Решение от 30.08.2013 по делу № 3-80/2013 от 29.08.2013

Решение по гражданскому делу

Информация по делу

ВЕРХОВНЫЙ СУД

РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ

Дело в„– Рњ-94/2013                                                                         РїРѕСЃС‚упило ...

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

РіРѕСЂРѕРґ Улан-РЈРґСЌ                                                                         30 августа 2013 РіРѕРґР°                                                                          

Верховный суд Республики Бурятия в составе председательствующего судьи Семеновым Б.С., при секретаре Помишиной Л.Н.,с участием прокурора Габаевой Д.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Избирательной комиссии РБ об отмене регистрации кандидата в депутаты Народного Хурала Республики Бурятия пятого созыва, включенного в зарегистрированный список кандидатов, выдвинутый Региональным отделением Политической партии «Справедливая Россия» в Республике Бурятия, Чугуя Л.В.,

У С Т А Н О В И Л:

Избирательная комиссия Республики Бурятия обратилась в суд с вышеуказанным заявлением, которое мотивировано следующим.

02 августа 2013 года № 96/1330-5 постановлением Избирательной комиссии Республики Бурятия Чугуй Л.В. зарегистрирован в составе списка кандидатов в депутаты Народного Хурала Республики Бурятия пятого созыва, выдвинутого Региональным отделением Политической партии «Справедливая Россия» в Республике Бурятия (Территориальная группа № 5, территория одномандатного избирательного округа № 5).

Согласно ответу Информационного центра МВД по Республике Бурятия от ... Чугуй Л.В. осужден ... Верховным судом Республики Бурятия по части <...> Уголовного кодекса РСФСР.

Заявитель полагает, что преступление, предусмотренное частью <...> Уголовного кодекса РСФСР, относились к категории тяжких преступлений. Аналогичный состав преступления, предусмотренный частью <...> Уголовного кодекса РФ, также относятся в соответствии с частью <...> Уголовного кодекса РФ к категории тяжких преступлений.

В соответствии с подпунктом «а» пункта 3.2 статьи 4 Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан РФ» не имеют права быть избранными граждане РФ, осужденные когда-либо к лишению свободы за совершение тяжких и (или) особо тяжких преступлений, за исключением случаев, когда в соответствии с новым уголовным законом эти деяния не признаются тяжкими или особо тяжкими преступлениями.

Подпунктом «а » п. 7 ст. 76 Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан РФ» предусмотрено что регистрация кандидата может быть отменена судом по заявлению зарегистрировавшей кандидата избирательной комиссии, кандидата, зарегистрированного по тому же избирательному округу, в случае вновь открывшихся обстоятельств, являющихся основанием для отказа в регистрации кандидата, предусмотренных подпунктом «а» п.24 ст. 38 данного Федерального закона, на основании отсутствия пассивного избирательного права.

На основании этого заявитель просит регистрацию кандидата в депутаты Народного Хурала РБ пятого созыва Чугуя Л.В. отменить.

В судебном заседании представитель Избирательной комиссии Республики Бурятия Акчурин А.Р. поддержал заявление в полном объеме. Дополнил, что у избирательной комиссии РБ отсутствует возможность уточнения реальных обстоятельств совершенного кандидатом преступления. При рассмотрении данного дела должен быть рассмотрен приговор, по которому был осужден гражданин Чугуй Л.В.

Заинтересованное лицо Чугуй Л.В. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. Согласно телефонограмме, принятой Верховным судом РБ от 29 августа 2013 года просил рассмотреть дело в его отсутствие с участием юриста партии.

Представитель Р Рћ РџРџ «Справедливая Р РѕСЃСЃРёСЏВ» РІ Р Р‘ Цыренов Р‘.-Р¦.Рќ. СЃ заявлением РЅРµ согласился. РџРѕСЏСЃРЅРёР», что РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Чугуй Р›.Р’. был осужден РїРѕ С‡. <...> РЈРљ РСФСР Р·Р° хулиганство, совершенное СЃ РѕСЃРѕР±РѕР№ дерзостью. Р’ настоящее время СЃС‚. 213 РЈРљ Р Р¤ РЅРµ содержит данного квалифицирующего признака. Р’ соответствии СЃ Рї. 3.2. СЃС‚. 4 ФЗ в„– 67 относит Рє исключительным случаям случаи, РєРѕРіРґР° уголовным законодательством правонарушение, совершенное кандидатом, РЅРµ признается тяжким или РѕСЃРѕР±Рѕ тяжким. ░џ░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѕ░ј ░§░ѓ░і░ѓ░№ ░›.░’. ░ґ░µ░є░Ђ░░░ј░░░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ. ░џ░Ђ░ѕ░Ѓ░░░» ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░Ў░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░€░°░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ї░°░Ђ░‚░░░░, ░І ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ї░░░Ѓ░ѕ░є ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░░░░░Ђ░µ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І ░Ў.░–., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░“░°░±░°░µ░І░ѕ░№ ░”.░ќ., ░ї░ѕ░»░°░і░°░І░€░µ░№ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░˜░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ ░‘ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° ░«░°░» ░ї. 3.2 ░Ѓ░‚. 4 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ░± ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░… ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Џ░… ░░░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░Ђ░µ░„░µ░Ђ░µ░Ѕ░ґ░ѓ░ј░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ ░¤░» ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░±░‹░‚░Њ ░░░·░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є░ѕ░і░ґ░°-░»░░░±░ѕ ░є ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Џ░¶░є░░░… ░░ (░░░»░░) ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░‚░Џ░¶░є░░░… ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░є░ѕ░і░ґ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ќ░‚░░ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░‚░Џ░¶░є░░░ј░░ ░░░»░░ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ ░‚░Џ░¶░є░░░ј░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░.

░Ў░ѓ░ґ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░» ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‘░ѓ░Ђ░Џ░‚░Ѓ░є░ѕ░№ ░ђ░Ў░Ў░  ░ѕ░‚ ..., ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░§░ѓ░і░ѓ░№ ░›.░’. ░±░‹░» ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ <...> ░Ј░љ ░ ░Ў░¤░Ў░  (░…░ѓ░»░░░і░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…). ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░°░Џ ░ґ░µ░Ђ░·░ѕ░Ѓ░‚░Њ.

░”░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░°░Џ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░Ѓ░‚. 213 ░Ј░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ (░…░ѓ░»░░░і░°░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѕ) ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░° ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ ░є░°░є ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░°░Џ ░ґ░µ░Ђ░·░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚.

░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ <...> ░Ј░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░Ў░¤░Ў░  ░ґ░µ░є░Ђ░░░ј░░░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░°, ░° ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░°░Џ ░ґ░µ░Ђ░·░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░‚░°░»░° ░±░‹░‚░Њ ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј, ░‚░ѕ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░§░ѓ░і░ѓ░µ░ј ░›.░’., ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ј░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░ ░¤ (░‡░°░Ѓ░‚░Њ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 14 ░Ј░љ ░ ░¤).

░џ░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѓ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░° ░§░ѓ░і░ѓ░Џ ░›.░’. ░ї░°░Ѓ░Ѓ░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ѓ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░… ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ґ░µ░»░°.

░’ ░Ќ░‚░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░˜░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ ░‘ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░§░ѓ░і░ѓ░Џ ░›.░’. ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° ░«░°░» ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 3.2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 4 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ░± ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░… ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Џ░… ░░░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░Ђ░µ░„░µ░Ђ░µ░Ѕ░ґ░ѓ░ј░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ ░¤░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚.     

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194-199, 261 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░‘░ѓ░Ђ░Џ░‚░░░Џ          

░  ░• ░░ ░˜ ░› :

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░˜░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ ░‘ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░° ░І ░ґ░µ░ї░ѓ░‚░°░‚░‹ ░ќ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ґ░ѓ░Ђ░°░»░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░‘░ѓ░Ђ░Џ░‚░░░Џ ░ї░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░·░‹░І░°, ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ї░░░Ѓ░ѕ░є ░є░°░Ѕ░ґ░░░ґ░°░‚░ѕ░І, ░І░‹░ґ░І░░░Ѕ░ѓ░‚░‹░№ ░ ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░ѕ░»░░░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░°░Ђ░‚░░░░ ░«░Ў░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░°░Џ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░Џ░» ░І ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░µ ░‘░ѓ░Ђ░Џ░‚░░░Џ, ░§░ѓ░і░ѓ░Џ ░›.░’. ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Џ░‚░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░‘░ѓ░Ђ░Џ░‚░░░Џ

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°

░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░‘░ѓ░Ђ░Џ░‚░░░Џ                                                                ░‘.░Ў. ░Ў░µ░ј░µ░Ѕ░ѕ░І