11-54/21
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 февраля 2021 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Буслаевой Р’.Р.,
РїСЂРё секретаре РџРѕРїРѕРІРѕР№ Р•.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Гвоздевой Светланы Владимировны Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа,
РїРѕ частной жалобе ответчика РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» РЅР° определение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16.12.2020 РіРѕРґР° Рѕ взыскании судебных расходов,
установил:
Гвоздева РЎ.Р’. обратилась Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа.
Решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 27 августа 2020 РіРѕРґР° постановлено: Р’ удовлетворении исковых требований Гвоздевой Светланы Владимировны Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа - отказать.
Определением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16 декабря 2020 РіРѕРґР° СЃ Гвоздевой Светланы Владимировны РІ пользу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» взысканы судебные расходы РІ размере 6 000 рублей.
11.01.2021 РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» обратилось СЃ частной жалобой РЅР° определение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16.12.2020. РџСЂРѕСЃРёС‚ определение СЃСѓРґСЊРё отменить, взыскать СЃ Гвоздевой РЎ.Р’. РІ пользу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» судебные расходы РІ размере 24 000 рублей (Р».Рґ. 125-126).
В соответствии с частью 3 статьи 333 ГПК РФ частная жалоба, представление прокурора на определение суда первой инстанции, за исключением определений о приостановлении производства по делу, о прекращении производства по делу, об оставлении заявления без рассмотрения, об удовлетворении или об отказе в удовлетворении заявления, представления о пересмотре судебных постановлений по вновь открывшимся или новым обстоятельствам, о принудительном исполнении или об отказе в принудительном исполнении решения иностранного суда, о признании или об отказе в признании решения иностранного суда, о признании и исполнении или об отказе в признании и исполнении решений иностранных третейских судов (арбитражей), об отмене решения третейского суда или отказе в отмене решения третейского суда, рассматриваются без извещения лиц, участвующих в деле.
Рсследовав частную жалобу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», материалы дела, СЃСѓРґ находит частную жалобу подлежащей частичному удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
Согласно статьям 88 и 94 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. К издержкам, связанным с рассмотрением дела, отнесены, в частности, расходы по оплате услуг представителя.
На основании ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
В соответствии с ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы по оплате услуг представителя в разумных пределах.
РР· разъяснений абзаца 2 Рї. 12 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ в„– 1 РѕС‚ 21 января 2016 РіРѕРґР° «О некоторых вопросах применения законодательства Рѕ возмещении издержек, связанных СЃ рассмотрением дела» (далее РїРѕ тексту Постановление Пленума Р’РЎ Р Р¤ в„– 1, расходы РЅР° оплату услуг представителя, понесенные лицом, РІ пользу которого РїСЂРёРЅСЏС‚ судебный акт, взыскиваются СЃСѓРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лица, участвующего РІ деле, РІ разумных пределах.
Согласно разъяснениям, приведенным в абз. 3 п. 28 Постановления Пленума ВС РФ № 1, при рассмотрении заявления по вопросу о судебных издержках суд разрешает также вопросы о распределении судебных издержек, связанных с рассмотрением данного заявления.
Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (ч. 4 ст. 1 ГПК РФ, п. 11 Постановления Пленума ВС РФ № 1).
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечению необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п.13 Постановления Пленума ВС РФ № 1).
Как усматривается РёР· материалов дела, решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 27 августа 2020 РіРѕРґР° постановлено: Р’ удовлетворении исковых требований Гвоздевой Светланы Владимировны Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа - отказать.
Обращаясь СЃ заявлением Рѕ взыскании судебных расходов, РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» просило взыскать судебные расходы РїРѕ оплате услуг представителя, понесенные РїСЂРё рассмотрении гражданского дела РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции РІ размере 24 000 СЂСѓР±.
В подтверждение понесенных расходов суду представлены: договор об оказании юридических услуг №30/07/2020 от 30.07.2020 (л.д. 85), соглашение о цене (л.д. 86), акт приема-сдачи оказанных услуг №1 от 30.07.2020 (л.д. 87), №2 от 30.07.2020 (л.д. 88), №3 от 27.08.2020 (л.д. 89), №4 от 02.09.2020 (л.д. 90), счет от 02.09.2020 (л.д. 91), платежное поручение №37 от 08.09.2020 (л.д. 93), в соответствии с которыми ответчик понес расходы за составление отзыва на иск – 7 000 руб., за участие в судебных заседаниях суда первой инстанции 30.07.2020, 27.08.2020 – по 7 000 руб., за составление заявления о взыскании судебных расходов – 3 000 руб.
