Решение от 07.02.2019 по делу № 2-17/2019 от 09.01.2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

7 февраля 2019 года ст.Преградная

Урупский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе:

председательствующего – судьи Дубовцевой А.Н.

при секретаре Федьковой О.Д.

с участием:

представителя истицы Бутовой Е.Н.

представителя третьего лица - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по КЧР Гочияевой А.Д.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Голец Светланы Станиславны к Медногорскому городскому поселению о признании права собственности на квартиру в порядке приватизации

УСТАНОВИЛ:

Истица Голец С.С. обратилась в суд с иском к администрации Медногорского городского поселения и просит признать за ней право собственности в порядке приватизации на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.

В обоснование иска Голец С.С. указала, что 29 августа 2012 года ей и ее несовершеннолетней дочери Г.Л.В. на основании постановления Медногорского городского поселения была передана в собственность безвозмездно вышеуказанная квартира. В тот же день был составлен договор о безвозмездной передаче квартиры в их собственность. Однако зарегистрировать право собственности на эту квартиру истица не может, так как Медногорское городское поселение, передавшее квартиру, не является собственником указанного жилья. В соответствии с Законом РФ «О приватизации жилищного фонда в РФ» истица полагает, что гражданам не может быть отказано в приватизации занимаемых ими жилых помещений на предусмотренных этим законом условиях, если они обратились с таким требованием.

Дочь истицы Г.Л.В. была включена в договор приватизации как несовершеннолетняя, однако впоследствии она отказалась от приватизации, о чем имеется ее заявление.

С учетом изложенного истица просит признать за ней право собственности на двухкомнатную квартиру площадью 36,0 кв.м. с кадастровым № в порядке приватизации, расположенную по адресу: <адрес>.

Представитель истицы Бутова Е.Н. в судебном заседании поддержала исковые требования и просила их удовлетворить.

Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике, Гочияева А.Д. возражений по заявленным требованиям не имеет.

Ответчик Медногорское городское поселение в письменном заявлении просил рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие его представителя, удовлетворению заявленных требований не возражает.

Выслушав лиц, участвующих в деле, и изучив материалы дела суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований по следующим основаниям.

Право граждан на жилище является конституционным и закреплено в ст.40 Конституции РФ.

Согласно ст.1 Закона РФ от 04 июля 1991 № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» приватизация жилых помещений - бесплатная передача в собственность граждан Российской Федерации на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде, а для граждан Российской Федерации, забронировавших занимаемые жилые помещения, - по месту бронирования жилых помещений.

Согласно ст.6 указанного закона передача жилых помещений в собственность граждан осуществляется уполномоченными собственниками указанных жилых помещений органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также государственными или муниципальными унитарными предприятиями, за которыми закреплен жилищный фонд на праве хозяйственного ведения, государственными или муниципальными учреждениями, казенными предприятиями, в оперативное управление которых передан жилищный фонд.

Статья 7 вышеназванного закона указывает, что передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым органами государственной власти или органами местного самоуправления поселений, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в порядке, установленном законодательством. При этом нотариального удостоверения договора передачи не требуется и государственная пошлина не взимается.

Исходя из смысла преамбулы и ст.1, 2 указанного закона гражданам не может быть отказано в приватизации занимаемых ими жилых помещений на предусмотренных этим законом условиях, если они обратились с таким требованием.

Согласно ст.8 Закона «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» в случае нарушения прав гражданина при решении вопросов приватизации жилых помещений он вправе обратиться в суд.

Следовательно, если гражданин по независящим от него причинам не может реализовать свое право на приватизацию занимаемого им по договору социального найма жилого помещения, то он вправе обратиться с иском о признании за ним права собственности в судебном порядке.

В судебном заседании установлено, что согласно акту приема-передачи объекта социально-культурного и коммунально-бытового назначения от 12 сентября 2002 года ОАО «Урупский ГОК» (впоследствии ликвидированное) передало Медногорскому поселковому муниципальному образованию общежитие, расположенное в п.Медногорском по ул.Парковой дом № 4 (л.д.19).

10 апреля 2003 года общежитие по ул.Парковой 4 переведено в жилой фонд (л.д. 20).

29 августа 2012 года Медногорским городским поселением вынесено постановление о передаче в собственность Голец С.С. и Г.Л.В. спорной квартиры (л.д. 33). В тот же день Медногорское городское поселение, истица Голец С.С. и несовершеннолетняя на тот период дочь истицы Г.Л.В. заключили договор о безвозмездной передаче квартиры в собственность истицы и ее дочери, в соответствии с которым они приобрели в собственность квартиру №, расположенную <адрес> что подтверждается копией этого договора (л.д.4).

