РџР РГОВОР
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
07 июня 2018 года г.Владивосток
Советский районный суд г.Владивостока в составе:
судьи Осипенко О.К.,
при секретаре Заболотной А.А.,
с участием государственного обвинителя Байбаковой М.П.,
РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№ Высоцкой Рђ.Р.,
защитника - адвоката Снегуровой Л.А.,
предъявившей удостоверение <номер>, выданное <дата>, и ордер <номер> от <дата>.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении Высоцкая В.Л., <данные изъяты>
<данные изъяты>
- обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.238 УК РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Высоцкая Рђ.Р. РІ период СЃ <дата> РїРѕ <дата> исполняла обязанности продавца РІ <данные изъяты>, осуществляя деятельность РїРѕ розничной торговле РІ павильоне «Морепродукты», расположенном РїРѕ адресу: <адрес> Рё СЃ 09 час. 00 РјРёРЅ. РґРѕ 18 час. 00 РјРёРЅ. <дата>, находясь РЅР° рабочем месте, была письменно уведомлена оперуполномоченным РЈРБиПК РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ краю Рѕ том, что РёРєСЂР° лососевых РїРѕСЂРѕРґ рыб, находящаяся РІ торговом павильоне В«<данные изъяты>В» РЅР° хранении СЃ целью дальнейшей реализации, РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей. После чего Высоцкая Рђ.Р., РІ период СЃ <дата> РґРѕ <дата>, действуя умышленно, РёР· корыстной заинтересованности, выраженной РІ стремлении незаконно обогатиться, достоверно зная Рѕ том, что РёРєСЂР° лососевых РїРѕСЂРѕРґ рыб, находящаяся РІ торговом павильоне В«<данные изъяты>В» РЅР° хранении СЃ целью дальнейшей реализации, РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, РЅРµ имея сопроводительно-разрешительных документов РЅР° реализацию «икры лососевых РїРѕСЂРѕРґ рыб», тем самым нарушая С‡.1 Рё С‡.5 СЃС‚.7 Федерального Закона Р Р¤ в„–2300-1 РѕС‚ 07.02.1992 «О защите прав потребителей», согласно которым потребитель имеет право РЅР° то, чтобы товар РїСЂРё обычных условиях его использования был безопасен для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ; если установлено, что РїСЂРё соблюдении потребителем установленных правил использования, хранения или транспортировки товара РѕРЅ причиняет или может причинить вред Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потребителя, продавец обязан незамедлительно приостановить его реализацию РґРѕ устранения причин вреда, Р° РІ необходимых случаях принять меры РїРѕ изъятию его РёР· оборота Рё отзыву РѕС‚ потребителя (потребителей), РЅРµ РїСЂРёРЅСЏРІ мер Рє снятию данной продукции СЃ реализации, незаконно хранила СЃ целью сбыта указанную РёРєСЂСѓ лососевых РїРѕСЂРѕРґ рыб РІ 7 пластиковых контейнерах весом РїРѕ 0,5 РєРі каждый. РћРЅР° Р¶Рµ, продолжая реализовывать СЃРІРѕР№ преступный умысел, РёР· корыстных побуждений, достоверно зная, что РёРєСЂР° лососевых РїРѕСЂРѕРґ рыб, находящаяся РІ торговом павильоне В«<данные изъяты>В» РЅР° хранении СЃ целью дальнейшей реализации, РЅРµ отвечает требованиям безопасности Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ потребителей, <дата> РІ период СЃ 11 час. 18 РјРёРЅ. РґРѕ 11 час. 25 РјРёРЅ., находясь РЅР° рабочем месте РІ торговом павильоне В«<данные изъяты>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, незаконно сбыла РёРєСЂСѓ лососевых РїРѕСЂРѕРґ рыб РІ пластиковом контейнере весом 0,5 РєРі оперуполномоченному РЈРБиПК РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ краю капитану полиции Маторину ДА., действующему РІ рамках Федерального Закона Р Р¤ «Об оперативно-розыскной деятельности» в„–144-ФЗ РѕС‚ 12.08.1995, получив РІ качестве оплаты продукции денежные средства РІ размере 1 750 СЂСѓР±. Согласно заключению эксперта в„–96Рј/2018 РѕС‚ 26.03.2018, РёРєСЂР° лососевых РїРѕСЂРѕРґ рыб, изъятая <дата> РІ С…РѕРґРµ проведения оперативно-розыскного мероприятия В«<данные изъяты>В» РІ торговом павильоне В«<данные изъяты>В», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, РЅРµ соответствует требованиям РўР РўРЎ 021/2011 «Технический регламент таможенного СЃРѕСЋР·Р° «О безопасности пищевой продукции» ТРЕАРРЎ 040/2016 «О безопасности рыбной продукции». Употребление данной продукции может вызвать различную степень отравления или тяжелое заболевание. Данный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїСЂРё употреблении РІ пищу опасен для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ граждан.
