дело № 2-456/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Лесозаводск 6.09.2018 г.
Лесозаводский районный суд Приморского края в составе
председательствующего судьи Гусева А.В.,
с участием истца Милеева В.В., представителя истца Максимчука О.С.,
представителя ответчика Воробей В.В.,
при секретаре судебного заседания Кочегаровой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Милеева Виталия Викторовича к Государственному учреждению – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Лесозаводске Приморского края (межрайонное) о включении периода работы в специальный трудовой стаж,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
С…С….С…С….С…С…С…С… Милеев Р’.Р’. обратился РІ ГУ – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рі. Лесозаводске РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края (межрайонное) (далее РїРѕ тексту – ГУ–УПФРв Рі. Лесозаводск) СЃ заявлением Рѕ назначении ему досрочной страховой пенсии РїРѕ старости. Решением ГУ–УПФРв Рі. Лесозаводск РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С… в„– С…С… ему РІ назначении досрочной страховой пенсии РїРѕ старости отказано, поскольку РЅР° дату обращения Р·Р° назначением пенсии Сѓ него отсутствовала требуемая продолжительность специального стажа – РЅРµ менее 12 лет 6 месяцев. РЎРїРёСЃРєРѕРј в„– 2 раздела XIII “Рлектростанции, энергопоезда, паросиловое хозяйство” подраздел 214000Р°-13785 предусмотрена профессия “машинисты (кочегары) котлов, которые обслуживают водогрейные Рё паровые котлы, работающие РЅР° угле Рё сланце”. РЎРїРёСЃРєРѕРј в„– 2 раздела XXXIII “Общие профессии” подраздел 23200000-13786 предусмотрена профессия “машинисты (кочегары) котельной (РЅР° угле Рё сланце), РІ том числе занятые РЅР° удалении золы”. Р’ специальный трудовой стаж РЅРµ включен, РІ том числе, период работы СЃ С…С….С…С….С…С…С…С… РїРѕ С…С….С…С….С…С…С…С… (05 лет 09 РґРЅ.) – машинист котельной РІ Лесозаводском муниципальном предприятии объединенных котельных Рё тепловых сетей, поскольку РёР· записей РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ заявителя, РЅРµ представляется возможным определить РЅР° каком топливе работала котельная, представленными документами РЅРµ подтверждается условие труда Рё характер работы, предусмотренные указанным СЃРїРёСЃРєРѕРј, то есть РЅРµ подтверждается ежедневная занятость полный рабочий день РЅР° льготной работе. Р’ перечне профессий Рё должностей наблюдательного дела Лесозаводского муниципального унитарного предприятия объединенных котельных Рё тепловых сетей профессия “машинист (кочегар) котельной” РЅРµ представлена, также РЅРµ представлены документы РїРѕ производственно-технологическим процессам, паспорта РЅР° оборудование, СЃРїРёСЃРєРё основных средств, наряды выполненных работ Рё другая техническая документация. Общая продолжительность специального стажа составляет 8 лет 05 месяцев 28 дней, страховой стаж составляет 33 РіРѕРґР° 08 месяцев 10 дней.
Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ включить РІ специальный стаж, дающий право РЅР° назначение досрочной пенсии РїРѕ старости РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ осуществлением трудовой деятельности СЃ тяжелыми условиями труда период работы СЃ С…С….С…С….С…С…С…С… РїРѕ С…С….С…С….С…С…С…С… Рі. (05 лет 09 дней) РІ должности машиниста котельной Лесозаводского муниципального предприятия объединенных котельных Рё тепловых сетей, возложить РЅР° ответчика обязанность назначить ему досрочную страховую пенсию СЃ С…С….С…С….С…С…С…С… – СЃ момента достижения 55-ти летнего возраста.
Обосновывает тем, что Согласно информации, представленной КГУП “Примтеплоэнерго”, в настоящий момент в котельной № хх, расположенной по адресу: ххххххх установлены угольные котлы ДКВР-4-13. Указанные котлы установлены в хх.хх.хххх и хх.хх.хххх годах. Реконструкция котельной, с переводом отлов на иной вид топлива со времени их установки не производилась. Соответственно в период времени когда он работал машинистом котельной с хх.хх.хххх по хх.хх.хххх были установлены эти же котлы, работающие на твердом топливе – угле. Полагает, что исключение из специального стажа работы для назначение досрочной страховой пенсии по старости, периода работы в должности машиниста котельной Лесозаводского муниципального предприятия объединенных котельных и тепловых сетей (общей продолжительностью 5 лет 09 дней), является незаконным, и указанный период подлежит включению в специальный стаж для досрочного назначения страховой пенсии по старости, поскольку в данный период он осуществлял трудовую деятельность на работах с тяжелыми условиями труда.
В судебном заседании истец, его представитель на удовлетворении иска настаивают.
Представитель ответчика ГУ – УПФ РФ в г. Лесозаводск с иском не согласна, поскольку согласно акту по результатам документальной проверки факта льготной работы застрахованного лица из числа ликвидированных предприятий и учреждений, находящихся на хранении в архивном отделе Администрации Лесозаводского городского округа от хх.хх.хххх № хх ГУ-УПФРв г. Лесозаводске Приморского края (межрайонное), в Перечне профессий и должностей, у которых имеются пенсионные льготы, наблюдательного дела Лесозаводского муниципального унитарного предприятия объединенных котельных и тепловых сетей профессия “машинист (кочегар) котельной” не представлена. Для документальной проверки были представлены только приказы по личному составу, личные карточки формы Т-2, материалы наблюдательного дела, расчетные ведомости и расчетные листки по заработной плате. Другие документы по производственно-технологическим процессам, паспорта на оборудование, списки основных средств, наряды выполненных работ и другая техническая документация организацией не представлялись.
Рстец зарегистрирован РІ системе государственного пенсионного страхования страхователем РџРћРљ Рё РўРЎ – С…С….С…С….С…С…С…С… Рндивидуальные сведения Р·Р° С…С….С…С….С…С…С…С… – С…С….С…С….С…С…С…С… РіРѕРґС‹ страхователь представил общим стажем (без РєРѕРґР° для льготных профессий).
Рнформация Лесозаводского филиала КГУП “Примтеплоэнерго” в„– С…С… РѕС‚ С…С….С…С….С…С…С…С… Рє заявлению Рѕ назначении пенсии истцом предоставлена РЅРµ была. Данная организация РЅРµ является правопреемником Лесозаводского муниципальном РџРћРљ Рё РўРЎ. Основания выдачи справки РЅРµ указаны. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, право РЅР° досрочную страховую пенсию РїРѕ старости Сѓ Милеева Р’.Р’. возникает РїРѕ достижению возраста 57 лет.
Рзучив материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам:
По общему правилу право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет, при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 30 (часть 1 статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ “О страховых пенсиях”).
Порядок и условия сохранения права на досрочное назначение страховой пенсии определены статьей 30 ФЗ № 400-ФЗ, в соответствии с которой основанием для досрочного назначения страховой пенсии по старости лицам, имеющим право на такую пенсию, является работа определенной продолжительности в опасных, вредных, тяжелых и иных неблагоприятных условиях труда.
Согласно указанной норме закона одним из условий установления страховой пенсии по старости ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста является наличие стажа, дающего право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, установленной законом продолжительности.
В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 30 ФЗ № 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.
Частью 2 статьи 30 ФЗ № 400-ФЗ установлено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 данной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу этого федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающей право на досрочное назначение пенсии (часть 3 статьи 30 ФЗ № 400-ФЗ).
Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу названного федерального закона, могут исчисляться с применением правил, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (часть 4 статьи 30 ФЗ № 400-ФЗ).
Устанавливая правовые основания и условия назначения пенсий и предусматривая для отдельных категорий граждан, занятых определенной профессиональной деятельностью, возможность досрочного назначения страховой пенсии по старости, законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой в определенной сфере профессиональной деятельности, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда. При этом также учитываются различия в характере работы и функциональных обязанностях работающих лиц. Под характером работы понимаются особенности условий осуществления трудовой функции.
