Дело в„– 2-880/2020 (РЈРР” 13RS0023-01-2020-001253-98)
РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
г. Саранск 13 августа 2020 г.
Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия
в составе
СЃСѓРґСЊРё РРѕРЅРѕРІРѕР№ Рћ.Рќ.,
РїСЂРё секретаре Цибеевой Рћ.Р.,
с участием:
истца Королева Р. Рђ.,
ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия,
представителя ответчика Р§РёР±РёСЂРєРёРЅРѕР№ Р. Р¤., действующей РЅР° основании доверенности в„–07/3477 РѕС‚ 09 декабря 2019 Рі.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Королева Р. Рђ. Рє Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ признании незаконным Рё подлежащим отмене решение РІ части РЅРµ включения РІ специальный стаж периодов работы, возложении обязанности включить периоды работы РІ специальный стаж Рё назначить страховую пенсию РїРѕ старости досрочно,
установил:
Королев Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ признании права РЅР° досрочную пенсию, включении периода работы РІ стаж, дающий право РЅР° назначение досрочной трудовой пенсии, назначении досрочной трудовой пенсии РїРѕ старости.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что 23 марта 2020 РіРѕРґР° Королев Р.Рђ. обратился СЃ заявлением РІ Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ досрочном назначении страховой пенсии РїРѕ старости РїРѕ нормам пункта второго части первой статьи 30 Федерального закона РѕС‚ 28 декабря 2013 РіРѕРґР° в„–400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Решением начальника №89733/20-229 от 03 апреля 2020 года ему было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом вторым части первой статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях» из-за отсутствия специального стажа, дающего право на досрочное пенсионное обеспечение.
Решением начальника ему не были засчитаны в специальный стаж:
- период работы с 27 апреля 1983 года по 25 марта 1984 года в качестве монтажника 2/3 разряда радиоаппаратуры на Саранском телевизионном заводе.
Рстец считает решение начальника незаконным Рё необоснованным РїРѕ тем основаниям, что РІ оспариваемый период РѕРЅ работал РЅР° конвейере РІ должности монтажника радиоаппаратуры 2-3 разряда, Осуществлял монтаж радиоаппаратуры Рё РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ путем пайки, то есть припаивал элементы СЃ использованием свинца. РљСЂРѕРјРµ того, характер выполняемых РёРј работ представлял РёР· себя процесс пайки металлизированных плат горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё лужения радиоэлементов РІ производстве радиоэлектронной аппаратуры. Считает, что РїРѕ выполняемым функциям работы тождественны тем, которые предусмотрены разделом XXIII Общие профессии, строка 12100000-164546 РЎРїРёСЃРєРѕРІ производств, работ, профессий, должностей Рё показателей, дающих право РЅР° льготное пенсионное обеспечение, утвержденных Постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26 января 1991 Рі. в„–10 (РІ редакции РѕС‚ 02 октября 1991 Рі., Р° именно паяльщика Рё лудильщика горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, занятых пайкой Рё лужением изделий РїСЂРёРїРѕСЏРјРё, содержащими свинец, Р° также РїСЂРёРїРѕСЏРјРё, содержащими вредные вещества 1-2 классов опасности Рё канцерогены.
Основывая свои требования на положениях Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», истец просил суд:
- признать его право на досрочную пенсию;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия включить в стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии период работы с 27 апреля 1983 г. по 25 марта 1984 г. на Саранском телевизионном заводе;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента возникновения права.
13 августа 2020 Рі. РѕС‚ истца Королева Р.Рђ. поступило заявление РѕР± уточнении исковых требования, принятое СЃСѓРґРѕРј РЅР° основании части 1 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ котором истец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ:
- признать незаконным решение Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия №89733/20-229 от 03 апреля 2020 г. в части не включения в специальный стаж периодов работы на Саранском телевизионном заводе с 27 апреля 1983 г. по 01 ноября 1983 г. в качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры, с 02 ноября 1983 г. по 25 марта 1984 г. в качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии периоды работы на Саранском телевизионном заводе с 27 апреля 1983 г. по 01 ноября 1983 г. в качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры, с 02 ноября 1983 г. по 25 марта 1984 г. в качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента возникновения права, с 25 марта 2020 г.
Р’ судебном заседании истец Королев Р.Рђ. исковые требования поддержал РїРѕ заявленным основаниям, РїСЂРѕСЃРёР» удовлетворить РёС… РІ полном объеме СЃ учетом заявления РѕР± уточнении исковых требований.
Р’ судебном заседании представитель ответчика ГУ – РЈРџР¤ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Р§РёР±РёСЂРєРёРЅР° Р.Р¤. против удовлетворения исковых требований возразила, РїРѕ основаниям, изложенным РІ обжалуемом решении, дополнительно указав, что РЅР° момент обращения истца СЃ заявлением Рѕ досрочном назначении страховой пенсии, то есть РЅР° 25 марта 2020 Рі., даже СЃ учетом оспариваемого периода Сѓ истца РЅРµ возникает право РЅР° пенсию, поскольку РѕРЅ продолжает занимать государственную гражданскую должность, Р° согласно Закона, РїСЂРё наличии специального стажа 6 лет 03 месяца Рё возраста 58 лет, право РЅР° пенсию РЅР° РґРІР° РіРѕРґР° откладывается. РџРѕ этим основаниям просила РІ РёСЃРєРµ отказать.
Выслушав истца, представителей сторон, свидетелей, исследовав письменные материалы дела и оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Материалами дела установлено, что 23 марта 2020 Рі. истец Королев Р.Рђ. обратился РІ ГУ-РЈРџР¤ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ СЃ заявлением Рѕ досрочном назначении страховой пенсии РїРѕ старости (Р».Рґ.82-83).