Истица с дочерью фактически приняли имущество в виде указанной выше квартиры, исполнив, таким образом, условия договора. Однако из-за того, что Медногорское городское поселение, приняв на баланс многоквартирный жилой дом, не зарегистрировало в установленном гражданским законодательством порядке право собственности на него, истица не имеет возможности зарегистрировать свое право собственности на приобретенную в порядке приватизации квартиру.

Г.Л.В. 13 февраля 2016 года написала заявление об отказе от участия в приватизации вышеуказанной квартиры и согласна на передачу права собственности на квартиру Голец С.С. Указанное заявление удостоверено главой администрации Медногорского городского поселения (л.д. 6).

В соответствии с первоначальной редакцией ст.18 Закона РСФСР от 4 июля 1991 года №1541-1 «О приватизации жилищного фонда в РСФСР» жилищный фонд, закрепленный за предприятиями на праве полного хозяйственного ведения либо переданный учреждениям в оперативное управление, в случае приватизации этих предприятий, учреждений подлежит приватизации совместно с ними на условиях, установленных законодательством, либо передаче соответствующему Совету народных депутатов, на территории которого находится.

23 декабря 1992 РіРѕРґР° РІ СЃС‚.18 названного Закона внесены изменения (вступили РІ силу СЃ 10 января 1993 РіРѕРґР°), согласно которым РїСЂРё переходе государственных или муниципальных предприятий, учреждений РІ РёРЅСѓСЋ форму собственности либо РїСЂРё РёС… ликвидации жилищный фонд, находящийся РІ полном хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений, должен быть передан РІ полное хозяйственное ведение или опера░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░І ░Ќ░‚░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№, ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░░░Ѕ░‹░… ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░»░░░† ░»░░░±░ѕ ░І ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І░Ѓ░µ░… ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░Ћ ░¶░░░»░Њ░Џ. ░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░»░░░є░І░░░ґ░°░†░░░░ ░ћ░ђ░ћ ░«░Ј░Ђ░ѓ░ї░Ѓ░є░░░№ ░“░ћ░љ░» ░ѕ░±░‰░µ░¶░░░‚░░░µ ░ї░ѕ ░ѓ░». ░џ░°░Ђ░є░ѕ░І░ѕ░№ 4 ░±░‹░»░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░њ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░є░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.18 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№ ░І ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░„░ѕ░Ђ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░»░░░±░ѕ ░░░… ░»░░░є░І░░░ґ░°░†░░░Џ ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░Ћ░‚ ░Ѕ░° ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░ѕ░ј░°░… ░‚░°░є░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№ ░░ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░±░µ░Ѓ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░Њ░Џ.

░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░░, ░░░ј░µ░І░€░░░µ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░ґ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚.18 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░°.

░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░±░‰░µ░¶░░░‚░░░Џ ░ћ░ђ░ћ ░«░Ј░Ђ░ѓ░ї░Ѓ░є░░░№ ░“░ћ░љ░» ░њ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░є░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І 2002 ░і░ѕ░ґ░ѓ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░Ћ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ.

░њ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░µ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░»░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ѕ░‚ 29 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2012 ░і░ѕ░ґ░°. ░’ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░±░µ░·░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░¶░░░»░Њ░Џ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№, ░ѕ░±░»░°░ґ░°░Ћ░‰░µ░№ ░Ѕ░° ░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј.

░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░░░Ѓ░є ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚. ░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░† ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј.

░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░¶░░░»░Њ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░“░ѕ░»░µ░† ░Ў.░Ў. ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ, ░Ѕ░░░є░µ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ, ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ, ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░“░ѕ░»░µ░† ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░‹ ░Ў░‚░°░Ѕ░░░Ѓ░»░°░І░Ѕ░‹ ░є ░њ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░“░ѕ░»░µ░† ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░ѕ░№ ░Ў░‚░°░Ѕ░░░Ѓ░»░°░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 36,0 ░є░І.░ј. ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░“░ѕ░»░µ░† ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░ѕ░№ ░Ў░‚░°░Ѕ░░░Ѓ░»░°░І░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 36,0 ░є░І.░ј. ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░љ░§░  ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ј░Ђ░ѓ░ї░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░ќ. ░”░ѓ░±░ѕ░І░†░µ░І░°