Дело № 2-163/2018 г.
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
"20" июня 2018 г. г. Челябинск
Тракторозаводский районный суд г.Челябинска в составе:
председательствующего судьи Володько П.В.,
при секретаре Хабировой Д.Р.,
СЃ участием представителя истца Прибыльновой Р›.Рђ. Хохлова Р•.Рђ., представителя истцов Бондаревой Р“.Р., Бондаревой Рћ.Рќ. Гайникамаловой Рђ.Рќ., представителя ответчика РћРћРћ "Р–РРЈ-10" Кузьмичевой Р›.Р•., представителя ответчика РћРћРћ "Сантехмонтаж" Сербиной РЇ.Рњ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Прибыльновой Р›. Рђ. Рє РћРћРћ "Р–РРЈ-10" Рѕ защите прав потребителей, РёСЃРєСѓ Бондаревой Р“. Р., Бондаревой Рћ. Рќ. Рє Прибыльновой Р›. Рђ., РћРћРћ "Р–РРЈ-10", РћРћРћ "Сантехмонтаж" Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате затопления,
установил:
Прибыльнова Р›.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику РћРћРћ "Р–РРЈ-10" Рѕ защите прав потребителей, просила установить факт того, что затопления <адрес> 06.09.2017 Рі. Рё 07.09.2017 Рі. произошли РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ненадлежащим содержанием ответчиком общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°., взыскать компенсацию морального вреда РІ размере 50 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оплату юридических услуг РІ размере 18 870 СЂСѓР±.
В обоснование иска указала, что 19.06.2017 г. своими силами меняла радиаторы отопления в принадлежащей ей на праве собственности квартире №
06.09.2017 Рі. Рё 07.09.2017 Рі. была затоплена квартира в„–. РџРѕ мнению представителей РћРћРћ "Р–РРЈ-10" затопление произошло РёР·-Р·Р° некачественной установки батарей отопления РІ квартире в„–.
По мнению Прибыльновой Л.А., затопление произошло из-за протечки в стояке отопления.
Бондаревы, являясь сособственниками квартиры № в указанном доме, обратились в суд с иском к Прибыльновой Л.А. о возмещении ущерба, причиненного в результате затоплений.
В обоснование требований Бондаревы сослались на те же фактические обстоятельства, просили взыскать с Прибыльновой Л.А. как виновника произошедших затоплений возмещение ущерба в размере 83 579 руб.
Определением судьи от 13.12.2017 г. гражданские дела по иску Прибыльновой Л.А. и по иску Бондаревых объединены в одно производство.
После проведения РїРѕ делу судебной экспертизы Прибыльнова Р›.Рђ. дополнила СЃРІРѕРё требования, просила установить факт того, что три затопления квартиры, расположенной РїРѕ адресу <адрес>, имевшие место 06, 07 Рё 26 сентября 2017 Рі. произошли РїРѕ РІРёРЅРµ РћРћРћ "Р–РРЈ-10".
Бондаревы также уточнили СЃРІРѕРё требования, окончательно просили взыскать СЃ надлежащего ответчика (РћРћРћ "Р–РРЈ-10", Прибыльновой Р›.Рђ., РћРћРћ "Сантехмонтаж") РІ счет возмещения ущерба, причиненного РІ результате затоплений 06, 07 Рё 26 сентября 2017 Рі., 56 175 СЂСѓР±., расходы РЅР° оценщика РІ размере 4 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ размере 10 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 2 708 СЂСѓР±., расходы РЅР° отправку телеграммы РІ размере 322 СЂСѓР±. 40 РєРѕРї., расходы РЅР° получение выписки РёР· ЕГРН РІ размере 880 СЂСѓР±.
В судебное заседание истцы Бондаревы, Прибыльнова Л.А., представитель третьего лица ПАО СК "ЮЖУРАЛ-АСКО" не явились, извещены.
Представитель истца Прибыльновой Р›.Рђ. Хохлов Р•.Рђ., представитель истцов Бондаревой Р“.Р., Бондаревой Рћ.Рќ. Гайникамалова Рђ.Рќ. РЅР° СЃРІРѕРёС… требованиях настаивали РІ полном объеме.
Представитель ответчика РћРћРћ "Р–РРЈ-10" Кузьмичева Р›.Р•. согласилась СЃ виновностью РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ затоплениях 06 Рё 07 сентября 2017 Рі., просила РїСЂРё вынесении решения применить СЃС‚. 333 ГК Р Р¤ Рє штрафу. Ответственным Р·Р° затопление 26.09.2017 Рі. полагала РћРћРћ "Сантехмонтаж".
Представитель ответчика ООО "Сантехмонтаж" Сербина Я.М. в судебном заседании не оспаривала виновность в затоплении от 26.09.2017 г., в остальной части полагала ООО "Сантехмонтаж" ненадлежащим ответчиком.
Суд, выслушав объяснения истца и ее представителя, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Установлено, что РІ общей долевой собственности Бондаревой Р“.Р. Рё Бондаревой Рћ.Рќ. находится квартира, расположенная РїРѕ адресу <адрес>. Р’ собственности Прибыльновой Р›.Рђ. находится квартира, расположенная РїРѕ адресу <адрес> (С‚. 1 Р».Рґ. 87 – 97).
