Дело № 2-73/2019 |
Решение
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Челябинск |
29 января 2019 года |
Тракторозаводский районный суд г. Челябинска в составе председательствующего судьи Кузнецова А.Ю.,
при секретаре судебного заседания Галиевой Г.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Челябинской областной общественной организации «Правовая защита Потребителей» (ОГРН в„–) РІ интересах Смоляр Рљ. Р. Рё Смоляр Р. Рђ. Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью АПРР«Флай Плэнинг» (ОГРН в„–) Рѕ защите прав потребителя,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р§РћРћРћ «ПзП» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј РІ интересах Смоляр Рљ.Р. Рё Смоляр Р.Рђ. Рє РћРћРћ АПРР«Флай Плэнинг» Рѕ защите прав потребителя – заявлены требования Рѕ взыскании СЃ ответчика:
- денежных средств в сумме 213 229 руб. 41 коп. (в равных долях в пользу каждого из истцов),
- неустойки в сумме 50 000 руб. (в равных долях в пользу каждого из истцов),
- компенсации морального вреда в сумме 10 000 руб. (в пользу каждого из истцов),
- штрафа за отказ в добровольном порядке удовлетворить требования потребителя.
В обосновании иска указано, что истцы на основании договора долевого участия в строительстве в 2018 году стали собственниками квартиры в <адрес>. После передачи истцам данной квартиры в ней выявились недостатки. Так как ответчик отказался выполнить требования истцов о соразмерном уменьшении цены квартиры, с него следует взыскать неустойку, компенсацию морального вреда и штраф.
Представитель истцов Касьянова Е.М. в судебном заседании исковые требования поддержала и просила их удовлетворить.
Представитель ответчика Терещенко Е.П. в судебном заседании исковые требования не признал.
Кондратьева Ю.Д., представлявшая в судебном заседании интересы третьего лица ООО «Сантехкомплект-Челябинск», оставила решение по делу на усмотрение суда.
Рстцы Смоляр Рљ.Р. Рё Смоляр Р.Рђ. РІ судебном заседании участия РЅРµ приняли.
Гражданское дело рассмотрено в отсутствии не явившихся лиц, так как они извещены о месте и о времени судебного заседания.
Суд, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, а также исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
Согласно ч. 1 ст. 4 Федерального закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ» по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
Р’ судебном заседании установлено, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве РѕС‚ 07.04.2016 в„– между РћРћРћ АПРР«Флай Плэнинг» Рё РћРћРћ «Сантехкомплект-Челябинск», РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° уступки права требования РѕС‚ 09.06.2018 в„– между РћРћРћ «Сантехкомплект-Челябинск», Смоляр Рљ.Р. Рё Смоляр Р.Рђ., акта приема-передачи квартиры РѕС‚ 25.06.2018 истцы являются собственниками квартиры РІ <адрес>
Как указано в преамбуле к Закону РФ «О защите прав потребителей», он регулирует отношения, возникающие между потребителями и исполнителями при выполнении работ, устанавливает права потребителей на приобретение работ надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о работах и об их исполнителях, а также определяет механизм реализации этих прав.
Отношения сторон по приобретению истцами в собственность квартиры в <адрес> регулируются Законом РФ «О защите прав потребителей», так как в данном случае истцы выступают как граждане, приобретающие работы для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а ответчик является организацией, выполняющей работы по возмездному договору с потребителем.
Преамбула к Закону РФ «О защите прав потребителей» недостатком работы признает несоответствие работы или обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора (при их отсутствии или неполноте условий обычно предъявляемым требованиям), или целям, для которых работа такого рода обычно используется.
В обосновании иска указано, что после передачи квартиры истцам в ней выявились недостатки.
Как следует РёР· заключения РРџ Р¤РРћ6 РѕС‚ 31.07.2018 в„–, РІ квартире истцов имеются различные строительные недостатки, стоимость устранения которых составляет 231 520 СЂСѓР±. 48 РєРѕРї.
Ответчик с названным заключением не согласился и просил провести по гражданскому делу судебную экспертизу.
