Дело в„– 2-4496/2017 РљРћРџРРЇ
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Челябинск 22 мая 2017 года
Центральный районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего М.Н. Величко,
при секретаре С.Н. Араповой,
с участием прокурора О.Д. Осадчей,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Журавлева Рќ.Р., Журавлев РЎ.Р›., журавлев Р’.РЎ. Рє Журавлев Р›.РЎ. Рѕ признании утратившим право пользования жилым помещением, выселении РёР· жилого помещения, снятии СЃ регистрационного учета Рё РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Журавлев Р›.РЎ. Рє Журавлева Рќ.Р. Рѕ признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения доли РІ праве собственности РЅР° квартиру, применении последствий недействительности сделки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Журавлева Рќ.Р., Журавлев РЎ.Р›., журавлев Р’.РЎ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Журавлев Р›.РЎ., РІ котором РїСЂРѕСЃСЏС‚ признать ответчика утратившим право пользования квартирой, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, Р° также выселить ответчика РёР· данного жилого помещения.
Требования по иску мотивированы тем, что истцы являются собственником указанного жилого помещения, в которой фактически проживает ответчик. Ответчик собственником спорного жилого помещения не является, длительное время не оплачивает коммунальные услуги, не компенсирует истцам расходы по оплате коммунальных услуг, препятствует истцам продать спорное жилое помещение. Поскольку ответчик членом семьи собственников жилого помещения не является, препятствует собственникам в распоряжении спорным имуществом, истцы просят признать ответчика утратившим право пользования спорной квартирой и выселить его.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела Журавлев Р›.РЎ. обратился СЃ встречным РёСЃРєРѕРј Рє Журавлева Рќ.Р., РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ признать недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения ? доли РІ праве собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>, заключенный ДД.РњРњ.ГГГГ между Журавлев Р›.РЎ. Рё Журавлева Рќ.Р., применить последствия недействительности данной сделки, Р° именно погасить РІ Едином государственном реестре прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј запись Рѕ государственной регистрации права Журавлева Рќ.Р. РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ долю, возвратить РІ собственность Журавлев Р›.РЎ. данную долю.
Встречный РёСЃРє мотивирован тем, что оспариваемая ответчиком сделка была заключена лишь для РІРёРґР°, без реальных намерений её сторон РЅР° отчуждение Журавлев Р›.РЎ. своей матери – Журавлева Рќ.Р. ? доли РІ праве собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру, принадлежащей Журавлев Р›.РЎ., СЃ целью удобства продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры, Р° именно уменьшить количество лиц, выступающих РІ качестве продавцов.
Рстец Журавлев РЎ.Р›. РІ судебном заседании наставил РЅР° удовлетворении своего РёСЃРєР°, оставив РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ разрешении встречного РёСЃРєР° РЅР° усмотрение СЃСѓРґР°, сославшись РЅР° то, что ему РЅРµ известно Рѕ намерениях Журавлева Рќ.Р. Рё Журавлев Р›.РЎ. РїСЂРё совершении оспариваемой ответчиком сделки.
Рстец Журавлева Рќ.Р. участия РІ судебном заседании РЅРµ приняла, извещена, ранее РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела РЅРµ оспаривала факт того, что Сѓ неё РЅРµ было намерений РЅР° приобретение РІ собственность Сѓ Журавлев Р›.РЎ. ? доли РІ праве собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру. Поскольку Журавлев Р›.РЎ. решил переоформить СЃРІРѕСЋ долю РЅР° неё путем совершения сделки купли-продажи, РѕРЅР° РЅРµ стала ему РІ этом препятствовать. Р’ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире РѕРЅР° РЅРµ проживает, бремя содержания СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры после совершения оспариваемой сделки РѕРЅР° РЅРµ несла.
Рстец журавлев Р’.РЎ. участия РІ судебном заседании РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР», извещен, сведений Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ представил, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело РІ СЃРІРѕС‘ отсутствие.
Ответчики Журавлев Р›.РЎ. РІ судебном заседании РЅР° удовлетворении встречного РёСЃРєР° настаивал РїРѕ изложенным РІ нем основаниям, возражая против удовлетворения РёСЃРєР° Журавлева Рќ.Р., Журавлев РЎ.Р›., журавлев Р’.РЎ.
Третье лицо Шилов Р’.Р’. участия РІ судебном заседании РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР», извещен, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело РІ СЃРІРѕС‘ отсутствие, его представитель Р¤РРћ8, действующий РїРѕ доверенности, РІ судебном заседании сослался РЅР° то, что его доверитель является кредитором ответчика Журавлев Р›.РЎ., против признания указанной сделки недействительной РЅРµ возражал, поскольку РІ данном случае Сѓ Журавлев Р›.РЎ. возникнет право собственности РЅР° имущество, Р·Р° счет реализации которого Шилов Р’.Р’. РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ сможет удовлетворить СЃРІРѕРё требования Рє Журавлев Р›.РЎ.
