Судья I инстанции: Крючкова Ю.А.
Судьи II инстанции: Плеханова Н.А., Горшкова Е.А., Петухова М.Ю., (докладчик),
Дело № 88-1669/19
ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 декабря 2019 года г. Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции Российской Федерации в составе:
председательствующего Климовой О.С.
судей Кумачевой Р.Рђ., Щегловой Р•.РЎ.
рассмотрев РІ судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Яковлевой Р¤РРћ12 Рє РћРћРћ «ФинЛизинг», РљРџРљ «МСБ-Финанс», Лысенкову Р¤РРћ11 Рѕ признании сделок недействительными, применении последствий недействительности сделок Рё истребовании имущества РёР· чужого незаконного владения
РїРѕ кассационной жалобе РћРћРћ «ФинЛизинг» РЅР° апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Рвановского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.09.2019 РіРѕРґР° (дело в„– 2-81/2019)
заслушав доклад судьи Второго кассационного суда общей юрисдикции Российской Федерации Климовой О.С.
выслушав объяснения представителя ООО «ФинЛизинг» Воронова Ю.М., поддержавшего доводы кассационной жалобы,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Яковлева B.C. обратилась в суд с иском к ООО «ФинЛизинг», КПК «МСБ-Финанс» (ранее - КПК «Национальный кредит»), Лысенкову Д.В., с учётом изменения исковых требований в порядке статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации просила признать договор финансовой аренды (лизинга) № FLZ-1712LV/26-05 от 26.12.2017 г. и договор купли - продажи № FLZ-1712LV/26-05 от 26.12.2017 г., заключенные между истом и ООО «ФинЛизинг» недействительными, применить последствия недействительности сделок, признав их притворными, направленными на прикрытие отношений из договора залога в обеспечение отношений договора займа, заключенных между нею и ООО «ФинЛизинг»; истребовать в ее пользу указанный автомобиль из чужого незаконного владения ООО «ФинЛизинг» и Лысенкова Д.В.
Решением Ленинского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Рваново РѕС‚ 6 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР° РёСЃРє Яковлевой B.C. удовлетворен частично. Договор финансовой аренды (лизинга) в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі. Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ заключенные между Яковлевой B.C. Рё РћРћРћ «ФинЛизинг» РІ отношении автомобиля SUBARU IMPREZA XV, 2014 РіРѕРґР° выпуска, VIN в„– в„–, признаны недействительными РїРѕ основанию притворности сделок, направленных РЅР° прикрытие отношений РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ залога РІ обеспечение отношений РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, заключенных между Яковлевой B.C. Рё РћРћРћ «ФинЛизинг» ДД.РњРњ.ГГГГ; применены последствия недействительности сделок. РР· чужого незаконного владения Лысенкова Р”.Р’. РІ пользу Яковлевой B.C. истребован автомобиль <данные изъяты> РіРѕРґР° выпуска, VIN в„– в„–. Р’ пользу Яковлевой B.C. взысканы РІ счёт возмещения расходов РїРѕ оплате государственной пошлины СЃ РћРћРћ «ФинЛизинг» 900 СЂСѓР±., СЃ Лысенкова Р”.Р’. 300 СЂСѓР±. Р’ удовлетворении остальной части требований отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Рвановского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.09.2019 РіРѕРґР° решение Ленинского районного СЃСѓРґР° <адрес> оставлено без изменения.
Р’ кассационной жалобе РћРћРћ «ФинЛизинг» РїСЂРѕСЃРёС‚ решение Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі. Рваново РѕС‚ 06.06.2019 РіРѕРґР° Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Рвановского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.09.2019 РіРѕРґР° отменить, направить дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ СЃСѓРґ первой инстанции, указывая РЅР° неправильное установление юридически значимых обстоятельств, неправильное применение РЅРѕСЂРј материального права, неправильное толкование условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° также, что выводы СЃСѓРґР° Рѕ притворности сделки РЅРµ соответствуют представленным доказательствам.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы Рё возражений РЅР° нее, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – ГПК Р Р¤) РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ находит апелляционное определение подлежащим отмене РїРѕ следующим основаниям.
При рассмотрении дела установлено, между Яковлевой B.C. и ООО «ФинЛизинг» был подписан договор купли-продажи транспортного средства № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому истец обязалась продать ответчику принадлежащий ей на праве собственности автомобиль <данные изъяты> года выпуска, VIN №, по цене 570000 рублей. К договору был подписан акт приема - передачи транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ, по которому Яковлева B.C. передала, а ООО «ФинЛизинг» приняло указанный автомобиль, паспорт транспортного средства и свидетельство о регистрации транспортного средства на данный автомобиль.
Указанная в договоре денежная сумма получена Яковлевой B.C.
Также между Яковлевой B.C. Рё РћРћРћ «ФинЛизинг» был подписан РґРѕРіРѕРІРѕСЂ финансовой аренды (лизинга) в„– <данные изъяты> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которому РћРћРћ «ФинЛизинг» обязалось передать Р¤РРћ1 B.C. приобретенный Сѓ последней автомобиль SUBARU IMPREZA РІРѕ временное владение Рё пользование РЅР° СЃСЂРѕРє СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ правом его выкупа РїРѕ выкупной цене 570000 рублей СЃ условием внесения лизинговых платежей РІ соответствии СЃ установленным РІ пункте 4.9 графиком платежей 26 числа каждого месяца РїРѕ 93099,81 СЂСѓР±. ежемесячно, последний платеж ДД.РњРњ.ГГГГ 93102,09 СЂСѓР±., включая СЃСѓРјРјСѓ ежемесячных выкупных платежей РІ размере РїРѕ 47499,81 СЂСѓР±. (последний платеж 47502,09 СЂСѓР±.) Рё ежемесячных лизинговых платежей РїРѕ 45600 рублей. Рљ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ был подписан акт приема-передачи транспортного средства РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которому РћРћРћ «ФинЛизинг» передало Яковлевой Р’.РЎ. указанный автомобиль.
В п.п.4, 5 Договора финансового лизинга указано на обязанность лизингодателя приобрести в собственность у Продавца и предоставить Лизингополучателю во временное владение и пользование транспортное средство SUBARU IMPREZA, принадлежащего истцу с правом последующего выкупа лизингополучателем (истцом) данного транспортного средства.
Договор финансового лизинга истец исполнять начала.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ неуплатой очередного платежа РїРѕ Договору, автомобиль был РёР·СЉСЏС‚ Сѓ Яковлевой Р’.РЎ. РћРћРћ «ФинЛизинг» Рё РІ дальнейшем продан РћРћРћ «ГРРРўРўРћВ», которое РІ СЃРІРѕСЋ очередь продало автомобиль Лысенкову Р”.Р’.
Разрешая исковые требования РїРѕ существу, СЃСѓРґ первой инстанции согласился СЃ доводами истца, РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание показания свидетелей Рё пришел Рє выводу Рѕ том, что оспариваемые истцом РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ купли - продажи транспортного средства Рё финансовой аренды (лизинга) являются притворными сделками, направленными РЅР° достижение РёРЅРѕРіРѕ правового результата РІ РІРёРґРµ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° залога РІ обеспечение заемных обязательств Р·Р° счет принадлежащего истцу автомобиля. РџСЂРё этом СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что после подписания оспариваемых РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи Рё финансового лизинга, Р° также актов приема передачи, фактически передача СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ транспортного средства РѕС‚ Яковлевой Р’.РЎ. Рє РћРћРћ «ФинЛизинг» как покупателю Рё передача его РѕС‚ РћРћРћ «ФинЛизинг» как лизингодателя Яковлевой Р’.РЎ. как лизингополучателю фактически произведена РЅРµ была, акты были подписаны лишь формально, Сѓ истца остались ключи РѕС‚ автомобиля Рё свидетельство Рѕ регистрации транспортного средства, гражданская ответственность РћРћРћ «ФинЛизинг» застрахована РЅРµ была, транспортное средство перерегистрировано РЅРµ было, транспортным средством продолжила пользоваться истица. Также СЃСѓРґ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что автомобиль, после его изъятия Сѓ истца отчуждался РїРѕ СЏРІРЅРѕ заниженным ценам, РІ течение непродолжительного периода времени, РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ между истцом Рё РћРћРћ «ФинЛизинг», между РћРћРћ «ФинЛизинг» Рё РћРћРћ «ГРРРўРўРћВ», Рё между РћРћРћ «ГРРРўРўРћВ» Рё Лысенковым Р”.Р’. имеют фактически единую нумерацию, РёР· чего сделал вывод, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ займа Рё залога РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ - в„– <данные изъяты> РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РѕС‚ <данные изъяты> РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ - в„– <данные изъяты>, СЃСѓРґ правильно указал, что данные обстоятельства свидетельствуют Рѕ наличии СЏРІРЅРѕР№ цепочки последовательных действий РїРѕ выводу СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля РёР· владения законного собственника Р¤РРћ1 B.C. РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· изложенного, СЃСѓРґ пришел Рє выводу, что воля обеих сторон была направлена исключительно РЅР° оформление правоотношений займа РїРѕРґ залог автомобиля, то есть оформленные сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли продажи Рё лизинга были направлены РЅР° прикрытие возникших между указанными лицами отношений РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° залога РІ обеспечение исполнения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
С указанными выводами суда первой инстанции согласился суд апелляционной инстанции, указав, что выводы суда соответствуют установленным юридически значимым обстоятельствам по делу, основаны на всесторонней правовой оценке доказательств, представленных сторонами в ходе судебного разбирательства, которым дана надлежащая оценка.
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции считает, что с выводами судебных инстанций нельзя согласиться ввиду следующего.
Согласно статье 195 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решение суда должно быть законным и обоснованным.
В пунктах 2 и 3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 23 "О судебном решении" разъяснено, что решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ). Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.Рассматривая дело, суд должен установить закон, которым следует руководствоваться при разрешении дела, и правоотношения сторон, определить, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, вынести данные обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались (часть 2 статьи 56, статья 148 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии с частью 1 статьи 196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения суд оценивает доказательства, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, каковы правоотношения сторон, какой закон должен быть применен по данному делу и подлежит ли иск удовлетворению.
Между тем, судом вышеприведенные требования закона и разъяснения по их применению выполнены не были.
Согласно пункту 2 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, в том числе сделку на иных условиях, ничтожна. К сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учетом существа и содержания сделки применяются относящиеся к ней правила.
В пункте 87 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 г. N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что в связи с притворностью недействительной может быть признана лишь та сделка, которая направлена на достижение других правовых последствий и прикрывает иную волю всех участников сделки. Намерения одного участника совершить притворную сделку для применения указанной нормы недостаточно. К сделке, которую стороны действительно имели в виду (прикрываемая сделка), с учетом ее существа и содержания применяются относящиеся к ней правила (пункт 2 статьи 170 ГК РФ). Притворной сделкой считается также та, которая совершена на иных условиях. Например, при установлении того факта, что стороны с целью прикрыть сделку на крупную сумму совершили сделку на меньшую сумму, суд признает заключенную между сторонами сделку как совершенную на крупную сумму, то есть применяет относящиеся к прикрываемой сделке правила. Прикрываемая сделка может быть также признана недействительной по основаниям, установленным ГК РФ или специальными законами.
Пункт 88 этого же постановления Пленума разъясняет, что, применяя правила о притворных сделках, следует учитывать, что для прикрытия сделки может быть совершена не только одна, но и несколько сделок. В таком случае прикрывающие сделки являются ничтожными, а к сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учетом ее существа и содержания применяются относящиеся к ней правила (пункт 2 статьи 170 ГК РФ).
РР· содержания указанной РЅРѕСЂРјС‹ Рё разъяснений Пленума следует, что для признания прикрывающей сделки недействительной РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ее притворностью СЃСѓРґСѓ необходимо установить, что действительная воля всех сторон сделки была направлена РЅР° заключение РёРЅРѕР№ (прикрываемой) сделки.
Обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, Яковлева Р’.РЎ. просила признать заключенный ею РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂ финансового лизинга притворным, прикрывающим сделку РїРѕ займу денежных средств СЃ залогом транспортного средства Рё восстановить ее право собственности РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ транспортное средство, истребовав его РёР· владения Лысенкова Р”.Р’., которому автомашина была передана РІ собственность РѕС‚ РћРћРћ «ГРРРўРўРћВ» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи.
Таким образом, по данному делу юридически значимым обстоятельством являлось выяснение судом вопроса о том, была ли воля всех участников сделок (Яковлевой В.С. и ООО «ФинЛизинг») направлена на достижение одних правовых последствий.
Однако, каких-либо сведений о том, что воля всех сторон заключенных сделок была направлена на достижение одних правовых последствий (заключение договора займа с залогом транспортного средства), материалы дела не содержат.
Кроме того, при заключении оспариваемых договоров истец их прочитала, смысл ей был понятен, о чем свидетельствует ее собственноручная подпись.
Приходя к выводу о притворности договора купли-продажи автомашины и финансового лизинга от ДД.ММ.ГГГГ, заключенных между истцом и ответчиком, суд исходил из того, что действительная воля истца Яковлевой В.С. была направлена на заключение договора займа с ООО «ФинЛизинг» с залогом принадлежащего ей транспортного средства.
При этом суд сослался на утверждения Яковлевой В.С., а также на данные объяснения свидетелей, допрошенных в судебном заседании суда первой инстанции, тогда как мнение другой стороны сделки ООО «ФинЛизинг» судом первой инстанции учтено не было.
Учитывая вышеприведенные нормы права, а также то, что в нарушение статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, истцом не представлены какие-либо доказательства того, что воля сторон, в том числе и ООО «ФинЛизинг» была направлена на заключение иных сделок, а именно на заключение договора займа и договора залога транспортного средства, судебная коллегия считает, что установленные при рассмотрении указанного дела обстоятельства не могли явиться основанием для признания заключенных сторонами договоров от ДД.ММ.ГГГГ недействительными.
Между тем и в суде первой инстанции и в суде апелляционной инстанции представитель ответчика настаивал на том, что воля ООО «ФинЛизинг» была направлена исключительно на заключение договора купли-продажи транспортного средства и финансового лизинга.
Продажа имущества с последующим одновременным принятием его в пользование по договору лизинга и необходимостью уплаты в течение определенного периода лизинговых платежей в целях обратного выкупа с экономической точки зрения является кредитованием покупателя продавцом (в том числе для погашения задолженности перед прежними кредиторами) с временным предоставлением последнему титула собственника в качестве гарантии возврата финансирования и платы за него в виде процентов, что соответствует законодательству (ст. 421 ГК РФ, п. 1 ст. 4 Федерального закона от 29 октября 1998 г. N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге")).
Таким образом, вывод суда о притворности оспариваемой сделки является неправомерным.
При таких обстоятельствах судебная коллегия находит, что при рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции допущены нарушения норм материального и процессуального права, которые являются существенными и которые не могут быть устранены без отмены судебного постановления и нового рассмотрения дела.
Согласно части 1 статьи 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции повторно рассматривает дело в судебном заседании по правилам производства в суде первой инстанции с учетом особенностей, предусмотренных главой 39 данного кодекса.
Повторное рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции предполагает проверку и оценку фактических обстоятельств дела и их юридическую квалификацию (пункт 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 июня 2012 г. N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции").
Названные выше требования закона и разъяснения Пленума Верховного Суда Российской Федерации судом апелляционной инстанции при рассмотрении настоящего дела выполнены не были, допущенные судом первой инстанции нарушения не устранены.
С учетом изложенного, а также принимая во внимание необходимость соблюдения разумных сроков судопроизводства (статья 6.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), Судебная коллегия находит нужным отменить апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 06 июня 2019 г. с направлением дела на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
При новом рассмотрении дела суду следует учесть изложенное и разрешить дело в зависимости от установленных обстоятельств и в соответствии с требованиями закона.
Руководствуясь статьями 379.6, 379.7, 390, 390.1 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
Апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Рвановского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.09.2019 РіРѕРґР° отменить, направить дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ апелляционное рассмотрение РІ Рвановский областной СЃСѓРґ РІ РёРЅРѕРј составе судей.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё