Решение по делу № 2-1863/2019 от 13.09.2019

К делу № 2-1863/2019 (УИД 23RS0057-01-2019-003045-26)

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Усть-Лабинск 25 сентября 2019г.

    РЈСЃС‚СЊ-Лабинский районный СЃСѓРґ Краснодарского края РІ составе:

председательствующего Салалыкина К.В.,

при секретаре Бахтикян И.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Новоселова П.Ю. к ООО «Галс» о погашении записи о залоге, произведенную в Реестре залогов движимого имущества Федеральной нотариальной палаты

У С Т А Н О В И Л

     Р’ Усть-Лабинский районный СЃСѓРґ обратился Новоселов Рџ.Р®. СЃ исковым заявлением Рє РћРћРћ «Галс» Рѕ погашении записи Рѕ залоге, произведенную РІ Реестре залогов движимого имущества Федеральной нотариальной палаты. Р’ обоснование заявленного РёСЃРєР° истец указал, что между РЅРёРј Рё ответчиком 01.08.2019 Рі. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи сельскохозяйственной техники, согласно которому продавец (РћРћРћ «ГАЛС») передал РІ его собственность следующее имущество: комбайн Р РЎРњ-152 В«ACROS-590 PlusВ» СЃ навешенным измельчителем разбрызгивателем РІ комплектации РџРЎРњ серия в„– в„– РѕС‚ 31.05.2013 Рі., заводской в„– в„–, двигатель в„–, РєРѕСЂРѕР±РєР° передач в„–, цвет красно-белый; комбайн Р РЎРњ-152 В«ACROS-590 PlusВ» СЃ навешенным измельчителем разбрызгивателем РІ комплектации РџРЎРњ серия в„– в„– РѕС‚ 31.05.2013 Рі., заводской в„– в„–, двигатель в„–, РєРѕСЂРѕР±РєР° передач в„–, цвет красно-белый; молотилку Рє комбайну Р РЎРњ-152 В«ACROS-590 PlusВ» СЃ ИРС, редукт, РєРѕРЅРґРёС†, отопит, РІРѕР·РґСѓС€. Компрес, Р­РЎРљР Рџ, электропр.решет, половоразбрас., влагозащ.бункер, в„–; молотилку Рє комбайну Р РЎРњ-152 В«ACROS-590 PlusВ» СЃ ИРС, редукт, РєРѕРЅРґРёС†, отопит, РІРѕР·РґСѓС€. Компрес, Р­РЎРљР Рџ, электропр.решет, половоразбрас., влагозащ.бункер, в„–; жатку 7,0 Рј. унифицированную, Р­РЎРљР Рџ РџР› РЈРљ в„–; жатку 7,0 Рј. унифицированную, Р­РЎРљР Рџ РџР› РЈРљ в„–; тележку транспортную Р РЎРњ-142.29 РўРЈ в„– в„–; тележку транспортную Р РЎРњ-142.29 РўРЈ в„– в„–; РґРІР° комплекта стеблеподъёмников Рє жатке 7 Рј 17592 РЈРљ 1462 Р±/РЅ; приспособление для СѓР±РѕСЂРєРё РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ РЅР° комбайн TORUM СЃ автоконтуром В«ArgusВ» РџРџРљ-81-16 в„–; приспособление для СѓР±РѕСЂРєРё РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ РЅР° комбайн TORUM СЃ автоконтуром В«ArgusВ» РџРџРљ-81-16 в„–; РґРІР° приспособления для СѓР±РѕСЂРєРё ПДК-10Рђ-01 Р±/РЅ; приспособление для СѓР±РѕСЂРєРё подсолнечника Рє комбайну ACROS СЃ автоконтуром, TORUM СЃ автоконтуром РџРЎРџ 810-13 в„–; приспособление для СѓР±РѕСЂРєРё подсолнечника Рє комбайну ACROS СЃ автоконтуром, TORUM СЃ автоконтуром РџРЎРџ 810-13, Р° покупатель (Новоселов Рџ.Р®.) РїСЂРёРЅСЏР» технику Рё оплатил ее. РџСЂРё подписании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи продавец гарантировал, что техника СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ каких-либо прав третьих лиц Рё иных обременений, РЅРµ заложена, РїРѕРґ арестом РЅРµ состоит. РџСЂРё этом продавец предоставил ему ранее действовавший РІ отношении приобретенной техники, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ залога транспортного средства Рё дополнительного оборудования РѕС‚ 13.03.2019 Рі., заключенный между РћРћРћ «ГАЛС» (залогодатель) Рё РћРћРћ «Торговый РґРѕРј «ТРЭИ» (залогодержатель), Р° также дополнительное соглашение Рє данному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 21.05.2019 Рі., согласно которому купленная РёРј техника освобождена РёР· залога. Однако уже после РїРѕРєСѓРїРєРё техники, обратившись Рє информации, содержащейся РІ Реестре уведомлений Рѕ залоге движимого имущества Федеральной нотариальной палаты, РѕРЅ выяснил, что запись Рѕ залоге техники, произведенная РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рѕ залоге транспортных средств Рё дополнительного оборудования РѕС‚ 13.03.2019 Рі. РЅРµ погашена, несмотря РЅР° наличие соглашения Рѕ выведении ее РёР· залога. Наличие данной записи препятствуют РІ осуществлении РІ полной мере его прав собственника РїРѕ владению, пользованию Рё распоряжению имуществом, принадлежащим ему РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи сельскохозяйственной техники РѕС‚ 01.08.2019 Рі.. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ погасить запись Рѕ залоге, произведенную РІ Реестре залогов движимого имущества Федеральной нотариальной палаты РЅР° основании уведомления Рѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ залога транспортных средств Рё дополнительного оборудования РѕС‚ 13.03.2019 Рі., заключенном между РћРћРћ «ГАЛС» (залогодатель) Рё РћРћРћ «Торговый РґРѕРј «ТРЭИ» (залогодержатель) РІ отношении принадлежащего ему движимого имущества, сельскохозяйственной техники. Указать, что решение является основанием для обращения Рє нотариусу СЃ заявлением РѕР± исключении указанной Техники РёР· реестра залогов движимого имущества Федеральной нотариальной палаты.

