Решение от 04.05.2018 по делу № 2-1489/2018 от 04.05.2018

РЕШЕНИЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

    4 мая 2018 года

    Ленинский районный суд г. Пензы в составе

    председательствующего судьи Андриановой Ю.А.,

при секретаре Козловой О.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Земсковой Анастасии Сергеевны, Пономаревой Анны Сергеевны к Кругловой Татьяне Юрьевне о включении в наследственную массу и признании права на денежные средства, находящиеся на счетах (вкладах) наследодателя,

У С Т А Н О В И Л:

Земскова А.С., Пономарева А.С. обратились в суд с вышеуказанными исками, указав, что Дата года умерла К.Н., которая им доводилась бабушкой, а П.Ю. - супругой. После смерти К.Н. открылось наследство, а именно: 1/2 доля в общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: Адрес ; денежный вклад по счету Номер ; денежный вклад по счету Номер ; а так же 1/2 доля денежных средств находившихся на денежных вкладах открытых на имя супруга наследодателя - П.Ю., а именно: денежный вклад по счету Номер , по счету Номер , в сумме 67 854 рубля. Каждой из них после смерти К.Н. умершей Дата , было выдано нотариусом г. Пензы Никитиной И.В. свидетельство о праве на наследство по закону от 16.02.2016 года, на 1/4 долю в общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: Адрес , и остатков вклада со всеми процентами по счету Номер , всех компенсационных выплат причитающихся по закрытому счету Номер , находившемуся в подразделении № 8624/0008 Пензенского отделения Поволжского банка ПАО Сбербанк. На имя П.Ю. так же было выдано свидетельство о праве на наследство по закону после смерти К.Н. умершей Дата .

Истцы обращают внимание на то, что нотариус Никитина И.В. отказалась выдать свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 долю вклада по счету Номер , по счету Номер , открытого на имя супруга наследодателя П.Ю., и не включила 1/2 долю вклада по счету Номер , по счету Номер , в наследственную массу К.Н. умершей Дата . Дата умер - П.Ю., супруг их бабушки - К.Н. умершей Дата . После смерти П.Ю. умершего Дата открылось наследство, а именно: 1/2 доля в общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: Адрес , денежные вклады по счету Номер , по счету Номер . Наследниками первой очереди после смерти П.Ю. являются его дочери: Батюнина И.Ю., Круглова Т.Ю.

Истцы считают, что поскольку денежные средства, находящиеся на вкладах по счету Номер , по счету Номер , являлись совместно нажитыми в период брака К.Н. умершей Дата и П.Ю. умершего Дата , 1/2 доля денежных средств находившихся на вкладах открытых на имя супруга наследодателя - П.Ю., а именно: денежный вклад по счету Номер , по счету Номер , в сумме 33 927 рублей, подлежат включению в наследственную массу после смерти К.Н. умершей Дата     года.

Земскова А.С. просила суд включить в наследственную массу после смерти К.Н., умершей Дата ? долю денежных средств находившихся на вкладах открытых в ПАО «Сбербанк» по счету Номер и по счету Номер ; признать за ней, как за наследником после смерти К.Н., умершей Дата право собственности на ? долю денежных средств находившихся на вкладах открытых в ПАО «Сбербанк» по счету Номер и по счету Номер в сумме 33 927 рублей.

Пономарева А.С. просила суд включить в наследственную массу после смерти К.Н., умершей Дата ? долю денежных средств находившихся на вкладах открытых в ПАО «Сбербанк» по счету Номер и по счету Номер ; признать за ней, как за наследником после смерти К.Н., умершей Дата право собственности на 1/3 долю денежных средств находившихся на вкладах открытых в ПАО «Сбербанк» по счету Номер и по счету Номер в сумме 33 927 рублей.

Определением Ленинского районного суда г. Пензы от 29.03.2018 г. указанные гражданские дела были объединены в одно производство.

