Дело № 2-231/2019
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
10 апреля 2019 года г. Челябинск
Калининский районный суд г.Челябинска в составе:
председательствующего Леоненко О.А.,
при секретаре Бородиной А.С.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рванова РЎ.Рђ. Рє Веселовой РЎ.Р’., РџРёСЂРѕРіРѕРІСѓ Р’.Рџ. Рѕ возложении обязанности обеспечить доступ РІ нежилое помещении, истребовании имущества РёР· чужого незаконного владения,
установил:
Рванов РЎ.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Веселовой РЎ.Р’., РџРёСЂРѕРіРѕРІСѓ Р’.Рџ. РѕР± обязании обеспечить доступ РІ нежилое помещение (адрес), возвратить имущество.
Р’ обоснование заявленных исковых требований истец указал, между истцом Рё Веселовой РЎ.Р’. 08 декабря 2017 РіРѕРґР° был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды *** части вышеуказанного нежилого помещения. Указанное помещение истец использовал для размещения парикмахерской РЅР° момент заключения первого РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (2006 РіРѕРґ) РІ данном помещении находилась только парикмахерская СЃ креслами, зеркалами. Рванов РЎ.Рђ. самостоятельно приобрел Р·Р° счет личных денежных средств РІСЃРµ необходимое оборудование: стол, кресла, необходимые принадлежности для работы мастера маникюра Рё педикюра. Ежемесячно истцом лично, либо через работников парикмахерской Веселовой РЎ.Р’. передавались денежные средства РІ счет оплаты коммунальных услуг Рё Р·Р° аренду помещения. Р’ июле 2018 РіРѕРґР° РѕРЅ связался СЃ работником парикмахерской Рё сказал, чтобы передали деньги Веселовой РЎ.Р’., которая должна была заехать Рё забрать деньги, однако ответчик РІ парикмахерскую РЅРµ заехала, номер карты для перевода денежных средств сообщить отказалась. После чего 06 августа 2018 РіРѕРґР° замки РІ парикмахерской были заменены, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РѕРЅ вынужден был обратиться РІ полицию. Р’ возбуждении дела РѕР± административном правонарушении РІ отношении Веселовой РЎ.Р’. было отказано.
Рстец Рванов РЎ.Рђ. РІ судебном заседании РїСЂРѕСЃРёР» удовлетворить его исковые требования.
Представитель истца Шарипова Т.В., действующая по доверенности, в судебном заседании настаивала на удовлетворении исковых требований, по доводам и основаниям, изложенным в иске.
Ответчик Веселова РЎ.Р’. РІ судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, СЃСѓРґСѓ пояснила, что действительно РѕРЅР° заключала РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды СЃ Рвановым РЎ.Рђ., однако, РІРІРёРґСѓ того, что истец РЅРµ РІРЅРѕСЃРёР» арендные платежи, Р° так Р¶Рµ РЅРµ оплачивал коммунальные услуги, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, образовался долг, долгое время РЅРµ выходил РЅР° СЃРІСЏР·СЊ, РѕРЅР° СЃ собственником Пироговым Р’.Рџ. закрыли помещение, РїСЂРё этом РІ помещении находилось только РёС… имущество, которое было передано вместе СЃ помещением РІ аренду.
Представитель ответчика Веселовой С.В. Кузнецова М.Е., действующая по устному заявлению, в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований.
Ответчик РџРёСЂРѕРіРѕРІ Р’.Рџ. РІ судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований, СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что помещение закрывал РѕРЅ, РІ нем находились только те вещи, которые РѕРЅ приобретал, Рё РѕРЅРё передавались Рванову РЎ.Рђ. РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, свидетеля Касаткину С.В., исследовав материалы дела, оценив и проанализировав их по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.
Согласно ст. 35 Конституции Российской Федерации каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда.
В силу требований ст. 209 ГК РФ только собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц.
