Решение по делу № 2-6329/2019 от 20.11.2019

    Дело№ 2-6329/2019

    УИД 34RS0002-01-2019-008602-60

    РЕШЕНИЕИменем Российской Федерации

г. Волгоград                                   27 декабря 2019 года

Дзержинский районный суд г. Волгограда в составе:

председательствующего судьи Байбаковой А.Н.,

помощника судьи Вдовиной А.О.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Красножен А.Д.,

с участием истца Ярошенко Ю.В., представителя истца Глушко Н.И.,

представителей ответчика Горбань А.В., Рудоман В.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ярошенко Юрия Викторовича к СНТ «Золотая Осень» о возложении обязанности выдать заверенные копии документов,

У С Т А Н О В И Л:

Ярошенко Ю.В., являясь представителем    по доверенности Ярошенко Ингриты Федоровны, которая     является собственником садового домика и земельного участка площадью 849 кв.м. из земель поселений для садоводства, № 111, расположенного в СНТ «Золотая Осень» по ул. 5-ая Южная, свидетельство о государственной регистрации права 34 АБ 167297, 34 АБ 167299 и членом СНТ с 21 октября 1989 года. В начале сентября    2019 года, действуя в интересах Ярошенко И.Ф., обратился к председателю СНТ «Золотая Осень» Горбаню А.В.    с просьбой выдать заверенные копии устава товарищества, протоколов    заседаний правления и протоколов общих собраний членов СНТ за 2018 и 2019 годы. Однако председатель СНТ отказал ему без объяснения причин. 10 сентября 2019 г. истец направил заявление с просьбой о выдаче    документов    по почте, данное заявление получено адресатом    12 сентября 2019 г. 14 сентября 2019 года истец повторно направил заявление, дополнив, что оплату гарантирует,    просил назначить время и место    вручения копий документов. Данное заявление получено адресатом 17 сентября 2019 г. истребуемые документы ему не выданы. На основании положений Федерального закона «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении     изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», просил суд     обязать ответчика СНТ «Золотая Осень» выдать     ему по акту (описи) за плату    заверенные    копии Устава товарищества, протоколов заседаний правления и протоколов     общих собраний    членов СНТ за 2018 и 2019 годы.

В судебном заседании     истец Ярошенко Ю.В. уточнил исковые требования,    просил суд     обязать ответчика СНТ «Золотая Осень» выдать     ему за плату    заверенные    копии Устава товарищества, протоколов заседаний правления и протоколов     общих собраний    членов СНТ за 2018 и 2019 годы в течение 10 дней с момента вступления     решения суда    в законную силу, по акту приема-передачи. Просит также     взыскать с ответчика в его пользу судебные расходы в сумме 15914 руб. 26 коп., которые состоят из расходов на оплату услуг представителя и    почтовых расходов.

Представитель истца – адвокат Глушко Н.И. в судебном заседании на удовлетворении уточненных исковых требований настаивала.

Представители ответчика Горбань А.В., Рудоман В.П. в судебном заседании    возражали против удовлетворения иска, указывая,    что       истцу было предложено    оплатить стоимость изготовления копий документов из расчета 5 рублей за один лист копии, истец отказался. Истцом не представлено доказательств направления заявлений в письменном      виде    ответчику, лицо, чья подпись    имеется     в уведомлениях о вручении, работником СНТ    не является. Кроме того, истребуемые документы изъяты вместе с    бухгалтерской документацией органами следствия в рамках проведения процессуальной проверки по заявлению Рогожина А.В.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела    суд полагает исковые требования Ярошенко Ю.В.    подлежащими удовлетворению.

В соответствии с п.1 ст.11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" член товарищества имеет право:

1) в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества;

2) участвовать в управлении делами товарищества;

3) добровольно прекратить членство в товариществе;

4) обжаловать решения органов товарищества, влекущие гражданско-правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом;

5) подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества.

Согласно п.3 ст.11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

При этом, в силу пункта 4 указанного Федерального закона, плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме.

В судебном заседании установлено, что    земельный участок 111 по ул. 5-я Южная в СНТ «Золотая осень» г.Волгограда, площадью 849 кв.м, а также жилое строение    без права регистрации проживания, площадью 25 кв.м., расположенное на указанном земельном участке, принадлежат на праве собственности Ярошенко Ингрите Федоровне, 1938 года рождения. Кроме того, Ярошенко И.Ф. является членом СНТ «Золотая осень», что подтверждается Единой книжкой садовода (л.д.17-24), исправно оплачивает членские взносы, электроэнергию (л.д.17-24, 13-14).