Представитель третьего лица Управления Росреестра по <адрес> правом участия в судебном заседании не воспользовался, извещен, сведений о причинах неявки суду не представил.
Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие лиц, участвующих в деле, не явившихся в судебное заседание.
Заслушав объяснения истца, представителя ответчика, представителя третьего лица, заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР°, считавшего встречный РёСЃРє подлежащим удовлетворению, Р° РёСЃРє Рѕ признании Журавлев Р›.РЎ. утратившим право пользования спорным жилым помещением Рё выселении РЅРµ подлежащим удовлетворению, СЃСѓРґ находит исковые требования Журавлев Р›.РЎ. подлежащими удовлетворению, Р° РёСЃРє Журавлева Рќ.Р., Журавлев РЎ.Р›., журавлев Р’.РЎ. РЅРµ подлежащим удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела установлено, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– безвозмездной передачи квартиры РІ совместную собственность граждан РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ квартира, общей площадью 68 РєРІ.Рј., расположенная РїРѕ адресу: <адрес>, передана РІ собственность Журавлев РЎ.Р›., Журавлева Рќ.Р., журавлев Р’.РЎ. Рё Журавлев Р›.РЎ., РІ равных долях каждому, то есть РїРѕ ? доли РІ праве каждому.
ДД.ММ.ГГГГ в Управлении Росреестра по <адрес> было зарегистрировано право собственности Журавлев Л.С. на ? долю в праве общей совместной собственности на вышеуказанную квартиру.
ДД.РњРњ.ГГГГ между Журавлев Р›.РЎ. (даритель) Рё Журавлева Рќ.Р. (одаряемая) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения доли квартиры, РїРѕ которому Журавлев Р›.РЎ. подарил ? долю РІ праве собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, Журавлева Рќ.Р.
Право собственности Журавлева Рќ.Р. РЅР° ? долю РІ праве собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру зарегистрировано ДД.РњРњ.ГГГГ.
ДД.РњРњ.ГГГГ Журавлева Рќ.Р. подарила принадлежащую ей РЅР° основании вышеуказанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° безвозмездной передачи квартиры РІ собственность граждан ? долю РІ праве собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру журавлев Р’.РЎ., право которого РЅР° эту долю зарегистрировано ДД.РњРњ.ГГГГ.
Данные обстоятельства не оспорены сторонами и подтверждаются вышеуказанными договорами приватизации, дарения и выпиской из ЕГРН.
Рстцы Р¤РРћ8 заявляют Рѕ том, что Журавлев Р›.РЎ., РЅРµ являющийся собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры, РЅРµ являющийся членами семьи собственников данной квартиры, утратил право пользования данным имуществом, Р° потому подлежит выселению без предоставления РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жилого помещения.
В соответствии с п. 1 ст. 209 Гражданского кодекса РФ (далее ГК РФ) собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Согласно п. 1 ст. 235 ГК РФ право собственности прекращается при отчуждении собственником своего имущества другим лицам, отказе собственника от права собственности, гибели или уничтожении имущества и при утрате права собственности на имущество в иных случаях, предусмотренных законом.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 35 Жилищного кодекса Р Р¤ (далее Р–Рљ Р Р¤) РІ случае прекращения Сѓ гражданина права пользования жилым помещением РїРѕ основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, РґСЂСѓРіРёРјРё федеральными законами, РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, или РЅР° основании решения СЃСѓРґР° данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться РёРј). Если данный гражданин РІ СЃСЂРѕРє, установленный собственником соответствующего жилого помещения, РЅРµ освобождает указанное жилое помещение, РѕРЅ подлежит выселению РїРѕ требованию собственника РЅР° основании решения СЃСѓРґР°.Поскольку ответчик РЅРµ является членом семьи истцов, доказательств наличия между истцами Рё ответчиком соглашения Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ пользования спорным жилым помещением РЅРµ представлено, СЃ переходом права собственности РѕС‚ Журавлев Р›.РЎ. Рє Журавлева Рќ.Р. Сѓ Журавлев Р›.РЎ. право пользования спорным жилым помещением должно быть прекращено.
Однако РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела Журавлев Р›.РЎ. доказано, что вышеуказанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения ? доли РІ праве собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру, заключенный между РЅРёРј Рё Журавлева Рќ.Р., является мнимым.
Так, в соответствии с п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ (далее ГК РФ) право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно пунктам 1 и 3 ст. 166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным законом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка). Требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки вправе предъявить сторона сделки, а в предусмотренных законом случаях также иное лицо.