В соответствии с подпунктом “б” пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 г. № 537 “О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации” при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССРот 26.01.1991 г. № 10.
РЎРїРёСЃРѕРє в„– 2 производств, работ, профессий, должностей Рё показателей СЃ вредными Рё тяжелыми условиями труда, занятость РІ которых дает право РЅР° пенсию РїРѕ возрасту (РїРѕ старости) РЅР° льготных условиях, Рё наделяет РІ соответствии СЃ разделом XXXIII “Общие профессии” правом РЅР° досрочное назначение трудовой пенси░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░°░€░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░ѕ░І (░є░ѕ░‡░µ░і░°░Ђ░ѕ░І) ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ (░Ѕ░° ░ѓ░і░»░µ ░░ ░Ѓ░»░°░Ѕ░†░µ), ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░·░°░Ѕ░Џ░‚░‹░… ░Ѕ░° ░ѓ░ґ░°░»░µ░Ѕ░░░░ ░·░ѕ░»░‹ (░є░ѕ░ґ 23200000-13786).
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░є░ѕ░‡░µ░і░°░Ђ░°░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚░° ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░…, ░»░░░±░ѕ ░І ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░…, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѓ░і░ѕ░»░Њ ░░ ░Ѓ░»░°░Ѕ░µ░†.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░░░ј ░„░░░»░░░°░»░ѕ░ј ░љ░“░Ј░џ ░Ђњ░џ░Ђ░░░ј░‚░µ░ї░»░ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђќ, ░ї░ѕ ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„– ░…░… ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░µ░‚░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░…░…░…░…░…░…░… ░І ░…░….░…░….░…░…░…░…, ░…░….░…░….░…░…░…░… ░і░ѕ░ґ░°░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ѓ░і░ѕ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░є░ѕ░‚░»░‹ ░”░љ░’░ -4-13. ░ ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№, ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░є░ѕ░‚░»░ѕ░І ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѕ░№ ░І░░░ґ ░‚░ѕ░ї░»░░░І░°, ░Ѓ░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░░░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░°░Ѓ░Њ. ░Ў░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѓ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░ї░ѕ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░„– ░…░… ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░µ░‚░µ░№, ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░»░° ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░і░ѕ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░‚░»░°░…. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░°░ј░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░°░Ђ░ѕ░І░‹░… ░є░ѕ░‚░»░ѕ░І.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░░░№ ░„░░░»░░░°░» ░љ░“░Ј░џ ░Ђњ░џ░Ђ░░░ј░‚░µ░ї░»░ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђќ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░µ░‚░µ░№, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░І░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░»░°░ј░░ ░±░‹░»░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░ј░ѓ. ░ќ░░░є░°░є░░░… ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚.░‡. ░ї░°░Ђ░ѕ░І░‹░… ░є░ѕ░‚░»░ѕ░І, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░є ░њ░░░»░µ░µ░І░° ░’.░’. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є ░њ░░░»░µ░µ░І░° ░’░░░‚░°░»░░░Џ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і. ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░µ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і. ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░µ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░њ░░░»░µ░µ░І░ѓ ░’░░░‚░°░»░░░Ћ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶, ░ґ░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░‚░Џ░¶░µ░»░‹░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░ї░ѕ ░…░….░…░….░…░…░…░… (05 ░»░µ░‚ 09 ░ґ░Ѕ░µ░№) ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░°░€░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░° ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░‹░… ░Ѓ░µ░‚░µ░№.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і. ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░µ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░њ░░░»░µ░µ░І░ѓ ░’░░░‚░°░»░░░Ћ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 2 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░і. ░„– 400-░¤░— ░Ђњ░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░Ђќ, ░Ѓ ░…░….░…░….░…░…░…░… ░Ђ“ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ 55-░‚░░ ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░›░µ░Ѓ░ѕ░·░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░’. ░“░ѓ░Ѓ░µ░І