Истцы Земскова А.С., Пономарева А.С. в письменных заявлениях от 04.05.2018 г. уточнили исковые требования, просили суд признать денежные средства, находящиеся на счетах открытых на имя П.Ю. умершего Дата в    ПАО    Сбербанк отделение №    8624: по    счету Номер в размере – 66 492,62 рубля; по счету Номер в размере 00,18 рублей; по счету Номер в размере 2,88 рубля; по счету Номер в размере 131 171,58 рубль; по счету Номер в размере 6 132,86 рубля; по счету Номер в размере 57 144,80 рубля, общим имуществом супругов - К.Н. умершей Дата и П.Ю. умершего Дата ;

включить в наследственную массу после смерти К.Н. умершей Дата , 1/2 долю денежных средств находившихся на счетах открытых на имя    П.Ю. П.Ю. умершего Дата в    ПАО    Сбербанк отделение №     8624, по    счету Номер в размере – 33 246,31 рублей; по счету Номер в размере 00,9 рублей; по счету Номер в размере 1,44 рубль; по счету Номер в размере 65 585,79 рублей; по счету Номер в размере 3 066,43 рублей; по счету Номер в размере 28 572,40 рубля;

признать за каждой из них: Земсковой Анастасией Сергеевной и Пономаревой Анной Сергеевной как за наследниками после смерти К.Н. умершей Дата право собственности на 1/8 долю денежных средств находившихся на счетах открытых на имя П.Ю. умершего Дата в ПАО Сбербанк отделение Номер : по счету Номер в размере – 8 311,60 рублей; по счету Номер в размере 00,02 рублей; по счету Номер в размере 00,36 рублей; по счету Номер в размере 16 396,45 рублей; по счету Номер в размере 766,60 рублей; по счету Номер в размере 7 143,10 рубля.

Истцы Земскова А.С., Пономарева А.С. в судебное заседание не явились, извещены, в письменных заявлениях просили дело рассмотреть в их отсутствие.

Представитель истца Земсковой А.С. – Заливнова О.Д., действующая на основании доверенности в судебном заседании исковые требования с учетом уточнений, поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.

    Ответчик Круглова Т.Ю. в судебном заседании исковые требования не признала, просила отказать в удовлетворении иска.

Третьи лица Батюнина И.Ю., нотариусы г. Пензы Никитина И.В. и Михайлович Л.Г., представитель третьего лица ПАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явились, извещены, о причинах неявки суд не уведомили.

Выслушав пояснения лиц участвующих в деле, изучив материалы дела, наследственное дело № 169/2015, наследственное дело № 138/2017, суд приходит к следующему.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела, П.Ю. состоял в зарегистрированном браке с К.Н. с Дата (подтверждается свидетельством о заключении брака I-ЖЕ № 479458 от 18.11.1983 г., л.д. 9).

Согласно свидетельству о смерти II–ИЗ № 573049 от 18.09.2015 г. К.Н. умерла Дата (л.д. 6).

Наследниками по закону после смерти К.Н., умершей Дата , являлись: супруг умершей – П.Ю., и внучки умершей– Кузина Анастасия Сергеевна, Кузина Анна Сергеевна (по праву представления, ст. 1146 гражданского кодекса Российской Федерации, после К.С., умершего – Дата ).

П.Ю. 02 сентября 2015 года обратился к нотариусу г. Пензы Никитиной И.В. с заявлениями о принятии наследства после смерти К.Н., умершей Дата (л.д. 47).

Кузина Анастасия Сергеевна и Кузина Анна Сергеевна 16 января 2016 года также обратились к нотариусу г. Пензы Никитиной И.В. с заявлениями о принятии наследства после смерти К.Н., умершей Дата (л.д. 47 о.с., 48).

Нотариусом г. Пензы Никитиной И.В. супругу П.Ю., внучкам: Кузиной Анастасии Сергеевне и Кузиной Анне Сергеевне умершей К.Н. были выданы свидетельства о праве на наследство по закону (л.д. 52, 52 о.с., 53).