Р’ соответствии СЃ заключением судебного эксперта Р¤РРћ7 РѕС‚ 11.10.2018 в„– квартира истцов РЅРµ соответствует требованиям нормативно-правовых актов РІ области строительства, проектной документации Рё условиям заключенного сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° – имеет следующие недостатки: отклонение пола РѕС‚ прямолинейности, швы покрытия пола Рё стен РёР· керамической плитки РЅРµ РѕРґРЅРѕСЂСЏРґРЅС‹ Рё неравномерны РїРѕ ширине, отклонение поверхности стен РѕС‚ прямолинейности, некачественная подготовка поверхности потолка Рё стен РїРѕРґ окраску Рё оклейку РѕР±РѕСЏРјРё, некачественная оклейка РѕР±РѕСЏРјРё стен, окраска потолков, повреждения Рё отклонения дверных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, отклонения дверных полотен, ненадежная работа запирающих устройств балконных дверей. Причиной возникновения данных недостатков является нарушение технологии РїСЂРё проведении строительных работ. Стоимость работ Рё материалов, необходимых для устранения выявленных недостатков, возникших РёР·-Р·Р° нарушения технологии РїСЂРё проведении строительных работ, составляет 213 229 СЂСѓР±. 41 РєРѕРї.
Рзложенные РІ данном экспертном заключении выводы РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ мотивированы Рё обоснованы. Рксперт перед проведением экспертизы предупреждена РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложного заключения. Квалификация эксперта Р¤РРћ7 Рё наличие Сѓ нее необходимых профессиональных знаний подтверждены документально. РљСЂРѕРјРµ того, выводы эксперта основаны РЅР° непосредственном осмотре объекта исследования. Оснований РЅРµ доверять экспертному заключению СЃСѓРґ РЅРµ находит.
На основании п. 1 ст. 29 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы вправе потребовать соответствующего уменьшения цены выполненной работы.
Р’ рассматриваемом случае цена выполненной работы подлежит уменьшению РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 213 229 СЂСѓР±. 41 РєРѕРї. – РІ соответствии СЃ заключением судебного эксперта Р¤РРћ7
Данная сумма подлежит взысканию в пользу истцов в равных долях – в сумме 106 614 руб. 70 коп. каждому (213 229 руб. 41 коп. / 2).
На основании п. 1 ст. 31 Закона РФ «О защите прав потребителей» требования потребителя об уменьшении цены за выполненную работу, подлежат удовлетворению в 10-дневный срок со дня предъявления соответствующего требования. В силу п. 3 той же статьи за нарушение сроков удовлетворения требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с п. 5 ст. 28 Закона РФ «О защите прав потребителей».
Как указано в п. 5 ст. 28 Закона РФ «О защите прав потребителей», исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню) в размере 3% цены выполнения работы.
Рстцы 10.08.2018 передали ответчику претензию, Рє которой приложили РєРѕРїРёСЋ заключения РРџ Р¤РРћ6 РѕС‚ 31.07.2018 в„–. Ответчик доказательств удовлетворения обоснованных претензий истцов РЅРµ представил.
Рстцы просили взыскать СЃ ответчика неустойку Р·Р° период СЃ 24.08.2018 РїРѕ 29.01.2019, которую верно рассчитали РІ СЃСѓРјРјРµ 339 035 СЂСѓР±. 70 РєРѕРї., вместе СЃ тем ограничив ее размер СЃСѓРјРјРѕР№ 50 000 СЂСѓР±.
В п. 1 ст. 333 Гражданского кодекса РФ установлено, что, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Как разъяснено в п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», применение ст. 333 Гражданского кодекса РФ по делам о защите прав потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым.
Данные положения согласуются с разъяснениями Обзора практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости, утвержденного Президиумом Верховного Суда РФ 04.12.2013.
Таким образом, суд при определении размера подлежащей взысканию неустойки вправе применить п. 1 ст. 333 Гражданского кодекса РФ и снизить ее размер в случае установления явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения ответчиком обязательств. При этом суду необходимо исследовать вопрос исключительности случая нарушения ответчиком взятых на себя обязательств и допустимости уменьшения размера взыскиваемой неустойки в зависимости от степени выполнения ответчиком своих обязательств, имущественного положения истца и других заслуживающих внимания обстоятельств.
Ответчик заявил письменное ходатайство о снижении размера подлежащей взысканию неустойки.
Принимая во внимание период допущенной ответчиком просрочки исполнения обязательств, последствия нарушения обязательств, компенсационную природу неустойки, суд приходит к выводу о возможности снижения размера неустойки до 20 000 руб. При этом данная сумма взыскивается в пользу истцов в равных долях – по 10 000 руб. каждому (20 000 руб. / 2).
В соответствии со ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения исполнителем услуги прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами РФ, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Как разъяснено в п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», достаточным условием для удовлетворения требования о компенсации морального вреда является установленный факт нарушения прав потребителя.