РћРћРћ "Р–РРЈ-10" является управляющей организацией <адрес> (С‚. 1 Р».Рґ. 48 – 56).
РџРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ 01.01.2013 Рі., заключенному между РћРћРћ "Сантехмонтаж" (исполнитель) Рё РћРћРћ "Р–РРЈ-10" (заказчик), исполнитель обязался РїРѕ заданию заказчика выполнять работы РїРѕ техническому обслуживанию внутридомовых инженерных РІРѕРґРѕ-, тепло-, канализационных сетей Рё оборудования РІ многоквартирных домах, указанных РІ приложении в„–, РІ том числе РІ <адрес> (С‚. 2 Р».Рґ. 156 – 165).
Указанные обстоятельства предметом спора не являются, подтверждены письменными материалами дела.
Согласно ст. 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.
В соответствии с ч. 2 ст. 162 ЖК РФ по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества собственников жилья, органов управления жилищного кооператива или органов управления иного специализированного потребительского кооператива, лица, указанного в пункте 6 части 2 статьи 153 настоящего Кодекса, либо в случае, предусмотренном частью 14 статьи 161 настоящего Кодекса, застройщика) в течение согласованного срока за плату обязуется выполнять работы и (или) оказывать услуги по управлению многоквартирным домом, оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.
При управлении многоквартирным домом управляющей организацией она несет ответственность перед собственниками помещений в многоквартирном доме за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в этом доме (ч. 2.3 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Пунктом 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 г. №491, предусмотрено, что в состав общего имущества включается внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях.
В силу пункта 10 указанных Правил общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства РФ о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей; в состоянии, обеспечивающем соблюдение характеристик надежности и безопасности многоквартирного дома; безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества; постоянную готовность инженерных коммуникаций, приборов учета и другого оборудования, входящих в состав общего имущества, для предоставления коммунальных услуг (подачи коммунальных ресурсов) гражданам, проживающим в многоквартирном доме, в соответствии с Правилами предоставления коммунальных услуг гражданам.
Руководствуясь положениями СЃС‚.СЃС‚. 36, 39, 161, 162 Р–Рљ Р Р¤, Правилами содержания общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, утвержденных Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 13.08.2006 Рі. в„– 491, Правилами предоставления коммунальных услуг собственникам Рё пользователям помещений РІ многоквартирных домах Рё жилых домах, утвержденными Постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 06.05.2011 РіРѕРґР° в„– 354, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что ответчик РћРћРћ "Р–РРЈ-10" обслуживает жилищный фонд Рё принимает оплату Р·Р° жилищные услуги РѕС‚ жильцов РґРѕРјР°, вследствие чего обязан нести обязательства РїРѕ надлежащему содержанию общего имущества РґРѕРјР°.
Как установлено проведенной по делу судебной экспертизой, выводы которой сторонами не оспариваются и принимаются судом (т. 2 л.д. 72 – 107), в сентябре 2017 г., а именно 06, 07 и 26 сентября в результате протекания стояка общедомовой системы отопления были затоплены квартиры №, № <адрес>. Причина затоплений 06 и 07 сентября – физический износ общедомовой системы отопления, 26 сентября – халатность работника обслуживающей организации.
Средняя рыночная стоимость восстановительного ремонта № от затоплений сентября 2017 г. составляет 56 175 руб.
Причинно-следственная связь между затоплениями и заменой радиаторов отопления, произведенной летом 2017 г. в квартире №, отсутствует.
Судебная экспертиза проведена РІ соответствии СЃС‚.СЃС‚.79, 86 ГПК Р Р¤ РЅР° основании определения СЃСѓРґР°. Ркспертное заключение содержит необходимые выводы, ссылки РЅР° использованную методическую литературу, имеющий соответствующую квалификацию Рё стаж работы эксперт Р¤РРћ11 предупреждена РѕР± уголовной ответственности, предусмотренной СЃС‚.307 РЈРљ Р Р¤.
РЎ учетом выводов эксперта, РїРѕ заявленным требованиям Прибыльновой Р›.Рђ. Рё Бондаревых надлежащим ответчиком является именно РћРћРћ "Р–РРЈ-10" как управляющая организация многоквартирного РґРѕРјР°.
РћРћРћ "Сантехмонтаж" вследствие этого является ненадлежащим ответчиком РїРѕ заявленным требованиям, поскольку РІ договорных отношениях СЃ истцами РЅРµ находится, являясь фактически субподрядчиком РћРћРћ "Р–РРЈ-10".
РЎ учетом изложенного СЃСѓРґ считает возможным согласиться СЃ доводами РёСЃРєР° Прибыльновой Р›.Рђ., установив факт того, что РїРѕ РІРёРЅРµ РћРћРћ "Р–РРЈ-10" 06, 07 Рё 26 сентября 2017 Рі. была затоплена квартира, расположенная РїРѕ адресу <адрес>.
Разрешая исковые требования Прибыльновой Л.А. о компенсации морального вреда, суд исходит из того обстоятельства, что в ходе судебного разбирательства нашел подтверждение факт нарушения ответчиком прав истца как потребителя.
Как разъяснено в п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 № 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.
Факт нарушения прав истца как потребителя СЃСѓРґ находит установленным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем СЃ ответчика РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ пользу Прибыльновой Р›.Рђ. подлежит взысканию компенсация морального вреда РІ размере 1 000 СЂСѓР±.
Р’ соответствии СЃ заключением судебной экспертизы СЃ РћРћРћ "Р–РРЈ-10" как лица, ответственного Р·Р° состояние общедомового имущества, РІ пользу Бондаревых РІ равных долях подлежит взысканию возмещение ущерба РІ размере 56 175 СЂСѓР±.
Принимая во внимание, что требования истцов в добровольном порядке удовлетворены не были, руководствуясь ст. 13 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 "О защите прав потребителей", п. 46 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 № 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" суд приходит к выводу о возможности взыскания с ответчиков штрафа в размере 500 руб. (1 000 руб. х 50%) в пользу Прибыльновой Л.А. и в размере 28 087 руб. 50 коп. (56 175 руб. х 50 %) в пользу Бондаревых в равных долях.
РЎ учетом заявленного ходатайства представителя РћРћРћ "Р–РРЈ-10" СЃСѓРґ считает возможным снизить штрафы РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚. 333 ГК Р Р¤ РґРѕ 100 СЂСѓР±. Рё 7 000 СЂСѓР±. соответственно.
Принимая РІРѕ внимание полное удовлетворение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ требования Прибыльновой Р›.Рђ. РѕР± установлении причины затоплений Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ требования Бондаревых Рѕ возмещении ущерба РІ силу СЃС‚.СЃС‚. 98, 100 ГПК Р Р¤ необходимо взыскать СЃ РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ пользу Прибыльновой Р›.Рђ. расходы РїРѕ оплате юридических услуг РІ размере 1 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате судебной экспертизы РІ размере 32 500 СЂСѓР±.
Р’ пользу Бондаревой Р“.Р., Бондаревой Рћ.Рќ. РІ РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ равных долях необходимо взыскать расходы РЅР° оценщика РІ размере 4 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 3 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 1 885 СЂСѓР±. 25 РєРѕРї., расходы РЅР° отправку телеграммы РІ размере 322 СЂСѓР±. 40 РєРѕРї., расходы РЅР° получение выписки ЕГРН РІ размере 880 СЂСѓР±.
Согласно ч.1 ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина – в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
В соответствии с п.3 ст.17 Закона РФ "О защите прав потребителей" потребители, иные истцы по искам, связанным с нарушением прав потребителей, освобождаются от уплаты государственной пошлины в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.
Поскольку истец была освобождена РѕС‚ уплаты государственной пошлины, СЃ ответчика РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина РІ размере 2 185 СЂСѓР±.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.12, 56, 98, 100, 103, 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Рсковые требования Прибыльновой Р›. Рђ. Рє РћРћРћ "Р–РРЈ-10" Рѕ защите прав потребителей, РёСЃРєСѓ Бондаревой Р“. Р., Бондаревой Рћ. Рќ. Рє Прибыльновой Р›. Рђ., РћРћРћ "Р–РРЈ-10", РћРћРћ "Сантехмонтаж" Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате затопления, удовлетворить частично.
Установить факт трех затоплений квартиры, расположенной РїРѕ адресу <адрес>, произошедших 06, 07 Рё 26 сентября 2017 Рі. РїРѕ РІРёРЅРµ РћРћРћ "Р–РРЈ-10".
Взыскать СЃ РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ пользу Прибыльновой Р›. Рђ. компенсацию морального вреда РІ размере 1 000 СЂСѓР±., штраф РІ размере 100 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате юридических услуг РІ размере 1 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате судебной экспертизы РІ размере 32 500 СЂСѓР±., всего 34 600 (тридцать четыре тысячи шестьсот) СЂСѓР±.
Взыскать СЃ РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ пользу Бондаревой Р“. Р., Бондаревой Рћ. Рќ. РІ равных долях возмещение ущерба РІ размере 56 175 СЂСѓР±., расходы РЅР° оценщика РІ размере 4 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 3 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 1 885 СЂСѓР±. 25 РєРѕРї., расходы РЅР° отправку телеграммы РІ размере 322 СЂСѓР±. 40 РєРѕРї., расходы РЅР° получение выписки ЕГРН РІ размере 880 СЂСѓР±., штраф РІ размере 7 000 СЂСѓР±., всего 73 262 (семьдесят три тысячи двести шестьдесят РґРІР°) СЂСѓР±. 65 РєРѕРї.
Р’ остальной части РІ РёСЃРєРµ Прибыльновой Р›. Рђ., Бондаревой Р“. Р., Бондаревой Рћ. Рќ. отказать.
Взыскать СЃ РћРћРћ "Р–РРЈ-10" РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета государственную пошлину РІ размере 2 185 (РґРІРµ тысячи сто восемьдесят пять) СЂСѓР±. 25 РєРѕРї.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Челябинский областной суд через Тракторозаводский районный суд г. Челябинска в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий П.В. Володько