Из вышеизложенного следует, что П.Ю., Кузина Анастасия Сергеевна и Кузина Анна Сергеевна приняли наследство после смерти К.Н., умершей Дата .

Согласно свидетельству о заключении брака I-ИЗ № 764677 от 11.03.2017 г. Дата З.М. вступил в брак с Кузиной Анастасией Сергеевной, Кузиной А.С. присвоена фамилия – Земскова (л.д. 12).

Дата П.М. вступил в брак с Кузиной Анной Сергеевной, Кузиной А.С. присвоена фамилия – Пономарева (подтверждается свидетельством о заключении брака I-ИЗ № 757730 от 17.09.2016 г. л.д. 14).

Дата умер П.Ю. (подтверждается свидетельством о смерти II–ИЗ № 605484 от 17.04.2017 г. л.д. 8).

Наследниками по закону после смерти П.Ю., умершего Дата , являются его дочери– Круглова Татьяна Юрьевна и Батюнина Ирина Юрьевна.

Круглова Т.Ю. 09 сентября 2017 года обратились к нотариусу г. Пензы Михайлович Л.Г. с заявлением о принятии наследства после смерти П.Ю., умершего Дата (л.д. 30 о.с.).

Батюнина И.Ю. 09 сентября 2017 года также обратились к нотариусу г. Пензы Михайлович Л.Г. с заявлением об отказе от наследства после смерти П.Ю., умершего Дата (л.д. 31).

Из вышеизложенного следует, что Круглова Т.Ю. приняла наследство после смерти П.Ю., умершего Дата .

Обращаясь в суд, истцы Земскова А.С. и Пономарева А.С. просят признать денежные средства, находящиеся на счетах открытых на имя П.Ю., общим имуществом супругов, включить их в наследственную массу после смерти К.Н. и признать за ними, как за наследниками после смерти К.Н., право собственности на 1/8 долю, за каждой.

Согласно ответу регионального центра сопровождения розничного бизнеса г. Самара ПАО «Сбербанк» от 12.04.2018 г., на имя П.Ю. были открыты следующие счета (вклады):

1.    Счет Номер , дата открытия – Дата , остаток на 12.08.2015 года - 66 492,62 рубля;

2.    Счет Номер , дата открытия – Дата , остаток на 12.08.2015 года - 0,18 рублей;

3.    Счет Номер , дата открытия – Дата , остаток на 12.08.2015 года - 2,88 рубля;

4.    Счет Номер , дата открытия – Дата , остаток на 12.08.2015 года - 131 171,58 рубль;

5.    Счет Номер , дата открытия – Дата , остаток на 12.08.2015 года - 6 132,86 рубля;

6.    Счет Номер , дата открытия – Дата , остаток на 12.08.2015 года - 57 144,08 рубля (л.д. 192).

Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела и не оспариваются сторонами.

В соответствии с абз. 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ст. 1150 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.

В соответствии с ч. 1 ст. 256 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества.

Согласно ст. 34 Семейного Кодекса Российской Федерации, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.

Согласно п. 33 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании" в состав наследства, открывшегося со смертью наследодателя, состоявшего в браке, включается его имущество (пункт 2 статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, статья 36 Семейного кодекса Российской Федерации), а также его доля в имуществе супругов, нажитом ими во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, если брачным договором не установлено иное (пункт 1 статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 33, 34 Семейного кодекса Российской Федерации). При этом переживший супруг вправе подать заявление об отсутствии его доли в имуществе, приобретенном во время брака. В этом случае все это имущество входит в состав наследства.

Пункт 4 статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что правила определения долей супругов в общем имуществе при его разделе и порядок такого раздела устанавливаются семейным законодательством.

В силу п. 1 ст. 39 Семейного Кодекса Российской Федерации при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

Таким образом, исходя из анализа указанных норм законодательства, учитывая, что вышеуказанные счета (вклады) на имя П.Ю. были открыты в ПАО «Сбербанк» в период брака П.Ю. с К.Н., соответственно денежные средства, находящиеся на данных счетах (вкладах) являются совместно нажитым имуществом П.Ю. и К.Н.