В судебном заседании подсудимая признала, что она совершила вышеуказанные действия, полностью согласилась с предъявленным обвинением и подтвердила свое ходатайство о вынесении приговора без проведения судебного разбирательства, пояснив, что осознает последствия постановки приговора в особом порядке, при этом данное ходатайство было заявлено ею добровольно, после проведения консультации с защитником.
Гособвинитель и сторона защиты не возражали против особого порядка по делу.
Поскольку подсудимая согласилась с предъявленным обвинением, ходатайство о постановлении приговора в особом порядке заявлено ею добровольно и после консультаций с защитником, она осознает последствия постановления приговора в особом порядке, обвиняется в совершении преступления, наказание за которое не превышает 10 лет лишения свободы, суд полагает возможным применение особого порядка принятия судебного решения по данному уголовному делу.
В ходе судебного заседания суд приходит к выводу о том, что предъявленное обвинение, законно и обосновано.
На основании изложенного, суд квалифицирует действия подсудимой по ч.1 ст.238 УК РФ – хранение в целях сбыта, сбыт продукции, не отвечающей требованиям безопасности жизни и здоровья потребителей.
В соответствии с ч.1 ст.61 УК РФ, суд признает обстоятельствами, смягчающими наказание подсудимой, ее явку с повинной, активное способствование в раскрытии преступления, выразившееся в полном признании своей вины, раскаянии в содеянном, и поведении, как в ходе предварительного следствия, так и в судебном заседании, способствующем быстрому и своевременному расследованию преступления и рассмотрению дела по существу.
Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимой, предусмотренных ст.63 УК РФ, судом не установлено.
С учетом фактических обстоятельств совершенного преступления и степени его общественной опасности, оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую в силу ч.6 ст.15 УК РФ, судом не установлено.
Оснований для отсрочки отбывания наказания не имеется. Обстоятельств, которые могут повлечь за собой освобождение от уголовной ответственности и наказания, судом не выявлено.
Наказание назначается с учетом требований ч.1 и ч.5 ст.62 УК РФ.
При назначении наказания суд, руководствуясь ст.60 УК РФ, учитывает характер и степень общественной опасности преступления, личность подсудимой (<данные изъяты>), состояние ее здоровья (<данные изъяты>), наличие смягчающих и отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденной и условия жизни ее семьи (о <данные изъяты>).
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚.43 РЈРљ Р Р¤, СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для назначения РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№ наказания РІ РІРёРґРµ штрафа, поскольку данный РІРёРґ наказания РЅРµ сможет обеспечить достижение его целей Рё существенно повлияет РЅР° жизнедеятельность самой РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№. РџСЂРё этом СЃСѓРґ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№, ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░… ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░†░µ░»░Џ░… ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░, ░░, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░‡.1 ░Ѓ░‚.56 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹, ░░ ░‡░‚░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░░░ґ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░°░ј ░і░ѓ░ј░°░Ѕ░░░·░ј░° ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░.
░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░‚.81 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.316 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ,
░џ░ ░░“░ћ░’░ћ░ ░░›:
░’░‹░Ѓ░ѕ░†░є░°░Џ ░’.░›. ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.238 ░Ј░љ ░ ░¤, ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░µ░№ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░° 6 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І.
░џ░Ђ░░ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░’░‹░Ѓ░ѕ░†░є░°░Џ ░’.░›. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ: ░Ѕ░µ ░ѓ░…░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░Ѓ ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 23-00 ░‡░°░Ѓ░ѕ░І ░ґ░ѕ 06-00 ░‡░°░Ѓ░ѕ░І; ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‰░°░‚░Њ ░ѓ░І░µ░Ѓ░µ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░·░°░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ (░±░°░Ђ░‹, ░є░°░„░µ, ░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░°░Ѕ░‹), ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░°; ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‰░°░‚░Њ ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░І░‹░… ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№ ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ј░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ░… ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░°; ░Ѕ░µ ░І░‹░µ░·░¶░°░‚░Њ ░·░° ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░‹ ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░░ ░Ѕ░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░±░µ░· ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ ░·░° ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹, ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░’░‹░Ѓ░ѕ░†░є░°░Џ ░’.░›. ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░І░Ѓ░‚░°░‚░Њ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░І░‹░€░µ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ ░·░° ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░Ђ░°░· ░І ░ј░µ░Ѓ░Џ░† ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░ј░░ ░ґ░Ѕ░░.
░Ў░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░’░‹░Ѓ░ѕ░†░є░ѕ░№ ░ђ.░. ░І ░І░░░ґ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░Џ░‚░Њ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹░№ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ ░·░° ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ.
░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░’░‹░Ѓ░ѕ░†░є░ѕ░№ ░ђ.░. ░Ђ“ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░ѓ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░, ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, - ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░’░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ:
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░·░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚.317 ░Ј░џ░љ ░ ░¤. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░І░░░ґ░µ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░„░µ░Ђ░µ░Ѕ░†░░░░.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░љ. ░ћ░Ѓ░░░ї░µ░Ѕ░є░ѕ