В судебное заседание истец Новоселов П.Ю. не явился, согласно поступившего заявления просит рассмотреть дело в его отсутствие, удовлетворить иск в полном объеме.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, в деле от него имеется заявление о рассмотрении настоящего иска в его отсутствие, не возражает против удовлетворения иска.

Исследовав материалы гражданского дела, суд считает, что исковые требования Новоселова П.Ю. необходимо удовлетворить в полном объеме по следующим основаниям.

Согласно договора залога транспортных средств от 04.03.2019 г., заключенного между ООО «ГАЛС» (залогодатель) и ООО ТД «ТРЭИ» (залогодержатель), залогодатель передает принадлежащие ему на праве собственности транспортные средства и дополнительное оборудование (предмет залога) в залог залогодержателю, сохраняя за собой права пользования и управления ими, в том числе передачу в аренду.

Как следует из дополнительного соглашения к договору залога транспортных средств и дополнительного оборудования от 21.05.2019 г., заключенного между ООО «ГАЛС» и ООО ТД «ТРЭИ», в связи с неполным предоставлением средств по договору займа № от 04.03.2019 г., заключенному между заемщиком ООО «Агротерра» и залогодержателем (заимодавцем) высвобождены из залога: комбайн РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с навешенным измельчителем разбрызгивателем в комплектации ПСМ серия № № от 31.05.2013 г., заводской № №, двигатель №, коробка передач №, цвет красно-белый; комбайн РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с навешенным измельчителем разбрызгивателем в комплектации ПСМ серия № № от 31.05.2013 г., заводской № №, двигатель №, коробка передач № цвет красно-белый; молотилку к комбайну РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с ИРС, редукт, кондиц, отопит, воздуш. Компрес, ЭСКРП, электропр.решет, половоразбрас., влагозащ.бункер, SL УК57 №№; молотилку к комбайну РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с ИРС, редукт, кондиц, отопит, воздуш. Компрес, ЭСКРП, электропр.решет, половоразбрас., влагозащ.бункер, SL УК57 №№; жатку 7,0 м. унифицированную, ЭСКРП ПЛ УК 520 № №; жатку 7,0 м. унифицированную, ЭСКРП ПЛ УК 520 № №; тележку транспортную РСМ-142.29 ТУ № №; тележку транспортную РСМ-142.29 ТУ № №; два комплекта стеблеподъёмников к жатке 7 м 17592 УК 1462 б/н; приспособление для уборки кукурузы на комбайн TORUM с автоконтуром «Argus» ППК-81-16 №; приспособление для уборки кукурузы на комбайн TORUM с автоконтуром «Argus» ППК-81-16 №; два приспособления для уборки ПДК-10А-01 б/н; приспособление для уборки подсолнечника к комбайну ACROS с автоконтуром, TORUM с автоконтуром ПСП 810-13 №; приспособление для уборки подсолнечника к комбайну ACROS с автоконтуром, TORUM с автоконтуром ПСП 810-13.