Указанное обстоятельство Кругловой Т.Ю. в ходе рассмотрения дела оспорено не было.

Так как счета (вклады), открытые на имя П.Ю. в ПАО «Сбербанк» являются совместно нажитым имуществом супругов П.Ю. и К.Н., то умершей К.Н. в соответствии со ст. 256 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежит право собственности на ? долю от денежных средств, находившихся на данных счетах (вкладах).

Общая сумма денежных средств, находившихся на счетах (вкладах), открытых на имя П.Ю. в ПАО «Сбербанк», на дату смерти К.Н. – Дата , составляет - 260 944,20 рубля.

По правилам статьи 39 Семейного кодекса Российской Федерации доля умершей К.Н. в вышеуказанных денежных вкладах открытых на имя П.Ю. составляет ? долю, что соответствует сумме в размере 130 472,10 рубля (260 944,20 : 2 = 130 472,10 рубля).

В силу ст. 1150 Гражданского кодекса Российской Федерации доля умершей К.Н. в денежных вкладах ее супруга П.Ю. в размере - 130 472,10 рубля должна входить в состав наследства К.Н. и переходить к ее наследникам.

В связи с чем, исковые требования о включении в наследственную массу после смерти К.Н., умершей Дата , ее супружеской 1/2 доли в праве собственности на денежные средства находящиеся на вкладах (счетах) П.Ю., на хранении в ПАО «Сбербанк»                                             Номер , Номер , Номер , Номер , Номер , Номер подлежат удовлетворению.

Исходя из положений п. 1 ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В силу ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Земскова А.С. и Пономарева А.С. (внуки К.Н., после умершего 12.02.2015г., сына - К.С.) являются наследниками по праву представления.

Поскольку Земскова А.С. и Пономарева А.С. являются наследниками по праву представления, наравне с П.Ю. на ? долю К.Н. в вышеуказанных денежных вкладах открытых на имя П.Ю., то за Земсковой А.С. и Пономаревой А.С. следует признать право собственности на 1/8 долю вкладов как за наследниками по закону первой очереди после смерти К.Н., что составляет сумму в размере - 65 236,05 рублей.

На основании изложенного, с учетом норм законодательства, а также исходя из имеющихся в материалах дела доказательств, суд приходит к выводу, что требования Земсковой А.С., Пономаревой А.С. к Кругловой Т.Ю. о включении в наследственную массу и признании права на денежный вклад являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

    Р Е Ш И Л:

░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ (░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ (░░░░░░░) ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░░░░ , ░    ░░░ «░░░░░░░░» ░░░░░░░░░ № 8624:

░░    ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ – 66 492,62 ░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 0,18 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 2,88 ░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 131 171,58 ░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 6 132,86 ░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 57 144,80 ░░░░░,

░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ - ░.░. ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░ .

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░ , 1/2 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ (░░░░░░░) ░░░░░░░░ ░░ ░░░    ░.░. ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░ ░    ░░░    «░░░░░░░░» ░░░░░░░░░ №     8624,

░░    ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ – 33 246,31 ░░░░░░; ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 0,9 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 1,44 ░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 65 585,79 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 3 066,43 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 28 572,40 ░░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 1/8 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ (░░░░░░░) ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░░» ░░░░░░░░░ № 8624:

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ – 8 311,60 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 0,02 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 0,36 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 16 396,45 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 766,60 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 7 143,10 ░░░░░.

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ 1/8 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ (░░░░░░░) ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░░» ░░░░░░░░░ № 8624:

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ – 8 311,60 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 0,02 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ -0,36 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 16 396,45 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 766,60 ░░░░░░;

░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ - 7 143,10 ░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1 ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 7 ░░░ 2018 ░░░░.

░░░░░                                                     ░.░. ░░░░░░░░░░