░Њ░░░Ѕ░‹░… ░›. ░ђ. ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ђ░ћ ░«░Ґ░Ќ░Ђ░і░ѓ░» ░І ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹, ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹, ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░і░ѓ ░»░µ░‚, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ђ░ћ ░«░Ґ░Ќ░Ђ░і░ѓ░» ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░ђ░ј░ѓ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░»░°░і░ѕ░І░µ░‰░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░•.░ђ. ░¤░░░Ђ░Ѓ░ѕ░І░°
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 17 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░°