Разрешая РїРѕ существу поданное заявление, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ установил, что несение РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» судебных расходов РІ заявленном размере подтверждается представленными вышеуказанными документами, РїСЂРёРЅСЏРІ РІРѕ внимание объем оказанной представителем юридической помощи, руководствуясь принципами разумности Рё справедливости, определил размер расходов, подлежащих взысканию СЃ истца Гвоздевой РЎ.Р’. РІ пользу ответчика РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» РІ СЃСѓРјРјРµ 6 000 СЂСѓР±.
Между тем, РїСЂРё определении размера подлежащих взысканию РІ пользу истца судебных расходов, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ РЅРµ РІ полной мере учел характер СЃРїРѕСЂР° Рё обстоятельства дела, объем выполненных представителем действий, что, РїРѕ мнению СЃСѓРґР° апелляционной инстанции, привело Рє необоснованному снижению расходов РїРѕ оплате услуг представителя, взысканных СЃСѓРґРѕРј РІ пользу ответчика РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ».
Учитывая положения ст.ст. 98, 100 ГПК РФ, конкретные обстоятельства дела, участие представителя ответчика в судебных заседаниях, объем оказанной истцу юридической помощи, руководствуясь принципами разумности и справедливости, суд апелляционной инстанции полагает необходимым увеличить размер взысканных с истца расходов до 12 000 руб. (4 000 – за участие представителя в судебных заседаниях суда первой инстанции, 3 000 – за составление заявления о взыскании судебных расходов, 1000 – за составление письменных возражений).
Доводы частной жалобы, о необходимости удовлетворения требования о возмещении расходов на представителя по данному гражданскому делу в полном объеме, суд апелляционной инстанции отклоняет. Учитывая характер спора и обстоятельства дела, количество судебных заседаний с участием представителя, их длительность, объем выполненных представителем действий и исходя из требования о разумности, суд апелляционной инстанции считает достаточным и обоснованным возмещение расходов, связанных с оплатой услуг представителя, в размере 12 000 руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 333, 334 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции,
Руководствуясь ст.ст. 328, 334-335 ГПК РФ, суд
определил:
Определение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16.12.2020 РіРѕРґР° изменить, увеличив размер подлежащих взысканию расходов РЅР° оплату услуг представителя СЃ Гвоздевой Светланы Владимировны РІ пользу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» РґРѕ 12 000 рублей.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия.
РЎСѓРґСЊСЏ Р’.Р. Буслаева
11-54/21
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 февраля 2021 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Буслаевой Р’.Р.,
РїСЂРё секретаре РџРѕРїРѕРІРѕР№ Р•.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Гвоздевой Светланы Владимировны Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа,
РїРѕ частной жалобе ответчика РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» РЅР° определение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16.12.2020 РіРѕРґР° Рѕ взыскании судебных расходов,
установил:
Гвоздева РЎ.Р’. обратилась Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа.
Решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 27 августа 2020 РіРѕРґР° постановлено: Р’ удовлетворении исковых требований Гвоздевой Светланы Владимировны Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа - отказать.
Определением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16 декабря 2020 РіРѕРґР° СЃ Гвоздевой Светланы Владимировны РІ пользу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» взысканы судебные расходы РІ размере 6 000 рублей.
11.01.2021 РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» обратилось СЃ частной жалобой РЅР° определение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16.12.2020. РџСЂРѕСЃРёС‚ определение СЃСѓРґСЊРё отменить, взыскать СЃ Гвоздевой РЎ.Р’. РІ пользу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» судебные расходы РІ размере 24 000 рублей (Р».Рґ. 125-126).
В соответствии с частью 3 статьи 333 ГПК РФ частная жалоба, представление прокурора на определение суда первой инстанции, за исключением определений о приостановлении производства по делу, о прекращении производства по делу, об оставлении заявления без рассмотрения, об удовлетворении или об отказе в удовлетворении заявления, представления о пересмотре судебных постановлений по вновь открывшимся или новым обстоятельствам, о принудительном исполнении или об отказе в принудительном исполнении решения иностранного суда, о признании или об отказе в признании решения иностранного суда, о признании и исполнении или об отказе в признании и исполнении решений иностранных третейских судов (арбитражей), об отмене решения третейского суда или отказе в отмене решения третейского суда, рассматриваются без извещения лиц, участвующих в деле.
Рсследовав частную жалобу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», материалы дела, СЃСѓРґ находит частную жалобу подлежащей частичному удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
Согласно статьям 88 и 94 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. К издержкам, связанным с рассмотрением дела, отнесены, в частности, расходы по оплате услуг представителя.
На основании ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
В соответствии с ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы по оплате услуг представителя в разумных пределах.
РР· разъяснений абзаца 2 Рї. 12 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ в„– 1 РѕС‚ 21 января 2016 РіРѕРґР° «О некоторых вопросах применения законодательства Рѕ возмещении издержек, связанных СЃ рассмотрением дела» (далее РїРѕ тексту Постановление Пленума Р’РЎ Р Р¤ в„– 1, расходы РЅР° оплату услуг представителя, понесенные лицом, РІ пользу которого РїСЂРёРЅСЏС‚ судебный акт, взыскиваются СЃСѓРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лица, участвующего РІ деле, РІ разумных пределах.
Согласно разъяснениям, приведенным в абз. 3 п. 28 Постановления Пленума ВС РФ № 1, при рассмотрении заявления по вопросу о судебных издержках суд разрешает также вопросы о распределении судебных издержек, связанных с рассмотрением данного заявления.
Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (ч. 4 ст. 1 ГПК РФ, п. 11 Постановления Пленума ВС РФ № 1).
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечению необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п.13 Постановления Пленума ВС РФ № 1).
Как усматривается РёР· материалов дела, решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 27 августа 2020 РіРѕРґР° постановлено: Р’ удовлетворении исковых требований Гвоздевой Светланы Владимировны Рє РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ», РћРћРћ «ТТ-Трэвел» Рѕ взыскании стоимости туристского продукта, процентов, морального вреда, штрафа - отказать.
Обращаясь СЃ заявлением Рѕ взыскании судебных расходов, РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» просило взыскать судебные расходы РїРѕ оплате услуг представителя, понесенные РїСЂРё рассмотрении гражданского дела РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции РІ размере 24 000 СЂСѓР±.
В подтверждение понесенных расходов суду представлены: договор об оказании юридических услуг №30/07/2020 от 30.07.2020 (л.д. 85), соглашение о цене (л.д. 86), акт приема-сдачи оказанных услуг №1 от 30.07.2020 (л.д. 87), №2 от 30.07.2020 (л.д. 88), №3 от 27.08.2020 (л.д. 89), №4 от 02.09.2020 (л.д. 90), счет от 02.09.2020 (л.д. 91), платежное поручение №37 от 08.09.2020 (л.д. 93), в соответствии с которыми ответчик понес расходы за составление отзыва на иск – 7 000 руб., за участие в судебных заседаниях суда первой инстанции 30.07.2020, 27.08.2020 – по 7 000 руб., за составление заявления о взыскании судебных расходов – 3 000 руб.
Разрешая РїРѕ существу поданное заявление, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ установил, что несение РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» судебных расходов РІ заявленном размере подтверждается представленными вышеуказанными документами, РїСЂРёРЅСЏРІ РІРѕ внимание объем оказанной представителем юридической помощи, руководствуясь принципами разумности Рё справедливости, определил размер расходов, подлежащих взысканию СЃ истца Гвоздевой РЎ.Р’. РІ пользу ответчика РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» РІ СЃСѓРјРјРµ 6 000 СЂСѓР±.
Между тем, РїСЂРё определении размера подлежащих взысканию РІ пользу истца судебных расходов, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ РЅРµ РІ полной мере учел характер СЃРїРѕСЂР° Рё обстоятельства дела, объем выполненных представителем действий, что, РїРѕ мнению СЃСѓРґР° апелляционной инстанции, привело Рє необоснованному снижению расходов РїРѕ оплате услуг представителя, взысканных СЃСѓРґРѕРј РІ пользу ответчика РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ».
Учитывая положения ст.ст. 98, 100 ГПК РФ, конкретные обстоятельства дела, участие представителя ответчика в судебных заседаниях, объем оказанной истцу юридической помощи, руководствуясь принципами разумности и справедливости, суд апелляционной инстанции полагает необходимым увеличить размер взысканных с истца расходов до 12 000 руб. (4 000 – за участие представителя в судебных заседаниях суда первой инстанции, 3 000 – за составление заявления о взыскании судебных расходов, 1000 – за составление письменных возражений).
Доводы частной жалобы, о необходимости удовлетворения требования о возмещении расходов на представителя по данному гражданскому делу в полном объеме, суд апелляционной инстанции отклоняет. Учитывая характер спора и обстоятельства дела, количество судебных заседаний с участием представителя, их длительность, объем выполненных представителем действий и исходя из требования о разумности, суд апелляционной инстанции считает достаточным и обоснованным возмещение расходов, связанных с оплатой услуг представителя, в размере 12 000 руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 333, 334 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции,
Руководствуясь ст.ст. 328, 334-335 ГПК РФ, суд
определил:
Определение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 1 РІ Центральном судебном районе Воронежской области РѕС‚ 16.12.2020 РіРѕРґР° изменить, увеличив размер подлежащих взысканию расходов РЅР° оплату услуг представителя СЃ Гвоздевой Светланы Владимировны РІ пользу РћРћРћ «ВЕЛРРљРР™ ПУТЕШЕСТВЕННРРљВ» РґРѕ 12 000 рублей.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия.
РЎСѓРґСЊСЏ Р’.Р. Буслаева