Согласно п. 1 ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В аренду могут быть переданы земельные участки и другие обособленные природные объекты, предприятия и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другие вещи, которые не теряют своих натуральных свойств в процессе их использования (непотребляемые вещи) (п. 1 ст. 607 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Статьей 610 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что договор аренды заключается на срок, определенный договором.
Согласно статье 609 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды на срок более года, а если хотя бы одной из сторон договора является юридическое лицо, независимо от срока, должен быть заключен в письменной форме.
Согласно ч. 1, ч. 2 ст. 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
В соответствии с п. 1 ст. 650 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды здания или сооружения арендодатель обязуется передать во временное владение и пользование или во временное пользование арендатору здание или сооружение.
Согласно п. 1 ст. 651 ГК РФ договор аренды здания или сооружения заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами, несоблюдение формы договора аренды здания или сооружения влечет его недействительность.
Согласно свидетельств о государственной регистрации права от 10 апреля 2001 года квартира, общей площадью *** кв.м., расположенная по адресу: (адрес) принадлежит на праве общей долевой собственности Веселовой С.В. и Пирогову В.П. (л.д.)
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё РЅРµ оспаривается сторонами, 08 декабря 2017 РіРѕРґР° между Веселовой РЎ.Р’. (арендодатель) Рё РРџ Рвановым РЎ.Рђ. (арендатор) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды нежилого помещения, РІ соответствии СЃ которым Веселова РЎ.Р’. сдала РІРѕ временное владение Рё пользование (аренду) РРџ Рванову РЎ.Рђ., Р° РРџ Рванов РЎ.Рђ. РїСЂРёРЅСЏР» ? часть нежилого помещения в„– (парикмахерская), бывшая квартира в„– РІ РґРѕРјРµ (адрес)., площадью *** РєРІ.Рј., РЅР° СЃСЂРѕРє СЃ 08 декабря 2017 РіРѕРґР° РїРѕ 08 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР°, СЃ оплатой 2 500 СЂСѓР±. ежемесячно без учета коммунальных услуг, которые оплачивает Арендатор дополнительно.
РР· пояснений сторон РІ судебных заседаниях следует, что между Веселовой РЎ.Р’., Пироговым Р’.Рџ. Рё РРџ Рвановым РЎ.Рђ. первый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды был заключен РІ 2006 РіРѕРґСѓ.
Р’ материалы дела представлены акты приема-передачи оборудования Рё материалов салона – парикмахерской В«***В», РІ соответствии СЃ которым Веселова РЎ.Р’. Рё РџРёСЂРѕРіРѕРІ Р’.Рџ. передали Рванову РЎ.Рђ. салон –парикмахерскую В«***В», расположенный РїРѕ адресу: (адрес) РІ хорошем состоянии, Р° Рванов РЎ.Рђ. РїСЂРёРЅСЏР» перечисленное РІ данных актах имущество.
В соответствии с п. 3 Договора аренды нежилого помещения от 08.12.2017 года, установлен срок действия договора до 08.11.2018 года, при этом в соответствии с п. 8 данного договора при нарушении арендатором, в том числе, более двух раз подряд сроков несения арендной платы, арендодатель вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке.
Как следует из пояснений ответчиков, истец несколько месяцев не уплачивал арендные платежи, в связи с чем, договор аренды, расторгнут в одностороннем порядке.
Доказательств, свидетельствующих о соблюдении условиях договора в части своевременного внесения арендных платежей стороной истца в нарушение требований ст. 56 ГПК РФ суду не представлено.
Учитывая, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды нежилого помещения РѕС‚ 08 декабря 2017 РіРѕРґР°, заключенный между Веселовой РЎ.Р’. Рё РРџ Рвановым РЎ.Рђ., истек 08 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР°, доказательств того, что данный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ между сторонами пролонгирован РЅРµ представлено, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ фактическом расторжении данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды.
Принимая РІРѕ внимание, изложенное выше, законных оснований для обеспечения Рванову Рњ.Рђ. доступа РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ нежилое помещение, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ усматривается.
Согласно статье 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
В соответствии с правовой позицией, выраженной в пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29 апреля 2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", в соответствии со статьей 301 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика. Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца.
При этом согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ истец должен доказывать наличие у него права собственности либо основания законного владения в отношении истребуемого имущества, факт наличия этого имущества у незаконного владельца и выбытие имущества из его владения помимо воли.
Как следует РёР· показаний свидетеля Р¤РРћ., Рванов РЎ.Рђ. является ее работодателем. РЎСѓРґСѓ пояснила, что РєРѕРіРґР° сдали нежилое помещение помещение, маникюрного Рё педикюрного оборудования там РЅРµ было, только 4 парикмахерских места, Р° РѕРЅР° Рё Рванов там организовали еще маникюрный Рё педикюрный кабинет. Указала, что РІСЃСЋ приобретаемую мебель Рё технику оплачивал Рванов РЎ.Рђ., так как РѕРЅРё вместе ходили РІ магазины Рё РІСЃРµ выбирали. Р’СЃРµ документы РЅР° мебель Рё технику остались РІ помещении. Рванов РЎ.Рђ. приобретал педикюрное кресло В«***В», педикюрную ванночку, подставку РїРѕРґ педикюрную ванну, парафинованную ванночку, воскоплав, РґРІР° новых стилиризатора, стерилизатор гластерленовый В«***В». Р’ помещении микроволновую печь В«***В», музыкльный центр, чайник. РљСЂРѕРјРµ того, Рвановым РЎ.Рђ. был куплен телефон В«***░», ░ї░░░Ѓ░‚░ѕ░»░µ░‚ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░є░°░»░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░€░µ░№ ░«***░», ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░є ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Џ. ░ќ░° ░ј░°░Ѕ░░░є░Ћ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░ѕ░»░µ ░±░‹░» ░І░°░»░░░є ░░ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░‚░°░І░є░° ░ї░ѕ░ґ ░»░°░є░░.
░џ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░µ ░ґ░µ░»░° ░»░░░†░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░°.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░· ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚, ░є░ѕ░і░ґ░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░░ ░Ѓ░ј░µ░Ѕ░░░»░░ ░·░°░ј░ѕ░є ░Ѕ░° ░І░…░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░І░µ░Ђ░░ ░І ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░░.
░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ 15 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░░І░°░Ѕ░ѕ░І ░Ў.░ђ. ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░» ░ї░ѕ░»░░░†░░░░ ░«░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№░» ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѓ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░µ░ј░ѓ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░µ░Ѓ░Џ ░І ░Ѕ░µ░¶░░░»░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ (░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ), ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ ░ї░°░Ђ░░░є░ј░°░…░µ░Ђ░Ѓ░є░ѓ░Ћ.
22 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ј░Ј░џ ░ћ░џ ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѓ ░±░‹░»░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░І░ѕ░·░±░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ. ░’░µ░Ѓ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў.░’., (░ґ░°░‚░°) ░і.░Ђ. ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚. 19.1 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░… ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї. 2░‡. 1 ░Ѓ░‚. 24.5 ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░….
░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░ј ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░І░ѕ░·░±░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ***.
░░І░°░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░Ў.░ђ.░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░Ѓ░ї░░░Ѓ░ѕ░є ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° (░І░µ░‰░µ░№, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№), ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ї░°░Ђ░░░є░ј░°░…░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░ ░░░… ░†░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 145 310 ░Ђ░ѓ░±.
░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ђ. ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ. ░ў░°░є░░░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░Ў.░ђ. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░µ░ј░ѓ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹.
░ў░°░є, ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ (░І░µ░‰░░, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░) ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░Ђ░µ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ (░·░°░є░°░·- ░Ѕ░°░Ђ░Џ░ґ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░, ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░№░Ѕ░‹░µ ░‚░°░»░ѕ░Ѕ░‹, ░‚░ѕ░І░°░Ђ░Ѕ░‹░µ ░‡░µ░є░░, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░░ ░‚.░ґ.).
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І ░░░Ѓ░є░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ ░є░°░є ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░є░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-197 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░Ў.░ђ. ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ћ.░ђ. ░›░µ░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