Решение по делу № 2-1595/2017 от 07.02.2017

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

    03 апреля 2017 года Центральный районный суд г.Тольятти Самарской области в составе:

председательствующего судьи Бетиной Г.А.,

при секретаре ФИО5,

    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1595/17 по иску Саламова П.Ф.о. к Захаровой Э.Н. о признании наследника, принявшим наследство, признании права собственности на наследственное имущество,

установил:

    Саламов П.Ф.о. обратился с иском к Захаровой Э.Н. о признании наследника, принявшим наследство, признании права собственности на наследственное имущество.

    В обоснование иска указал, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истца ФИО2, который на момент смерти был зарегистрирован по адресу: <адрес>. При жизни ФИО2О. имел в общей долевой собственности квартиру (доля 1/2), расположенную по адресу: <адрес>. На момент смерти наследодатель проживал по адресу: <адрес>, где истцом и были организованы похороны. Завещания ФИО2О. не оставил. Истец и ответчик являются наследниками по закону первой очереди. Однако получить свидетельство о праве на наследство по закону на 1/4 долю квартиры не представляется возможным, поскольку Захарова Э.Н. обратилась в Центральный районный суд <адрес> с иском об установлении отцовства и признании права собственности на 1/4 долю квартиры, где основанием ее иска стал довод о том, что Саламов П.Ф.о. не заявил о своих наследственных правах. Вместе с тем, Саламов П.Ф.о. вступил в права наследования после смерти своего отца, в подтверждение чего подал нотариусу г. Тольятти ФИО9 заявление о принятии наследства в декабре 2016 г. Кроме того, по его заявлению о принятии наследства по закону открыто наследственное дело в государственной нотариальной конторе <адрес>. Временно исполняющим обязанности нотариуса государственной нотариальной конторы <адрес> ДД.ММ.ГГГГ истцу выдано Свидетельство о праве на наследство по закону на часть наследственного имущества - жилой дом и земельный участок по адресу: <адрес>. Также, после смерти отца истец взял документы на 1/2 долю квартиры, расположенную по адресу: <адрес>, принадлежащую при жизни наследодателю, в том числе, свидетельство серии № о государственной регистрации права, выданное ДД.ММ.ГГГГ, договор купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ, номер регистрации 63-№ от ДД.ММ.ГГГГ, акт приёма-передачи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ Истец считает, что принял наследство после смерти своего отца с учетом ст.ст. 1152, 1153 Гражданского кодекса РФ, поскольку, принятие части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

    Просит признать Саламова <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ г.р. принявшим наследство, открывшегося после смерти ФИО2 <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершего ДД.ММ.ГГГГ Признать за Саламовым <данные изъяты> право общей долевой собственности в размере 1/4 доли на квартиру, общей площадью 23,00 кв.м., жилой площадью 16,10 кв.м., расположенную по адресу: <адрес>.

    Представитель истца в судебном заседании исковые требования поддержал, уточнять требования отказался, восстановить срок для принятия наследства не просил.

    Представитель ответчика в судебном заседании иск не признал, пояснил, что истцом пропущен срок принятия наследства по Российскому законодательству, возражал против удовлетворения исковых требований. Доводы истца о том, что если он принял наследство в другой стране, то наследство им принято и на территории Российской Федерации, являются ошибочными. Согласно договору, заключенному между РФ и Республикой Азербайджан, Минской Конвенции, право наследования на недвижимое имущество определяется по законодательству стороны, на территории которой находится это имущество. Истец до октября 2016 г. не находился на территории Российской Федерации, принять наследство фактически не имел возможности, с заявлением в нотариальную контору обратился с пропуском срока. Просит в иске отказать.

    Третье лицо – нотариус ФИО7 в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела извещена надлежащим образом, просила дело рассмотреть в ее отсутствие.

    Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд считает иск не подлежащим удовлетворению.

     В соответствии со ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли - продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

        В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входит имущество, принадлежащее наследодателю на день открытия наследства.

    Согласно ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

В соответствии с п.41 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" в силу пункта 1 статьи 1155 ГК РФ при вынесении решения о восстановлении срока принятия наследства и признании наследника принявшим наследство суд обязан определить доли всех наследников в наследственном имуществе и принять меры по защите прав нового наследника на получение причитающейся ему доли наследства (при необходимости), а также признать недействительными ранее выданные свидетельства о праве на наследство (в соответствующих случаях - лишь в части). Восстановление пропущенного срока принятия наследства и признание наследника принявшим наследство исключает для наследника необходимость совершения каких-либо других дополнительных действий по принятию наследства.

Факт и дата открытия наследства подтверждается свидетельством о смерти ФИО2 <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики.

Родственные отношения истца с наследодателем подтверждаются свидетельством о рождении.

    При жизни ФИО2 имел в общей долевой собственности квартиру (доля 1/2), общей площадью 23,00 кв.м., жилой площадью 16,10 кв.м., этаж 5, расположенную по адресу: <адрес>.

Из сообщения нотариуса ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ, копии наследственного дела № следует, что после смерти ФИО2 <данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, заявление о принятии наследства по закону подано:

ДД.ММ.ГГГГ дочерью наследодателя – Захаровой <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Родственные отношения подтверждены решением Центрального районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ сыном наследодателя – Саламовым <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Родственные отношения подтверждены.

ДД.ММ.ГГГГ заведено наследственное дело.

Стороны не оспаривают, что на момент смерти наследодатель был зарегистрирован по адресу: <адрес>, однако за полгода до смерти уехал по адресу: <адрес>, где истцом и были организованы похороны.

Завещания ФИО2 не оставил.

Истец обратился с заявлением о принятии наследства по закону, где было открыто наследственное дело в государственной нотариальной конторе <адрес> Республики Азербайджан.

ДД.ММ.ГГГГ временно исполняющим обязанности нотариуса государственной нотариальной конторы <адрес> Республики Азербайджан ФИО6 истцу выдано Свидетельство о праве на наследство по закону на часть наследственного имущества - жилой дом и земельный участок по адресу: <адрес>.

В связи с вышеуказанным, истец считает, что принял наследство после смерти ФИО2 и на территории Российской Федерации. Кроме того, забрал вещи, принадлежавшие отцу.

Свидетель ФИО8 суду пояснил, что знал наследодателя, истец его сын, приехал в Россию в октябре 2016 г., через год после смерти отца. В то же время он обращался в нотариальную контору, но заявление нотариус не принимал. ФИО2 перед отъездом оставил у свидетеля сумку с одеждой, документами и ключи. Данные вещи забрал истец.

Во взаимоотношениях Российской Федерации и Азербайджанской Республикой по вопросам наследования действует Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 года (далее - Конвенция).

Согласно статье 44 Конвенции граждане каждого из государств-участников Конвенции могут наследовать на территориях других государств имущество или права по закону или по завещанию на равных условиях и в том же объеме, как и граждане данного государства.

В соответствии со статьей 48 Конвенции производство по делам о наследовании недвижимого имущества компетентны вести учреждения государства-участника Конвенции, на территории которого находится имущество.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 1 статьи 1153 ГК РФ).

Согласно статье 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя. Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации признается место нахождения такого наследственного имущества. Если такое наследственное имущество находится в разных местах, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества.

Таким образом, для принятия наследства необходимо обратиться с заявлением к нотариусу по последнему месту жительства наследодателя. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (пункт 1 статьи 1154 ГК РФ).

По заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали (пункт 1 статьи 1 155 ГК РФ).

Наследство может быть принято наследником по истечении срока, установленного для его принятия, без обращения в суд при условии согласия в письменной форме на это всех остальных наследников, принявших наследство (пункт 2 статьи 1 155 ГК РФ).

Согласно положениям статьи 45 Конвенции "О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" от ДД.ММ.ГГГГ (далее - "Минская конвенция") право наследования имущества определяется по законодательству Стороны, на территории которой наследодатель имел последнее постоянное место жительства. Право наследования недвижимого имущества определяется по законодательству Стороны, на территории которой находится это имущество.

Статьей 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Исходя из указанного правового регулирования, если наследство оформляется по российскому праву, следовательно, заявление о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство) должно подаваться по месту открытия наследства в Российской Федерации в сроки, установленные российским законодательством. Принятие наследства по законодательству Республики Азербайджан не может расцениваться как одновременное принятие наследства по российскому законодательству, поскольку наследственные дела в Российской Федерации и в Республике Азербайджан открываются независимо друг от друга и ведутся автономно.

Таким образом, к наследованию недвижимого имущества, также принадлежавшего ФИО2, но находящемуся на территории Российской Федерации, следует применять нормы российского гражданского законодательства, которое регулируют сроки и порядок принятия наследства в Российской Федерации (1152-1153 ГК РФ).

Вместе с тем, судом установлено, что истец Саламов П.Ф.о. ни одним из предусмотренных в законе способов не принял наследство в виде недвижимого имущества, ранее принадлежавшего наследодателю ФИО2, в шестимесячный срок с момента смерти наследодателя к соответствующему нотариусу Нотариального округа г.Тольятти Самарской области с заявлением о принятии наследства не обратился, во владение наследственным имуществом на территории Российской Федерации фактически не вступил. При этом, не могут иметь правового значения те действия Саламова П.Ф.о. которые он совершил по истечение установленного срока для принятия наследства. С требованиями о восстановлении пропущенного срока для принятия наследства, Саламов П.Ф.о. не обращался.

    При таких обстоятельствах, суд считает, что иск Саламова П.Ф.о. к Захаровой Э.Н. о признании наследника, принявшим наследство, признании права собственности на наследственное имущество не подлежит удовлетворению.

    Руководствуясь ст. ст. 218, 223, 551 ГК РФ, 192-198 ГПК РФ, суд

решил:

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░.

    ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ <░░░░░>.

    ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░.

░░░░░

░░░░░░░░░