Решением начальника ГУ - РЈРџР¤ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ в„–89733/20-229 РѕС‚ 03 апреля 2020 Рі. РІ досрочном назначении пенсии истцу было отказано РїРѕ тем основаниям, что отсутствует специальный стаж, дающий право РЅР° досрочное пенсионное обеспечение. Требуется РЅРµ менее 12 лет 6 месяцев РЅР° работах СЃ вредными условиями труда. Р’ случае если специальный стаж работы РЅРµ менее половины установленного СЃСЂРѕРєР° Рё имеется требуемая продолжительность страхового стажа, страховая пенсия назначается СЃ уменьшением возраста РЅР° РѕРґРёРЅ РіРѕРґ Р·Р° каждые 2 РіРѕРґР° Рё 06 месяцев такой работы. Рмеется 05 лет 06 месяцев 22 РґРЅСЏ.
РР· содержания обжалуемого решения следует, что истцу РЅРµ засчитаны РІ специальный стаж периоды работы СЃ 27 апреля 1983 Рі. РїРѕ 01 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1983 Рі. РІ качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры РІ Саранском телевизионном заводе; 02 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1983 Рі. РїРѕ 25 марта 1984 Рі. РІ качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры РІ Саранском телевизионном заводе, поскольку данные профессии РЅРµ предусмотрены РЎРїРёСЃРєРѕРј в„–2 Производств, цехов, профессий Рё должностей, дающих право РЅР° государственную пенсию РЅР° льготных условиях Рё льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 22 августа 1956 Рі. в„–1173 Рё РЎРїРёСЃРєРѕРј в„–2 Производств, работ, профессий Рё должностей, дающих право РЅР° льготное пенсионное обеспечение, утвержденным постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26 января 1991 Рі. в„–10 Рё РґСЂСѓРіРёРµ периода работы, которые истцом РЅРµ оспариваются.
Суд находит оспариваемое решение законными, по следующим основаниям.
Согласно статье 3 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее по тексту - Федеральный закон «О страховых пенсиях») страховая пенсия - ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств.
В соответствии со статьями 4 и 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 30 Федеральный закон «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2года такой работы женщинам.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: б) при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда:
Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение";
Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССРот 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.
При этом время выполнявшихся до 01 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССРот 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 от 26 января 1991 г.
Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов ОК 016 - 94 закреплено наименование профессии: «монтажник радиоэлектронной аппаратуры и приборов» (код 14618 5 1-6 21 7242).
Р’ соответствии СЃ Единым тарифно-квалификационным справочником работ Рё профессий рабочих, утвержденным постановлением Минтруда Р Р¤ РѕС‚ 07.03.2001 Рі. в„– 23 (выпуск 21, раздел «Производство радиоаппаратуры Рё аппаратуры РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ СЃРІСЏР·РёВ»), РІ характеристику работ монтажника радиоэлектронной аппаратуры Рё РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІС…РѕРґРёС‚: монтаж узлов, блоков, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ радиоэлектронной аппаратуры, аппаратуры средств СЃРІСЏР·Рё Рё РР’Рњ средней сложности РїРѕ монтажным схемам СЃ полной заделкой Рё распайкой РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё соединений, очистка, герметизация, крепление СЃ помощью клеев, мастик. Ремонта блоков, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, узлов. Монтаж радиостанций, прокладка силовых Рё высокочастотных кабелей согласно схеме, подключение Рё РёС… РїСЂРѕР·РІРѕРЅРєР°. Рзготовление РїРѕ монтажным Рё принципиальным схемам шаблонов для РІСЏР·РєРё жгутов средней сложности. Составление монтажных схем Рё искусственных линий (временных). Проверка производственного монтажа РїРѕ всем параметрам.
Должен знать: устройство Рё принцип действия монтируемой аппаратуры; СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ монтажа радиоэлектронной аппаратуры Рё аппаратуры средств СЃРІСЏР·Рё средней сложности РїРѕ монтажным схемам; правила РїРѕРґРІРѕРґРєРё монтажных схем, установки деталей Рё РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, последовательность включения РёС… РІ общую схему; устройство, назначение контрольно-измерительных инструментов, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё правила пользования РёРјРё; правила прокладки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ внутренней Рё наружной сети; методы РїСЂРѕР·РІРѕРЅРєРё печатных плат, блоков, узлов радиоэлектронной аппаратуры, средств СЃРІСЏР·Рё Рё РР’Рњ средней сложности; РѕСЃРЅРѕРІС‹ электро- Рё радиотехники.
Примеры работ:
1.Аппаратура радиоэлектронная и средств связи - межпанельный монтаж.
2. Аппаратура радиоизмерительная, бытовая - пооперационный монтаж.
3. Аппараты промежуточные, входящие в приборы и системы - полный монтаж.
4. Блоки и платы цветного телевизора - пооперационный монтаж на конвейере.
5. Блоки и узлы специальной аппаратуры - монтаж.
6. Блоки, платы, разъемы - промывка, лакирование, герметизация.
7. Блоки, платы, РўРР—С‹ РЅР° микросхемах - монтаж.
8. Блоки с печатным и навесным монтажом - монтаж спайкой микроблоков.
9. Блоки, узлы радиоаппаратуры различного назначения - установка Рё крепление РР Р, очистка РѕС‚ флюсов, загрязнений, лакирование, нанесение РґСЂСѓРіРёС… защитных покрытий.
10. Блоки РР’Рњ - электромонтаж РїРѕ схеме средней сложности.
