Дело № 2-1335/2019
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
14 мая 2019 года г. Магнитогорск
Орджоникидзевский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области в составе:
председательствующего судьи Кульпина Е.В.,
при секретаре Самаркиной А.П.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Колесникова <Р¤РРћ>10 Рє РџРђРћ РЎРђРљ В«Рнергогарант» Рѕ защите прав потребителей услуг страхования,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Колесников Рђ.Р’. обратился СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Публичному акционерному обществу «Страховая акционерная компания В«Рнергогарант» (долее – РџРђРћ «САК В«Рнергогарант» Рѕ защите прав потребителей услуг страхования.
Р’ обоснование заявленных требований указано, что РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, произошедшего 22 апреля 2017 РіРѕРґР° принадлежащему ему автомобилю марки В«<данные изъяты>В», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, причинены повреждения. ДТП произошло РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Галеева Р‘.РЎ., управлявшего автомобилем марки В«<данные изъяты>В», государственный регистрационный знак <данные изъяты>. гражданская ответственность РІРёРЅРѕРІРЅРёРєР° ДТП застрахована РІ РџРђРћ «САК В«Рнергогарант». Р’ рамках закона «Об ОСАГО» истец <дата обезличена> обратился РІ страховую компанию РџРђРћ «САК В«Рнергогарант», которая РІ установленный законом СЃСЂРѕРє выплату страхового возмещения РЅРµ произвело. Для оценки ущерба истец обратился Рє эксперту РРџ Морозниченко Р”.Рќ., РїРѕ результатам отчета размер ущерба равен <данные изъяты> СЂСѓР±.
<дата обезличена> истец РІРЅРѕРІСЊ обратился РІ РџРђРћ «САК В«Рнергогарант» СЃ претензией Рѕ выплате страхового возмещения РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., оплате услуг эксперта РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., затраты РЅР° дефектовку <данные изъяты> СЂСѓР±. Ответчик произвел выплату лишь <дата обезличена> РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., СЃ учетом неустойки РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±.
Просит взыскать неустойку в размере <данные изъяты> руб., из расчета <данные изъяты> день (период с <дата обезличена> по <дата обезличена>) * <данные изъяты> руб. (сумма ущерба) * 1% = <данные изъяты> руб., за вычетом уже выплаченной неустойки; расходы на оплату юридических услуг в размере <данные изъяты> руб., нотариальные расходы <данные изъяты> руб., компенсацию морального вреда <данные изъяты> руб., а также применить к ответчику финансовые санкции (л.д. 3-5).
В судебное заседание истец Колесников А.В. не явился, извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие (л.д. 95, 100).
Представитель истца Колесникова Рђ.Р’. – Рсмагилов РЈ.Р‘., действующий РЅР° основании доверенности 74 РђРђ 3986829 РѕС‚ 13.11.2018 РіРѕРґР° (Р».Рґ. 6) РІ судебном заседании настаивал РЅР° заявленных требованиях.
Представитель ответчика РџРђРћ «САК В«Рнергогарант» - Есипова Р›.Рџ. Рѕ времени Рё месте судебного заседания извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело РІ ее отсутствие. Ранее РІ судебном заседании, РЅРµ соглашаясь СЃ исковыми требованиями пояснила, что <дата обезличена> истцу было отказано РІ выплате страхового возмещения РїРѕ причине несогласия РІРёРЅРѕРІРЅРёРєР° ДТП СЃ вывода Рѕ своей виновности, однако РїРёСЃСЊРјРѕ истцом РЅРµ получено. Колесникову Рђ.Р’. было достоверно известно Рѕ рассмотрении РІ судах СЃРїРѕСЂРѕРІ связанных СЃ выплатой страховых возмещений потерпевшим сторонам РїРѕ ДТП, произошедшему 22.04.2017. РџРѕ окончании судебного СЃРїРѕСЂР° ответчик РІ кратчайший СЃСЂРѕРє удовлетворил требования Колесникова Рђ.Р’. Рѕ страховой выплате Рё РїСЂРё этом возместил ему ущерб РІ большем, РїРѕ сравнению СЃ его расчетом, размере. РЎ заявлением или претензией Рѕ выплате неустойки истец Рє ответчику РЅРµ обращался. Доказательств обращения РІ РџРђРћ «САК В«Рнергогарант» 26.04.2017 истцом РЅРµ представлено. Указывает, что СЃСѓРјРјР° ущерба значительно РЅРёР¶Рµ истребуемой неустойки, Р° длительность просрочки выплаты связана СЃ наличием судебного СЃРїРѕСЂР°. Просила Рѕ применении положений СЃС‚. 333 Гражданского кодекса Р Р¤ РІ случае удовлетворении требований истца, РІ удовлетворении требований Рѕ взыскании финансовых санкции просила отказать, поскольку отказ РІ выплате, направленный Колесникову РёРј РЅРµ получен (Р».Рґ. 101).
Заслушав представителя истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу положении ст. 931 ГК РФ по договору страхования риска ответственности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц, может быть застрахован риск ответственности самого страхователя или иного лица, на которое такая ответственность может быть возложена. Лицо, риск ответственности которого за причинение вреда застрахован, должно быть названо в договоре страхования. Если это лицо в договоре не названо, считается застрахованным риск ответственности самого страхователя. Договор страхования риска ответственности за причинение вреда считается заключенным в пользу лиц, которым может быть причинен вред (выгодоприобретателей), даже если договор заключен в пользу страхователя или иного лица, ответственных за причинение вреда, либо в договоре не сказано, в чью пользу он заключен. В случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.
В соответствии с п. 1 ст. 4 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» владельцы транспортных средств обязаны на условиях и в порядке, которые установлены настоящим законом, и в соответствии с ним за свой счет страховать в качестве страхователей риск своей ответственности, который может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц при использовании транспортного средства.
Согласно ст. 3 данного Федерального закона одним из принципов обязательного страхования гражданской ответственности является гарантия возмещения вреда, причиненного имуществу потерпевшего, в пределах, установленных этим Федеральным законом.
Статьей 12 Федерального закона от 25.04.2002 № 40-ФЗ
(ред. от 03.07.2016) «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» установлено, что потерпевший вправе предъявить страховщику требование о возмещении вреда, причиненного его жизни, здоровью или имуществу при использовании транспортного средства, в пределах страховой суммы, установленной настоящим Федеральным законом, путем предъявления страховщику заявления о страховом возмещении или прямом возмещении убытков и документов, предусмотренных правилами обязательного страхования.
В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
В силу статьи 332 ГК РФ кредитор вправе требовать уплаты неустойки, определенной законом (законной неустойки), независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон.
В силу части 2 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что на момент дорожно-транспортного происшествия собственником автомобиля «Лада 217030 Приора», государственный регистрационный номер Н663РА174 являлся Колесников А.В. (л.д. 46).
Установлено, что 22 апреля 2017 РіРѕРґР° РІ 11 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ РІ Рі.Магнитогорске РїРѕ СѓР». Зеленцова произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие, СЃ участием транспортных средств В«<данные изъяты>В», государственный регистрационный знак <данные изъяты> РїРѕРґ управлением Галеева Р‘.РЎ., автомобилем В«<данные изъяты>В», государственный регистрационный номер <данные изъяты>, РїРѕРґ управлением Колесникова Рђ.Р’. Рё автомобилем В«<данные изъяты>В» государственный регистрационный знак <данные изъяты>, РїРѕРґ управлением Кудряшова Р.Рђ. Р’ результате произошедшего РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия автомобилям причинены механические повреждения (Р».Рґ. 52-53).
Виновным в совершении указанного ДТП признан Галеев Б.С., который не справился с управлением автомобиля, совершил наезд на препятствие, в результате падения которого поврежден автомобиль (л.д. 49-51).
Рто факт также подтвержден апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Челябинского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 13.09.2018, которым отменено решение Агаповского районного СЃСѓРґР° Челябинской области РѕС‚ 02.02.2018. Апелляционным определением признано, что собранными РїРѕ делу доказательствами подтверждается совокупность необходимых условий для наступления гражданско-правовой ответственности водителя Галеева Р‘.РЎ., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, СЃ РџРђРћ «САК В«Рнергогарант» РІ пользу Куншина Рљ.Р’. взыскано страховое возмещение (Р».Рґ. 112-117, 118-122).
Принимая во внимание изложенные обстоятельства, которые в силу ст. 61 Гражданского процессуального кодекса РФ являются обязательными для суда при разрешении настоящего спора, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных требований истца в связи с установленным фактом просрочки страховщика по выплате страхового возмещения.