В судебном заседании было установлено, что на основании паспорта самоходной машины и других видов техники комбайн РСМ-152 «ACROS-590 Plus», комбайн РСМ-152 «ACROS-590 Plus», принадлежат ООО «ГАЛС».

Согласно договора купли-продажи сельскохозяйственного оборудования от 01.08.2019 г., заключенного между ООО «ГАЛС» (продавец) и Новоселовым П.Ю. (покупатель), продавец передает в собственность покупателя, а покупатель принимает в собственность и оплачивает следующую сельскохозяйственную технику: комбайн РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с навешенным измельчителем разбрызгивателем в комплектации ПСМ серия № № от 31.05.2013 г., заводской № №, двигатель №, коробка передач №, цвет красно-белый; комбайн РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с навешенным измельчителем разбрызгивателем в комплектации ПСМ серия № № от 31.05.2013 г., заводской № №, двигатель №, коробка передач №, цвет красно-белый; молотилку к комбайну РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с ИРС, редукт, кондиц, отопит, воздуш. Компрес, ЭСКРП, электропр.решет, половоразбрас., влагозащ.бункер, SL УК57 №№; молотилку к комбайну РСМ-152 «ACROS-590 Plus» с ИРС, редукт, кондиц, отопит, воздуш. Компрес, ЭСКРП, электропр.решет, половоразбрас., влагозащ.бункер, SL УК57 №№; жатку 7,0 м. унифицированную, ЭСКРП ПЛ УК 520 № №; жатку 7,0 м. унифицированную, ЭСКРП ПЛ УК 520 № №; тележку транспортную РСМ-142.29 ТУ №2006 №; тележку транспортную РСМ-142.29 ТУ № №; два комплекта стеблеподъёмников к жатке 7 м 17592 УК 1462 б/н; приспособление для уборки кукурузы на комбайн TORUM с автоконтуром «Argus» ППК-81-16 №; приспособление для уборки кукурузы на комбайн TORUM с автоконтуром «Argus» ППК-81-16 №; два приспособления для уборки ПДК-10А-01 б/н; приспособление для уборки подсолнечника к комбайну ACROS с автоконтуром, TORUM с автоконтуром ПСП 810-13 №; приспособление для уборки подсолнечника к комбайну ACROS с автоконтуром, TORUM с автоконтуром ПСП 810-13. Право собственности на технику возникает у покупателя в момент подписания договора. Общая стоимость техники устанавливается сторонами в размере 1350000 рублей, в т.ч. НДС 20%. Покупатель уплачивает цену договора, указанную в п. 4.1., в срок не позднее 01 ноября 2019 г..

Как следует из акта приема-передачи от 01.08.2019 г. Новоселов П.Ю. принял от ООО «ГАЛС» в соответствии с условиями договора купли-продажи сельскохозяйственной техники от 01.08.2019 г., технику, указанную в договоре купли-продажи.

Вместе с тем, в судебном заседании было установлено, что запись о прекращении залога не была внесена.

Если залог был учтен или зарегистрирован в публичном реестре, нужно внести запись о прекращении залога. Залогодатель вправе требовать от залогодержателя совершения всех необходимых для этого действий (п. 2 ст. 352 ГК РФ).

В отношении движимого имущества залогодержатель обязан в течение трех рабочих дней с момента, когда он узнал или должен был узнать о прекращении залога, направить нотариусу уведомление об исключении сведений о залоге, если иное не предусмотрено законом (п. 4 ст. 339.1 ГК РФ, ч. 3 ст. 103.3 Основ законодательства РФ о нотариате). В случае уклонения от этого он должен будет возместить залогодателю причиненные убытки (ч. 4 ст. 103.3 Основ законодательства РФ о нотариате).

Если залогодержатель не может направить уведомление по независящим от него причинам (например, он ликвидирован) либо уклоняется от направления уведомления, залогодателю придется обратиться в суд. В таком случае нотариус сможет исключить из реестра сведения о залоге на основании уведомления залогодателя или уведомления лица, указанного в судебном акте в отношении принадлежащего ему имущества. К уведомлению нужно приложить копию судебного решения (ст. 103.6 Основ законодательства РФ о нотариате).

Таким образом, с учетом вышеизложенного, суд не находит оснований для отказа в удовлетворении исковых требований Новоселова П.Ю. к ООО «Галс» о погашении записи о залоге, произведенную в Реестре залогов движимого имущества Федеральной нотариальной палаты.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд, -

РЕШИЛ:

Исковое заявление Новоселова П.Ю. к ООО «Галс» о погашении записи о залоге, произведенную в Реестре залогов движимого имущества Федеральной нотариальной палаты, удовлетворить.

Погасить запись Рѕ залоге, произведенную РІ Реестре залогов движимого имущества Федеральной нотариальной палаты РЅР° основании уведомления Рѕ РґРѕРіРѕРІРѕ░Ђ░µ ░·░°░»░ѕ░і░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ 13.03.2019 ░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░“░ђ░›░Ў░» (░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ) ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░ґ░ѕ░ј ░«░ў░ ░­░˜░» (░·░°░»░ѕ░і░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░µ░»░Њ) ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѓ ░џ░°░І░»░ѓ ░®░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░ѓ, 13.10.1981 ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°:

░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ░° ░ ░Ў░њ-152 ░«ACROS-590 Plus░» ░Ѓ ░Ѕ░°░І░µ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░·░ј░µ░»░Њ░‡░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ђ░°░·░±░Ђ░‹░·░і░░░І░°░‚░µ░»░µ░ј ░І ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░‚░°░†░░░░ ░џ░Ў░њ ░Ѓ░µ░Ђ░░░Џ ░„– ░„– ░ѕ░‚ 31.05.2013 ░і., ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░„– ░„–, ░ґ░І░░░і░°░‚░µ░»░Њ ░„–, ░є░ѕ░Ђ░ѕ░±░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡ ░„–, ░†░І░µ░‚ ░є░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ-░±░µ░»░‹░№;

░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ░° ░ ░Ў░њ-152 ░«ACROS-590 Plus░» ░Ѓ ░Ѕ░°░І░µ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░·░ј░µ░»░Њ░‡░░░‚░µ░»░µ░ј ░Ђ░°░·░±░Ђ░‹░·░і░░░І░°░‚░µ░»░µ░ј ░І ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░‚░°░†░░░░ ░џ░Ў░њ ░Ѓ░µ░Ђ░░░Џ ░„– ░„– ░ѕ░‚ 31.05.2013 ░і., ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░„– ░„–, ░ґ░І░░░і░°░‚░µ░»░Њ ░„–, ░є░ѕ░Ђ░ѕ░±░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡ ░„–, ░†░І░µ░‚ ░є░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ-░±░µ░»░‹░№;

░ј░ѕ░»░ѕ░‚░░░»░є░░ ░є ░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ░ѓ ░ ░Ў░њ-152 ░«ACROS-590 Plus░» ░Ѓ ░˜░ ░Ў, ░Ђ░µ░ґ░ѓ░є░‚, ░є░ѕ░Ѕ░ґ░░░†, ░ѕ░‚░ѕ░ї░░░‚, ░І░ѕ░·░ґ░ѓ░€. ░љ░ѕ░ј░ї░Ђ░µ░Ѓ, ░­░Ў░љ░ ░џ, ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░ї░Ђ.░Ђ░µ░€░µ░‚, ░ї░ѕ░»░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░·░±░Ђ░°░Ѓ., ░І░»░°░і░ѕ░·░°░‰.░±░ѓ░Ѕ░є░µ░Ђ, SL ░Ј░љ57 ░„–░„–;

░ј░ѕ░»░ѕ░‚░░░»░є░░ ░є ░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ░ѓ ░ ░Ў░њ-152 ░«ACROS-590 Plus░» ░Ѓ ░˜░ ░Ў, ░Ђ░µ░ґ░ѓ░є░‚, ░є░ѕ░Ѕ░ґ░░░†, ░ѕ░‚░ѕ░ї░░░‚, ░І░ѕ░·░ґ░ѓ░€. ░љ░ѕ░ј░ї░Ђ░µ░Ѓ, ░­░Ў░љ░ ░џ, ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░ї░Ђ.░Ђ░µ░€░µ░‚, ░ї░ѕ░»░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░·░±░Ђ░°░Ѓ., ░І░»░°░і░ѕ░·░°░‰.░±░ѓ░Ѕ░є░µ░Ђ, SL ░Ј░љ57 ░„–░„–;

░¶░°░‚░є░░ 7,0 ░ј. ░ѓ░Ѕ░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ, ░­░Ў░љ░ ░џ ░џ░› ░Ј░љ 520 ░„– ░„–;

░¶░°░‚░є░░ 7,0 ░ј. ░ѓ░Ѕ░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ, ░­░Ў░љ░ ░џ ░џ░› ░Ј░љ 520 ░„– ░„–;

░‚░µ░»░µ░¶░є░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ ░Ў░њ-142.29 ░ў░Ј ░„– ░„–;

░‚░µ░»░µ░¶░є░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░ ░Ў░њ-142.29 ░ў░Ј ░„– ░„–;

░ґ░І░° ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░‚░° ░Ѓ░‚░µ░±░»░µ░ї░ѕ░ґ░Љ░‘░ј░Ѕ░░░є░ѕ░І ░є ░¶░°░‚░є░µ 7 ░ј 17592 ░Ј░љ 1462 ░±/░Ѕ;

░ї░Ђ░░░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ѓ░±░ѕ░Ђ░є░░ ░є░ѓ░є░ѓ░Ђ░ѓ░·░‹ ░Ѕ░° ░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ TORUM ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‚░ѓ░Ђ░ѕ░ј ░«Argus░» ░џ░џ░љ-81-16 ░„–;

░ї░Ђ░░░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ѓ░±░ѕ░Ђ░є░░ ░є░ѓ░є░ѓ░Ђ░ѓ░·░‹ ░Ѕ░° ░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ TORUM ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‚░ѓ░Ђ░ѕ░ј ░«Argus░» ░џ░џ░љ-81-16 ░„–;

░ґ░І░° ░ї░Ђ░░░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѓ░±░ѕ░Ђ░є░░ ░џ░”░љ-10░ђ-01 ░±/░Ѕ;

░ї░Ђ░░░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ѓ░±░ѕ░Ђ░є░░ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░»░Ѕ░µ░‡░Ѕ░░░є░° ░є ░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ░ѓ ACROS ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‚░ѓ░Ђ░ѕ░ј, TORUM ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‚░ѓ░Ђ░ѕ░ј ░џ░Ў░џ 810-13 ░„–;

░ї░Ђ░░░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ѓ░±░ѕ░Ђ░є░░ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░»░Ѕ░µ░‡░Ѕ░░░є░° ░є ░є░ѕ░ј░±░°░№░Ѕ░ѓ ACROS ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‚░ѓ░Ђ░ѕ░ј, TORUM ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‚░ѓ░Ђ░ѕ░ј ░џ░Ў░џ 810-13.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░± ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ў░µ░…░Ѕ░░░є░░ ░░░· ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░·░°░»░ѕ░і░ѕ░І ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░°░»░°░‚░‹ ░ќ░ѕ░І░ѕ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░° ░џ.░®., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ј░Ѓ░‚░Њ-░›░°░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ

░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ                            ░љ.░’.░Ў░°░»░°░»░‹░є░░░Ѕ