В силу п. 1 ст. 170 ГК РФ мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна.
Как разъяснено в п. 82 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" следует учитывать, что стороны такой сделки могут также осуществить для вида ее формальное исполнение. Например, во избежание обращения взыскания на движимое имущество должника заключить договоры купли-продажи или доверительного управления и составить акты о передаче данного имущества, при этом сохранив контроль соответственно продавца или учредителя управления за ним.
В соответствии с п. 1 ст. 572 ГК РФ по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу либо освобождает или обязуется освободить её от имущественной обязанности перед собой или третьим лицом.
Однако как следует РёР· объяснений Журавлев Р›.РЎ., РїСЂРё совершении оспариваемой сделки Сѓ него РЅРµ было намерений безвозмездно передать РІ собственность Журавлева Рќ.Р. СЃРІРѕСЋ долю РІ праве собственность РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру. Данную сделку РѕРЅ совершил РїРѕ договоренности СЃ истцами, СЃ целью создания Сѓ потенциальных покупателей СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры представления Рѕ наименьшем количестве собственников СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры, для удобства её продажи.
Данные обстоятельства Журавлева Рќ.Р. РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела РЅРµ оспаривала.
Как следует из объяснений сторон, после совершения оспариваемой сделки Журавлев Л.С. остался проживать в спорной квартире, не намеревался выезжать из неё до момента её предполагаемой продажи и проживает в настоящее время.
РР· объяснений самой Журавлева Рќ.Р. следует, что РІ СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру после заключения оспариваемого РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕРЅР° РЅРµ вселялась, бремя содержания данного имущества РЅРµ несла.
РљСЂРѕРјРµ того, ДД.РњРњ.ГГГГ Журавлева Рќ.Р. написала Журавлев Р›.РЎ. расписку, РІ которой указала, что подтверждает безусловную передачу РІ собственность Журавлев Р›.РЎ. безвозмездно ? долю РІ праве собственности РЅР° вышеуказанную квартиру, либо РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу, которое договориться СЃ Журавлев Р›.РЎ. Рѕ выкупе СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры.
Рзложенное свидетельствует Рѕ обоснованности РґРѕРІРѕРґРѕРІ Журавлев Р›.РЎ. Рѕ том, что оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения был совершен лишь для РІРёРґР°, без намерения создать те правовые последствия, которые следуют РёР· его содержания (безвозмездная передача Журавлев Р›.РЎ. СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ доли Журавлева Рќ.Р.).
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела Журавлева Рќ.Р. РЅРµ оспаривала факт того, что оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения был совершил лишь СЃ целью удобства продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры, что Сѓ Журавлев Р›.РЎ. РЅРµ было реальных намерений РЅР° безвозмездное отчуждение СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ доли.
Таким образом, РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела установлено, что РЅР° момент совершения оспариваемой сделки Сѓ Журавлев Р›.РЎ. РЅРµ имелось намерений РЅР° безвозмездную передачу РІ собственность Журавлева Рќ.Р. СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ доли РІ праве собственности РЅР° вышеуказанную квартиру, Р° Журавлева Рќ.Р. фактически РЅРµ принимала данное имущество РІ собственность. Рто свидетельствует Рѕ том, что оспариваемая Журавлев Р›.РЎ. сделка дарения ? доли РІ праве собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру является РјРЅРёРјРѕР№, то есть ничтожной.
В соответствии с п. 1 ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Поскольку оспариваемый договор дарения является недействительным в силу его ничтожности, он не повлек прекращения права собственности Журавлев Л.С. на спорную квартиру, а соответственно и прекращения права пользования Журавлев Л.С. данной квартирой.
РџСЂРё таких обстоятельствах СЃСѓРґ считает возможным признать недействительными оспариваемый Журавлев Р›.РЎ. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, погасить РІ Едином государственном реестре недвижимости запись Рѕ государственной регистрации права собственности Р–Сѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░. ░Ѕ░° ? ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ? ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░є ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ ░░ ░І ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░° ? ░ґ░ѕ░»░Џ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░Ў.░›., ░¶░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░’.░Ў., ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░.░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚., ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›.
░░Ѓ░є ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░., ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░Ў.░›., ░¶░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░’.░Ў. ░є ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░· ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░є ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░є ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░░ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░░ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ? ░ґ░ѕ░»░░ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░ѕ░і░°░Ѓ░░░‚░Њ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░. ░Ѕ░° ? ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹.
░’░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ? ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І░° ░ќ.░. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░–░ѓ░Ђ░°░І░»░µ░І ░›.░Ў. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї/░ї ░њ.░ќ.░’░µ░»░░░‡░є░ѕ
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°. ░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░њ.░ќ. ░’░µ░»░░░‡░є░ѕ
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░¤░░ћ9