11.Выпрямители на полупроводниковых диодах - монтаж.
12. Генераторы и фильтры кварцевые - монтаж.
13. Кабели - герметизация разъемов.
14. Катушки, трансформаторы - пропитка.
15. Линейки телевизионных трансляторов высокочастотных средней сложности - монтаж по монтажным схемам.
16. Магнитолы малогабаритные, электрофоны 1-го класса - монтаж.
17. Микромодули и микроплаты для них - сборка, пайка и лужение пазов микроплат.
18. Микросхемы, диодные матрицы, транзисторные матрицы - подготовка и установка (приклейка) с применением приспособлений, сушка.
19. Нитки, шнуры - пропитка.
20. Осциллографы - межплатный и полный монтаж с проверкой схемы.
21. Передатчики кварцевые, двухдиапазонные, стационарные - монтаж по монтажной схеме (в условиях мелкосерийного производства).
22. Переключатели (регуляторы) на 12 и 24-x положениях, трех- и четырехплатные - монтаж.
23. Платы электронных часов - пайка резонаторов, конденсаторов на монтажно-сборочной установке.
24. Платы ячеек РР’Рњ, РђРўРЎ средней сложности, предохранительной аппаратуры дальней СЃРІСЏР·Рё, усилителей аппаратуры дальней СЃРІСЏР·Рё - монтаж.
25. Приборы типа соединительных ящиков - полный электромонтаж с вязкой жгута по месту.
26. Радиоаппаратура сверхвысоких частот - пооперационный монтаж.
27. Реле типа РПС - распайка выводных концов катушек, монтаж подвесных пружин, установка якоря на цоколь и пайка.
28. Стационарная аппаратура, спецаппаратура - монтаж блоков средней сложности.
29. Схемы групповые - соединение приборов по схеме.
30. Телевизоры, радиоприемники - монтаж по монтажным схемам (в опытном производстве).
31. Телевизоры цветные - устранение дефектов монтажа СЃРѕ сменой отдельных РР Р.
32. Усилители записи или воспроизведения магнитофона - монтаж по монтажной схеме (в условиях мелкосерийного производства).
33. Усилители низкой частоты, фильтры диапазонные монтаж по принципиальным схемам.
34. РР Р - установка Рё крепление.
35. Рлектрокардиографы-межплатный монтаж Рё полный монтаж СЃ проверкой переключателя отведения.
Согласно пункту 5 Разъяснения Минтруда РФ от 22.05.1996 г. № 5 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда», утвержденного постановлением Минтруда РФ от 22.05.1996 г. № 29, «Право на пенсию в связи с особыми условиями, труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
В соответствии со статьёй 66 Трудового кодекса Российской Федерации, трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. Форма, порядок ведения и хранения трудовых книжек, а также порядок изготовления бланков трудовых книжек и обеспечения ими работодателей устанавливаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Работодатель (за исключением работодателей - физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями) ведет трудовые книжки на каждого работника, проработавшего у него свыше пяти дней, в случае, когда работа у данного работодателя является для работника основной. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе. Сведения о взысканиях в трудовую книжку не вносятся, за исключением случаев, когда дисциплинарным взысканием является увольнение.
В соответствии с пунктом 11 Раздела 2 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014г. №1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).
Согласно записям трудовой РєРЅРёР¶РєРё Королева Р.Рђ. 19 января 1983 Рі. РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏС‚ слесарем сборщиком 1 разряда РІ цех в„–5 Саранского телевизионного завода РЅР° основании распоряжения в„–64 РѕС‚ 17 января 1983 Рі.
27 апреля 1983 г. ему присвоен 2 разряд монтажника радиоаппаратуры на основании приказа №89-к от 10 мая 1983 г.
02 ноября 1983 года ему присвоен 3 разряд монтажника радиоаппаратуры на основании приказа №233 от 15 ноября 1983 г.
26 марта 1984 Рі. Королев Р.Рђ. уволен РЅР° основании статьи 31 РљР—РѕРў РСФСР(собственное желание) (распоряжение в„–166 РѕС‚ 26 марта 1984 Рі.).
Об этом же свидетельствуют: архивная справка № 4178-Арх. от 26 декабря 2016 г. (л.д.39), личная карточка формы Т-2 (л.д.116-117).
Следует отметить, что РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Королева Р.Рђ. РІ оспариваемый период РЅРµ вносились какие-либо записи, касающиеся изменения содержания выполняемых РёРј работ.
Согласно части первой статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с пунктом 5 Разъяснения от 22 мая 1996 года № 5 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда», утвержденного постановлением Минтруда Российской Федерации от 22 мая 1996 года № 29 «Право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня».
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
Определением Ленинского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 26 июня 2020 г. по данному гражданскому делу назначена судебная экспертиза условий труда (л.д.109-110,111-114).
При проведении государственной экспертизы условий труда по определениям судебных органов эксперты вправе руководствоваться только действующими нормативными документами, определяющими требования к состоянию условий труда на рабочих местах, официальными документами организаций, подтверждающими условия труда или характер выполняемой работы.