Гражданская ответственность владельца транспортного средства В«<данные изъяты>В», государственный регистрационный знак <данные изъяты> РЅР° момент ДТП была застрахована РІ РџРђРћ «САК В«Рнергогарант».
<дата обезличена> Колесников Рђ.Р’. обратился РІ РџРђРћ «САК В«Рнергогарант» СЃ заявлением Рѕ выплате страхового возмещения, Рё предоставлением автомобиля для осмотра.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением ответчиком СЃСЂРѕРєРѕРІ выплаты страхового возмещения, истец обратился Рє независимому эксперту-оценщику РРџ Морозниченко Р”.Рќ. определения размера ущерба автомобиля В«<данные изъяты>В», государственный регистрационный номер <данные изъяты>. Согласно заключению эксперта в„– <данные изъяты> РѕС‚ <дата обезличена> ущерб составил <данные изъяты> СЂСѓР±. (Р».Рґ. 14-27).
<дата обезличена> истец обратился Рє ответчику СЃ претензией, предоставив заключение эксперта РРџ Морозниченко Р”.Рќ. в„– <данные изъяты> РѕС‚ 27.05.2017. РџСЂРѕСЃРёР» возместить СЃСѓРјРјСѓ ущерба, расходы РЅР° оплату услуг РїРѕ оценке <данные изъяты> СЂСѓР±., расходы РїРѕ дефектовке <данные изъяты> СЂСѓР±., неустойку Рё финансовые санкции (Р».Рґ. 29).
Согласно абзацу 3 пункта 21 статьи 12 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» при несоблюдении срока направления потерпевшему мотивированного отказа в страховом возмещении страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему денежные средства в виде финансовой санкции в размере 0,05 процента от установленной настоящим Федеральным законом страховой суммы по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.
В материалах дела имеется акт об отказе в выплате страхового возмещении от <дата обезличена> (л.д. 66), который направлен истцу по почте, заказным письмом с уведомлением. Однако, указанный акт фактически направлен ответчику <дата обезличена>, что подтверждается штемпелем на конверте и отчетом об отслеживании отправлений с почтовым идентификатором (л.д. 67-68).
В связи с чем, суд приходит к выводу, что истец вправе претендовать на выплату финансовой санкции в размере <данные изъяты> руб. (400 000 * 0,05% * <данные изъяты> дней).
<дата обезличена> РџРђРћ «САК В«Рнергогарант» произвело выплату страхового возмещения РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±. платежным поручением в„– <данные изъяты> РѕС‚ <дата обезличена> (Р».Рґ. 62), что также подтверждается выпиской РїРѕ счету представленной истцом (Р».Рґ. 31).
При этом, учитывая, что исходя из материалов дела размер ущерба составил <данные изъяты> руб., суд приходит к выводу, что ответчиком также оплачены услуги по дефектовке <данные изъяты> руб., услуги по оценке ущерба в размере <данные изъяты> руб., финансовые санкции <данные изъяты> руб., оставшаяся сумма в размере <данные изъяты> руб. (<данные изъяты>.), пошла на погашение неустойки.
Определяя размер подлежащей взысканию неустойки, суд приходит к следующему.
Согласно пункту 21 статьи 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ (ред. от 23.06.2016) «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее - Закон об ОСАГО) в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного средства с указанием срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховой выплате.
При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или возмещения причиненного вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страховой выплаты по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.
При этом неустойка исчисляется со дня, следующего за днем, установленным для принятия решения о выплате страхового возмещения, и до дня фактического исполнения страховщиком обязательства по договору (п. 55 Пленума от 29.01.2015 № 2 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»).
Пункт 6 статьи 16.1 Закона об ОСАГО устанавливает, что общий размер неустойки (пени), суммы финансовой санкции, которые подлежат выплате потерпевшему - физическому лицу, не может превышать размер страховой суммы по виду причиненного вреда, установленный настоящим Федеральным законом.
Как установлено судом, выплата страхового возмещения ответчиком произведена только <дата обезличена>.
Рстец, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать неустойку Р·Р° период СЃ <дата обезличена> РїРѕ <дата обезличена> (<данные изъяты> день) РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> СЂСѓР±., СЃ учетом вычета выплаченной неустойки, всего РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать <данные изъяты> СЂСѓР±., РёР· расчета: <данные изъяты> СЂСѓР±. (СЃСѓРјРјР° ущерба) * 1% * <данные изъяты>.
