Решение по делу № 33-3502/2023 от 18.09.2023

Судья Копин С.А.33-3502/2023

10RS0015-01-2023-000446-59

2-219/2023

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

5 декабря 2023 года г. Петрозаводск

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия в составе

председательствующего судьи Фаткуллиной Л.З.

судей Евтушенко Д.А. и Савина А.И.

при ведении протокола помощником судьи Ивановой Т.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе ответчика на решение Пудожского районного суда Республики Карелия от 20 июля 2023 года по иску Казимирчика Сергея Ивановича к обществу с ограниченной ответственностью «Технострой» ИНН 1020017847, обществу с ограниченной ответственностью «Технострой» ИНН 78132550320 об установлении факта трудовых отношений, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда, возложении обязанности по внесению сведений в трудовую книжку, по предоставлению сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Заслушав доклад председательствующего судьи, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Казимирчик С.И. обратился с иском по тем основаниям, что в период с 24 февраля 2021 года по 07 марта 2023 года работал в ООО «Технострой» водителем топливозаправщика, выполняя трудовые функции по загрузке топлива в цистерну, установленную на автомобиль, транспортировке топлива до места разгрузки, разгрузка топлива по участкам. Выплата заработной платы истцу производилась ежемесячно один раз в месяц после 28 числа каждого календарного месяца. Однако, трудовой договор между сторонами не составлялся и не подписывался, записи в трудовую книжку истца не вносились. Трудовые отношения между сторонами были прекращены 07 марта 2023 года, при этом истцу не была выплачена заработная плата за февраль 2023 года в размере 55168 руб.

Казимирчик С.И. просил установить факт трудовых отношений с ответчиком в должности водителя топливозаправщика с 24 февраля 2021 года по 07 марта 2023 года, внести записи в трудовую книжку о приеме на работу и увольнении по собственному желанию, взыскать с ответчика заработную плату за февраль 2023 года – 55168 руб., компенсацию морального вреда – 50000 руб., обязать ответчика представить сведения индивидуального (персонифицированного) учета с кодом условий работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера.

Определением суда к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Отделение Фонда пенсионного и социального страхования России по Республике Карелия.

Решением суда исковые требования удовлетворены частично.

Судом установлен факт трудовых отношений между Казимирчиком С.И. и ООО «Технострой» ИНН 1020017847 с 24 февраля 2021 года по 08 марта 2023 года включительно в должности водителя автомобиля топливозаправщика. На ответчика возложена обязанность внести сведения в трудовую книжку Казимирчика С.И. об осуществлении трудовой деятельности в качестве водителя автомобиля топливозаправщика в период с 24 февраля 2021 года по 08 марта 2023 года включительно и увольнении по инициативе работника. На ООО «Технострой» возложена обязанность представить в Отделение Фонда пенсионного и социального страхования России по Республике Карелия сведения индивидуального (персонифицированного) учета в отношении Казимирчика С.И. об осуществлении трудовой деятельности в период с 24 февраля 2021 года по 08 марта 2023 года включительно в качестве водителя автомобиля топливозаправщика на условиях полного рабочего дня с кодом условий работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера. Взысканы с ООО «Технострой» в пользу Казимирчика С.И. заработная плата за период с 01 февраля по 28 февраля 2023 года в размере 55168 руб., компенсация морального вреда – 5000 руб. Взыскана с ООО «Технострой» в доход бюджета Пудожского муниципального района госпошлина в размере 2155 руб. 04 коп. В удовлетворении остальной части требований отказано.

С таким решением суда не согласен ответчик, в апелляционной жалобе представитель ООО «Технострой», действующая по доверенности Юлегина Е.М., просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новое решение об отказе в иске. Указывает, что согласно имеющегося в материалах дела ответа ОМВД России по Пудожскому району в отношении автомобиля ГАЗ (г.р.з. №) прекращена регистрация прежним собственником ООО «АТП» 15 декабря 2021 года, а собственником автомобиля КАМАЗ (г.р.з. №) является ООО «Технострой», находящееся в г. г. Санкт – Петербург, ИНН 7813250320. Ответчиком по делу привлечено ООО «Технострой» ИНН 1020017847. Таким образом, указанные автомобили принадлежат иным юридическим лицам, доказательств того, что Казимирчик С.И. состоял в трудовых отношениях с ООО «Технострой» ИНН 1020017847 материалы дела не содержат. Трудовой договор, договор гражданско-правового характера с ответчиком не заключались.

В возражениях на апелляционную жалобу истец Казимирчик С.И. указывает, что на автомобиль КАМАЗ (гр.з. №), принадлежащий ООО «Технострой» ИНН 7813250320 ему выдавались путевые листы в ООО Технострой» ИНН 1020017847 в г. Петрозаводске. Несмотря на разные ИНН, полагает, что работал в одной и той же организации.

В соответствии с пунктом 4 части 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) основанием для отмены решения суда первой инстанции в любом случае является принятие судом решения о правах и обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле. Согласно части 5 статьи 330 ГПК РФ при наличии оснований, предусмотренных частью 4 статьи 330 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам производства в суде первой инстанции без учёта особенностей, предусмотренных главой 39 ГПК РФ.

Из материалов дела следует, что истец предъявил исковые требования к ООО «Технострой» с ИНН 1020017847, указывая, что за ним были закреплены автомобиль ГАЗ (г.р.з. №) и автомобиль КАМАЗ 65115-L-4 (г.р.з. №). Согласно сведениям ОМВД России по Пудожскому району (л.д. №) на автомобиль марки ГАЗ (г.р.з. №) регистрация прекращена прежним собственником ООО «АТП» в связи с его продажей другому лицу 15.12.2021 года. Автомобиль марки КАМАЗ 65115-L-4 (г.р.з. №) стоит на регистрационном учете ГИБДД, собственником является ООО «Технострой» ИНН 7813250320.

Таким образом, судом апелляционной инстанции установлено, что ООО «Технострой», имеющее ИНН 7813250320 к участию в деле судом первой инстанции не привлекалось, что является нарушением процессуальных прав указанного юридического лица. Судом постановлено решение, которое может затронуть права и обязанности ООО «Технострой» ИНН 7813250320.

В судебном заседании 16 октября 2023 года судебная коллегия определила: перейти к рассмотрению дела по правилам производства в суде первой инстанции и привлекла к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, ООО «Технострой» с ИНН 7813250320.

Поскольку ООО «Технострой» ИНН 7813250320 признало наличие трудовых отношений с истцом в спорный период с 19 января по 7 марта 2023 года и наличие задолженности перед истцом по заработной плате в размере 32490 руб. 27 коп., судебная коллегия по ходатайству истца привлекла указанное юридическое лицо к участию в деле в качестве соответчика.

В судебное заседание суда стороны не явились, представили заключенное между сторонами в письменной форме мировое соглашение, просили рассмотреть вопрос об утверждении мирового соглашения в их отсутствие.

Третье лицо Отделение Фонда пенсионного и социального страхования России по Республике Карелия. в судебное заседание своего представителя не направило, о времени и месте рассмотрения дела извещено.

Согласно представленному в письменной форме мировому соглашение, заключенному между ООО «Технострой» ИНН 1020017847, ООО «Технострой» ИНН 78132550320 и Казимирчиком С.И., ООО «Технострой» ИНН 78132550320 стороны признали факт наличия трудовых отношений между Казимирчиком С.И. и ООО «Технострой» ИНН 7813250320 в период с 09 января по 7 марта 2023 года. Указанный ответчик принял обязательство выплатить истцу в день подписания настоящего мирового соглашения денежные средства в общей сумме 66 306 руб. 88 коп., в том числе: невыплаченную заработную плату, компенсацию за неиспользованный отпуск, денежную компенсацию за нарушение срока выплаты заработной платы, компенсацию морального вреда. Стороны признали, что требования Казимирчика С.И. об установлении факта трудовых отношений за период с 09 января по 7 марта 2023 года, а также о внесении записи в трудовую книжку за указанный период, и обязании представить в отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Карелия сведения индивидуального персонифицированного учета о трудовой деятельности с кодом условий работы в местностях, приравненных к районам Крайнею Севера, за период с 09 января по 7 марта 2023 года ответчиком ООО «Технострой» ИНН 7813250320 на момент подписания настоящего соглашения исполнены. Истец в свою очередь отказывается от своих требований об установлении факта трудовых отношений за период с 24 февраля 2021 года по 08 января 2023 года, а также требований о внесении записи в трудовую книжку за указанный период, и обязании представить в отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Карелия сведения индивидуального персонифицированного учета о трудовой деятельности с кодом условий работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, за период с 24 февраля 2021 года по 08 января 2023 года, а также от требования о выплате заработной платы и компенсации морального вреда сверх сумм, указанных в пункте 2 настоящего Соглашения, и иных требований, прямо или косвенно вытекающих из рассматриваемого судом в рамках настоящего дела его иска. Истец не будет иметь к ООО «Технострой» ИНН 7813250320 каких-либо требований (в том числе финансовых), связанных прямо или косвенно с периодом работы Истца у данного ответчика. В связи с заключением настоящего мирового соглашения истец отказывается от исковых требований, предъявленных в рамках дела №33-3502/2023 (№ дела в первой инстанции 2-219/2023),а также иных, прямо или косвенно связанных с настоящим спором, к ООО«Технострой» ИНН 1020017847 в полном объеме, также от предъявления к ответчикам по делу любых судебных издержек и любых судебных расходов, прямо или косвенно связанных с рассмотрением дела №33-3502/2023 (№ дела в первой инстанции 2-219/2023).

В соответствии со статьей 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Согласно статье 153.8 ГПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии гражданского процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается судом.

Мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающем полномочия представителя. Мировое соглашение заключается в отношении предъявленных в суд исковых требований. Допускается включение в мировое соглашение положений, которые связаны с заявленными требованиями, но не были предметом судебного разбирательства (статья 153.9 ГПК РФ).

Суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. При рассмотрении вопроса об утверждении мирового соглашения суд исследует фактические обстоятельства спора и представленные лицами, участвующими в деле, доводы и доказательства, дает им оценку лишь в той мере, в какой это необходимо для проверки соответствия мирового соглашения требованиям закона и отсутствия нарушений прав и законных интересов других лиц. Утверждение мирового соглашения в судах апелляционной, кассационной и надзорной инстанций по предмету заявленных требований влечет за собой отмену судебного акта и прекращение производства по делу статья 153.10 ГПК РФ).

Частью 2 статьи 326.1 ГПК РФ установлено, что порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями второй и третьей статьи 173 данного кодекса. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу.

Согласно абзацу 4 статьи 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Судом апелляционной инстанции установлено, что между истцом и ООО «Технострой» ИНН 1020017847, ООО «Технострой» ИНН 78132550320 имеется трудовой спор относительно периода трудовых отношений с работником, оплаты труда. Ответчик ООО «Технострой» ИНН 78132550320 частично признал исковые требования об установлении факта трудовых отношений, оплате труда, компенсации морального вреда и др.

Судебная коллегия полагает, что заключенное сторонами мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц, при этом учитывает, что оно подписано истцом и руководителем ООО «Технострой» ИНН 1020017847, ООО «Технострой» ИНН 78132550320, в связи с чем его утверждает.

В силу статьи 221 ГПК РФ производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Учитывая изложенное, в связи с удовлетворением заявления об утверждении мирового соглашения, производство по настоящему делу подлежит прекращению. При этом повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 153.10, 173, 326.1, 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Пудожского районного суда Республики Карелия от 20 июля 2023 года по настоящему делу отменить.

1.Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО «Технострой» ИНН 1020017847 - Ответчик № 1, ООО «Технострой» ИНН 78132550320 – Ответчик № 2 и Казимирчиком Сергеем Ивановичем по условиям которого:

Стороны признают факт наличия трудовых отношений между Казимирчиком Сергеем Ивановичем и Ответчиком № 2 ООО «Технострой» ИНН 7813250320 в период с 09 января по 7 марта 2023 года

2. Ответчик № 2 ООО «Технострой» ИНН 7813250320 обязуется выплатить Казимирчику Сергею Ивановичу в день подписания настоящего мирового соглашения денежные средства в общей сумме 66 306 (шестьдесят шесть тысяч триста шесть) руб. 88 коп., в том числе:

невыплаченную заработную плату в размере 32 490 (тридцать две тысячи четыреста девяносто) руб. 27 коп.;

компенсацию за неиспользованный отпуск в размере 18 462 (восемнадцать тысяч четыреста шестьдесят два) руб.11 коп.;

денежную компенсацию за нарушение срока выплаты заработной платы в размере 10 354 (десять тысяч триста пятьдесят четыре) руб. 50 коп.;

компенсацию морального вреда в размере 5000 (пять тысяч) руб.

3. Стороны признают, что требования Казимирчика Сергея Ивановича об установлении факта трудовых отношений за период с 09 января по 7 марта 2023 года, а также о внесении записи в трудовую книжку за указанный период и обязании представить в отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Карелия сведения индивидуального персонифицированного учета о трудовой деятельности с кодом условий работы в местностях, приравненных к районам Крайнею Севера, за период с 09 января по 7 марта 2023 года Ответчиком № 2 ООО «Технострой» ИНН 7813250320 на момент подписания настоящего соглашения исполнены.

4. Казимирчик Сергей Иванович в свою очередь отказывается от своих требований об установлении факта трудовых отношений за период с 24 февраля 2021 года по 08 января 2023 года, а также требований о внесении записи в трудовую книжку за указанный период и обязании представить в отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Республике Карелия сведения индивидуального персонифицированного учета о трудовой деятельности с кодом условий работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, за период с 24 февраля 2021 года по 08 января 2023 года, а также от требований о выплате заработной платы и компенсации морального вреда сверх сумм, указанных в пункте 2 настоящего Соглашения, и иных требований, прямо или косвенно вытекающих из рассматриваемого судом в рамках настоящего дела его иска.

5. С момента исполнения Ответчиком-2 ООО «Технострой» ИНН 7813250320 пункта 2 настоящею мирового соглашения Истец Казимирчик Сергей Иванович не будет иметь к Ответчику-2 ООО «Технострой» ИНН 7813250320 каких-либо требований (в том числе финансовых), связанных прямо или косвенно с периодом работы Истца у Ответчика-2 или увольнением Истца, которые имеются к моменту подписания настоящего мирового соглашения или возникнут в будущем.

6. В связи с заключением настоящего мирового соглашения Казимирчик Сергей Иванович отказывается от исковых требований, предъявленных в рамках дела №33-3502/2023 (№ дела в первой инстанции 2-219/2023),а также иных, прямо или косвенно связанных с настоящим спором, к Ответчику-1 ООО «Технострой» ИНН 1020017847 в полном объеме.

7. Истец Казимирчик Сергей Иванович отказывается от предъявления к Ответчику-1 ООО ««Технострой»» ИНН 1020017847 и Ответчику-2 ООО ««Технострой» ИНН 7813250320 любых судебных издержек и любых судебных расходов, прямо или косвенно связанных с рассмотрением дела №33-3502/2023 (№ дела в первой инстанции 2-219/2023).

8. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу статьи 153.11 ГПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением, что им известны правовые последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.

Производство по гражданскому делу по иску Казимирчика Сергея Ивановича к обществу с ограниченной ответственностью «Технострой» ИНН 1020017847, обществу с ограниченной ответственностью «Технострой» ИНН 78132550320 об установлении факта трудовых отношений, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда, возложении обязанности по внесению сведений в трудовую книжку, по предоставлению сведений индивидуального (персонифицированного) учета прекратить.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия.

Вступившие в законную силу судебные акты могут быть обжалованы в кассационном порядке в течение трех месяцев со дня их вступления в законную силу в Третий кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции, принявший решение.

Председательствующий

Судьи