РР· заключения экспертизы, проведенной заместителем начальника отдела охраны, государственной экспертизы условий труда Рё развития социального партнерства Министерства социальной защиты, труда Рё занятости населения Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Р¤РРћ1 в„– 26-РЎ/20 РѕС‚ 29 июля 2020 Рі. следует, что определить условия труда Королева Р. Рђ. РІ периоды его работы СЃ 27 апреля 1983 Рі. РїРѕ 25 марта 1984 Рі. РІ качестве монтажника 2-3 разряда радиоаппаратуры РЅР° Саранском телевизионном заводе РЅРµ представляется возможным РёР·-Р·Р° недостаточности представленных РЅР° экспертизу документов. Определить, соответствовала ли выполняемая Королевым Р. Рђ. РІ период его работы СЃ 27 апреля 1983 Рі. РїРѕ 25 марта 1984 Рі. РІ качестве монтажника 2-3 разряда радиоаппаратуры РЅР° Саранском телевизионном заводе характеру Рё условиям работы, занятость РІ которой дает право РЅР° льготную пенсию, Рє какому именно РЎРїРёСЃРєСѓ производств, работ, профессий, должностей Рё показателей относилась выполняемая РёРј работа СЃ указанием конкретных должностей, профессий, РЅРµ представляется возможным РёР·-Р·Р° недостаточности представленных РЅР° экспертизу документов.
Рзложенные РІ заключении выводы истцом РЅРµ оспорены.
В этой связи, суд принимает заключение эксперта № 26-С/20 от 29 июля 2020 г. как объективное, обоснованное, допустимое доказательство по делу, выводы и обоснование выводов эксперта являются понятными, непротиворечивыми, подробными.
Перед началом экспертизы эксперт предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения по статье 307 Уголовного кодекса Российской Федерации, оснований сомневаться в достоверности выводов эксперта у суда не имеется.
В абзаце 5 пункта 15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской федерации от 11 декабря 2012 г. N 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» обращено внимание судов на то, что в соответствии с пунктом 3 статьи 13 Федерального закона N 173-ФЗ к допустимым доказательствам, подтверждающим особенности работы (работы в определенных условиях), определяющие ее характер и влияющие на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, не могут быть отнесены свидетельские показания. Указанные обстоятельства могут подтверждаться иными доказательствами, предусмотренными в статье 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (например, приказами, расчетной книжкой, нарядами и т.п.).
В целях реализации статей 30 и 31 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Правительство Российской Федерации приняло постановление от 16 июля 2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учётом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение».
Согласно подпункту «б» пункта 1 вышеназванного постановления при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда, применяются: Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССРот 22 августа 1956 г. № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах»; Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».
Ни Списком от 1956 года, ни Списком от 1991 года профессия «монтажник радиоаппаратуры» не предусмотрена.
Таким образом, действующим законодательством право на досрочное назначение трудовой пенсии монтажникам радиоаппаратуры и приборов не предоставлено. Работа во вредных условиях труда не является обязательным условием для получения льготной пенсии, какими бы вредными эти работы не были. Обязательными условиями являются наличие наименования данной профессии в льготных Списках № 1, № 2 утвержденных постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 года № 10; фактическое соответствие характеристики и условий труда характеристике работ по профессии, предусмотренной льготными Списками; наличие первичных документов организации, отражающих технологию и характер работ данной профессии к профессии, предусмотренной льготными Списками.
Рных документов РІ подтверждении условий труда, Р° именно РІ качестве «монтажника 2-3 разряда радиоаппаратуры РЅР° Саранском телевизионном заводе», какие-либо иные документы: должностные инструкции; операционные технологические карты; карты аттестации рабочих мест РїРѕ условиям труда; карты специальной оценки условий труда; справки, уточняющие характер работы Рё условия труда истцом Королевым Р.Рђ. РЅРµ представлены.
В этой связи, оснований для признания решения Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия №89733/20-229 от 03 апреля 2020 г. в части не включения в специальный стаж истца периодов работы на Саранском телевизионном заводе с 27 апреля 1983 г. по 01 ноября 1983 г. в качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры, с 02 ноября 1983 г. по 25 марта 1984 г. в качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры не имеется.
Таким образом, у истца отсутствует необходимый возраст и стаж для назначения пенсии по нормам с пункта 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400 «О страховых пенсиях».
В соответствии со статьей 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.
РџСЂРё таких обстоятельствах, СЃСѓРґ находит, что истцом Королевым Р.Рђ. представленными РІ пенсионный орган Рё РІ СЃСѓРґ документами его работа РІ условиях труда, предусмотренных РЎРїРёСЃРєРѕРј N 2, РЅРµ подтверждается, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения требований Королева Р.Рђ. Рє Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ признании незаконным Рё подлежащим отмене решение РІ части РЅРµ включения РІ специальный стаж периодов работы, возложении обязанности включить периоды работы РІ специальный стаж Рё назначить страховую пенсию РїРѕ старости досрочно.
В соответствии со статьей 98 ГПК Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 указанного кодекса.
Согласно статье 88 ГПК Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
РџСЂРё подаче РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, РІ силу положений подпункта 3 пункта 1 статьи 333.19 Налогового кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, истцом Королевым Р.Рђ. оплачена государственная пошлина РІ размере 300 СЂСѓР±.
При этом, согласно подпункта 3 пункта 1 этой же статьи, размер государственной пошлины, подлежащей уплате при подаче физическими лицами искового заявления неимущественного характера, составляет 300 рублей.
Поскольку истцу Королеву Р.Рђ. РІ удовлетворении исковых требований отказано РІ полном объеме, государственная пошлина РІ размере 300 СЂСѓР±. РЅРµ подлежит возмещению.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, оценивая достаточность Рё взаимную СЃРІСЏР·СЊ представленных лицами, участвующими РІ деле, доказательств РІ РёС… совокупности, разрешая дело РїРѕ представленным доказательствам, РІ пределах заявленных заявителем требований Рё РїРѕ указанным РёРј основаниям, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Ленинский районный СЃСѓРґ Рі.Саранска Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ,
решил:
исковые требования Королева Р. Рђ. Рє Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ признании незаконным Рё подлежащим отмене решение РІ части РЅРµ включения РІ специальный стаж периодов работы, возложении обязанности включить периоды работы РІ специальный стаж Рё назначить страховую пенсию РїРѕ старости досрочно, оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия в окончательной форме через Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия.
Судья Ленинского районного
СЃСѓРґР° Рі. Саранска Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рћ.Рќ. РРѕРЅРѕРІР°
Мотивированное решение составлено 18 августа 2020 г.
РЎСѓРґСЊСЏ Рћ.Рќ. РРѕРЅРѕРІР°
Дело в„– 2-880/2020 (РЈРР” 13RS0023-01-2020-001253-98)
РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
г. Саранск 13 августа 2020 г.
Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия
в составе
СЃСѓРґСЊРё РРѕРЅРѕРІРѕР№ Рћ.Рќ.,
РїСЂРё секретаре Цибеевой Рћ.Р.,
с участием:
истца Королева Р. Рђ.,
ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия,
представителя ответчика Р§РёР±РёСЂРєРёРЅРѕР№ Р. Р¤., действующей РЅР° основании доверенности в„–07/3477 РѕС‚ 09 декабря 2019 Рі.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Королева Р. Рђ. Рє Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ признании незаконным Рё подлежащим отмене решение РІ части РЅРµ включения РІ специальный стаж периодов работы, возложении обязанности включить периоды работы РІ специальный стаж Рё назначить страховую пенсию РїРѕ старости досрочно,
установил:
Королев Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ признании права РЅР° досрочную пенсию, включении периода работы РІ стаж, дающий право РЅР° назначение досрочной трудовой пенсии, назначении досрочной трудовой пенсии РїРѕ старости.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что 23 марта 2020 РіРѕРґР° Королев Р.Рђ. обратился СЃ заявлением РІ Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Рѕ досрочном назначении страховой пенсии РїРѕ старости РїРѕ нормам пункта второго части первой статьи 30 Федерального закона РѕС‚ 28 декабря 2013 РіРѕРґР° в„–400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Решением начальника №89733/20-229 от 03 апреля 2020 года ему было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом вторым части первой статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях» из-за отсутствия специального стажа, дающего право на досрочное пенсионное обеспечение.
Решением начальника ему не были засчитаны в специальный стаж:
- период работы с 27 апреля 1983 года по 25 марта 1984 года в качестве монтажника 2/3 разряда радиоаппаратуры на Саранском телевизионном заводе.
Рстец считает решение начальника незаконным Рё необоснованным РїРѕ тем основаниям, что РІ оспариваемый период РѕРЅ работал РЅР° конвейере РІ должности монтажника радиоаппаратуры 2-3 разряда, Осуществлял монтаж радиоаппаратуры Рё РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ путем пайки, то есть припаивал элементы СЃ использованием свинца. РљСЂРѕРјРµ того, характер выполняемых РёРј работ представлял РёР· себя процесс пайки металлизированных плат горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё лужения радиоэлементов РІ производстве радиоэлектронной аппаратуры. Считает, что РїРѕ выполняемым функциям работы тождественны тем, которые предусмотрены разделом XXIII Общие профессии, строка 12100000-164546 РЎРїРёСЃРєРѕРІ производств, работ, профессий, должностей Рё показателей, дающих право РЅР° льготное пенсионное обеспечение, утвержденных Постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26 января 1991 Рі. в„–10 (РІ редакции РѕС‚ 02 октября 1991 Рі., Р° именно паяльщика Рё лудильщика горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, занятых пайкой Рё лужением изделий РїСЂРёРїРѕСЏРјРё, содержащими свинец, Р° также РїСЂРёРїРѕСЏРјРё, содержащими вредные вещества 1-2 классов опасности Рё канцерогены.
Основывая свои требования на положениях Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», истец просил суд:
- признать его право на досрочную пенсию;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия включить в стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии период работы с 27 апреля 1983 г. по 25 марта 1984 г. на Саранском телевизионном заводе;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента возникновения права.
13 августа 2020 Рі. РѕС‚ истца Королева Р.Рђ. поступило заявление РѕР± уточнении исковых требования, принятое СЃСѓРґРѕРј РЅР° основании части 1 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ котором истец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ:
- признать незаконным решение Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия №89733/20-229 от 03 апреля 2020 г. в части не включения в специальный стаж периодов работы на Саранском телевизионном заводе с 27 апреля 1983 г. по 01 ноября 1983 г. в качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры, с 02 ноября 1983 г. по 25 марта 1984 г. в качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии периоды работы на Саранском телевизионном заводе с 27 апреля 1983 г. по 01 ноября 1983 г. в качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры, с 02 ноября 1983 г. по 25 марта 1984 г. в качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры;
- обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента возникновения права, с 25 марта 2020 г.
Р’ судебном заседании истец Королев Р.Рђ. исковые требования поддержал РїРѕ заявленным основаниям, РїСЂРѕСЃРёР» удовлетворить РёС… РІ полном объеме СЃ учетом заявления РѕР± уточнении исковых требований.
Р’ судебном заседании представитель ответчика ГУ – РЈРџР¤ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Р§РёР±РёСЂРєРёРЅР° Р.Р¤. против удовлетворения исковых требований возразила, РїРѕ основаниям, изложенным РІ обжалуемом решении, дополнительно указав, что РЅР° момент обращения истца СЃ заявлением Рѕ досрочном назначении страховой пенсии, то есть РЅР° 25 марта 2020 Рі., даже СЃ учетом оспариваемого периода Сѓ истца РЅРµ возникает право РЅР° пенсию, поскольку РѕРЅ продолжает занимать государственную гражданскую должность, Р° согласно Закона, РїСЂРё наличии специального стажа 6 лет 03 месяца Рё возраста 58 лет, право РЅР° пенсию РЅР° РґРІР° РіРѕРґР° откладывается. РџРѕ этим основаниям просила РІ РёСЃРєРµ отказать.
Выслушав истца, представителей сторон, свидетелей, исследовав письменные материалы дела и оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Материалами дела установлено, что 23 марта 2020 Рі. истец Королев Р.Рђ. обратился РІ ГУ-РЈРџР¤ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ СЃ заявлением Рѕ досрочном назначении страховой пенсии РїРѕ старости (Р».Рґ.82-83).
Решением начальника ГУ - РЈРџР¤ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ в„–89733/20-229 РѕС‚ 03 апреля 2020 Рі. РІ досрочном назначении пенсии истцу было отказано РїРѕ тем основаниям, что отсутствует специальный стаж, дающий право РЅР° досрочное пенсионное обеспечение. Требуется РЅРµ менее 12 лет 6 месяцев РЅР° работах СЃ вредными условиями труда. Р’ случае если специальный стаж работы РЅРµ менее половины установленного СЃСЂРѕРєР° Рё имеется требуемая продолжительность страхового стажа, страховая пенсия назначается СЃ уменьшением возраста РЅР° РѕРґРёРЅ РіРѕРґ Р·Р° каждые 2 РіРѕРґР° Рё 06 месяцев такой работы. Рмеется 05 лет 06 месяцев 22 РґРЅСЏ.
РР· содержания обжалуемого решения следует, что истцу РЅРµ засчитаны РІ специальный стаж периоды работы СЃ 27 апреля 1983 Рі. РїРѕ 01 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1983 Рі. РІ качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры РІ Саранском телевизионном заводе; 02 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1983 Рі. РїРѕ 25 марта 1984 Рі. РІ качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры РІ Саранском телевизионном заводе, поскольку данные профессии РЅРµ предусмотрены РЎРїРёСЃРєРѕРј в„–2 Производств, цехов, профессий Рё должностей, дающих право РЅР° государственную пенсию РЅР° льготных условиях Рё льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 22 августа 1956 Рі. в„–1173 Рё РЎРїРёСЃРєРѕРј в„–2 Производств, работ, профессий Рё должностей, дающих право РЅР° льготное пенсионное обеспечение, утвержденным постановлением Кабинета Министров РЎРЎРЎР РѕС‚ 26 января 1991 Рі. в„–10 Рё РґСЂСѓРіРёРµ периода работы, которые истцом РЅРµ оспариваются.
Суд находит оспариваемое решение законными, по следующим основаниям.
Согласно статье 3 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее по тексту - Федеральный закон «О страховых пенсиях») страховая пенсия - ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств.
В соответствии со статьями 4 и 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 30 Федеральный закон «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2года такой работы женщинам.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: б) при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда:
Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение";
Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССРот 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.
При этом время выполнявшихся до 01 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССРот 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 от 26 января 1991 г.
Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов ОК 016 - 94 закреплено наименование профессии: «монтажник радиоэлектронной аппаратуры и приборов» (код 14618 5 1-6 21 7242).
Р’ соответствии СЃ Единым тарифно-квалификационным справочником работ Рё профессий рабочих, утвержденным постановлением Минтруда Р Р¤ РѕС‚ 07.03.2001 Рі. в„– 23 (выпуск 21, раздел «Производство радиоаппаратуры Рё аппаратуры РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ СЃРІСЏР·РёВ»), РІ характеристику работ монтажника радиоэлектронной аппаратуры Рё РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІС…РѕРґРёС‚: монтаж узлов, блоков, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ радиоэлектронной аппаратуры, аппаратуры средств СЃРІСЏР·Рё Рё РР’Рњ средней сложности РїРѕ монтажным схемам СЃ полной заделкой Рё распайкой РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё соединений, очистка, герметизация, крепление СЃ помощью клеев, мастик. Ремонта блоков, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, узлов. Монтаж радиостанций, прокладка силовых Рё высокочастотных кабелей согласно схеме, подключение Рё РёС… РїСЂРѕР·РІРѕРЅРєР°. Рзготовление РїРѕ монтажным Рё принципиальным схемам шаблонов для РІСЏР·РєРё жгутов средней сложности. Составление монтажных схем Рё искусственных линий (временных). Проверка производственного монтажа РїРѕ всем параметрам.
Должен знать: устройство Рё принцип действия монтируемой аппаратуры; СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ монтажа радиоэлектронной аппаратуры Рё аппаратуры средств СЃРІСЏР·Рё средней сложности РїРѕ монтажным схемам; правила РїРѕРґРІРѕРґРєРё монтажных схем, установки деталей Рё РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, последовательность включения РёС… РІ общую схему; устройство, назначение контрольно-измерительных инструментов, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё правила пользования РёРјРё; правила прокладки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ внутренней Рё наружной сети; методы РїСЂРѕР·РІРѕРЅРєРё печатных плат, блоков, узлов радиоэлектронной аппаратуры, средств СЃРІСЏР·Рё Рё РР’Рњ средней сложности; РѕСЃРЅРѕРІС‹ электро- Рё радиотехники.
Примеры работ:
1.Аппаратура радиоэлектронная и средств связи - межпанельный монтаж.
2. Аппаратура радиоизмерительная, бытовая - пооперационный монтаж.
3. Аппараты промежуточные, входящие в приборы и системы - полный монтаж.
4. Блоки и платы цветного телевизора - пооперационный монтаж на конвейере.
5. Блоки и узлы специальной аппаратуры - монтаж.
6. Блоки, платы, разъемы - промывка, лакирование, герметизация.
7. Блоки, платы, РўРР—С‹ РЅР° микросхемах - монтаж.
8. Блоки с печатным и навесным монтажом - монтаж спайкой микроблоков.
9. Блоки, узлы радиоаппаратуры различного назначения - установка Рё крепление РР Р, очистка РѕС‚ флюсов, загрязнений, лакирование, нанесение РґСЂСѓРіРёС… защитных покрытий.
10. Блоки РР’Рњ - электромонтаж РїРѕ схеме средней сложности.
11.Выпрямители на полупроводниковых диодах - монтаж.
12. Генераторы и фильтры кварцевые - монтаж.
13. Кабели - герметизация разъемов.
14. Катушки, трансформаторы - пропитка.
15. Линейки телевизионных трансляторов высокочастотных средней сложности - монтаж по монтажным схемам.
16. Магнитолы малогабаритные, электрофоны 1-го класса - монтаж.
17. Микромодули и микроплаты для них - сборка, пайка и лужение пазов микроплат.
18. Микросхемы, диодные матрицы, транзисторные матрицы - подготовка и установка (приклейка) с применением приспособлений, сушка.
19. Нитки, шнуры - пропитка.
20. Осциллографы - межплатный и полный монтаж с проверкой схемы.
21. Передатчики кварцевые, двухдиапазонные, стационарные - монтаж по монтажной схеме (в условиях мелкосерийного производства).
22. Переключатели (регуляторы) на 12 и 24-x положениях, трех- и четырехплатные - монтаж.
23. Платы электронных часов - пайка резонаторов, конденсаторов на монтажно-сборочной установке.
24. Платы ячеек РР’Рњ, РђРўРЎ средней сложности, предохранительной аппаратуры дальней СЃРІСЏР·Рё, усилителей аппаратуры дальней СЃРІСЏР·Рё - монтаж.
25. Приборы типа соединительных ящиков - полный электромонтаж с вязкой жгута по месту.
26. Радиоаппаратура сверхвысоких частот - пооперационный монтаж.
27. Реле типа РПС - распайка выводных концов катушек, монтаж подвесных пружин, установка якоря на цоколь и пайка.
28. Стационарная аппаратура, спецаппаратура - монтаж блоков средней сложности.
29. Схемы групповые - соединение приборов по схеме.
30. Телевизоры, радиоприемники - монтаж по монтажным схемам (в опытном производстве).
31. Телевизоры цветные - устранение дефектов монтажа СЃРѕ сменой отдельных РР Р.
32. Усилители записи или воспроизведения магнитофона - монтаж по монтажной схеме (в условиях мелкосерийного производства).
33. Усилители низкой частоты, фильтры диапазонные монтаж по принципиальным схемам.
34. РР Р - установка Рё крепление.
35. Рлектрокардиографы-межплатный монтаж Рё полный монтаж СЃ проверкой переключателя отведения.
Согласно пункту 5 Разъяснения Минтруда РФ от 22.05.1996 г. № 5 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда», утвержденного постановлением Минтруда РФ от 22.05.1996 г. № 29, «Право на пенсию в связи с особыми условиями, труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
В соответствии со статьёй 66 Трудового кодекса Российской Федерации, трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. Форма, порядок ведения и хранения трудовых книжек, а также порядок изготовления бланков трудовых книжек и обеспечения ими работодателей устанавливаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Работодатель (за исключением работодателей - физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями) ведет трудовые книжки на каждого работника, проработавшего у него свыше пяти дней, в случае, когда работа у данного работодателя является для работника основной. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе. Сведения о взысканиях в трудовую книжку не вносятся, за исключением случаев, когда дисциплинарным взысканием является увольнение.
В соответствии с пунктом 11 Раздела 2 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014г. №1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).
Согласно записям трудовой РєРЅРёР¶РєРё Королева Р.Рђ. 19 января 1983 Рі. РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏС‚ слесарем сборщиком 1 разряда РІ цех в„–5 Саранского телевизионного завода РЅР° основании распоряжения в„–64 РѕС‚ 17 января 1983 Рі.
27 апреля 1983 г. ему присвоен 2 разряд монтажника радиоаппаратуры на основании приказа №89-к от 10 мая 1983 г.
02 ноября 1983 года ему присвоен 3 разряд монтажника радиоаппаратуры на основании приказа №233 от 15 ноября 1983 г.
26 марта 1984 Рі. Королев Р.Рђ. уволен РЅР° основании статьи 31 РљР—РѕРў РСФСР(собственное желание) (распоряжение в„–166 РѕС‚ 26 марта 1984 Рі.).
Об этом же свидетельствуют: архивная справка № 4178-Арх. от 26 декабря 2016 г. (л.д.39), личная карточка формы Т-2 (л.д.116-117).
Следует отметить, что РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ Королева Р.Рђ. РІ оспариваемый период РЅРµ вносились какие-либо записи, касающиеся изменения содержания выполняемых РёРј работ.
Согласно части первой статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с пунктом 5 Разъяснения от 22 мая 1996 года № 5 «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда», утвержденного постановлением Минтруда Российской Федерации от 22 мая 1996 года № 29 «Право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня».
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
Определением Ленинского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 26 июня 2020 г. по данному гражданскому делу назначена судебная экспертиза условий труда (л.д.109-110,111-114).
При проведении государственной экспертизы условий труда по определениям судебных органов эксперты вправе руководствоваться только действующими нормативными документами, определяющими требования к состоянию условий труда на рабочих местах, официальными документами организаций, подтверждающими условия труда или характер выполняемой работы.
РР· заключения экспертизы, проведенной заместителем начальника отдела охраны, государственной экспертизы условий труда Рё развития социального партнерства Министерства социальной защиты, труда Рё занятости населения Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Р¤РРћ1 в„– 26-РЎ/20 РѕС‚ 29 июля 2020 Рі. следует, что определить условия труда Королева Р. Рђ. РІ периоды его работы СЃ 27 апреля 1983 Рі. РїРѕ 25 марта 1984 Рі. РІ качестве монтажника 2-3 разряда радиоаппаратуры РЅР° Саранском телевизионном заводе РЅРµ представляется возможным РёР·-Р·Р° недостаточности представленных РЅР° экспертизу документов. Определить, соответствовала ли выполняемая Королевым Р. Рђ. РІ период его работы СЃ 27 апреля 1983 Рі. РїРѕ 25 марта 1984 Рі. РІ качестве монтажника 2-3 разряда радиоаппаратуры РЅР° Саранском телевизионном заводе характеру Рё условиям работы, занятость РІ которой дает право РЅР° льготную пенсию, Рє какому именно РЎРїРёСЃРєСѓ производств, работ, профессий, должностей Рё показателей относилась выполняемая РёРј работа СЃ указанием конкретных должностей, профессий, РЅРµ представляется возможным РёР·-Р·Р° недостаточности представленных РЅР° экспертизу документов.
Рзложенные РІ заключении выводы истцом РЅРµ оспорены.
В этой связи, суд принимает заключение эксперта № 26-С/20 от 29 июля 2020 г. как объективное, обоснованное, допустимое доказательство по делу, выводы и обоснование выводов эксперта являются понятными, непротиворечивыми, подробными.
Перед началом экспертизы эксперт предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения по статье 307 Уголовного кодекса Российской Федерации, оснований сомневаться в достоверности выводов эксперта у суда не имеется.
В абзаце 5 пункта 15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской федерации от 11 декабря 2012 г. N 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» обращено внимание судов на то, что в соответствии с пунктом 3 статьи 13 Федерального закона N 173-ФЗ к допустимым доказательствам, подтверждающим особенности работы (работы в определенных условиях), определяющие ее характер и влияющие на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, не могут быть отнесены свидетельские показания. Указанные обстоятельства могут подтверждаться иными доказательствами, предусмотренными в статье 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (например, приказами, расчетной книжкой, нарядами и т.п.).
В целях реализации статей 30 и 31 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» Правительство Российской Федерации приняло постановление от 16 июля 2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учётом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение».
Согласно подпункту «б» пункта 1 вышеназванного постановления при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда, применяются: Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССРот 22 августа 1956 г. № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах»; Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».
Ни Списком от 1956 года, ни Списком от 1991 года профессия «монтажник радиоаппаратуры» не предусмотрена.
Таким образом, действующим законодательством право на досрочное назначение трудовой пенсии монтажникам радиоаппаратуры и приборов не предоставлено. Работа во вредных условиях труда не является обязательным условием для получения льготной пенсии, какими бы вредными эти работы не были. Обязательными условиями являются наличие наименования данной профессии в льготных Списках № 1, № 2 утвержденных постановлением Кабинета Министров СССРот 26 января 1991 года № 10; фактическое соответствие характеристики и условий труда характеристике работ по профессии, предусмотренной льготными Списками; наличие первичных документов организации, отражающих технологию и характер работ данной профессии к профессии, предусмотренной льготными Списками.
Рных документов РІ подтверждении условий труда, Р° именно РІ качестве «монтажника 2-3 разряда радиоаппаратуры РЅР° Саранском телевизионном заводе», какие-либо иные документы: должностные инструкции; операционные технологические карты; карты аттестации рабочих мест РїРѕ условиям труда; карты специальной оценки условий труда; справки, уточняющие характер работы Рё условия труда истцом Королевым Р.Рђ. РЅРµ представлены.
В этой связи, оснований для признания решения Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городском округе Саранск Республики Мордовия №89733/20-229 от 03 апреля 2020 г. в части не включения в специальный стаж истца периодов работы на Саранском телевизионном заводе с 27 апреля 1983 г. по 01 ноября 1983 г. в качестве монтажника 2 разряда радиоаппаратуры, с 02 ноября 1983 г. по 25 марта 1984 г. в качестве монтажника 3 разряда радиоаппаратуры не имеется.
Таким образом, у истца отсутствует необходимый возраст и стаж для назначения пенсии по нормам с пункта 2 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400 «О страховых пенсиях».
В соответствии со статьей 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.
РџСЂРё таких обстоятельствах, СЃСѓРґ находит, что истцом Королевым Р.Рђ. представленными РІ пенсионный орган Рё РІ СЃСѓРґ документами его работа РІ условиях труда, предусмотренных РЎРїРёСЃРєРѕРј N 2, РЅРµ подтверждается, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения требований Королева Р.Рђ. Рє Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ Саранск Республики РњРѕСЂРґРѕ░І░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 98 ░“░џ░љ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 96 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ 88 ░“░џ░љ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚ ░░░· ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°.
░џ░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 3 ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 333.19 ░ќ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░‹░ј ░.░ђ. ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 3 ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░Ќ░‚░ѕ░№ ░¶░µ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░°, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░ѓ ░.░ђ. ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±. ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░І░·░°░░░ј░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░ґ░µ░»░ѕ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ,
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░Ђ░ѕ░»░µ░І░° ░. ░ђ. ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░µ ░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ
░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░Ў░°░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░є░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░њ░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░░░Џ ░ћ.░ќ. ░░ѕ░Ѕ░ѕ░І░°
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 18 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2020 ░і.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░ќ. ░░ѕ░Ѕ░ѕ░І░°