Истец Ярошенко Ю.В., обладая нотариально удостоверенными полномочиями члена СНТ «Золотая Осень», делегированными    ему матерью Ярошенко Ингритой Федоровной, обращался к    ответчику    СНТ «Золотая Осень» с заявлениями от 10 сентября 2019г. и 14 сентября 2019 г. о выдаче    копий Устава СНТ, протоколов заседаний правления    СНТ «Золотая Осень» за 2018-2019 гг., протоколов общих собраний    членов СНТ «Золотая Осень» за 2018-2019 гг., путем направления указанных    заявлений в адрес ответчика     заказной почтовой корреспонденцией, с описью вложений и уведомлениями о вручении (л.д.9-12).

Материалами    дела подтверждается, что    заявления истца получены ответчиком соответственно 12 и 17 сентября 2019 г. (л.д.11-12)

Доказательств выдачи    истцу требуемых документов, либо    направления ответа на заявления истца суду не представлено.

Доводы    стороны ответчика о неполучении СНТ «Золотая осень» заявлений истца, об изъятии оригиналов документов компетентными      органами, вследствие чего их предоставление невозможно, не подтверждаются исследованными письменными доказательствами.

Из протокола осмотра места происшествия от 12.04.2019г.    следует изъятие должностным лицом отделения № 3 ОЭБ и ПК Управления МВД России майором полиции Носковым И.В. бухгалтерской документации СНТ «Золотая осень» за 2014 – 2017 гг. Согласно запросу от 14.01.2019 г. начальника Управления МВД по г. Волгограду Гищенко П.И., у ответчика истребованы надлежаще заверенные копии, а не подлинники    документов.

Утверждение ответчика     о невыдаче копий устава, протоколов ввиду отказа    истца оплатить затраты на их изготовление, опровергается содержанием дополнительного заявления    истца от 14 сентября 2019 г., в котором он указал о готовности произвести оплату в указанном ответчиком размере.

При таких обстоятельствах, исходя из вышеприведенных     положений Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", суд полагает    исковые требования Ярошенко Ю.В.    законными, обоснованными, подлежащими     удовлетворению в полном объеме.

Что касается     требований о взыскании судебных расходов, суд руководствуется следующим.

Часть 1 ст. 88 ГПК РФ предусматривает, что судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся расходы на оплату услуг представителей, почтовые расходы.

Истцом заявлено о взыскании судебных    расходов, понесенных в связи с    оплатой услуг представителя 15000 руб. и 3500 руб., в связи с оплатой государственной пошлины    300 руб., а также почтовых расходов 614 руб. 26 коп., несение которых подтверждено документально.

В соответствии с частью 1 статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 данного Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

В соответствии со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Из материалов дела следует, что стоимость юридических услуг по представлению интересов истца в суде составляет 18500 руб., которая оплачена истцом в полном объёме.

Исходя из принципа разумности, учитывая конкретные обстоятельства дела, объём помощи, категорию и сложность дела, время оказания помощи, продолжительность судебных заседаний, суд находит требования о взыскании расходов на услуги представителя подлежащими удовлетворению в разумном размере 8000 руб.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, ст. 333.19 НК РФ, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию уплаченная сумма госпошлины 300 руб.

Также подлежат взысканию    почтовые расходы, связанные с рассмотрением    настоящего    гражданского дела, а именно с оплатой направления искового заявления в суд    и в адрес ответчика в размере 218 руб. 22 коп. При этом суд полагает, что    стоимость направления в адрес ответчика заявлений о выдаче    копий документов взысканию не подлежит, поскольку данные расходы не могут быть расценены как необходимые, истцом добровольно избран     способ общения     с ответчиком посредством почтовой связи, что не исключало возможность непосредственного обращения к ответчику    с заявлениями.

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░» ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ 2018 ░ 2019 ░░. ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░: ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ 8000 ░░░., ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 300 ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ 218 ░░░. 22 ░░░.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░    ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░.░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

    ░░░░░░░░░░░░░░    ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 13 ░░░░░░ 2020 ░░░░

░░░░░                                    ░.░. ░░░░░░░░░