Ответчик нарушил потребительские права истцов, выполнив работы ненадлежащего качества Рё РЅРµ удовлетворив обоснованную претензию потребителя. РР· обоснования РёСЃРєР° следует, что данными действиями истцам был причинен моральный вред.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что истцы вправе потребовать от ответчика компенсацию морального вреда.
Решая вопрос о размере компенсации, суд принимает во внимание следующие обстоятельства.
Как указано в ст. 151 Гражданского кодекса РФ, при определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В силу п. 2 ст. 1101 Гражданского кодекса РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
При определении размера компенсации суд учитывает установленные в судебном заседании обстоятельства причинения вреда, особенности истцов (в том числе их пол и возраст), имущественное положение ответчика.
Анализируя представленные доказательства в совокупности, суд находит разумным и справедливым взыскать с ответчика 3 000 руб. в качестве компенсации за причиненный каждому из истцов моральный вред.
Согласно п. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с продавца за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере 50% от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Как разъяснено в п. 46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом РФ «О защите прав потребителей», которые не были удовлетворены в добровольном порядке продавцом, суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду.
Так как исковые требования удовлетворены, каждый из истцов вправе потребовать с ответчика уплаты штрафа в сумме 59 807 руб. 35 коп. (50% * (уменьшение цены товара 106 614 руб. 70 коп. + неустойка 10 000 руб. + компенсация морального вреда 3 000 руб.).
Вместе с тем, в рассматриваемой ситуации по указанным выше мотивам суд полагает возможным применить положения ст. 333 Гражданского кодекса РФ и снизить подлежащий взысканию штраф до 10 000 руб.
В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей», если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы), пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям (их ассоциациям, союзам).
Так как в данном случае с иском в суд в интересах истцов обратилось ЧООО «ПзП», половину причитающегося истцам штрафа (10 000 руб.) следует взыскать в пользу данной общественной организации.
Согласно ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Как разъяснено в п. 21 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», положения процессуального законодательства о пропорциональном возмещении (распределении) судебных издержек не подлежат применению при разрешении требования о взыскании неустойки, которая уменьшается судом в связи с несоразмерностью последствиям нарушения обязательства, получением кредитором необоснованной выгоды (ст. 333 Гражданского кодекса РФ).
Так как исковые требования удовлетворены, ответчик обязан возместить истцу Смоляр Рљ.Р. ее расходы РЅР° услуги РРџ Р¤РРћ6 РІ СЃСѓРјРјРµ 8 000 СЂСѓР±.
На основании изложенного,
РЕШРР›:
Рсковые требования Челябинской областной общественной организации «Правовая защита Потребителей» (ОГРН в„–) РІ интересах Смоляр Рљ. Р. Рё Смоляр Р. Рђ. удовлетворить частично.
Взыскать СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью АПРР«Флай Плэнинг» (ОГРН в„–) РІ пользу Смоляр Рљ. Р. стоимость работ 106 614 СЂСѓР±. 70 РєРѕРї., неустойку 10 000 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда 3 000 СЂСѓР±., штраф Р·Р° отказ РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворить требования потребителя 5 000 СЂСѓР±., возмещение судебных расходов 8 000 СЂСѓР±., Р° всего взыскать 132 614 СЂСѓР±. 70 РєРѕРї. (сто тридцать РґРІРµ тысячи шестьсот четырнадцать СЂСѓР±. семьдесят РєРѕРї.).
Взыскать СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью АПРР«Флай Плэнинг» (ОГРН в„–) РІ пользу Смоляр Р. Рђ. стоимость работ 106 614 СЂСѓР±. 70 РєРѕРї., неустойку 10 000 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда 3 000 СЂСѓР±., штраф Р·Р° отказ РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворить требования потребителя 5 000 СЂСѓР±., Р° всего взыскать 124 614 СЂСѓР±. 70 РєРѕРї. (сто двадцать четыре тысячи шестьсот четырнадцать СЂСѓР±. семьдесят РєРѕРї.).
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью АПРР«Флай Плэнинг» (ОГРН №) в пользу Челябинской областной общественной организации «Правовая защита Потребителей» (ОГРН №) штраф за отказ в добровольном порядке удовлетворить требования потребителя 10 000 руб. (десять тысяч руб.).
Р’ удовлетворении остальной части исковых требований Челябинской областной общественной организации «Правовая защита Потребителей» (ОГРН в„–) РІ интересах Смоляр Рљ. Р. Рё Смоляр Р. Рђ. отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Челябинский областной суд через Тракторозаводский районный суд г. Челябинска в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. Мотивированное решение суда составляется в срок пять дней со дня окончания разбирательства дела.
Председательствующий: