Судья - Кириченко М.Б. Дело № 33-5057/19
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
«12» февраля 2019г. г.Краснодар
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе
председательствующего Назаренко О.Н.
судей Пономаревой Р›.Р•., Ждановой Рћ.Р.
РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Ждановой Рћ.Р.
при секретаре Смирновой Л.А.
с участием прокурора Шаповаловой О.Ю.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе представителя Шершень Р.В. по доверенности Горчакова В.Л. на решение Павловского районного суда Краснодарского края от 31 октября 2018 года.
Заслушав доклад судьи, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Фадеева Р›.Р’., Клочкова Р•.Рќ. СЃ учетом уточненного РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Шершень Р .Р’. Рѕ компенсации морального вреда, указав, что Шершень Р .Р’. РІ <...> РіРѕРґР°, управляя принадлежащим Горчакову Р’.Р›., технически исправным автомобилем В«TOYOTA LAND CRUISERВ», государственный регистрационный знак - <...>, выехала РЅР° полосу для встречного движения, Рё допустила столкновение СЃ автомобилем В«LADРђ <...>В» государственный регистрационный знак <...>, движущимся РІРѕ встречном направлении, РїРѕРґ управлением Фадеева Рњ.Р®., затем съезд РЅР° левую РїРѕ С…РѕРґСѓ её движения обочину Рё кювет, РіРґРµ допустила столкновение СЃ деревьями. Р’ результате вышеуказанного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ - транспортного происшествия, СЃСѓРїСЂСѓРі истицы Фадеевой JI.B. - водитель В«LADA <...>В» государственный регистрационный знак <...> - Фадеев Рњ.Р®. Рё его пассажир, единственная дочь истца Клочовой Р•.Рќ. - Клочкова Р .Р. погибли РЅР° месте ДТП. Рстцы просили СЃСѓРґ взыскать СЃ ответчика РІ пользу Фадеевой Р›.Р’. компенсацию морального вреда РІ размере <...> рублей; взыскать СЃ ответчика Шершень Р .Р’. РІ пользу Клочковой Р•.Рќ. компенсацию морального вреда РІ размере <...> рублей; возложить оплату государственной пошлины РЅР° ответчика Шершень Р .Р’.
Ответчик Шершень Р.В. в судебное заседание суда первой инстанции не явилась, о времени и месте проведения судебного заседания извещена надлежащим образом, в настоящее время отбывает наказание в виде лишения свободы по приговору суда, заблаговременно направила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, в удовлетворении исковых требований просила отказать.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора и представитель ответчика по доверенности - Горчаков B.Л., а также его представитель адвокат Сидорчук В.А. в судебном заседании суда первой инстанции возражали против удовлетворения уточненных исковых требований.
Помощник прокурора в судебном заседании суда первой инстанции полагал, что уточненные исковые требования Фадеевой Л.В. подлежат удовлетворению частично, просил снизить размер компенсации морального вреда в пользу Фадеевой Л.В. до <...> рублей, в удовлетворении исковых требованиях Клочковой Е.Н. отказать.
Обжалуемым решением суда уточненные исковые требования Фадеевой Л.В. к Шершень Р.В. о компенсации морального вреда частично удовлетворены. Суд взыскал с Шершень Р.В. в пользу Фадеевой Л.В. компенсацию морального вреда в размере <...> рублей; взыскано с Шершень Р.В. в доход государства государственную пошлину в размере <...>. В удовлетворении уточненных исковых требований Клочковой Е.Н. к Шершень Р.В. о компенсации морального вреда отказано.
В апелляционной жалобе представитель Шершень Р.В. по доверенности Горчаков В.Л. просит отменить решение суда и принять по делу новое, которым отказать в удовлетворении исковых требований Фадеевой Л.В.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав пояснения сторон, заключение прокурора, полагавшего решение суда законным и обоснованным, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда, при этом полагает необходимым снизить компенсацию морального вреда до <...>.
В силу ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Согласно ч.1 ст.1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Судом первой инстанции установлено, что приговором Павловского районного суда Краснодарского края от <...> Шершень Р.В. признана виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 5 ст. 264 Уголовного кодекса Российской Федерации и ей назначено наказание по по ч. 5 ст. 264 УК РФ в виде <...> лишения свободы с отбыванием наказания в колонии - поселении с лишением права занимать определенные должности и заниматься определенной деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами сроком на три года.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции установлено, что Клочкова Р .Р. доводилась дочерью Клочкова Р.Р’. Рё Клочковой Р•.Рќ., что подтверждается свидетельством Рѕ рождении Клочковой Р .Р. Погибшая Клочкова Р .Р., является дочерью истца Клочковой Р•.Рќ. (потерпевшей РїРѕ уголовному делу), которой заявлены уточненные исковые требования.
Как следует из представленного свидетельства о заключении брака между Фадеевым М.Ю. и Пермяковой Л.В. был заключен брак, после заключения брака супруге присвоена фамилия Фадеева. Погибший Фадеев М.Ю. являлся супругом истицы Фадеевой Л.В., ввиду чего, ей предъявлены уточненные исковые требования.
РР· материалов дела следует, что определением Павловского районного СЃСѓРґР° Краснодарского края РѕС‚ <...> произведена замена ответчика Горчакова Р’.Р›. РЅР° Шершень Р .Р’., так как РЅР° момент произошедшего РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия транспортное средство, принадлежащее Горчакову Р’.Р . как собственнику, использовалось РїРѕ своему усмотрению его дочерью - Шершень Р .Р’., что свидетельствует Рѕ законности её владения транспортным средством В«TOYOTA LAND CRUISERВ», государственный регистрационный знак - <...>.
Также судом первой инстанции установлено, что договор обязательного страхования гражданской ответственности Горчаковым В.Л. заключен в отношении неограниченного круга лиц, допущенных к управлению транспортным средством, а у водителя транспортного средства не имеется обязанности иметь при себе помимо прочих документов на автомобиль доверенность на право управления им.
Как установлено РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР° Рё следует РёР· материалов дела, <...> РІ темное время суток около 17 часов 00 РјРёРЅСѓС‚, точное время следствием РЅРµ установлено, РІ <...> <...> управляя принадлежащим её отцу, Горчакову B.Р›., технически исправным автомобилем В«TOYOTA LAND CRUISERВ», государственный регистрационный знак - <...>, двигаясь РІ восточном направлении РїРѕ автодороге В«<...>В», РІ <...> Краснодарского края РЅР° 68 РєРј + 350 Рј, РїРѕ СЃСѓС…РѕР№ РґРІСѓС… полосной асфальтированной проезжей части, без повреждений, разделенной прерывистой линией разметки, РїРѕ правой полосе движения, СЃРѕ скоростью около 90 РєРј/С‡, более точная скорость следствием РЅРµ установлена, РЅР° 68 РєРј + 350 Рј, РїСЂРѕСЏРІРёРІ преступную самонадеянность Рё небрежность, РЅРµ выбрала оптимальную РІ данной РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕР№ обстановке скорость движения, которая обеспечивала Р±С‹ ей постоянный контроль Р·Р° движением транспортного средства, для выполнения правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Рё возможности предотвращения столкновения, хотя могла Рё должна была это сделать, чем проявила преступную самонадеянность Рё небрежность, выехала РЅР° полосу для встречного движения, Рё допустила столкновение СЃ автомобилем В«LADРђ 219060 В« государственный регистрационный знак РЈ 599ЕР123, движущимся РІРѕ встречном направлении, РїРѕРґ управлением Фадеева Рњ.Р®., затем съезд РЅР° левую РїРѕ С…РѕРґСѓ ее движения обочину Рё кювет, РіРґРµ допустила столкновение СЃ деревьями. Р’ результате вышеуказанного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия водитель В«LADРђ 219060В» государственный регистрационный знак <...> Фадеев Рњ.Р®., Рё его пассажир Клочкова Р .Р. погибли РЅР° месте ДТП. Согласно заключению эксперта <...> РѕС‚ <...>, смерть Фадеева Рњ.Р®. наступила РІ результате множественной сочетанной травмы тела СЃ кровоизлияниями РїРѕРґ РјСЏРіРєРёРµ мозговые оболочки Рё ушибами вещества головного РјРѕР·РіР°, множественными переломами грудных РїРѕР·РІРѕРЅРєРѕРІ, РіСЂСѓРґРёРЅС‹, ключицы, ребер справа Рё слева, разрывами внутренних органов, переломами костей голеней. Согласно заключению эксперта <...> РѕС‚ <...>, смерть Клочковой Р .Р. наступила РІ результате сочетанной травмы тела, переломами костей черепа, кровоизлияниями РїРѕРґ РјСЏРіРєРёРµ мозговые оболочки Рё ушиба вещества головного РјРѕР·РіР°, разрывами легких, переломом правой бедренной кости.
Апелляционным постановлением Краснодарского краевого суда от <...> приговор Павловского районного суда Краснодарского края от <...> в отношении Шершень Р.В. изменён, из описательно - мотивировочной части приговора исключено указание о том, что «подсудимая вину в инкриминируемом преступном деянии не признала в полном объёме», и смягчено назначенное ей основное наказание <...>; постановлено считать указанным во вводной части приговора участие в судебном заседании потерпевших Клочковой Е.Н. и Приходько Ю.М., в остальном приговор оставлен без изменения, а апелляционная жалоба Шершень Р.В. - без удовлетворения.
Данным РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј установлено, РєСЂРѕРјРµ того, что < Р¤.Р.Рћ. >5 возместила РѕР±РѕРёРј потерпевшим моральный вред РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей каждой.
Приговор вступил в законную силу.
Р’ соответствии СЃ Рї. 8 постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 20.12.1994Рі. N 10 "Некоторые РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ применения законодательства Рѕ компенсации морального вреда» степень нравственных или физических страданий оценивается СЃСѓРґРѕРј СЃ учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего Рё РґСЂСѓРіРёС… конкретных обстоятельств, СЃРІ░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░і░░░±░µ░»░Њ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░° ░░ ░ґ░ѕ░‡░µ░Ђ░░ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░░░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Њ ░ .░’., ░»░░░†░ѕ░ј, ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░░░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ-░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░€░µ░Ѓ░‚░І░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░» ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░љ░»░ѕ░‡░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░ќ. ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░µ░‘ ░ґ░ѕ░‡░µ░Ђ░░ ░љ░»░ѕ░‡░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ .░., ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░І░Ђ░µ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░¤░°░ґ░µ░µ░І░ѕ░№ ░›.░’., ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¤░°░ґ░µ░µ░І░ѕ░№ ░›.░’. ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№, ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░Њ ░І░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░░Ѓ░ї░‹░‚░‹░І░°░µ░ј░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№, ░І░‹░·░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░° ░░ ░Ѕ░µ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░ј░ѕ░№ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░№ ░±░»░░░·░є░ѕ░і░ѕ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░°, ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░·░°░І░‹░€░µ░Ѕ░°, ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ѕ░‚░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░µ░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ґ░°░Ѕ░° ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░‚░µ░…, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 328 - 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░°░І░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 31 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░Ђ“░░ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░Ѕ░░░·░░░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░░░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Њ ░ .░’. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░°░ґ░µ░µ░І░ѕ░№ ░›.░’. ░ґ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ______________________
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░ ____________________ ____________________
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>