Так в пункте 65 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» разъяснено, что по смыслу статьи 330 ГК РФ, истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ). Законом или договором может быть установлен более короткий срок для начисления неустойки, либо ее сумма может быть ограниченна (например, пункт 6 статьи 16.1 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств».
Стороной ответчика было заявлено о снижении неустойки, сторона истца не возражала.
С учетом позиции Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в пункте 2 Определения от 21 декабря 2000 года № 263-О, положения пункта 1 статьи 333 ГК РФ содержат обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба.
Предоставленная СЃСѓРґСѓ возможность снижать размер неустойки РІ случае ее чрезмерности РїРѕ сравнению СЃ последствиями нарушения обязательств является РѕРґРЅРёРј РёР· правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, предусмотренных РІ законе, которые направлены против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, то есть, РїРѕ существу, - РЅР° реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рменно поэтому РІ части первой статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации речь идет, РїРѕ существу, РѕР± обязанности СЃСѓРґР° установить баланс между применяемой Рє нарушителю мерой ответственности Рё оценкой действительного (Р° РЅРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ) размера ущерба.
Наличие оснований для снижения и определение критериев соразмерности определяются судом в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств.
Критериями для установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент неустойки, значительное превышение суммы неустойки суммы возможных убытков, вызванных нарушением обязательств, длительность неисполнения обязательств и другое.
Суд учитывает период и объем нарушенного обязательства, позицию стороны истца с учетом установленных обстоятельств дела, и фактического поведения ответчика, исполнение ответчиком обязательства по выплате страхового возмещения, а также частичную выплату неустойки, исходя из необходимости соблюдения баланса интересов сторон, полагает возможным снизить размер неустойки до 10 000 рублей. Оснований для снижения неустойки в большем размере суд не находит.
Рстцом также понесены расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±. (Р».Рґ. 33).
Расходы на оплату услуг представителя в соответствии со ст. 94 Гражданского процессуального кодекса РФ отнесены к издержкам, связанным с рассмотрением дела, и подлежат возмещению по правилам ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ
Учитывая требования разумности, степень участия представителя РІ рассмотрении данного дела, учитывая объем юридической помощи, оказанный представителем, небольшую сложность рассматриваемого дела, частичное удовлетворение требований РїРѕ РёСЃРєСѓ, Р° также действительность понесенных расходов, РёС… необходимость Рё разумность РїРѕ размеру, СЃСѓРґ считает правильным возместить истцу расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 4 000 СЂСѓР±. взыскать РёС… СЃ РџРђРћ «САК В«Рнергогарант», заявленную СЃСѓРјРјСѓ РІ размере <данные изъяты> СЂСѓР±., СЃСѓРґ считает завышенной.
Также в материалах дела имеется справка о расходах, понесенных истцом за удостоверение доверенности в размере 1 500 руб. (л.д. 12), которые подлежат возмещению.
Рстцом заявлены требования Рѕ компенсации морального вреда.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 15 Закона Р Р¤ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом) или организацией, выполняющей функции изготовителя (продавца) РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ РЅРёРј, прав потребителя, предусмотренных законами Рё правовыми актами Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, регулирующими отношения РІ области защиты прав потребителей, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░µ░і░ѕ ░І░░░Ѕ░‹. ░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░µ ░·░°░І░░░Ѓ░░░‚ ░ѕ░‚ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°.
░џ░ѓ░Ѕ░є░‚ 45 ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 28.06.2012 ░і. ░„– 17 ░«░ћ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°░ј ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░ј░ѕ░№ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Ћ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░° ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ђ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Ѓ░Џ ░І ░ї. 2 ░Ѓ░‚. 1101 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░І░░░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░°░є ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ѕ░Ѕ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 15 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№, ░І░‹░·░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚.░µ. ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І, ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░І░░░Ѕ░‹ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░, ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░Ћ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░·░°░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.1 ░Ѓ░‚.103 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 700 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° <░¤░░ћ>11 ░є ░џ░ђ░ћ ░Ў░ђ░љ ░«░░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░џ░ђ░ћ ░Ў░ђ░љ ░«░░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° <░¤░░ћ>12 ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 16 000 (░€░µ░Ѓ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░џ░ђ░ћ ░Ў░ђ░љ ░«░░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 700 (░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░Ђ░ґ░¶░ѕ░Ѕ░░░є░░░ґ░·░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░њ░°░і░Ѕ░░░‚░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: